ProCORE18V 7.0Ah Accupack - Baterie BOSCH - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE ProCORE18V 7.0Ah Accupack BOSCH

Кәдеге жарату Электр құралдарды, аккумуляторларды, керек-жарақтарды және орау материалдарын экологиялық тұрғыдан дұрыс утилизациялауға тапсыру керек. OBJ_BUCH-1305-002.book Page 123 Tuesday, June 21, 2016 9:51 AM124 | Қaзақша 1 609 92A 1A6 | (21.6.16) Bosch Power Tools Электр құралдарды және аккумуляторларды/бата- реяларды үй қоқысына тастамаңыз! Тек қана ЕО елдері үшін: Электр және электрондық ескі құралдар бойынша 2012/19/EU директивасына және 2006/66/EC нормасына сай жарамсыз электр құралдарды, ақаулы немесе пайдаланылған аккумуляторларды/батареяларды бөлек жинау керек және экологиялық тұрғыдан дұрыс утилизациялауға тапсыру керек. Аккумуляторлар/батареялар: Литий-иондық: “Тасымалдау” тарауындағы, 123 бетіндегі нұсқауларды орындаңыз. Техникалық өзгерістер енгізу құқығы сақталады. OBJ_BUCH-1305-002.book Page 124 Tuesday, June 21, 2016 9:51 AMRomână | 125 Bosch Power Tools 1 609 92A 1A6 | (21.6.16) Română Instrucţiuni de siguranţă pentru acumulatori Li-Ion Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a in- strucţiunilor poate provoca electro- cutare, incendii şi/sau răniri grave. Păstraţi toate instrucţiunile şi indicaţiile de sigu- ranţă în vederea unei utilizări ulterioare. Aceste instrucţiuni de siguranţă sunt valabile numai pentru acumulatorii Li-Ion Bosch! Nu deschideţi acumulatorul. Există pericol de scurtcircuit. Feriţi acumulatorul de căldură, de asemeni de ex. de radiaţii solare continue, foc, apă şi umezeală. Există pericol de explozie. Feriţi acumulatorii nefolosiţi de agrafele de bi- rou, monede, chei, cuie, şuruburi sau alte obiec- te metalice mici, care ar putea provoca şunta- rea contactelor. Un scurtcircuit între contactele acumulatorului poate duce la arsuri sau incendiu. OBJ_BUCH-1305-002.book Page 125 Tuesday, June 21, 2016 9:51 AM126 | Română 1 609 92A 1A6 | (21.6.16) Bosch Power Tools În caz de utilizare greşită, din acumulator se poate scurge lichid. Evitaţi contactul cu acesta. În caz de contact accidental clătiţi bine cu apă. Dacă lichidul vă intră în ochi, consultaţi şi un medic. Lichidul scurs din acumulator poate duce la iritaţii ale pielii sau la arsuri. În cazul deteriorării sau utilizării necores- punzătoare a acumulatorului se pot degaja va- pori. Aerisiţi cu aer proaspăt iar dacă vi se face rău consultaţi un medic. Vaporii pot irita căile res- piratorii. Încărcaţi acumulatorii numai în încărcătoarele recomandate de producător. Dacă un încărcător destinat unui anumit tip de acumulator este folosit la încărcarea altor tipuri de acumulator decât cele prevăzute pentru el, există pericol de incendiu. În cazul în care acumulatorul este defect, din acesta se scurge lichidul care umezeşte obiec- tele învecinate. Verificaţi componentele afec- tate. Curăţaţi-le sau, dacă este necesar, schim- baţi-le. Folosiţi acumulatorul numai împreună cu pro- dusul dumneavoastră Bosch. Numai astfel acu- mulatorul va fi protejat împotriva suprasolicitării periculoase. OBJ_BUCH-1305-002.book Page 126 Tuesday, June 21, 2016 9:51 AMRomână | 127 Bosch Power Tools 1 609 92A 1A6 | (21.6.16) În urma contactului cu obiecte ascuţite ca de exemplu cuie sau şurubelniţe sau prin acţiunea unor forţe exterioare asupra sa, acumulatorul se poate deteriora. Se poate produce un scurtcir- cuit intern în urma căruia acumulatorul să se aprin- dă, să scoată fum, să explodeze sau să se supraîn- călzească. Funcţionare Indicaţii privind manevrarea optimă a acu- mulatorului Indicaţie: Acumulatorul se livrează parţial încărcat. Pentru a asigura funcţionarea la capacitatea nominală a acumulatorului, înainte de prima utilizare încărcaţi complet acumulatorul în încărcător. Acumulatorul cu tehnologie litiu-ion poate fi încărcat în orice moment, fără ca prin aceasta să i se reducă durata de viaţă. O întrerupere a procesului de încărca- re nu dăunează acumulatorului. Acumulatorul cu tehnologie litiu-ion este protejat prin „Electronic Cell Protection (ECP)“ împotriva descăr- cării profunde. Când acumulatorul s-a descărcat, scu- la electrică este deconectată printr-un circuit de pro- tecţie: dispozitivul de lucru nu se mai mişcă. OBJ_BUCH-1305-002.book Page 127 Tuesday, June 21, 2016 9:51 AM128 | Română 1 609 92A 1A6 | (21.6.16) Bosch Power Tools După deconectarea automată a sculei electrice nu mai apăsaţi pe întrerupătorul pornit/oprit. Acumulatorul s-ar putea deteriora. Acumulatorul este prevăzut cu sistem NTC de supra- veghere a temperaturii care permite încărcarea în do- meniul de temperaturi cuprinse între 0 °C şi 45 °C. Astfel se obţine o durată de viaţă mai îndelungată a acumulatorilor. Depozitaţi acumulatorul numai în domeniul de tempe- ratură de la – 20 ° C la 50 °C. Nu lăsaţi acumulatorul în autovehicul, de exemplu pe timpul verii. Un timp de funcţionare considerabil diminuat după în- cărcare indică faptul că acumulatorul s-a uzat şi trebu- ie înlocuit. Respectaţi instrucţiunile privind eliminarea. Întreţinere şi service Întreţinere şi curăţare Ocazional curăţaţi fantele de ventilaţie ale acumulato- rului cu o pensulă moale, curată şi uscată. Dacă acumulatorul nu mai funcţionează vă rugăm să vă adresaţi unui centru autorizat de asistenţă service post-vânzări pentru scule electrice Bosch. OBJ_BUCH-1305-002.book Page 128 Tuesday, June 21, 2016 9:51 AMRomână | 129 Bosch Power Tools 1 609 92A 1A6 | (21.6.16) Transport Acumulatorii Li-Ion integraţi respectă cerinţele legis- laţiei privind transportul mărfurilor periculoase. Acu- mulatorii pot fi transportaţi rutier fără restricţii de că- tre utilizator. În cazul transportului de către terţi (de exemplu: transport aerian sau prin firmă de expediţii) trebuie respectate cerinţe speciale privind ambalarea şi mar- carea. În această situaţie, la pregătirea expedierii tre- buie consultat un expert în transportul mărfurilor pe- riculoase. Expediaţi acumulatorii numai în cazul în care carcasa acestora este intactă. Acoperiţi cu bandă de lipit con- tactele deschise şi ambalaţi astfel acumulatorul încât să nu se poată deplasa în interiorul ambalajului. Vă rugăm să respectaţi eventualele norme naţionale suplimentare. Eliminare Sculele electrice, acumulatorii, accesoriile şi ambalajele trebuie direcţionate către o staţie de revalorificare ecologică. Nu aruncaţi sculele electrice şi acumulatorii/bateriile în gunoiul menajer! OBJ_BUCH-1305-002.book Page 129 Tuesday, June 21, 2016 9:51 AM130 | Română 1 609 92A 1A6 | (21.6.16) Bosch Power Tools Numai pentru ţările UE: Conform Directivei Europene 2012/19/UE sculele electrice scoase din uz şi, conform Directivei Europene 2006/66/CE, acumula- torii/bateriile defecte sau consuma- te trebuie colectate separat şi di- recţionate către o staţie de reciclare ecologică. Acumulatori/baterii: Li-Ion: Vă rugăm să respectaţi indica- ţiile de la paragraful „Trans- port“, pagina 129. Sub rezerva modificărilor. OBJ_BUCH-1305-002.book Page 130 Tuesday, June 21, 2016 9:51 AMБългарски | 131 Bosch Power Tools 1 609 92A 1A6 | (21.6.16)