HNS61210XH - Hotă de bucătărie BEKO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE HNS61210XH BEKO

Vă rugăm să citiți mai înțăi acest manual de UTILIZARE!

Stimate client,

Vă multumim pentru că ați ales acest produs Beko. Speram să obtinței cele mai bune rezultate de la aparatul dumneavoastră, care a fost fabricat la o calitate inaltă și cu tehnologie performantă. Din acest motiv, va rugăm să citiți cu atenție și in intregime acest manual de utilizes areș toate celealte documente insoțioare inainte de a Utiliza aparatul și sa le păstrați pentru consultări ulterioare. Dacă transmiteți produsul altei persone, oferiti-i și manualul de utilizes. Urmați instrucțiunile și acordati atenție tuturor informaticiilor și averismentelor din manualul de utilizes.

Nu uitaţi că acest manual de utilizare poate fi aplicat și alteror modele. Diferentele dentre modalle sunt descrise în manual în mod explicit.

Semiificația symbolurilor

Urmatoarele symboluri sunt utilizezate in diverse parti ale acestui manual de utilizes:

AVERTISMENT: Avertismente pentru situatai periculose referitoare la siguranta vietii si bunurilor.

AVERTISMENT: Avertisment pursuant pericol de incendiu.

AVERTISMENT: Avertisment privind electrocutarea.

Clasa de protecţie impotrivă electrocutării.

1 Instruktiuni importante cu privire la siguranta si mediu

1.1 Siguranta generala

Instruktiuni importante cu privire la siguranta Citi ciu atentie si pastra-ile pentru consultare ulterioara Această sectiune constine instructiuni privind siguranta, care va vor proteja impotriva riscului de incendiu, electrocutare, expunere la scurgeri de microunde,vatamare corporala si pagubematerialie. Nerespectarea acestor instructiuni atrage anularea garantiilor acordate.

• Produsele de la Beko sunt conforme standardelor de siguranta aplicabile; din acest motiv, in caz de defeciune a produsului sau a cablului de alimentare, acestea trebuie reparate sau inlocuite de distribuitor, un centru de service sau un service similar specializatși autorizat, pentru evitarea oricarui pericol. Lucrările de reparati greșite sau efectuate de persone necalificate pot cauza pericole sau riscuri utilizatorului.

• Acest aparat este destinat pentru a fi適用at în scop casnic și aplicazioni similare cum ar fi:

• Bucătării pentru personalul din magazine, birouri sau alte medii de lucru;

• Ferme
• De câtre clienti旨在 hoteluri, moteluri sau alte medii de tip rezidential;
  -Medi de tip pensiune.

Utilizathi acest produs doar pentru uzul desemnat, asa cum este descriris in acest manual.
- Produçatorul nu işi asumă raspunderea pentru daunele provocate de instalarea incorectă sau utilizes area greşitate a produsului.

• Acest aparat poate fi utilizes de câtre copii cu vârsta minimă de 8 aniși de câtre personale cu capacitatei fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experițăși de cunostinte, dacă acția au fost suprave-gheatai sau instruiți cu privire la utilizarea produsului intr-un mod sigurși dacă ințeleg pericolele implicate.

• Copii nu trebuie să se joace cu aparatul. Operatiunile de cură-tareși intreinere nu trebuie să

1 Instruktiuni importante cu privire la siguranta si mediu

fie efectuate de catre copii fara supraveghere.

• Distanța minimă+dentre suprafetele de sustinere pentru vasele de gătit de pe plitași partea cea mai joasa a hotei trebuie să fie de 65 cm.
• Daca instruţiunile de instalare a plitei cu gaz specifică distanțe mai mari decât cele de mai sus, se vor respecta instruţiunile re-spective.
• Asigurati-va că tensiunea de alimentare corespunde cu informataile furnizate pe placuţa cu date tehnice a produsului.
• Nu utilizati aparatul atunci cand cablul de alimentare sau aparatul in sine este avariat.
• Nu strangeti, nu indoiti si nu frecati cablul de alimentare de marginini taoase, pentru a preveni avarierea acestuia. Feriti cablul de alimentare de suprafetele fierbinti si focul deschis.
  Utilizati produsul doar cu o przycu impamantare.

AVERTISMENT: Nu conectati produsul la priza de alimentare

inaintede finalizarea instalarii.
- Amplasati aparatul astfel incat stecherul să fie intotdeauna accesibil.
- Nu atingeti lampie dacă au functionat mult tamp. Vă pot arde mainile, deoarece vor fi fierbinti.
- Respectaţi reglementările stabilite de autoritateile competente privind evacuarea aerului rezi-dual (acent averisment nu este valabile la utilizarea fară cosul de fum).
- Folosiţi produsul după ce aṭi pus o oală, o tigaie etc. pe plita. In caz contrar, caldura ridicata poate cauza deformări in unele parti ale produsului.
- Opriti plita inainte de alua oala, tigaia etc. de pe aceasta.
- Nu lasati ulei fierbinte pe plita. Tigaille cu ulei fierbinte pot pro-voca auto-combustia.
- Fiti atenti la perdele si huse, deoarece uleiul poatelua foc in temp ce gati alimente cum ar fi cartofi prajiti.
- Filtrul de grăsime trebuie inlocuit cel putin lunar. Filtrul de carbon

1 Instruktiuni importante cu privire la siguranta si mediu

trebuie inlocuit cel puţin o data la 3 luni.

• Produsul trebuie curățat conform manualului de utiliser. In cazul în care curățarea nu a fost efectuata conform manualului de utiliser, există risc de incendiu.
• Nu folosiţi materiale de filtrare care nu sunt rezistente la foc, in locul filtrului actual.
  Utilizathi doar componentele originale sau componentele recomandate de catre producator.
• Nu folosiţi produsul fara filtru si nu scoatei filtrle in tamp ce produsul functioneaza.
• In cazul în care se produce o flacără, opriti alimentarea produsuluiși aparatele de gătit.
• In cazul în care se produce o flacără, acoperiti flacărași nu utilizati apă pentru stingere.
• Inainte de fiecare curătareși atunci cand produsul nu este folosit, scoatei-l din priză.
  Presiunea negativă in mediu nutrebuie să depășeasca 4 Pa (4

x 10 bari), in timp ce hota pentru plita electrica si aparatele care functioneaza cu un alt tip de energia decat electricitatea functioneaza simultan.

• In mediol in care este folosit produsul, evacuarea dispositivelor care functioneaza pe combustibil lichid sau motorina, cum ar fi radiatorul, trebuie sa fie complet izolata sau dispositivul trebuie sa fie de tip ermetic.
• La connectarea coşului de evacuare, folosiţi tevi cu diametrul de 120 sau 150 mm. Racordul tevilor trebuie să fie CAT mai scurt posibilși să aibă CAT mai puține coturi.
• Pericol de sufocare! Păstrați materialele de ambalare la loc inaccessibil copilor.

ATENTIE: In timpul utilizarii cu aparate de gatit, piesele accesible se pot incinge.

Evacuarea hotei nu trebuie sá fie connectata la canalele de aer care includ alte tipuri de fum.
- Ventilata in camera poate fi insufficienta atunci cand hota

1 Instruktiuni importante cu privire la siguranta si mediu

pouru plita electrica este folosită simultan cu dispositive carefunctioneaza cu gaz sau alti combustibili (nu se aplica neaparat in cazul aparatelor care doar evacueaza aerul inapoia in camera).

• Obiectele plasate pe produs pot sa cada. Nu amplasati nici un object pe aparat.
• Nu flambaţi alimente sub produs.

AVERTISMENT: Indepartati foliile de protectie inante de a instala hota.

• Nu lasati niciodata focul beschis la intensitate mare sub hota tand aceasta functioneaza.
  Friteuzele trebuie supravegheate permanent in timpul folosirii: uleiul supraicaltzit se poate aprinde.

1.2 Conformitate cu Directa DEEE 山 eliminarea deseurilor:

Acest produs este conform cu Directiva DEEE a UE (2012/19/EU). Acest produs poartă un simbol pentru deșuri de echipamente electrice (DEEE).

Acest symbolism indica faptul ca acest produus nu trebuie eliminat impreuancu alte deseuri menajere la sfarsitul duratei sale de utilizes. Dispositivul uzat trebuie returnat caret un punct

oficial de colectare pentru reciclarea dispositivelore electrice si electronice. Pentru a gasi acesto siste

me de colectare contacta autoritàtile locale sau distribuitorul de la care a fost achizitionat produsul. Fiecare gospodarie are un rol importantin recuperarea si reciclarea electrocasnicelor vechi. Eliminarea corespunzatoare a electrocasnicelor uzate ajutla prevenirea posibilelor consecinte negative pentru mediu si sanatatea umana.

1.3 Conformitatea cu Direciva RoHS

Produsul pe care l-atai achizitionat este conform cu Direciva RoHS UE (2011/65/UE). Produsul nu contine materiale daunatoare sau interzise specifie in Direciva.

1.4 Informaţii despite ambalaj

Ambalajul produsului este fabricat din materiale reciclabile, in conformitate cu reglementarile nationale de mediu. Nu eliminati ambalajul impreună cu deseu

rile menajere sau de alt tip. Transportati-le la punctele de colectare a ambalajelor desemnate de catre autoritatile locale.

2 Aspect general

2.1 Prezentare generală

1. Partea centrală
2. Filtru de grasime din aluminiu
3. Lampa
4. Panou de control

2.2 Date tehnice

Model HNS61210W	HNS61210X HNS61210XH	HNS91210X
Tensiune de alimentare	220-240V ~ 50 Hz
Puterebec 1x3 W 2x3 W
Putere motor 115 W
Flux aer - 3. Nivel 272 m³/h
Clasa de izolatie motor CLASA F
Clasa de izolatie CLASA II

3 Utilizarea produsului

3.1 Panou de comanda

0 1 * beko a b c d
A: Lumină aprinsă/ oprită	Oprește Sau ponește sistemul de iluminare.
B: motor OPRIT Viteza	oprește motorul extractor al hotei.
C: 1. Buton de viteză	Viteza mică, folosită pentru un flux continuu și silentțios al aerului în cazul unei cantitatei mici de vapori de gătit.
D: 2. Buton de viteză	Viteza medie, potrivită pentru majoritatea condiților de functițonare, având în vedere ra- portul optim flux de aer/zgomot.
E: 3. Buton de viteză	Viteză maximă, folosită pentru eliminarea celor mai mari emisii de vapori de gătit, inclusiv pentru perioade lungi de temp.

• Hota extractoare a fost proiectata exclusiv pentru uz domestic, pentru a elimina mirosurile din bucătărie.
• Nu utilizathi niciodata hota in alte scopuri decat cele pentru care a fost projectata.
• Nu lasati niciodata flacari beschise inalte sub hota atunci cand aceasta este in functiune.
• Ajustati intensitatea flacarii pentru a o direc tiona numai spre partea inferioară a tigaii, asigurându-vá ca nu invaluiie marginile.
• Friteuzele cu grasimi trebuie monitorizate in mod continuu in timpul utilizarii: uleiul supraincalzit poate izbucni in flacari.

3.2 Utilizarea eficientă pentru economie de energia

• Cand folosi hota, ajustati setarile de viteza conform vaporilor si intensitatei mirosului, pentru a economisi energia.

• Folosiţi viteze mici (1-2) in condiţii normaleși viteze mari (3) pentru mirosuri intenseși vapori.

• Lämpile de pe hotă sunt plasate pentru iluminarea zonei de gătit.

• Folosirea lor pentru lumina ambientă va produce consul de energia inutilși lumina insufficientă.

• Pentru ca aparatul să consume mai puțină energia, utilizati-l la o viteza redusa.
• Aparatul va consuma mai puţina energia, deoarece va functiònna mai eficient atunci SND i asigurati o admisie suficientă de aer.
• Setaţi aparatul la nivalul de aspiratie puternicaă inainte de formarea aburului, în cazurile în care șiți că se va forma mult abur. Aşadar, reducţi consumul de energia folosind aparatul pentru o perioada mai scurtă de temp, deoarece va avea o admisie suficientă de aer.
• Tiniči capacele vaselor de gătit进展情况 pentru a reduce degajarea aburului.

3 Utilizarea produsului

3.3 Functionarea hoteli

• Hota dvs. contine un motor care are viteze diferite.
• Pentru o performanta mai buna, va recomandam sautili viteze reduse in condiţii normale si viteze mari în caz de mirosuri puternice si vapori intensi.
• Puteti porni aparatul apasand butonul de setare a vitezei dorit. (c, d, e)
• Puteti illumina zona de gātit apāsānd lampa. (a)

3.4 Inlocuirea becului

Becuri de rezerva gasi la agenti din service autorizate.

• Acest produs utilizeazá o lampa cu LED de tip lumanare
• La schimbarea lampii, folosiţi o lampă de max 3W

Bec
Puterebec	3 W

Suport / Priză	E 14
Tensiune bec	220 - 240 V
Dimensiune	35 x 100 mm
Cod ILCOS	D R B B / F - 3 - 2 2 0 - 240-E14-35/100
Flux de lumină	330 lm
Temperatura de bulo-are corepondenta	2700 K

Acest produs contine o sursa de lumină din clasa de eficientă energetica "E".

3.5 Functionare cu racordare la burlan

extraşi prin conducţa de evacuare, care este fixata pe capul de conectare de pe hotă.

• Diametrul conductei de evacuare trebuie sa fie acelaşi cu cel al inelului de conectare. In setari orientale, teava trebuie sa aibă o usoara pantă ascendenta (approximativ 10^ ), astfel incat aerul sa poata ici cu usurinta din camera.

3.6 Functionare fara racordare la burlan

trat prin filtrul de carbon si recirculat in camera. Filtrul de carbon este utilizes atunci cand este imposibil de utilizes un burlan in casa.

• In cazul UTILIZARII fara burlan de evacuare, indepartacliapetele din interiorul adaptorului pentru conducţa de evacuare.

• Scoatei filtrul de grasimi din aluminiu. Pentru a instalala filtrul de carbon, montaigi filtrul pe clapete centrundu-l pe piesa din plastic de pe ambele parti ale corpului ventilatorului. Strangei-l prin rotirea spre dreapta pau spre stanga.

• Inlocuti filtrul de grasimi din aluminiu.

4 Curățareși intreținere

Dispositivul trebuie curatai si intreinut in mod regulat. Daca aparatul nu este pastrat curat durata de viata a acestua va fi afectata negativ. Pentru curatae si intreinere, urmati instruunctunile specificate in manual.

Inainte de curatare si intretinere, deconecta aparatul, opriti intrerupatorul principal sau slabiiti siguranta care alimenteazha hota.

Nerespectarea prevederilor legate de curataea aparatului si inlocuirea filtrelor poate duce la producerea de incendii. Prin urmare, se recomanda sa urmati instruciunile specificate aici. Producatorul nu este responsabil pentru defeciunile motorului Sau incendiile cauzate de utilizes necorespunzatoare.

Curataf o caspa inmuata in detergent li-chid cu pH neutru. Nu curataf folosind ustensile sau instrumente. Nu folosi produse abrazive. Nu folosi alcool.

4.1 Curățarea filtrului din alumniu pentru grăsime

Acest filtru capteaza particulele de ulei din aer. In acest scop, mai intai indepartaşi filtrele de grasiime. Spalati filtrele cu detergent lichid si apoi clati-le cu apă, iar după uscare montați-le la loc. Filtrele de aluminiu se pot decolora pe masura ce sunt spălate; acest lucru este normal si nu necessitiesă inlocuirea filtrului.

Puteti spala filtrul din aluminiu in masina de spalat vase

ATENTIE: In caz de utiliser normală, curatați filtrul o data pe lună.

4.2 Schimbarea filtrului de carbon (modul de circulaţie a aerului)

Este posibila montarea unui filtru de carbon la hota. Filtrul de carbon se instaleaza numai in cazul in care hota nu este connectata la tubul de aerisire.

AVERTISMENT:

• Filtrul de carbon nu trebuie spalat niciodata.
• In orice caz, schimbarea filtrului de carbon se face o data la trei luni.
• Filtrul de carbon il puteti gasi in service-urile autorizate.

5 Instalarea hotei

AVERTISMENT: Va rugam sa citi instruclunile de siguranta inante de instalare.

AVERTISMENT: Neinstalarea suroburilor sau a dispositivului de fixare in conformitate cu aceste instructiuni poate cauza pericole electrice.

Vâ rugam sã consultaţi网页 153 pentru ghidul de instalare

Pentru instalarea hotei, va rugam sa contactati cel mai apropriat serviciu autorizat.

Este responsabilitatea clientului sa pregateasca locata si instalarea electrica a hotei.

5.1 Poziţia aparatului

• Distanța+dentre aragaz Şi hotătrebuie luatañinconsiderare inainte de asamblare. Această distanța trebuie să fie de 65 cm.
• Distanţa trebuie masurata de la suprafăța gratarului pentru aragazuri pe gaz, de la suprafăța sticlei pentru aragazuri electrice.

5.2 Instalare

Hota este projetata pentru a fi/utilizata fie in versiunea cu tub de evacuare, fie in cea cu filtru.

Versiunea cu tub de evacuare

Hota pentru aragaz este prevăzută cu un tub superior de aer B1și un tub posterior de aer B2*

optional, pursuant to evacuarea aburilor.

Selectati tubul de aer potrivit si instalati flansa C furnizata. Asigurati-va ca acoperiti orificiul tubuli neutilizat cu capacul D^ , daca acesta v-a fost furnizat.

In unele modele, orificiul superior B1 este furnizat inchis: Apasati cu putere pentru a indeparta partea detasabila care inchide orificiul de evacuare si indeparta-ti-o.

ATENTIE! Partea detasabila nu poate fi montata din nou. Efuctuati această operatie numai dacă sunteti sigur de tipul de instalare care se impune.

ATENTIE! In unele modele, orificiul posterior nu este uor accesibil, chiar si atunci cand capacul (dacă acesta este montat) este indepartat. In acest caz, indepartati componentul de plastic E1 sau E2 care astupa orificiul, folosind clesi si un cuter. Verificati dacă filtrul/selectorul de aspiratie (din interiorul hotei) G se afla in poziţia de aspiratie (A).

Versiunea cu filtru

In cazul in care nu este posibila evacuarea externa a aburilor de gatit, hota poate fi utilizata in versiunea sa cu filtru. Prin montarea unui filtru de carbon, aburii si vaporii sunt reciclati cu ajutorul grilajului amplasat deasupra panoului de control. Verificati dacă filtrul/selectorul de aspiratie (in interiorul hotei) G se află in poziția de filtru (F).

Modelele fãrã motor de aspirare funçioneaza doar in versiunea cu evacuare sãtrebuie conectate la un dispositiv de aspirare extern (care nu este furnizat).

5 Instalarea hotei

Instructiunile de connectare sunt furnizate impreu-na cu unitatea de aspiratie periferica.

5.2 Depozitarea

• Daca nu doriti săutilizati aparatul pentru o perioada lungă de temp, depositatei-l cu grijă.
• Asigurat-vá că aparatul este decuplat, că s-a răcit complet și că este perfect uscat.
• Depozitate aparatul intr-un loc uscat si rece.
• Nu lasati aparatul la indemana copiilor

5.3 Manevrarea.si transportul

• In timpul manevrăriiși transportului, transporteți produsul in ambalajul采暖 original. Ambalajul aparatului il protejează impotrivă deteriorarii fizice.
  Nu plasa'i obiecte grele pe aparat sau pe ambalaj. Aparatul poate fi deteriorat.
• Caderea aparatului il poate face nefunctional sau poate provoca daune permanente.

6 Depanarea

Problema Cauza Solutie
Producul nu functionează. Verificatiș siguranta dvs. Dacă siguranta	dvs. esteInsethisia,deschideti-o.
Producul nu functionează. Verificatiș conexiunea electrică.	Tensiunea rețelei trebuie să fie în 220şi 240 V.
Producul nu functionează. Verificatiș conexiunea electrică.	Verificatiș dacă și celealte aparate dinbucătărie functionează.
Lampa de iluminare nufunctionează. Verificatiș conexiunea electrică. Tensiunea rețelei trebuie să fie în 220şi 240 V.
Lampa de iluminare nufunctionează. Verificatiș comutatorul lâmpii. Comutatorul pentru lampă trebuie să fie înpositția „on" (pornit).
Lampa de iluminare nufunctionează. Verificatiș becurile. Becurile produsului	nu trebuie să fie defecte.
Admisia de aer a produsu-lui este slabă. Verificatiș filtrul de alumniiu.În condiți	normale de fonctionare, filtrulde ulei din alumniiu trebuie curățat celpuțin o data pe lună.
Admisia de aer a produsu-lui este slabă. Verificatiș tubul de evacuire a aeru-lui.	Tubul de evacuire a aerului trebuie să fieÎn positția „on" (pornit).
Admisia de aer a produsu-lui este slabă. Verificatiș filtrul de carbon. Pentru produsele cu filtrre de carbon, filtrultrebuie schimbat în mod normal la fiecare3 luni.

CERTIFICAT DE GARANTIE

Tensiune de alimentare/frecventa: 220-240V\~, 50-60Hz

Importer: ARCTIC S.A., Gaesti, Dambovita, str. 13 Decembre nr. 210, email: [e-mail]

TIP: Aragaz

Hotacuptorincor

Model / Serie:

VANZATOR

Nr. factura: Data:

Vanzator (firma, localitatea):

CUMPÄRÄTOR

Nume Localitatea

Str. Nr. .Bloc ..Sc...Et..Ap.

Judet Telefon E-mail

S-a efectuat proba de functionare a aparatului, s-a prezentat modul de folosire, s-au predat instruetiile deutilizare

si toate accesoriile. Am primit aparatul in perfecta stare de fonctionare.

Stimati clientsi,

La cumparaire va recomanda ssa solicitatei efectuarea probei de fonctionare si sa verificati existenta instruktunilor deutilizare si a accesorilor.

Pentru a putea beneficia de toate avantajele produselor si serviciilor noastre va rugam:

• să citițu cu atențieși să respectați recomandările prezentate în "Instruetiunile de/utilizare".
• să păstrațu cu grijă acest certificat pentru a-l putea prezenta (impreună cu documentul fiscal de achizitie), personalului SERVICE ARCTIC, la orice sesizare efectuata în perioada de garantție.

Vă multumim că ați optat pentru cumpărarea unui produs Beko!

Garantia legală de conformitate

Durata medie de utiliser a produsului este de 10 ani!

Perioada de garantie legala de conformitate este de 2 ani de la livrarea produsului*,

*prin „produs“ seintelege „bun“ conform OUG nr. 140/2021¹

Perioada de garantie legala de conformitate pentru continutul digital sau serviciul digital in cazul bunurilor cu elemente digitale pentru care contractul de vanzare-cumparare prevede furnizarea continua de continut digital sau a serviciului digital pe durata determinata este de:

a) 2 ani de la livrare, respectiv de la livrarea bunului - pentru produse cu durata medie de'utilizare de 5 ani (art. 9 (3) din OUG nr. 140/2021);

b) 5 ani de la livrare, respectiv de la livrarea bunului - pentru produse cu durata medie de'utilizare mai mare de 5 ani (art. 9 (3) din OUG nr. 140/2021);

c) Pe tot parcursul perioadei de furnizare a continutului / serviciului digital - pentru furnizare continua a continutului / serviciului digital pe o periodă mai mare de 5 ani (art. 9 (4) din OUG nr. 140/2021).

1Ordonanta de urgenta 140/2021 privind anumite aspecte referitoare la contractele de vanzare de bunuri

beko

Remediinlglantia legala de conformitate conform OUG nr. 140/2021

(va rugam sa aveiin vedere prevederile de mai jos)

ARCTIC garanteaza toate drepturile legale prevazute de OUG nr. 140/2021 inBeneficiul consumatorilor cu privire la garantia legala de conformitate. Dispoziile prezentului certificat de garantiie legala de conformitate se completează, in mod corespunzător, cu dispoziile OUG nr. 140/2021.

In caz de neconformitate, consumatorul are dreptul de a benefici de aducerea in conformitate a bunurilor, de a benefici de o reducere proportională a pretului sau de a obține incetarea contractului, in condiţile legii - art. 11 (1).

Consumatori pot sa opteze pentru o anumita măsura corectiva în cazul în care neconformitatea bunurilor este constatata la scurt tamp după livrare, fără a depăși 30 de zile calendaristice - art. 11 (7).

Pentru ca bunurile sa fie aduse in conformitate, consumatorul poate opta intre reparatie si inlocuire, cu exceptia cazului in care măsura corectiva aleasa ar fi imposibla sai, in comparatie cu cealaltă măsura corectiva disponibla, ar impune vanzătorului costuri care ar fi disportionate, luân d in considerare toate circumstantele (ex. valoarea bunurilor in cazul in care nu ar fi existat neconformitatea, gravitatea neconformitatei tau dacă măsura corectiva alternatively ar putea fi executata fara vreun inconvenient semnificativ pentru consumator) - art. 11 (2).

Instalarea incorctă a bunurilor (art. 7).

Orice neconformitate cauzata de instalarea incorccta a bunurilor este considerata ca representand o neconformitate a bunurilor, in oricare din urmatoarele situatii:

a) instalarea face parte din contractul de vanzare si a fost realizata de vanzator Sau sub raspunderea vanzatorului;

b) instalarea, destinata să fie realizata de consumator, a fost realizata de acestași instalarea incorcêță s-a datorat unor deficiente in instruţiunile de instalare furnizate de vânzător sau, in cazul bunurilor cu elemente digitale, de CATRE vânzătorul sau furnizorul continutului digital sau al serviciului digital.

Proba neconformităii.

Orice neconformitate care este constatata in termen de un an de la data la care bunurile (inclusiv cele cu elemente digitale) au fost livrate este prezumată a fi existat deja in momentul livrarii bunurilor până la proba contrarie sau cu exceptția cazului in care această prezumţie este incompatibla cu natura bunurilor sau cu natura neconformităti - art. 10 (1).

In cazul bunurilor cu elemente digitale pentru care contractul de vanzare preve de furnizarea continua de continut digital sau de servicii digitale pentru o anumită perioada, sarcina probei cu privire la conformitatea continutului digital sau a serviciului digital pe parcursul perioadelor de garantie legală i revine vanzătorului in cazul unei neconformitatei care este constatata pe parcursul acesti perioade - art.10 (3).

Remediere prin reparatie.

In cazul in care neconformitatea este remediata prin reparatie, termenele de garantie legala se prelimungesc cu timpul de nefunctionare a bunului, din momentul la care a fost adusă la cunostinta vanzatorului lipsa de conformitate până la predarea efectiva a bunului in stare de utilizare normală CATRE consumator - art. 12 (6).

Remdiere prin inlocuire.

In cazul in care neconformitatea este remediata prin inlocuire, pentru bunurile care inlocuiesc bunurile neconforme, termenele legale de garantie pentru produsul inlocuitincep sa curgă de la data inlocuirii cu noul produs - art. 12 (7).

Reducerea prețuluiși lncetarea contractului.

Consumatorul are dreptul fie sa obtina o reducere proportională a pretuluiin conformitate cu legea, fie sa obtina incetarea contractului de vanzare in condiţile legii, in oricare dentre următoarele cazuri - art. 11(4):

a) vanzătorul nu a finalizat reparata sau inlocuirea sau, după caz, nu a finalizat reparata sau inlocuirea potrivit prevederilor legii sau vanzătorul a refuzat să educă în conformitate bunurile potrivit prevederilor legii;
b) se constata o neconformitate, in pofida eforturil vanzatorului de a o remedia;
c) neconformitatea este de o asemenea gravitate inchat justifica o reducere de pret; sau dreptul la incertarea imediata a contractului de vanzare;
d) vanzatorul a declarat că nu va aduce bunurile în conformitate intr-un termen rezonabil sau fără inconvenientete semnificative pentru consumator ori æcest lucru reiese clar din circumstantele cazului.

Consumatorul are dreptul de a suspenda plata unei parti restante din pretul bunurilor sau a unei parti a acesteia până in momentul in care vânzătorul işi va fi ñndeplinit obligatiile care i revin in temeiul legii - art. 11(6). Reducerea de preț este proportională cu diminuarea valorii bunurilor primite de consumatorin comparăție cu valoarea pe care bunurile ar avea-o dacă ar fi in conformitate - art.13.

Incetarea contractului:

a) nu poate fi solicitate dacá vanzatorul dovedestre că neconformitatea este minoră;
b) poate fi solicitata pentru totalitatea bunurilor achizitionate si livrate, dei motivul de incetare vizează doar anumite bunuri, in cazul in care consumatorului nu i se poate pretinde in mod rezonabil sa accepte sa păstreze numai bunurile conforme;
c) determină obligata consumatorului de a returna vanzătorului bunurile, pe cheltuiala vanzătorului;
d) determină obligata vânzătorului de a rambursa consumatorului prețul platit pentru bunuri la primirea bunurilor sau a unei dovezi prezentate de consumatoră bunurile au fost returnate; vânzătorul va folosi aceleasi modalitatei de plata cași cele folosite de consumator pentru tranzactia initiaia, cu exceptia cazului in care consumatorul a fost de acord cu o alta modalitate de platași cu condiția de a nu cădea in sarcina consumatorului plata de comisioane în urma rambursarii.

Garantia legală pentru viciu ascuns este aplicabilă în condițile legii, conform OG nr. 21/1992 (revizia 2) privind proteția consumatorului, OUG nr. 140/2021și Codului Civil. Viciul ascuns reprezinta deficiente calitativă a unui produs livrat sau a unui serviciu prestat care nu a fost cunoscutăși nici nu putea fi cunoscută de către consumator prin miłoacele obișnuite de verificare.

UNITÁTILE SERVICE ALE ARCTIC S.A. EXECUTÁ REPARATI IN TERMENUL DE GARANTIE ŞİN AFARA ACESTUIA

Drepturile consumatorului sunt cele prevăzute in OUG nr. 140/2021 si OG 21/1992 (republicata).

Nr.CRT.	DataReclamataiei	Data primariiÎn reparativè	Reparat			Reparatația curentă și/sau componentaÎnlocuită	Prelungirea termenului de garanție	Efectuarea verificării
			Programat	Data ridicăriiaparatului	CauzaÎntârzierii			SERVICE	CLIENT

Pentru orice defeciune aparutain perioada de garantie legala, apelati la vanzator (respectiv, prin magazinul de unde a fost achizitionat produsul saudirect prin Call Center Arctic).
Prelungirea termenului de garantie se vainscrie in certificatul de garantie de catre unitatea SERVICE care a efectuat reparata. Garantia acoperare repararea s/sau inlocuirea pieselor
constatate ca neconformene in sensul OUG nr. 140/2021 (necauzate de consuminator) de catre tehnicienii Service Arctic.
Termenul de realizare a operatilor de reparare, inlocuire sautintreinereste de 15 zile calendaristicde la data la care cmparatorula sesizat lipsa de conformitate ctre vanzator
(respectiv, prin magazinul de unde a achizitionat produsul saudirect prin Call Center Arctic).
Reparatiile / inlocuirile se efectueaza cu respectarea urmatoarelor condiitii - art. 12(1)-(5) din OUG nr. 140/2021:
a) fara costuri si faravreun inconvenient semnificativ pentru consumator, tinand seama de natura bunurilor s de scopul pentru care consumatorul a solicitat bunurile incauza;
b) consumatorul pune bunurile la dispositiia vanzatorului, iar vanzatorul preia bunurile inlocuite pe propria cheltuiala;
c) obligatia de a repara sau inlocui bunurile include, dupa cz, demontarea bunurilor neconforme si instalarea bunurilor de inlocuire sau a bunurilor reparate sau suportarea
costurilr averente demontari si instalarii;
d) consumatorul nueste obligat s plaateascapentru utilizarea normala a bunurilor inlocuite in perioada care a precedat inlocuirea acestora.

CONDITIONS SUPPLEMENTARE DE GARANTIE LEGALA DE CONFORMITATE:

Reclamatiile referitoare la aspectele prevăzute mai ios, se rezolvă numai contra cost :

• piesele Şi accesoriile care prezinta loviturı, zgárieturı, sparturı sau deformşir din vina exclusiva a consumatorului.

PRODUSUL NU BENEFICIAZÀ DE GARANTIE LEGALA À DE CONFORMITATE IN URMÁTOARELE CAZURI:

1. Nu au fost respectate instruetiune de transport, manipulare, instalare, utilisez si intretinere prescrise. 2. Subansamblurile si accesoriile casabile care se deterioreaza in timul transportului vor fi inlocuite de vanzator (in cazul in care transportule asigurat de vanzator sau sub responsabilitatea acestua).

2. Garantia nu se acorda subansamblelor si accesoriilor casabile ale produselor care sufera deteriorar din vina exclusiva a consumatorului.

3. I ensiunea de alimentare are valori care nu se incadreaza in imlitele prevaz

4. Instalatae eletive a utilizatorul prezinti improvazioni sau reconnolitati. 6. Produusul a fost folosit in alte scopuri decirat col pento rare a fost proiectat.

5. Produusu suprat intenenti (reparati, modificari) din partea uor persono neautorizato de produc

In cadrul acestui proces, Artic v prelucreaz date cu caracter personal, cu respectarea tegilor aplicabile privind confidntialitatea si protectia datelor. Pentru inatmatii complete despmodincareva prelucramdatele,precumsi despre drepturile dumneavoastr,vargam sa consultati seciunea"Protectia datelor personale",accesand site-ul nostru la adresahttps://www.beko.ro/.

Môя, пьво пpoуетete рькововстВOTO 3a ynotpe6a!

YBaKaemn KIneHTN,

Благорамь, чу избрахто зи уред на Век. Надяразе сда полочte OTлични pe3ултати OT нашся уред, пюнЗveдени OT високочаессвени матерпалу по най-mодерна тхноггия. 3атова, пedingда поимнete кыm уnotpeбatable на уреда, Ви молим пьвдд рочетe сялOTO рьковodctBO 3a уnotpe6a, кakто И другата пindprжiteлна дokumentаци вда Гл за паитe 3a справka в бдесе. Ако уредът смени сбстveнika сь в бдесе, то пedingу рьковodctBOTO 3a уnotpe6a 3aedno c уреда. Следваite уka3анята, кato обрьшate винмане на сялatable Инфорmaци в пedingупждань в inhстукшиота 3a уnotpe6a.

He 3a6paBryTe, ye TOBa pBKOBOcTBo 3a yNoTpe6a MoKe da ce OTHacr 3a HraKoJIko pa3IuHn MoJeHa. Pa3IiKInTe MeJy MoJeJIte ca ONIsaHn IopRo6Ho B pBKOBOcTBOTO.

3haueHne Ha cMBOJNTe

B pa3nHnTe pa3dJIHa pKOBODCTBOTO ca n3noJ3BaHn cJeHNTE CnMBOJI: