24S307WH - Televizor TESLA - Manual de utilizare gratuit

Caracteristici tehnice	Televizor TESLA 24S307WH, ecran LED de 24 inch, rezoluție HD Ready (1366 x 768 pixeli), raport de contrast 1000:1, luminozitate 250 cd/m², timp de răspuns 8 ms.
Conectivitate	2 porturi HDMI, 1 port USB, intrare VGA, intrare audio, ieșire căști.
Utilizare	Ideal pentru camere mici, compatibil cu decodoare, console de jocuri și playere multimedia.
Întreținere	Curățați ecranul cu o cârpă moale, evitați produsele chimice agresive. Verificați regulat conexiunile și cablurile.
Securitate	Nu expuneți la umiditate, evitați suprasarcinile electrice, utilizați pe o suprafață stabilă.
Informații generale	Consum energetic: clasa A, dimensiuni cu suport: 55,5 x 38,5 x 15 cm, greutate: 3,5 kg.

Întrebări frecvente - 24S307WH TESLA

Cum reglez imaginea televizorului meu TESLA 24S307WH?

Pentru a regla imaginea, accesați meniul de setări, selectați 'Imagine', apoi ajustați luminozitatea, contrastul și saturația conform preferințelor dvs.

Televizorul meu TESLA 24S307WH nu se aprinde, ce trebuie să fac?

Verificați dacă televizorul este conectat corect la o priză electrică funcțională. Încercați, de asemenea, să țineți apăsat butonul de pornire câteva secunde.

Cum conectez televizorul meu TESLA 24S307WH la Internet?

Accesați meniul de setări, selectați 'Rețea', apoi alegeți 'Wi-Fi'. Căutați rețeaua dvs., introduceți parola și conectați-vă.

De ce televizorul meu TESLA 24S307WH nu captează canalele?

Asigurați-vă că antena este conectată și poziționată corect. De asemenea, puteți efectua o căutare a canalelor în meniul de setări.

Cum resetez televizorul meu TESLA 24S307WH la setările din fabrică?

Accesați meniul de setări, selectați 'Sistem', apoi 'Resetare'. Alegeți 'Resetare la setările din fabrică' și confirmați alegerea.

Televizorul meu TESLA 24S307WH are o problemă cu sunetul, ce trebuie să fac?

Verificați dacă volumul nu este pe modul silențios și dacă nivelul sonor este suficient de ridicat. Dacă problema persistă, încercați să reporniți televizorul.

Cum actualizez software-ul televizorului meu TESLA 24S307WH?

Accesați meniul de setări, selectați 'Despre', apoi 'Actualizare software'. Urmați instrucțiunile pentru a descărca și instala ultima actualizare.

Cum activez modul de economisire a energiei pe televizorul meu TESLA 24S307WH?

În meniul de setări, accesați 'Economisire energie' și activați opțiunea dorită pentru a reduce consumul de energie.

Televizorul TESLA 24S307WH afișează o imagine neclară, ce trebuie să fac?

Verificați conexiunile sursei video și asigurați-vă că rezoluția de ieșire a acestei surse este compatibilă cu televizorul. De asemenea, puteți încerca să resetați setările imaginii.

MANUAL DE UTILIZARE 24S307WH TESLA

Vă rugăm să citiți aceste instrucțiuni înainte de a folosi televizorul și păstrați-le pentru referințe ulterioare.

SLO

NAVODILA ZA UPORABO

Pred uporabo pozorno preberite navodila in jih shranite za morebitno uporabo v prihodnosti.

SRB

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Pre upotrebe uređaja pročitati ova uputstva i zadržati ih radi kasnijih referenci.

Contents

Functionarea meniului (modul DTV) 277

Imagine. 277

Sunet....277

Canal 278

Blocare 280

Timpul....280

CONTROLUL USB 281

Important atunci când utilizati USB 281

Extensii de fișiere acceptate pe USB....281

Meniul USB 283

Redarea filmului 283

Redarea muzicii 284

Răsfoiți imaginea 285

PROBLEMELE....286

SPECIFICATII....287

Notă

1. Graficele din acest fişier sunt doar de referință.

2. Televizorul dvs. poate fi uşor diferit de cel prezentat aici.

3. Informațiile din acest document pot fi modificate fără notificare prealabilă.

Producătorul nu își asumă răspunderea pentru daunele care rezultă direct sau indirect din defectiuni, incomplete sau discrepanțe între manualul de utilizare și produsul descris.

1. În mediul uscat din cauza electricității statice, produsul poate reporni și se poate reîntoarce la interfața OSD principală, la interfața playerului USB sau la modul sursă anterioară. Continuați să utilizați televizorul așa cum doriți.

Fabricat sub licență de la Dolby Laboratories.

Dolby, Dolby Audio și simbolul dublu D sunt mărcile comerciale DOLBY

AUDIO ale Dolby Laboratories.

AVERTISMENTE ȘI MĂSURI DE PRECAUȚIE

Notă: Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul. Păstrați aceste instrucțiuni bine pentru utilizare ulterioară.

- Citiți aceste instrucțiuni - Toate instrucțiunile de siguranță și de utilizare trebuie citite înainte ca acest produs să fie utilizat.

- Mențineți aceste instrucțiuni - Instructiunile de siguranță și de exploatare trebuie păstrate pentru referințe ulterioare.

- Respectați toate avertismentele - Trebuie respectate toate avertismentele de pe aparat și din instructiunile de utilizare.

- Respectati toate instructiunile - Se vor respecta toate instructiunile de utilizare.

- Nu utilizati acest aparat lângă apă - Aparatul nu trebuie utilizat

- lângă apă sau umiditate - de exemplu, într-un subsol umed sau lângă o piscină și altele asemenea.

- Curătati numai cu o cârpă uscată.

- Nu blocati orificiile de ventilatie. Instalati în conformitate cu instructiunile producătorului.

- Nu instalați lângă surse de căldură, cum ar fi radiatoarele, căldările, sobe sau alte aparate (inclusiv amplificatoare) care produc căldură.

- Nu înfrângeti scopul de siguranță al fișei polarizate sau de împământare. Un dop polarizat are două lame, unul mai lat decât celălalt. Un dop de împământare are două lame și un al treilea bolț de împământare. Lama largă sau cel de-al treilea bolț sunt prevăzute pentru siguranța dvs. Dacă mufa furnizată nu se potrivește cu priza, consulați un electrician pentru înlocuirea orificiului de evacuare depăsit.

- Protejați cablul de alimentare, nu ar trebui să-l calcați sau să-l ciupiți în special la prize, la prizele de curent și la punctul în care acestea ies din aparat.

- Utilizati numai atasamente/ accesorii specificate de producător.

- Utilizați numai căruciorul, suportul, trepiedul, suportul sau masa specificată de producător sau vândute împreună cu aparatul. Când se utilizează un cărucior sau un raft, aveți grijă atunci când mutați combinația cărucior / aparat pentru a evita rănirea de la răsturnare.

- Deconectați aparatul în timpul furtunilor cu descărcări electrice sau când nu este utilizat pentru perioade lungi.

- Consultați toate lucrările de întreținere personalului calificat. Întreținerea este necesară atunci când aparatul a fost deteriorat în orice fel, cum ar fi cablul de alimentare sau ștecherul deteriorat, lichidul a fost vărsat sau obiectele au căzut pe aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umiditate, nu funcționează normal, sau a fost abandonat.

- ATENTIE: Aceste instrucțiuni de servisare sunt destinate numai personalului de servisare calificat. Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu efectuați alte lucrări de reparații decât cele cuprinse în instrucțiunile de utilizare, cu excepția cazului în care sunteți calificați să faceți acest lucru.

- Nu instalați acest echipament într-un spațiu închis sau în mobilier, precum ar fi o rafturile de cărții sau o unitate similară și nu împiedicați condițiile de ventilație bună la locul deschis. Ventilația nu trebuie împiedicată prin acoperirea deschiderilor de ventilație cu obiecte cum ar fi ziarele, fete de masă, perdelele etc.

- Atentie - Pentru a preveni pericolul de electrocutare, înlocuiti grila.

- Înainte de a instala sau de a folosi aparatul, vă rugăm să citiți informațiile de pe carcasa posterioară pentru informații electrice și de sigurantă.

- Pentru a reduce riscul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneți aparatul la ploaie sau umiditate. Aparatul nu trebuie expus la picurare sau stropire și pe aparat nu trebuie plasate obiecte umplute cu lichide, cum ar fi vasele.

• Când este vorba despre terminalele marcate cu simbolul "4" ele pot fi de o amploare suficientă pentru a constitui un risc de electrocutare. Cablajul extern conectat la terminale necesită instalarea de către o persoana instruită sau folosirea conductorilor sau a cablurilor gata preparate.
• Pentru a preveni rănirea, acest aparat trebuie să fie bine fixat pe podea/perete în conformitate cu instructiunile de instalare.
• Există pericol de explozie dacă bateria este înlocuită incorect. Înlocuți-le numai cu același tip de baterii sau echivalent.
• Bateria (bateria sau bateriile sau accumulatorul) nu trebuie expusă la căldură excesivă cum ar fi Soarele, focul sau alte surse de căldură asemănătoare.
• Presiunea sonoră excesivă care provine de la căști și căștile poate cauza pierderea auzului. Ascultare muzicii la niveluri de volum ridicate și pentru o durată mai lungă poate afecta auzul. Pentru apentru a reduce riscul de deteriorare a auzului, trebuie să reduceți volumul la un nivel sigur, și la un nivel confortabil, și este necesar de a reduce timpul de ascultare a muzicii la niveluri ridicate.
• Dispozitivul de conectare la priză / aparat / adaptor direct pentru conectare este utilizat ca dispozitiv de deconectare; dispozitivul de deconectare trebuie să rămână ușor operabil.
• Dacă nu se află în uz și în timpul mișcării, vă rugăm să aveți grijă de setul de cabluri de alimentare, de ex. legați cablul de alimentare setat cu o cravată de cablu sau cu ceva asemănător. Acesta nu trebuie să aibă muchii ascuțite care pot provoca abraziunea setului de cablu de alimentare. La punerea în funcțiune din nou, asigurați-vă că cablul de alimentare nu este deteriorat, în cazul unor defectiuni găsite, căutați persoana de serviciu care o să înlocuiască setul de cabluri de alimentare specificat de producător care o să aibă același caracteristicile și ca cele originale.
• Nu trebuie apropiate sursele deschise de flacără, cum ar fi lumânările aprinse. Pentru ca să împiedicați răspândirea focului, păstrați lumânări sau alte flăcări deschise departe de aparat tot timpul.
• Dacă aparatul nu are simbolul ☐ în eticheta de rating și cablul de alimentare are trei pini, înseamnă că este necesară o conexiune de legare la pământ. Aparatul trebuie conectat la o priză de alimentare cu o conexiune de legare la împământare.
• Se recomandă includerea următoarelor informații, după caz:

	Se referă la curent alternativ (AC)
---	Se referă la curentul direct (DC)
	Se referă la echipamente de clasă II
	Se referă la stand-by
I	Se referă la pornire.
	Se referă la tensiuni periculoase

- Avertisment pentru aparate care conțin BATERII DE BUTOANE/CELULARE (Instrucțiunile de mai jos sunt utilizate pentru aparatul care conține bateria celulară / bateria de buton care poate fi înlocuită de utilizator)

AVERTIZARE

Nu inghiteți bateria, pericolul de producere a aburului chimic (telecomanda furnizată împreună cu) Acest produs conține o baterie cu butoane și celule. În cazul în care bateria de celule / buton este înghițit, poate provoca arsuri interne severe în doar timp de 2 ore poate provoca și moartea. Țineți bateriile noi și folosite departe de copii. Dacă compartimentul bateriei nu se închide în siguranță, nu mai folosiți produsul și îl țineți departe de copii. Dacă credeți că bateriile ar fi putut fi înghițite sau plasate în interiorul oricărei părți din corp, solicitați asistență medicală fără amânare

Directiva WEEE

Depozitația prezentul produs în mod corespunzător. Acest marcaj indică faptul că acest produs nu ar trebui să fie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere în întreaga Uniune Europeană. Pentru a preveni posibilele daune asupra mediului sau sănătății umane provocate prin eliminarea necontrolată a deșeurilor, reciclați în mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale. Pentru a reveni la dispozitivul utilizat, utilizați sistemele de returnare și colectare sau contactați distribuitorul unde a fost achiziționat produsul. Ei pot lua acest produs pentru reciclarea ecologică în condiții de siguranță.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

Acest bliț fulgerător cu simbolul capului săgeții în cadrul unui triunghi echilateral este destinat pentru a avertiza utilizatorul asupra prezenței unei "tensiuni periculoase" neizolate în interiorul incintei produsului care poate avea o amploare suficientă pentru a constitui un risc de șoc electric. Pentru a reduce riscul de electrocutare. Nu îndepărtați capacul (sau spatele). Nu introduceți piese de serviciu în interior. Consultați personalul de service calificat. Punctul de exclamare dintr-un triunghi echilateral este menit să avertizeze utilizatorul privind prezența unor instrucțiuni importante de operare și întreținere în literatura de specialitate care însoțește acest aparat.

POZIȚIONAREA TELEVIZORULUI

• Montați ecranul pe o suprafață orizontală solidă, cum ar fi o masă sau o masă de birou. Pentru ventilație, lăsați un spațiu de cel puțin 10 cm liber în jurul setului. Pentru a preveni orice situație gravă și periculoasă, vă rugăm să nu introduceți obiecte în partea de sus a setului. Acest aparat poate fi utilizat în condițiile de climă tropicală și / sau moderată
• Fixați partea din spate a incintei pe perete. Imaginea de mai jos este diferită de cea reală, așadar este doar pentru referință. (numai pentru piață AU)

10CM 10CM 10CM 10CM

Nu așezați niciodată un televizor într-o locație instabilă. Un televizor poate cădea, provocând vătămări grave sau moarte. Multe leziuni, în special la copii, pot fi evitate prin luarea unor măsuri de precauție simple, precum ar fi:

• Utilizarea dulapurilor sau standurilor recomandate de producătorul televizorului.
• Folositi numai mobilier care poate susține în siguranță televizorul.
• Asigurati-vă că televizorul nu depășește marginea mobilierului de sprijin.
• Nu plasați televizorul pe un mobilier înalt (de exemplu, dulapuri sau biblioteci) fără a ancora mobilierul și televizorul la un suport adecvat.
• Nu plasați televizorul aproape de țesătura sau alte materiale care pot fi amplasate între televizor și mobilierul de suport.
• Educarea copiilor despre pericolele care pot urma ca și consecința urcării pe mobilier pentru a ajunge la televizor sau la comenzile lui. Dacă televizorul dvs. existent este reținut și mutat, trebuie aplicate aceleași considerente ca cele menționate mai sus (Numai pentru televizorul cu o masă care depășește 7 kg).

- O montare opțională pentru perete poate fi utilizată împreună cu televizorul. Consultați distribuitorul local pentru o montare pe perete care acceptă standardul VESA utilizat de modelul TV al dumneavoastră.

- Setați cu atenție suportul de montare pe peretele din spatele televizorului. Instalați suportul pentru perete pe un perete solid perpendicular de pe podea. Dacă atașați televizorul pe alte materiale de construcție, vă rugăm să contactați personalul calificat pentru a instala suportul pentru montarea televizorului pe perete.

- Instructiunile detaliate vor fi incluse cu suportul pentru perete. Utilizați un suport pentru montare pe perete, unde dispozitivul este fixat corespunzător pe perete, cu suficient spațiu pentru a permite conectivitatea dispozitivelor externe.

10 cm 10 cm 10 cm 10 cm

ATENTIE

- Deconectați alimentarea cu curentul electric înainte de a muta sau de a instala televizorul dumneavoastră. În caz contrar poate să se ajungă la un soc electric.

- Îndepărtați suportul de televizor înainte de a instala televizorul pe un suport pentru perete, executând atasamentul standului în sens invers.

- Dacă instalați televizorul pe un tavan sau pe un perete înclinat, acesta poate cădea și poate rezulta cu vătămarea gravă. Utilizați un suport de perete autorizat și contactați distribuitorul local sau personalul calificat. În caz contrar, nu va fi valabilă garanția.

- Nu strângeti prea mult şuruburile, deoarece acest lucru poate cauza deteriorarea televizorului si anularea garantiei.

- Pentru a preveni rănirea, acest aparat trebuie să fie bine fixat pe podea / perete în conformitate cu instructiunile care se referă la instalare.

- Folosiți şuruburile și suporturile de perete care îndeplinesc următoarele specificații. Orice daune sau răniri cauzate de utilizarea incorectă sau de utilizarea unui accesoriu necorespunzător nu sunt acoperite de garantie.

Dimensiunea modelulu: 32" Vârf			Jos
Şurub	Diametru (mm) "E" M4		M4
	Adâncime (mm) "D"	Max 9.5	9.5
		Min 5 5
	Cantitate 2 2
VESA (AxBxC) 75x75x75

E D

1) Imaginile sunt prezentate doar pentru referintă.

2) Pentru televizoarele cu terminalele spre perete, pentru a lăsa spațiu suficient pentru a utiliza bornele, este necesară o pernă de cauciuc împreună cu șurubul pentru fixarea suportului de perete. Este un pilon mic gol, al cărui diametru interior este de 8 mm, iar diametrul exterior este de 18 mm si înăltimea este de 30 mm.

Mediu de lucru

• Nu instalați acest dispozitiv în spații închise, cum ar fi bibliotecile sau unitățile similare.
• Nu utilizați setul în zone umede și reci. Protejați aparatul de supraîncălzire.
• A se ține departe de lumina directă a soarelui.
• Nu utilizati setul în zone cu praf.
• Nu așezați lumanari în zone accesibile, deschise, pentru a evita intrarea în televizor a unor materiale străine inflamabile.

Precauții pentru utilizarea telecomenzii

• Folosiți telecomanda indicând spre senzorul de la distanță. Elementele dintre telecomandă și senzorul de la distanță vor interfera cu funcționarea normală.
• Nu expuneți telecomanda la vibrații violente. De asemenea, nu aruncați lichide pe telecomandă și nu așezați telecomanda în zone cu umiditate ridicată.
• Nu expuneți telecomanda la lumina directă a soarelui care poate cauza deformarea aparatului datorită căldurii.
• Când senzorul telecomenzii este expus la lumina directă a soarelui sau la lumină puternică, telecomanda nu va funcționa. În acest caz, modificați direcția luminii sau poziția televizorului sau folositți telecomanda mai aproape de senzorul de la distanță.

Precauții pentru utilizarea bateriilor

Utilizarea necorespunzătoare a bateriilor poate provoca scurgeri. Prin urmare, urmați pașii de mai jos și folositi le cu grijă.

1. Luați în considerare polaritatea bateriilor pentru a evita scurtcircuitarea.
2. Dacă tensiunea bateriei este insuficientă, ceea ce afectează domeniul telecomenzii, ar trebui să înlocuiti bateriile uzate cu cele noi. Scoateți bateriile de la telecomandă dacă nu intenționați să le folosiți pentru o perioda mai lunga.
3. Nu folosiți diferite tipuri de baterii (de exemplu, baterii alcaline și mangan) împreună.
4. Nu puneți bateriile în foc. Nu încărcați sau dezasamblați bateriile.
5. Vă rugăm să aruncați bateriile în conformitate cu reglementările relevante privind protecția mediului.
6. AVERTISMENT: Bateriile (acumulatorul sau bateriile instalate) nu trebuie expuse la căldură excesivă, cum ar fi soarele, incendiul sau altele asemenea.

Înlocuirea bateriilor de telecomandă

Aşezați două baterii AAA în compartimentul bateriei telecomenzii, asigurându-vă că marcajele de polaritate din interiorul compartimentului sunt potrivite.

Notă: Imaginile sunt destinate numai pentru referință. Elementele reale pot fi diferite.

1
Glisați capacul orizontal.

② Aşezati două baterii AAA și asigurati-vă că polaritatea este corectă.

③ Glisați orizontal pentru a închide capacul.

SCHEMĂ EXTERNĂ ȘI INSTALARE

Butoane de control

Notă: Grafica este doar pentru reprezentare.

Sus sau jos / Stânga sau dreapta Enter/Înapoi/ Porniți sau dezactivă Difuzor Difuzor

Porniti televizorul

Apăsați ⑩ și așteptați 2 secunde, 1V va fi pornit.

Selectați meniul

1. Apăsați pentru a deschide meniul OSD, de la stânga la dreapta, pictogramele sunt meniul principal, sau meniul sursă și volumul sunetului. Apăsați butonul sau pentru a selecta un meniu și apăsați pentru accesarea acestuia.

BUTONUL CONTROL		OPERAREA MENIULUI
		Meniul principal Meniul sursă		Reglarea volumului
Apăsați	⚠️	Mișcarea la stânga sau în	Mișcarea în sus	Mișcarea la stânga
	⚠️	Mutare în dreapta sau în jos	Mișcarea în jos	Mișcarea la dreapta
	⚠️	Enter/Înapoi Enter/Înapoi /
Apăsați și țineți apăsat	⚠️ vagy ⚡️	Selectați și stabiliti o valoare de 11rm	/	/

Mergeți in modul de așteptare

leşiti din meniul afisat pe ecran, apăsați și tineți apăsat butonul 📄 gombot 2 másodpercig.

Terminalele

Notă: Grafica este doar pentru reprezentare.

LHD AP/CAULS ANTENIA IN 1 2 3 4 HDMI HDMI2 DC IN SCART 5 6 7 8

1. ANTENNA IN: Conectați antena la televizor pentru a căuta programe
2. SCART: Portul Scart.
3. HDMI1/HDMI2: Conectati semnalul de intrare HDMI de la sursă, cum ar fi DVD-ul.
4. DC IN: 4. Conectați-vă la alimentarea DC.
5. USB: Portul USB
6. CĂȘTI: leșire audio, difuzoarele vor fi dezactivate când căștile sunt conectate.
7. SERVICIU: Portul de serviciu.
8. PCMCIA: Conectați o cartelă CAM.

FUNCTIILE TELECOMENZII

Telecomandă

POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CONN LIST 0 BACK RETURN MENU SOURCE ENTER TVRADIO EXIT VOL HOME PR - REC SLEEP INFO INDEX REVEAL MIX ▶/II SIZE SUB-PAGE CANCEL NICAM HOLD I/II TEXT FREEZE PYR LIST QUICK AD 3D

1. POWER (☐) Apăsați pentru a porni televizorul sau a îl pune în modul de așteptare (standby).
2. MUTE ( ) Apăsați pentru a dezactiva sau restabili volumul.
3. IMAGINE Modificați modul imaginii.
4. SUNETUL Modificați modul de sunet.
5. Zoom Modificați raportul de aspect.
6. Butoanele numerice Selectati programele direct
7. Listă de canale Apăsați pentru a accesa la lista de canale
8. ÎNAPOI (RETUR) Apăsați pentru a reveni la canalul vizualizat anterior.
9. MENIU Deschideti optiunile de meniu
10. SURSĂ Selectați modul sursă de intrare.
11. Sus/Jos/Stânga/Dreapta (▲/▼/◄/►) Navigați pe meniu.
12. ENTER Confirmati selectia.
13. TV/RADIO Apăsați pentru a comuta între televizor și radio.
14. EXIT leşiti din meniul curent
15. HOME Introduceți desktop-ul de acasă. Dacă televizorul dvs. nu are funcția HOME, acest buton va fi inoperant.
16. Volumul Sus/Jos (VOL+/VOL-) Reglați nivelul volumului.
17. Programele Sus/Jos (PR+/PR-) Schimbați programele în sus sau în jos
18. SLEEP Selectați timpul de somn, cum ar fi 10 min, 20 min etc.

POWER 19 20 PICTURE SOUND ZOOM SUBTITLE EPG FAV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CONN LIST 0 BACK RETURN MENU SOURCE ENTER TV/RACK EXIT + VOL HOME + PR - REC SLEEP INFO INDEX REVEAL MIX ▶/II ◀◀ ▶◀ CANCEL SIZE SUB-PAGE ■ ▶◀◀ ▶◀◀ 25 NICAM HOLD 27 VII TEXT FREEZE PVR LIST 26 QUICK AD 3D 28 30 31

1. EPG Apăsați pentru a afișa informațiile EPG actuale în modul DTV.

2. SUBTITLU Activați / dezactivați subtitrările în modul DTV / USB.

21. FAV (Canal favorit)

Apăsați pentru a trece pe descrierea audio, un narator va descrie pentru telespectatorii care nu văd/orbi sau pentru persoanele cu deficiențe de vedere ce se întâmplă pe ecran. Apăsați din nou și se va opri (Este disponibil numai în modul DTV).

1. Înregistrare (REC) Apăsați pentru a înregistra programul curent (Funcționează numai în modul DTV).

2. INFO Afișați informații despre sursa curentă.

24. Butoane de redare USB

Play & Pause (▶/II)

Apăsați pentru a întrerupe redarea, apoi apăsați din nou pentru a continua redarea.

Stop ( ■ )

Apăsați pentru a opri redarea.

Fast Backward Button (◀)

Apăsați pentru a derula rapid

Fast Forward (▶)

Apăsați pentru a derula înainte.

Previous (◀)

Apăsați pentru a reda fișierul anterior.

Next (▶)

Apăsați pentru a reda următorul fișier..

1. Butoanele colorate Apăsați pentru a executa funcția de promptă în modul TV sau DTV.

2. NICAM Apăsați pentru a selecta sunetul dorit pe canalul de emitere.

3. OPREŞTE (ÎNGHEAȚĂ) Înghetați sau dezghetăți imaginea care se găsește pe ecran (Nu este disponibil pentru modul USB).

4. PVR LISTĂ Apăsați pentru a afișa lista fișierelor înregistrate.

5. QUICK Fără funcțiuni

6. 3D Fără funcțiuni

Apăsați pentru a trece pe descrierea audio, un narator va descrie pentru telespectatorii care nu văd/orbi sau pentru persoanele cu deficiențe de vedere ce se întâmplă pe ecran. Apăsați din nou și se va opri (Este disponibil numai în modul DTV).

POWER PICTURE SOUND ZOOM SUBTITLE EPG FAV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CHN LIST 0 BACK RETURN MENU SOURCE ENTER TVRACK EXIT + VOL - HOME + PR - REC SLEEP INFO INDEX REVEAL MIX ▶/II CANCEL SIZE SUB-PAGE ■ ■ ■ ■ NICAM I/II TEXT HOLD FREEZE PVR LIST QUICK AD 3D

Butoanele de control teletext

1. TEXT Apăsați pentru a intra sau a ieși din meniul teletext.

2. HOLD Apăsați pentru a ține pagina de teletext pe ecran fără actualizare și modificări. Apăsați din nou pentru a elibera starea de așteptare.

3. Alte butoane

MĂRIMEA

Măriți afișajul teletext: Apăsați acest buton o dată pentru a mări jumătatea superioară a ecranului. Apăsați din nou acest buton pentru a mări jumătatea inferioară a ecranului. Apăsați din nou acest buton pentru a reveni la dimensiunea normală a ecranului.

Dezvălui

Apăsați acest buton pentru a afișa informații ascunse, cum ar fi soluții la ghicitori sau puzzle-uri. Apăsați din nou pentru a elimina informațiile de pe ecran.

MIX

Apăsați acest buton pentru a suprapune teletextul peste programul TV. Apăsați din nou pentru a reveni la teletextul normal

SUB-PAGINA

Apăsați acest buton pentru a intra sau a ieși din modul subpagină (dacă subpagina este disponibilă). Apăsați butonul roșu și verde pentru a selecta subpagina dorită.

INDEX

Afişati pagina index.

ANULARE

Întoarceți temporar programul TV în timp ce efectuați căutarea unei pagini de teletext. Când căutarea este făcută, numărul paginii va fi afişat în partea stângă sus al ecranului. Apăsați din nou pentru a reveni la pagina Teletext.

ÎNREGISTRAREA VIDEO-URILE PERSONALE (PVR)

NOTELE IMPORTANTE:

1. Pentru orice tip de înregistrare cu acest televizor, trebuie să conectați un dispozitiv extern la portul USB corespunzător din spatele televizorului pentru a stoca fișierele înregistrate.
2. Dispozitivul USB trebuie să fie formatat în sistemul de fișiere FAT32.
3. Dacă folosiți dispozitivul USB cu acest televizor pentru prima dată, vă sugerăm să formatați dispozitivul USB utilizând televizorul înainte de a începe înregistrarea.
4. Asigurați-vă că treceți la programul DTV.
5. Utilizați un dispozitiv mobil de înaltă calitate pentru a înregistra programe HD, altfel videourile vor fi blocate în timpul redării.
6. Faceți copii de rezervă pentru toate datele din dispozitivul de stocare USB pentru a preveni pierderea acestora din cauza unor accidente neașteptate. Nu ne asumăm nicio răspundere pentru pierderile cauzate de utilizarea incorectă sau de defecțiuni. Spoala de date este responsabilitatea consumatorului.

Înregistrare imediată cu o singură atingere și redare

1. Introduceți un dispozitiv extern de stocare de mare viteză și asigurați-vă că dispozitivul are suficient spațiu liber.
2. Selectați programul TV și canalul pe care doriți să îl înregistrați.
3. Apăsați butonul REC pentru a intra în modul PVR și a începe înregistrarea. Panoul de control PVR de pe ecran este prezentat mai jos. Puteți selecta setările corespunzătoare în funcție de nevoile dvs.

1. Dacă funcția PVR nu poate fi realizată, încercați să formatați dispozitivul USB.

2. Dacă doriți să opriți înregistrarea, apăsați [■] butonul și înregistrarea se va opri.

Notă:

• În timpul modului de înregistrare, nu puteți schimba canalele sau nu puteți selecta altă funcție.
• Dacă semnalul este întrerupt sau înlăturat în timpul procesului de înregistrare, înregistrarea se va opri până la stabilirea semnalului. Acest lucru poate duce la pierderea conținutului programului.

Cronometru de înregistrare

Există două moduri de a seta contorul de timp pentru a înregistra un program de televiziune.

Dacă știți detaliile programului:

1. Mergeți la canalul care va difuza programul pe care doriți să îl înregistrați.
2. Apăsați butonul EPG de pe telecomandă pentru a intra în interfața EPG. Canalul pe care îl urmăriți va fi evidentiat pe ecranul curent.

3. Apăsați butonul RED din telecomandă, apoi introduceti detaliiile programului în meniul de înregistrare apăsând ▲/▼ pentru a selecta elementul și ◀/► t◄/► pentru a schimba setările De exemplu, dacă programul începe la ora 20:30 în aceeași zi, introduceti: 30 în spațiul pentru MINUTE, 20 în spațiul pentru ORE (un ceas de 24 de ore) și apoi data relevantă. Utilizați aceeași metodă pentru introducerea duratei de înregistrare.

4. Alegeti modul de înregistrare corespunzător: o dată, în fiecare zi sau săptămânal.

5. Apăsați ENTER pentru a confirma selecția. Va apărea un program al tuturor înregistrărilor dvs. (lista de programe). Consultați funcția EPG pentru mai multe detalii despre program.

GHIDUL PROGRAMULUI ELECTRONIC (EPG)

EPG reprezintă Ghidul digital al programelor electronice. Acesta este stabilit de furnizorii de programe și oferă informații despre programele care urmează să fie difuzate. Puteți accesa acest mod în mod digital prin apăsarea butonului EPG de pe telecomandă.

1. Apăsați butonul EPG pentru a intra în interfața EPG. Data curentă și ora vor fi afișate pe a doua bară din partea de sus. În lista de mai jos, canalul pe care îl vizionați în prezent va fi evidențiat în câmpul de date.
2. Înainte de a putea vizualiza informații EPG, trebuie să "activați" fiecare canal pentru care doriți să vizualizați informațiile despre program. Pentru a face acest lucru, utilizați butoanele ▲/▼ pentru a selecta un canal, apoi apăsați ENTER pentru a confirma.
3. Pentru a verifica programele care urmează să fie difuzate în viitor, derulați în sus folosind butonul ▲ în câmpul de date. Utilizați butonul ▶ pentru a selecta data pe care doriți să o verificați.
4. Apăsați butonul Index (INDEX) pentru a derula până la bara superioară a ecranului, apoi apăsați butonul ▶ pentru a selecta Listă canalelor. Unul dintre canalele disponibile va fi afișat în a doua bară.
5. Accesați canalul și utilizați butoanele ◀/▶ pentru a selecta canalul pentru care doriți să vizualizați informații. În scurt timp, vor apărea informațiile despre program.
6. Utilizați butoanele ▲/▼ pentru a defila prin intervalele de timp.
7. Apăsați butonul MENIU pentru a ieși din meniul EPG.

Înregistrator

Apăsați butonul RED pentru a afișa meniul de înregistrare (dreapta). Consultați informații detaliate despre diferitele moduri de înregistrare a programelor de pe un dispozitiv USB utilizând televizorul dvs.

Info

Apăsați butonul VERDE pentru a afișa informații despre programul selectat.

Schedule

Apăsați butonul GALBEN pentru a afișa Listă programelor. Apăsați ▲/▼ pentru a selecta un element, apăsați pe butonul RED pentru a șterge un element.

Memento

Apăsați butonul ALBASTRU pentru a afișa un meniu de reamintire. Apăsați ▲/▼ pentru a selecta un element și ◀/► pentru a schimba setarea. Apăsați ENTER pentru a adăuga un element la listă de programe. Se va afișa listă de programe actualizată.

RECORDER 1 PATTERN Start Time 55 Minute 22 Hour Jan Month 01 Date End Time 55 Minute 22 Hour Jan Month 01 Date Once Mode OK CI BACK

Reminder Setting 1 PATTERN 55 Minute 22 Hour Jan Month 01 Date Once Mode OK C-BACK

SETĂRILE MENIULUI

Functionarea meniului (modul DTV)

Apăsați tasta "MENU" pentru a intra în meniul principal.

Apăsați tasta ◀] / [▶] de ghidare pentru a selecta elementul dorit.

Apăsați tasta "ENTER" pentru a introduce elementul.

Apăsați butoanele [◀] / [▶]/ [▲] / [▼] și ENTER pentru a selecta submeniurile.

Apăsați tasta "MENIU" pentru a ieși din element.

Imagine

Mod imagine

Selectați modul automat de control al imaginii. Optiunile sunt dinamice, standard, ușoare și de utilizator.

Temperatura de culoare

Selectați tonul general de culoare al imaginii. Opțiunile sunt Cool, Mediu, Cald și Utilizator.

Raportul de aspect

Selectați raportul de aspect (proportii de afişare) în funcție de tipul sau preferința semnalului video.

Optiunile sunt 16: 9/4: 3 / Doar Scanare / Zoom1 / Zoom2.

(Notă: Este posibil ca unele opțiuni să nu fie disponibile cu anumite surse.)

Reducerea zgomotului

Elimină zgomotul imaginii. Opțiunile sunt Off / Low / Middle / High (nu sunt disponibile cu sursa PC).

MPEG NR

Elimină zgomotul generat în timpul producerii semnalelor digitale de imagine. Optiunile sunt Off / Low / Middle / High (nu sunt disponibile cu sursa PC).

Ecran (poate să nu fie disponibil)

Selectați sursa PC-VGA, pe ecranul ,selectați setările de imagine și veți putea seta elementele de mai jos.

Reglare automată: Reglați automat ecranul.

Pozitia H.: Reglați poziția orizontală.

Pozitia I.: Reglați poziția verticală.

Dimensiune: Reglați dimensiunea.

Faza: Ajustați faza.

Sunet

Mod sunetului

Selectați modul dvs. de sunet preferat pentru fiecare intrare. Opțiunile sunt Standard / Muzică / Film / Sport / Utilizator.

Bas

Reglați frecvența mai mică a sunetului.

Tripla

Reglează frecvența mai mare a sunetului.

Echilibru

Controlați echilibrul sunetului dintre difuzorul din dreapta și stânga (căști).

Volum automat

Reglati volumul în funcție de nivelul de intrare audio. Include On (Activat) și Off (Oprit).

Sunet ambiental

Activează sistemul de preluare a sunetului.

Comutator AD (disponibil numai în modul DTV)

Porniți descrierea audio. Puteți activa setarea volumului AD. Când descrierea audio este activată, povestitorul va descrie pentru telespectatorii orbi sau persoanele cu deficiențe de vedere ce se întâmplă pe ecran.

Canal

Autoreglare

Selectați DVB-T sau DVB-C și apăsați butonul ENTER pentru a trece la pasul următor. Selectați țara sau tipul de scanare, apoi căutați și stocați automat programele. Dacă doriți să opriți căutarea automată, apăsați butonul MENIU sau butonul EXIT și caseta de dialog ieșire va apărea.

• Apăsați ◀ pentru a confirma ieșirea.
• Apăsați ▶ pentru a continua căutarea.

Reglare avansată

Accesati setările satelitului esențiale pentru căutarea în program prin sursa DVB-S.

Setările satelitului (Pasul 1-3, vezi figura 1)

Înainte de a efectua o scanare a canalului, configurați setările antenei satelit pentru fiecare satelit dorit.

Satelit - Selectați satelitul pentru acest televizor.

Tip LNB - Asigurati-vă că tipul de LNB este adecvat pentru antenă de satelit dvs.

LNB Power - Activati sau dezactivati alimentarea cu energie a LNB-ului.

22KHz - Selectați 22KHz pentru a seta comutatorul 22K pe ON / OFF. Utilizați modul automat pentru a porni sau a dezactiva 22KHz, în funcție de tipul LNB.

DiSEqC1.0 / 1.1 - Selectati modul DiSEqC pentru LNB selectat.

Advanced Tuning Satellite 001.013.0 E Ku_HOTDRD 6,7,A,B 002.019.2 E Ku_ASTRA 1H,1KR,1... 003.028.2 E Ku_ASTRA 2A,2B,2D 004.023.5 E Ku_ASTRA 1E,1G,3A 005.353.0 E Ku_NILESAT 101,10 006.007.0 E Ku_EUTELSAT W3A 007.010.0E Ku_EUTELSAT W1 008.026.0E Ku_BADR-2,3,4/EURO Ku_HOTBRD 6,7,A,B LNB Type 09750/10600 LNB Power 19V 22KHz Auto DiSEqC1.0 None DiSEqC1.1 None Quality EPG Transponder ENTER Select EXIT EXIT Add Edit Delete Scan Select Etapa 1 Etapa 2 Etapa 3

Fig. 1

Pasul 1: Evidențiați satelitul și apăsați ENTER pentru a accesa listă de satelit și selectați-l pe cel dorit.

Pasul 2: Evidențiați tipul LNB și apăsați ENTER pentru a selecta tipul LNB.

Pasul 3: Asigurați-vă că comutatorul 22KHz, DiSEqC1.0 / 1.1 corespunde cu satelitul selectat. După ce ați finalizat pașii de mai sus, apăsați butonul albastru pentru a căuta canalele.

Reglare manuală DTV

Căutați și stocați manual programe.

Canalul - Reglare manuală DTV

Selectați tipul sursei (DVB-T sau DVB-C) și căutați manual programele digitale. În meniul Canal, selectați reglare manuală DTV și apăsați butonul ENTER pentru a accesa.

1. Apăsați ◀ sau ▶ pentru a selecta numărul canalului și apoi apăsați ENTER pentru a începe căutarea.

2. Căutarea se oprește când programul este găsit și acest program va fi stocat în poziția curentă a canalului. Dacă doriți să opriți căutarea, apăsați butonul MENIU.

Reglare manuală ATV

Maî întâi selectați tipul de sursă de ATV. Apoi selectați reglare manuală ATV din meniul canalului și apăsați butonul ENTER pentru a accesa.

1. Evidențiați și apăsați ▲ sau ▼ pentru a selecta Storage To 1 (sau orice alt număr), Sound System sau numărul canalului. Apoi selectați Căutare și apăsați ENTER pentru a începe căutarea.

2. Apăsați ▶ pentru ca unitatea să caute frecvență mai mare;

3. Apăsați ◀ pentru ca unitatea să caute frecvență mai mică;

4. Căutarea se oprește când se găsește programul. Acest program va fi stocat în poziția curentă a canalului. Dacă doriți să opriți căutarea, apăsați butonul MENIU.

Ajustare precisă

Utilizați-l pentru a efectua mici ajustări ale reglării fiecărui canal individual. ajustarile precise nu sunt necesare în condiții normale. Cu toate acestea, în zona cu condiții de difuzare slabă, unde sunt necesare ajustarile pentru a îmbunătăți imaginea și sunetul, utilizați opțiunea de ajustare precisă.

1. Selectați canalul pe care doriți să-l ajustați precis.
2. În meniul Canal, selectați reglare manuală ATV și apăsați ▼ pentru a evidenția ajustare precisă.
3. Apăsați ◀ sau ▶ pentru a ajustare precisă până când se obține cea mai bună imagine și sunet posibil.

Editați programul

Editați programele. Puteți apăsa butoanele color de pe telecomandă pentru a sări peste programe, a redenumi și a șterge programe sau a muta programe și a adăuga programe la lista preferată prin apăsarea butonului FAV.

Informații despre semnal

Afișarea informațiilor actuale despre canalul DTV.

Informații Cl

Permite utilizatorului să selecteze din meniul furnizat de CAM. Selectați meniul Cl în funcție de meniul PC Card.

Antena de putere de 5V

Această opțiune este disponibilă numai pentru sursa DVB-T. Selectați Activat pentru a alimenta antena TV. Selectați Oprit pentru a dezactiva această funcție.

Actualizarea software-ului (OAD) (numai pentru unele regiuni)

Selectați Activat pentru a permite televizorului să actualizeze software-ul de sistem în aer. Alegerea opțiunii va opri această funcție.

Reglarea OAD (numai pentru unele regiuni)

Atunci când actualizarea software (OAD) este dezactivată, această opțiune este dezactivată.

Alegerea scanării OAD implică scanarea canalelor pentru a găsi informațiile de actualizare OAD.

Notă: Caracteristicile sunt diferite în diferite surse, imaginea diferă de ecranul real și este destinată numai pentru referință.

OSD limbă

Selectați limbă OSD.

Limbi audio / Limbi de subtitrare (Notă 1)

Selectați limba dorită.

Selectați limba TTX pentru diferite regiuni.

Timpul

Fus orar

Selectați fusul orar când Auto Sync este setat ca Auto.

Auto-sincronizare

Sincronizați automat televizorul cu timpul real.

Ceas

Setați ora televizorului când setarea "Auto Sync" este setată pe "Manual"

Ora de vară

Selectați între "ON" și "OFF".

Sleep Timer

Televizorul trece automat în modul de așteptare atunci când nu primește semnal. Optiunile includ Niciodată, 4 ore, 6 ore și 8 ore.

HDMI CEC

Apăsați pentru a accesa submeniurile.

HDMI CEC - Porniți sau opriți funcția HDMI CEC.

Auto Standby - Puneti televizorul în standby în mod automat.

Listă de dispositive - Când este activată funcția HDMI CEC, verificați lista dispozitivelor conectate la televizor.

Sistemul de fișiere PVR (Nota 1)

Ajustați înregistrarea video personală. Dacă doriți să utilizați această funcție, trebuie să aveți program digital și un disc USB conectat.

Restabili implicit

Restaurati setarea utilizatorului la setările implicite.

Actualizare software (USB)

Conectați dispozitivul USB care stochează software-ul care trebuie modernizat pentru a actualiza sistemul TV.

Notă:

1. Limbi audio / Limbi de subtitrare / Sistemul de fișiere PVR funcționează numai în modul DVB-S / DVB-C / DVB-T.
2. Datele de utilizator de pe acest televizor vor fi complet pierdute după ce ați operat această caracteristică.
3. Nu opriți televizorul în timpul procesului de actualizare software. În caz contrar, este posibil ca televizorul să nu funcționeze și clientul va fi responsabil pentru acest lucru.

Blocare

Sistemul de blocare

Introduceți parola inițială (0000) pentru a accesa această caracteristică. Alegeți "on" și funcțiile "Setare parolă", "Blocare program" și "Ghid parental" vor fi activate. Alegeți "dezactivat", iar cele trei funcții menționate anterior vor deveni inactive. Dacă uitați parola, puteți introduce și parola super (8899) pentru a intra în sistemul de blocare.

Seteaza parola

Resetati parola.

Programul de blocare

Blocati programele dorite.

Îndrumare părintească

Alegeti programele potrivite pentru vizionarea copiilor.

CONTROLUL USB

Important atunci când utilizati USB

1. Unele dispositive de stocare USB pot fi oarecum incompatibile cu acest televizor.
2. Faceți copii de rezervă pentru toate datele din dispozitivul de stocare USB pentru a preveni pierderea acestora din cauza unui accident neașteptat. Nu ne asumăm nicio răspundere pentru pierderile cauzate de utilizarea incorectă sau defecțiunea. Spoala de date este responsabilitatea consumatorului.
3. Pentru dimensiuni mari de fișiere, viteza de încărcare poate fi puțin mai lungă.
4. Viteza de recunoaștere a dispozitivului de stocare USB poate depinde de un dispozitiv individual.
5. Când conectați sau deconectați dispozitivul de stocare USB, asigurați-vă că televizorul nu este în modul USB. În caz contrar, dispozitivul de stocare USB sau fișierele stocate în acesta pot fi deteriorate.
6. Utilizați numai dispozitive de stocare USB formatate în sisteme de fișiere FAT16, FAT32, NTFS furnizate împreună cu sistemul de operare Windows. Dacă un dispozitiv de stocare este formatat într-un alt sistem de fișiere care nu este acceptat de Windows, este posibil să nu fie recunoscut.
7. Când utilizati o unitate HDD USB care necesità o sursă de energie electrică, asigurati-vă că puterea sa nu depășește 500mA. Dacă puterea discului USB depășește 500mA, sistemul TV va intra în modul de așteptare. Trebuie să scoateți hard diskul USB și să reporniti sistemul TV.
8. Mesajul "Fişier neacceptat" va fi afişat dacă formatul de fişier nu este suportat sau dacă fişierul este corrupt.
9. Imaginea mare a FHD are nevoie de mai mult timp pentru procesare, ceea ce nu este cauzat de televizor. Rugați să așteptați.
10. Este posibil ca acest televizor să nu suporte unele fișiere multimedia modificate și actualizate într-un mod care implică schimbarea formatului de codare sau a altor progrese tehnice.

Extensii de fişiere acceptate pe USB

Imagine

Tip fişier / (Numele Ext)	Extensie de fişier Versiunea de sprijin Observatie
JPEG Jpg/jpeg
BMP Bmp			suportă toate modurile
PNG Png MPEG1/2			acceptă intercalarea nu acceptă modul de animatie

Video

Tip fisier / (Numele Ext) Tipul de video Tipul audio Observatie
MP4, MOV / (.mp4, .mov, .m4v)	Motion JPEG MPEG-4 SP/SP(XviD)	MPEG-AUDIO
AVI / (.avi)	Motion JPEG MPEG-4 SP/SP(XviD)	LPCM MPEG-AUDIO
ASF / (.wmv3, .xvid) MPEG-4 SP/ASP(XviD)		MS-ADPCM, Intel-ADPCM
MKV / (.mkv, .xvid) MPEG-4 SP/ASP(XviD) MPEG-AUDIO
TS / (.ts/trp)		LPCM MPEG-AUDIO
DAT, MPG, MPEG /(.dat, .mpg, mpeg)		LPCM MPEG-AUDIO
VOB / (.vob)		LPCM MPEG-1 Layer2
MP4, MKV /(mp4., mkv.) HEVC			Bit Rate≤30mbps, 1080p@30fps.

Muzică

Tip fișier / (Numele Ext) Tipul de video Tipul audio		Observație
Mpeg-1 Layer 3
	Wma LPCM		WMA 7~9.1 is WMA2
MPEG-1/2 Layer 1/2	n / a (inclus numai în video)	MPEG1/2
LPCM	n / a (inclusă numai în video)
AAC Aac, mp4, M4A			Clientii trebuie să se înregistreze singuri Rata de biti variabilă AAC: doar viteza înainte 1.5x ~ 2x m4a nu poate FF/FR ADIF nu poate FF/FR ADTS poate FF/ FR

Meniul USB

Apăsați Meniu sursă și selectați butonul USB. Puteți reda fișiere de film, muzică și fotografii de pe dispozitivele de stocare USB.

1. Conectați dispozitivul de stocare USB la terminalul de intrare USB și selectați tipurile de suporturi de pe pagina de pornire: MOVIE, MUSIC și PHOTO.
2. Apăsați butonul [ENTER], ecranul va afișa dispozitivul USB conectat. Apăsați din nou butonul [ENTER] pentru a vizualiza dosarele și fișierele de fișiere.
3. Apăsați [◀]/[▶] sau [▲]/[▼] pentru a selecta fișierul. Apăsați [ENTER] pentru a deschide dosarele și a selecta fișiere, apoi apăsați [ENTER] pentru a le bifa. Evidențiați mai întâi acele pe care doriți să redați, apăsați [▶/II] pentru a începe redarea. Pentru a începe rederea direct, selectați un fișier și apăsați [▶/III].
4. Apăsați [■] pentru a opri redarea și a reveni la folderul superior al pârghiei.
5. Apăsați continuu [RETURN] pentru a reveni la folderul superior al pârghiei.
6. Utilizați pașii de mai sus pentru a selecta și a reda un alt tip de suport.

Redarea filmului

Apăsați [ INFO ] / [ ▼ ] pentru a afișa / ieși din bara de meniu de mai jos. Apăsați butoanele de comandă USB de pe telecomandă pentru a efectua operațiunile relevante.

BARA DE CONTROL A FILMULUI

Redare & Pauză / Stop / Prev. / Următor

Apăsați [▶/II ] pentru a reda sau întrerupe redarea; apăsați [■] pentru a opri redarea; apăsați [¶]/[▶] pentru a reda fișierul video anterior sau următor. Puteți, de asemenea, să apăsați pentru a evidenția una dintre cele patru pictograme și, după ce apăsați pe [ENTER], televizorul va răspunde în mod corespunzător.

Reverse rapid / rapid înainte

Apăsați [◀] / [▶] și țineți apăsat pentru câteva secunde pentru a ajunge la punctul dorit, apoi apăsați [▶/Ⅱ] butonul pentru a începe redarea din noua poziție.

Modul Play

Evidențiați pictograma corespunzătoare și apăsați [ENTER] pentru a comuta la alt mod de redare.

Informațiile

Evidențiați pictograma corespunzătoare și apăsați [ENTER] pentru a vizualiza informațiile referitoare la videoclipul care este redat.

Mergeti la timp

Treceți la un anumit punct introducând informații despre timp. Evidențiați pictograma corespunzătoare și apăsați [ENTER] pentru a accesa ecranul "Input search time". Apăsați [◀]/[▶] pentru a muta cursorul și utilizați butoanele numerice pentru a introduce ora. Apăsați [ENTER], televizorul va începe redarea de la ora stabilită.

Raport de aspect

Evidențiați opțiunea și apăsați [ENTER] pentru a selecta modul de afișare.

Redarea muzicii

Apăsați [ INFO ] / [ ▼ ] pentru a afișa / ieși din bara de meniu de mai jos. Apăsați butoanele de comandă USB de pe telecomandă pentru a efectua operațiunile relevante.

BARA DE CONTROL AL MUZICII

Pause FB FF Prev. Next Stop Repeat All Info.

Redați & Pauză / Oprire / Anterioară / Următor

Apăsați [▶/Ⅱ] pentru a reda sau întrerupe redarea; apăsați [■] pentru a opri redarea; apăsați [◀] / [▶] pentru a reda fișierul muzical anterior sau următor. De asemenea, puteți apăsa pe [◀] / [▶] pentru a evidenția pictograma corespunzătoare de pe bara de control și, după ce apăsați [ENTER], televizorul va răspunde în mod corespunzător.

Derulare rapidă înainte / rapidă înapoi

Țineți apăsat [◀] / [▶] timp de câteva secunde pentru a ajunge la punctul dorit, apoi apăsați [▶/Ⅱ] pe telecomandă pentru a începe redarea din noua poziție.

Modul Play

Evidențiați pictograma și apăsați [ENTER] pentru a comuta la alt mod de redare.

Informațiile

Evidențiați pictograma corespunzătoare și apăsați [ENTER] pentru a verifica informațiile referitoare la fișierul muzical care este redat.

Notă:

• Acest meniu afișează numai fișierele acceptate.
• Fișierele cu alte extensii de fișiere nu sunt afișate, chiar dacă acestea sunt salvate pe același dispozitiv de stocare USB.
• Fișierele mp3 supra-modulate pot avea o anumită distorsiune a sunetului în timpul redării.
• Acest televizor acceptă afișarea versurilor (în limba engleză). Numărul maxim de caractere pe linie este de 48.
• Numele de fişier al muzicii și versurilor trebuie să fie aceleași pentru a afișa versurile în timp ce se redă muzica.
• Dacă doriți să afișați versurile asociate pe ecran cu muzica, trebuie să păstrați aceste versuri asociate în același folder utilizând același nume de fișier cu extensii de fișiere ".Irc".

Răsfoiți imaginea

Apăsați [ INFO ] / [ ▼ ] pentru a afișa / ieși din bara de meniu de mai jos. Apăsați butoanele de comandă USB de pe telecomandă pentru a efectua operațiunile relevante.

BARUL DE CONTROL AL FOTOGRAFIEI

Redați & Pauză / Oprire / Anterioară / Următor

Apăsați [▶/II] pentru a reda sau întrerupe redarea; apăsați [■] pentru a opri redarea; apăsați [◀]/[▶]pentru a reda imaginea anterioară sau cea următoare. De asemenea, puteți apăsa [◀]/[▶] pentru a evidenția pictograma corespunzătoare de pe bara de control și, după apăsarea tastei [ENTER], televizorul va răspunde în mod corespunzător.

Modul Play

Evidențiați pictograma și apăsați [ENTER] pentru a comuta la alt mod de redare.

Rotarea

Evidențiați pictograma corespunzătoare de pe bara de meniu și apăsați pe [ENTER] pentru a roti imaginea cu 90 de grade în sens orar sau în sens contrar acelor de ceasornic.

Informațiile

Evidențiați pictograma corespunzătoare și apăsați [ENTER] pentru a verifica informațiile referitoare la fotografia vizualizată.

Măriți / micșorați

Evidențiați pictograma corespunzătoare din bara de meniu și apăsați [ENTER] pentru a mări / micșora imaginea.

Mutați vizualizarea

Când imaginea este mărită, utilizați această funcție pentru a vizualiza secțiunile de imagine dorite. Evidențiați această pictogramă, apăsați pe butonul [ENTER], apoi apăsați butonul stânga / dreapta / sus / jos pentru a vă deplasa peste imagine.

Notă:

Funcția (☐) de mutare este disponibilă numai când imaginea este mărită.

PROBLEMELE

Înainte de a apela un tehnician de servisare, consultați următoarele informații pentru posibile cauze și soluții pentru problema pe care o întâmpinați.

FĂRĂ IMAGINE ȘI FĂRĂ SUNET

1. Verificați sursa de semnal.
2. Conectați un alt dispozitiv electric la priză pentru a vă asigura că funcționează sau este pornit.
3. Conectorul de alimentare este contactul necorespunzător cu priza.
4. Verificați semnalul.

FĂRĂ COLOARE

1. Modificați sistemul de culoare.
2. Reglați saturația.
3. Încercați un alt canal. Programul alb-negru poate fi recepționat.

TELECOMANDĂ NU FUNCȚIONEAZĂ

1. Schimbați bateriile.
2. Bateriile nu sunt instalate corect.
3. Puterea principală nu este conectată.

1. Reglați luminozitatea și contrastul.
2. Se poate întâmpla eșecul difuzării.

IMAGINEA ESTE NORMALĂ, DAR FĂRĂ SUNET

1. Apăsați butonul de mărire a volumului pentru a mări volumul.
2. Volumul este setat la dezactivare, apăsați MUTE pentru a restabili sunetul.
3. Schimbați sistemul de sunet.
4. Se poate întâmpla eşecul difuzării.

RIPLE NECESITATE PE FIGURA

Este de obicei cauzată de interferențe locale, cum ar fi mașini, lămpi cu lumină naturală și uscătoare de păr. Reglați antena pentru a minimiza interferența.

ECRANUL BLANK ÎN MODUL PC (numai pentru modelele cu terminale PC)

Poate că televizorul nu poate recunoaște rezoluția setată pentru PC. Este recomandată alegerea celei mai bune rezoluții sau a altor rezoluții standard pentru sistemul Windows. Setați rata de reîmprospătare la 60Hz.

DOTURI ŞI INTERFERENTE

Dacă antena se află în zona de margine a semnalului de televiziune unde semnalul este slab, imaginea poate fi marcată de puncte. Când semnalul este extrem de slab, poate fi necesar să instalați o antenă specială pentru a îmbunătăți receptia.

1. Reglați poziția și orientarea antenei interioare / exterioare.
2. Verificați conexiunea antenei.
3. Reglați fin canalul.
4. Încercați un alt canal. Se poate întâmpla eșecul difuzării.

APRINDERE

Sunt afișate pete negre sau dungi orizontale sau imaginea fluturând sau deranjează. Acest lucru este cauzat, de obicei, de interferențele cauzate de sistemul de aprindere a autovehiculului, de lămpile de neon, de exercițiile electrice sau de alt aparat electric.

FANTOMĂ

Fantomele sunt cauzate de semnalul de televiziune care urmează două căi. Una este calea directă, cealaltă este reflectată de clădiri înalte, dealuri sau alte obiecte. Schimbarea direcției sau a poziției antenei poate îmbunătăți recepția.

INTERFERENTA RADIO-FRECVENTĂ

Această interferență produce valuri în mișcare sau dungi diagonale și, în unele cazuri, pierderea contrastului în imagine. Detectați și îndepărtați sursa de interferență radio.

Notă:

Dacă problema persistă după aplicarea soluțiilor, contactați centrul de asistență locală.

SPECIFICAȚII

Dimensiunea ecranului - diagonală 60cm
Rezolutia ecranului 1366x768
Puterea de ieșire sunetului (L + R) 3W + 3W
Tensiune de lucru 100-240V~50/60Hz
Consum nominal de energie 40W
Dimensiunile (W x H x Dmm) 562X361X137mm
Greutate netă 3.5kg
Mediu inconjurator(numai pentru zona tropicală):	Temperatura de lucru: 5°C~45°CUmiditate de lucru: 20%~80%Temperatura de depozitare: -15°C~50°CUmiditatea la depozitare: 10%~90%
Mediu inconjurator(numai pentru zona climatului moderat)	Temperatura de lucru:5°C~35°CUmiditate de lucru : 20%~80%Temperatura de depozitare: -15°C~45°CUmiditatea la depozitare: 10%~90%
Canalul de acoperire DVB-T/T2: 174MHz-230MHz; 470MHz-860MHz;DVB-C: 50-858MHzDVB-S/S2: 950MHz-2150MHz
Sistemul DTV: DVB-T/T2, DVB-S/S2, DVB-CATV: PAL/SECAM (BG/DK/I)
Presetare programelor ATV: 100, DVB-T/DVB-C: 800; DVB-S:2000
Modul de afișare a stării Afisajul pe ecran
Indicator de reglare a functiei Afisarea meniului
Limba OSD Optiuni multiple
Intrare antenă RF	75 ohm dezechilibrat

VSEBINA

OPOZORILA IN OBVESTILA....290