EBU1200 - Bærbar batteri SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bærbar batteri
Mærke	Samsung
Model	EBU1200
Strømforsyning	Genopladelig via USB-oplader (Type C, mikro-USB mulig)
Batteritype	Genopladelig lithium-ion
Opladningsporte	USB Type-C (indgang), USB-standard (udgang)
Trådløs opladning	Ja, indbygget
Batteriniveauindikator	LED med 4 niveauer (5-100%)
Driftstemperatur	0°C til 35°C
Opbevaringstemperatur	-20°C til 50°C
Sikkerhed	Brug godkendte Samsung-oplader; må ikke udsættes for vand eller stød
Vedligeholdelse	Rengør med en tør klud; undgå væsker og metalgenstande
Inkluderede tilbehør	USB-kabel
Kompatibilitet	Mobilenheder, der understøtter trådløs opladning (Qi)
Funktioner	Samtidig kablet og trådløs opladning (med tilsluttet oplader)
Standarder	Overholder direktiv 2014/53/EU
Reparerbarhed	Må ikke skilles ad eller repareres selv

Ofte stillede spørgsmål - EBU1200 SAMSUNG

Hvordan oplader jeg Samsung EBU1200 bærbar batteri for første gang?

Tilslut batteriet til en godkendt Samsung-oplader ved hjælp af det medfølgende USB-kabel. Indikatorlyset blinker rødt, grønt og derefter gult og slukker, når opladningen er færdig. Brug helst USB Type-C-porten.

Hvordan kontrollerer jeg den resterende batteritid?

Tryk på knappen til trådløs opladning/batteriniveau. LED'erne viser niveauet: 4 tændte = 70-100%, 3 = 40-70%, 2 = 20-40%, 1 = 5-20%, 1 blinkende = 0-5%.

Kan jeg bruge trådløs opladning og kabelopladning på samme tid?

Ja, hvis batteriet er tilsluttet en oplader. Dog er hurtigopladning ikke tilgængelig i simultan tilstand. Når kabelopladningen er færdig, bruger den trådløse opladning den resterende strøm.

Hvilke enheder er kompatible med trådløs opladning?

Enhver mobilenhed, der er kompatibel med Qi trådløs opladningsstandard, kan oplades ved at placere den på den trådløse opladningsflade. Opladningen starter automatisk.

Hvor lang tid tager det at oplade batteriet helt?

Varigheden afhænger af den anvendte oplader og den resterende kapacitet. Brug en Samsung hurtigoplader for at reducere tiden. LED-indikatoren angiver, når opladningen er færdig.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes?

Brug kun godkendte Samsung tilbehør. Rør ikke ved enheden med våde hænder. Undgå stød og ekstreme temperaturer (0-35°C under brug, -20-50°C ved opbevaring). Placer ikke metalgenstande eller magnetkort på den trådløse overflade.

Hvad gør jeg, hvis batteriet ikke oplades?

Kontroller, at kablet og opladeren er korrekt tilsluttet og kompatible. Prøv en anden Samsung-oplader. Hvis problemet fortsætter, kontakt Samsung support.

Kan jeg oplade min telefon med et cover?

Ja, men coveret må ikke indeholde metal- eller magnetiske materialer. Et tykt cover kan reducere effektiviteten af trådløs opladning.

Hvordan rengør jeg den bærbare batteri?

Brug en blød, tør klud. Brug ikke væsker, slibende produkter eller opløsningsmidler. Sørg for, at portene er fri for støv.

Er batteriet vandtæt?

Nej, det er ikke vandtæt. Undgå kontakt med vand eller fugt. Hvis det udsættes ved et uheld, tør det straks og lad det tørre helt, før brug.

BRUGSANVISNING EBU1200 SAMSUNG

Koble batteripakken til en lader.

1. Plasser en stottet mobil enchet på den tradløse ladeflaten. () Ladingen begyinner på ladespolenkommen ikontakt med den tradløse ladespolen på mobilenheten.

• Kontroller ladeikonet på skjermen på mobilenheten for Å fö informasjon om ladestatus.

• Hvis laderen ikke er koblet til, på du trykke på knappen for batterinivå / tradløs lagring forå lade den mobile encheten.

• När den mobile encheten er welt oppladet, fjerner du den fra batteripakken.

Denne merkingen på produitet, tilbehörller trykksaker angir at produitet og det elektroniske tilbehoret (som for eksempel lader, hodesett og USB-kabel) ikke skal kastesammen med annet husholdningsavfall.

Denne merkingen på batteriet, handboken aller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke kal kastesammen med annet husholdningsavfall.

Trenger du hjelp eller har spørsmål, henvisser vi til www.samsung.no.

• Du bør læse davon vegjledning, før du benytter encheden for at opleve sikker og korrekt brug.
• Billedernes udseende kan afvige fra det faktiske produit. Indholdet kan ændres,uden forudgående varsel. På www.samsung.com kan du finde oplysninger om enheden, den nyeste brugervejledning osv.
• För du bruger den trädlose batteripakke, skal du sikre dig, at den er kompatibel med din mobilenhed.
• Dine forbrugerrettigheder er underlagt lovgivningen i det land, hvor du har kobekt produktet. Yderligere oplysninger fas ved henvendelse til tjenesteudbyderen.

Enhedens dele og opbygning

a	USB-obladerport Trådløs opladningsplatzform
b	Opladerport (Type-C) Opladningssspole
c	Indikatorlys	f	Knap for batteriniveau/trådløs opladning

Opladning af batteriet

För du tager batteripakken i brug for Förste gang, skal batteriet lades op.

Slut batteripakken til opladeren.

Brug kun Samsung-godkendte opladere.

• Du kan oplade batteripakken med opladeren (saelges separat).
• Du skal muligvis bruge et mikro-USB-stik afhängigt af hvilken type oplader, du bruger.
• Den faktiske kapacitet (Wh)月至s baseret på batteriets udgangstrøm og -spænding. Den kan vare anderledes end den kapacitet (Wh), der er angivet på encheden, afhængigt af strømforhold, kredsløbskonfigurationen for den tilslutte de ench ed og driftsmiljøet.
• Opladeren skal placeres tæt på stikkontakten og være lettilgændelig under opladning.
• När opladeren er korrekt sluttet til batteripakken, blinker indicatorlyset rødt, grønt og orange og slukker derefter.

Sādan kan du se, hvor meget strøm der er tilbage på batteriet

Resterende batteristrøm Indikatorlysstatus

70–100 % Fire indicatorlys er tændt

40-70 % Tre indicatorlys er tændt

20-40 % To indicatorlys er tændt

5-20 % Ét indicatorlys er tændt

0-5 % Ét indicatorlys blinker

Sādan bruges batteripakken

Opladning via kabel

1. Slut den eneende af USB-kablet til batteripakkens USB-obladerport. Slut derefter den,anden Ende af USB-kablet til multifunktionstikket pa din mobilenhed.
2. Kobl USB-kablet fra begge encheder, nár mobilenheden er fuldt opladet.

Du skal muligvis bruge et mikro-USB-stik afhängigt af mobilenhedens multifunktionsstik.

Trådløs opladning

1. Placer en understättet mobilenhed på den trädlose opladningsplatform.

Opladning begynder, Near opladningsspolen kommt i kontakt med den tradlose opladningsspole på mobilenheden.

• Tjek opladningsikonet vist på mobilenhedens skærm for status for opladning.

• Hvis opladeren ikke er tilsluttet, skal du trykke på knappen for batteriniveau/trådløs opladning for at oplade mobilenheden.

• När din mobilenhed er fuldt oplatet, skal du fjerne mobilenheden fra batteripakken.

• Placer ikke mobilenheden på batteripakken,ningar ligger strømledende materialer mellem mobilenheden og batteripakken, som f.eks. metalgenstande, magneter, kreditkort, noglekort og andre elektroniske kort. Mobilenheden vil måske ikke oplades korrekt eller overophedes,ller mobilenheden eller kortene kan blive beskadigede.
• Der kan opstå stoj fra batteripakken, hvis strømledende materialer anbringes oven på batteripakken.

• Opladningstiden kan variere afhängigt af opladningsbetingelserne.
• Du kan ikke bruge hurtigopladningsfunktionen, hijs du bruger opladning via kabel og tradløs opladning samtidigt.
• Når opladeren er tilsluttet, kan du bruge både opladning via kabel og tradløs opladning. Når opladning via kabel er fuldført, kan du imidertid bruge tradløs opladning med den resterende batteristrøm. Funktionen for tradløs opladning kan blive deaktiveret, hvis batteriniveauaut er lavt.
• Hvis du foretager et opkald, mens tradløs opladning er i gang., kan der opsta problemer med forbindelsen. Du skal forst fjerne den mobile enhed fra batteripakken.

Sikkerhedsinformationer

Læs alle sikkerhedsinformationer, før du tager enheden i brug, for at opnå sikker og korrekt brug. For at se alle sikkerhedsinformationerne kan du besøge Samsungs websted.

Brug producentgodkendte batterier, opladere, tilbehør og forbrugsstoffer Undgå at berøre encheden, hvis du har våde hænder

Tab/DDekogdsakkeopladerenellerehedenfortryk

Enheden kan anwendes på steder med en omgivende temperatur på 0^ til 35^ . Du kan opbevare encheden ved en omgivende temperatur på -20^ til 50^ . Brug eller opbevaring af encheden ut den for de anbefalede temperaturomrader kan beskadige encheden eller nedsaette batteriets levetid

Multifunktionstikket og den lilleende af opladeren må ikkekommen i kontakt med ledende materialer, sasom væsker, støv, metalpulver og blyantsspider

Undgå, at børn eller dyr tygger eller slickker på encheden

Du mä ikke modificere, reparere eller skille din enched ad

Magnetkort, herunder kreditkort, Telefonkort, adgangskort og boarding pass, kan blive ødelagt af magnetfelter

Denne mærkning på produitet, tilbehør eller litteratur indikerer, at produitet og dets elektroniske tilbehør (f.eks. oplader, headset, USB-kabel) ikke bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald.

Denne mærkning på batteriet, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produit after endt levetid ikke bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald.

Du kan finde informationer om Samsungs miljømæssige indsatser og lovmaessige forpligtelser i forhold til det specifikke produkt, som f.eks. REACH, WEEE eller batterier, på vores side om bæredygtighed på www.samsung.com.

Overensstemmelseserklaering

Samsung Electronics erklær, atijke enhed er i overensstemmelse med de vAESentlige krav og relevante bestemmelser i RED-direktivet (2014/53/EU).

Besog www.samsung.com/mobile_doctor at fá vist overensstemmelseserklaeringen.

Bånd og tilstand

Bånd og tilstand Udgangseffekt
Trådløs opladning 110 kHz–148 kHz 37,7 dBμA/m ved 10 m

Dette er bare begyndelsen

Tak, fordi du har valgt Samsung. Ønsker du at få endnu mere ud af dit Samsung-product, dele erfaringer med andre brugere, deltage i konkurrencer og opnå yderligere fordele? Tilmeld dig My Samsung Experience!! www.samsung.dk/mysamsungexperience

Behover du hjælp, eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk. Klik på "SUPPORT" => "Hjælp & fejl finding", og vælg derefter Produktgruppe og type. Alternatively kan du ringe til supporten på Telefon [phone].

• i e auto to i piv x\rho n o i o i o e t e t n o oke u n wote va i e t n o w t n kai a o x\rho n o t n.
  HóynTwv Eikovwv Evéxεtai va δiaφépi OTO iδio To npoiov. To πεpiexóevo unokεitai Εe aλayec χωpic πponyouμevn εiodooinon. AvatpeEte OTN δεuθuvon www.samsung.comyia va δεite πλnpopopiec yia tn ouokeu, tov πpóqpato odnyó K.a.
• Piv aio tn xpon tnC matapiaac, 8e8aiw0eite oT i eiva ouubaTn 8e Tn 0opntn ouokevun oc.
  Ta dikaiwmuata tou katavaawtni eio tn vooeoi a nC xwpac otnv oioia ayopaoTnke to npiov. Ia nepioootepc nnpoopipc epiokovnoe Tov npoxea unnpoeiwv oc.

Δiataξη συοκεύncy