EBPA510 - Hordozható akkumulátor SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Külső hordozható akkumulátor
Márka	Samsung
Modell	EBPA510
Kompatibilitás	USB porttal rendelkező mobil eszközök
Csomag tartalma	Akkumulátor csomag, gyors üzembe helyezési útmutató
Bemeneti tápellátás	USB töltőn keresztül (külön megvásárolható)
Kimeneti tápellátás	USB port mobil eszközök töltéséhez
Gombok	Be/Ki, akkumulátor szint ellenőrzés
Fényjelzők	4 jelző a töltöttségi szinthez
Fő funkció	Mobil eszközök töltése útközben
Használat töltés közben	Lehetséges, de megnövelheti a töltési időt
Üzemi hőmérséklet	Normál; mérsékelt felmelegedés normális
Biztonság	Automatikus leállítás túlzott hőmérséklet esetén
Ajánlott tartozékok	Samsung által jóváhagyott töltők és kábelek
Karbantartás	Száraz, puha ruhával tisztítsa
Tárolás	Száraz, hűvös helyen
Tartozékok elérhetősége	Régiónként változó, lásd a Samsung weboldalát

Gyakran ismételt kérdések - EBPA510 SAMSUNG

Hogyan töltsem fel az EBPA510 hordozható akkumulátort?

Csatlakoztassa az akkumulátor csomagot egy USB kábel segítségével egy jóváhagyott USB töltőhöz (külön megvásárolható). A töltés automatikusan megkezdődik. Amikor az akkumulátor megtelt, húzza ki az energia megtakarítása érdekében.

Hogyan ellenőrizhetem a maradék töltöttségi szintet?

Nyomja meg az Akkumulátor szint gombot. A fényjelzők a maradék töltés függvényében világítanak: minél több jelző világít, annál magasabb az akkumulátor töltöttsége.

Használhatom a telefonomat, miközben a hordozható akkumulátor tölt?

Igen, használhatja a hordozható akkumulátort saját töltése közben, de ez megnövelheti a teljes feltöltéshez szükséges időt. Ha az akkumulátor szintje nagyon alacsony, a használat nem biztos, hogy lehetséges.

Milyen tartozékok járnak az EBPA510 akkumulátorhoz?

A csomag tartalmazza az akkumulátor csomagot és egy gyors üzembe helyezési útmutatót. A töltő és az USB kábel külön kapható. Ügyeljen arra, hogy Samsung által jóváhagyott tartozékokat használjon.

Használhatok nem Samsung töltőt az akkumulátor feltöltéséhez?

Erősen ajánlott csak Samsung által jóváhagyott töltők és kábelek használata. Nem jóváhagyott tartozékok használata robbanásveszélyt, károkat vagy a garancia által nem fedezett meghibásodásokat okozhat.

Mit tegyek, ha az akkumulátor nem tölt?

Először ellenőrizze, hogy a töltő és a kábel megfelelően csatlakoztatva van-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, vigye az akkumulátor csomagot a töltővel egy Samsung szervizközpontba.

Az akkumulátor felmelegszik töltés közben, ez normális?

Igen, normális, hogy az akkumulátor felmelegszik töltés közben. Ez nem befolyásolja az élettartamát vagy teljesítményét. Ha túl forróvá válik, a töltő biztonsági okokból automatikusan megszakíthatja a töltést.

Hogyan állítsam le egy mobil eszköz töltését?

Tartsa lenyomva a Be/Ki gombot körülbelül 2 másodpercig a töltés leállításához. A folytatáshoz egyszerűen nyomja meg ezt a gombot. Az USB kábelt is kihúzhatja.

Tölthetek egyszerre több eszközt?

Az EBPA510 akkumulátor egyetlen USB kimeneti porttal rendelkezik, így egyszerre csak egy eszközt tud tölteni. Egy másik eszköz feltöltéséhez várja meg a jelenlegi töltés végét, vagy húzza ki az elsőt.

Hol vásárolhatok további tartozékokat?

Jóváhagyott tartozékokat vásárolhat Samsung viszonteladójától vagy a Samsung weboldalán. Vásárlás előtt ellenőrizze a kompatibilitást az EBPA510 modellel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EBPA510 SAMSUNG

Kérjuk, hovy aBiztonsagos es helyes hasznalat erdekében a keszülék hasznalatbavetele elott figyelmesen olvassa el ezt a kezikonyvet.

• A képek az adott termék esétében elterhetnek. A tartalom elózetes értesités nélkül valtozhat.
• A külso akkumulátor használata elött győzódjön meg arról, hogy kompatibilis a készülékkel.
• A jelen utmutato tartalma az EB-PA710 modellen alapul.

Az utasításban szereplő jalólesek

Figyelmeztetés: oyan helyzetekre hvja fel a figyelmet, amelyek az On vagy masok sérulését okozhatják

Vigyázat: oyan helyzetek, amelyek a keszülék vagy mas eszközök károsodásat okozhatják

Megegyzés: jegyetek, hasznalati tanácsok és kiegészítő informácik

Kezdeti lépések

Az értékesitési doboz tartalma

Ellenőrizes, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elementek:

Külső akkumulátor
Rovid kezelési utmutató

• A keszülékhez kapott kiegésztők és a rendelkezésre alló tartozékok régiónként és szolgaltatólt fuggöen elterőek lehetnek.
• A mellekelt tartozekok kifejezetten a keszülkhez lettek tervezve, és más keszülkekek nem kompatibilisek.
• A megjelenés és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.
• További tartozékokat a Samsung helyi forgalmazójától vásárolhat. Vásárlás elöttgyőzódjön meg rola, hogy azok kompatibilisek a készülékkel.
• Kizárólag a Samsungál altal jováhagyott kiegészítőket használjon. A jovä nem hagyott tartozékok használata során olyan teljesítény romlás és meghibásodások történhetnek, amelyekre nem vonatkozik a garancia.
• Az elerheto kiegészítok listája valtozhat, és teljes mértékben a gyáró cégektől fugg. Az elerheto kiegészítokkel kapcsolatos további információkt tekintse meg a Samsung honlapját.

A keszülék elrendezese

A külso akkumulátor feltöltése

A külso akkumulator elso hasznalata elott, vagy mielott ujra hasznalna egy hosszabb kikapcsolt idszakot kovetoen, toltse fel azt.

A keszülékhez kizárólag a Samsung által jováhagyott toltoket és kábeleket használjon. A nem megfelelo toltok és kábelek használata az akkumulátor robbanását vagy a külso akkumulátor sérülését okozhatja.

1 Csatlakoztassa a külso akkumulatort egy toltohoz.

A toltó helytelen csatlakoztatása a külso akkumulátor súlyos sérülését okozhatja. A helytelen használatból eredő károkra a garancia nem terjed ki.

• A külso akkumulátor (kūlön megvásárolhátó) toltóvel tõltheti fel.
• Ha toltó helyett más energiaforrást, peldául számítogepet használ, az alacsonyabb árameròsség miatt a toltés hosszabb ideig tarthat.
• A külso akkumulátor toltés kozben is hasznalható, am ilyenkor tovább tarthat az akkumulátor teljes feltöltése.
• Toltés kózben a külso akkumulátor felforrosodhat. Ez normalis jelenség, és nincs hatással a külso akkumulátor élettartamára vagy teljesitményere. Amennyiben az akkumulátor a szokásosnal jobban felmelegszik, a tõltő megszakithatja a tõltési muveletet.
• A tenyleges kapacitas (Wh) mérèse az akcumulátor altal leadott árameròsség és feszültség alapján történik. Ez az áramleadás körülmenyeitól, a kapcsoló dó készülék áramköreinek konfiguraciónjától és a muködtétés környezetétól fuggöen elterhet a készüléken jelzett kapacistól (Wh).
  Ha a külso akkumulator nem toltodik megfeleloen, vigye el azt es a toltot egy Samsungmárkaszervizbe.

2 Amikor teljesen felttolddott, csatlakoztassa le a kulso akkumulatort a toltorol.

Energiatakarékossági okokból hasznalaton kívül húzza ki a toltôt. A toltonek nincs Bekapcsológombjá, ezert energiatakarékossági okokból az aramellatas megszüntetéséhzki kell húzni az elektromos csatlakozóbl. Hasznalat során a toltonek a fali aljat kozeleben és konnyen elérhetonek kell lennie.

Az element toltottsegiszintjenek Ellenorzese

Az akkumulátor fennmaradó toltött ségi szintjének Ellenörzéséhez nyomja meg az Akkumuláctorszint gombat.

A jelzofenyek allapota figyelmeztet a fennmarado toltottsegre.

A külso akkumulátor használata

A mobilkészülék toltese

1 Az USB-kabel egyik végét csatlakoztassa a külso akkumulátor USB-töltöaljzatahoz. Ezután az USB-kabel.masik végét csatlakoztassa a mobilkészülék többélu csatlakozójához. Megkezdódk a toltés.

2 Amikor a mobilkészülék teljesen feltöltött, húzza ki az USB-kábelt mindkét készülékból.

• A toltés leallitásához nyomja meg a Bekapcsológombot legalább két masodpercig. A toltés folytatásához nyomja meg a Bekapcsológombot.
• A külso akkumulatort toltés kozben is hasznalhatja, ha viszont a toltottsege tul alacsony, elofordulhat, hogy a külso akkumulatort nem lehet hasznalni.
  Ha a mobilkészülék a kulso akkumulátorhoz való csatlakoztatást követően nem tolt, nyomja meg a Bekapcsológombot.
• A külso akkumulator egy kiegésztő energiaforrás. Lehetséges, hogy egyes mobilkészülékeket nem tud teljesen feltolteni.
  Ha a külso akkumulátor rendkivuli melegnek vagy hidegnek van kiteve, vagy hiba történik, a jelzöfeny villogni kezd. Valassza le a mobilkészüléket a külso akkumulátorról, majd csatlakoztassa üra öket.

A toltés állapotának Ellenörzese

A jelzofeny mutatja a csatlakoztatott mobilkeszülék toltési allapotát.

Állapot Jelzőfény
Töltés	100%0%
Teljesen feltöltve	100%0%

Szerzői jog

Ezt az utmutatót nemzetközi szerzöi jogi törvenyek védik.

A Samsung Electronics elózetes irásbeli engedélye nélkül a használati utmutató egyetlen része sem reprodukálhato, terjeszthető, fordithato le vagy küldhető el semmilyen formában és semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleérte a fenymásolást, a hangfelvételt, a kulönféle adattároló eszközkön való tárolást és az aköról történőlekérestre.

Védjegyek

• A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics bejegyzett védjegeye.
• Az összes többi védjegy és szerői jog a megfelelo tulajdonosok tulajdona.

Przechytaj najpierw