ProCORE18V 7.0Ah Accupack - Akku BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Litiumioniakku, ladattava
Merkki	Bosch
Malli	ProCORE18V 7.0Ah Accupack
Nimelliskapasiteetti	7.0 Ah
Nimellisjännite	18 V
Tekniikka	Litiumioni
Paino	Noin 0,7 kg (arvio)
Mitat (P x L x K)	Noin 130 x 85 x 80 mm (arvio)
Lämpötila-alue lataukselle	0 °C - 45 °C
Lämpötila-alue säilytykselle	-20 °C - 50 °C
Solujen elektroninen suojaus (ECP)	Kyllä
Automaattinen sammutus syväpurkauksessa	Kyllä
Yhteensopivuus	Bosch 18 V -akkukäyttöiset työkalut
Yhteensopiva laturi	Bosch Litiumioni -laturit (esim. AL 18V)
Lataustila toimituksessa	Alhainen - lataa ennen ensimmäistä käyttöä
Huolto	Puhdista tuuletusaukot pehmeällä, kuivalla harjalla
Turvallisuus	Älä avaa, suojaa kuumuudelta ja kosteudelta
Hävittäminen	Kierrätys EU-direktiivin 2006/66/EY mukaisesti

Usein kysytyt kysymykset - ProCORE18V 7.0Ah Accupack BOSCH

Kuinka ladata ProCORE18V-akku?

Käytä yhteensopivaa Bosch-laturia. Aseta akku paikalleen, kunnes merkkivalo ilmoittaa latauksen päättymisestä. Lataus voidaan keskeyttää vahingoittamatta. Ympäristön lämpötilan tulee olla 0–45 °C.

Mikä on akun käyttöaika?

Käyttöaika riippuu työkalusta ja käytöstä. 7,0 Ah:n kapasiteetti tarjoaa pitkän käyttöajan. Kun käyttöaika laskee huomattavasti latauksen jälkeen, akku on kulunut ja se on vaihdettava.

Miksi työkaluni pysähtyy yhtäkkiä?

Työkalu pysähtyy automaattisesti ECP-suojauksen ansiosta, kun akku on tyhjä. Älä paina kytkintä uudelleen akun vaurioitumisen välttämiseksi. Lataa se.

Voinko jättää akun laturiin?

Kyllä, voit jättää akun laturiin riskittömästi. Litiumioniakku voidaan ladata milloin tahansa ilman, että sen käyttöikä lyhenee.

Kuinka säilyttää akkua pitkään?

Säilytä akkua kuivassa paikassa, suojassa auringolta, lämpötilassa -20–50 °C. Älä jätä autoa kesällä. Ihanteellisesti säilytä akkua noin 30–50 %:n lataustasolla.

Mitä tehdä, jos akku kuumenee?

Jos akku kuumenee epänormaalisti, lopeta sen käyttö ja anna sen jäähtyä. Älä altista lämmönlähteelle. Akussa on NTC-valvonta, joka rajoittaa latauksen turvallisiin lämpötiloihin.

Voinko käyttää tätä akkua kaikkien Bosch 18V -työkalujen kanssa?

Kyllä, tämä akku on suunniteltu kaikille Bosch 18V -työkaluille. Käytä sitä vain Bosch-tuotteiden kanssa vaarallisen ylikuormituksen välttämiseksi.

Kuinka puhdistaa akku?

Puhdista tuuletusaukot pehmeällä, puhtaalla ja kuivalla harjalla. Älä käytä vettä tai liuottimia.

Kuinka hävittää akku käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä akkua kotitalousjätteen mukana. Vie se keräyspisteeseen tai Bosch-jälleenmyyjälle kierrätettäväksi direktiivin 2006/66/EY mukaisesti.

Mitä tehdä, jos akku ei enää pidä latausta?

Jos akku ei enää pidä latausta täydestä latauksesta huolimatta, se on kulunut. Vaihda se uuteen. Älä yritä korjata sitä.

KÄYTTÖOHJE ProCORE18V 7.0Ah Accupack BOSCH

Litiumioniakkujen turvallisuusohjeet

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahköiskuun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja käyttoohjeet myöhemppää käyttoa varten.

Nämä turvallisuusohjeet koskevat vain Bosch:in litiumioniakkuja!
Alä avaa akkua. On olemassa oikosulun vaara.

Suojaa akku kuumuudelta esim. myös pitkäaikaiselta auringonpaisteelta, tulelta, vedeltä ja kosteudelta. On olemassa rajah-dysvaara.

Pidä irrallista akkua loitolla metalliesineista, kuten paperinliittimista, kolkoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienista metalliesineista, jotka voivat oikosulkea akun kos-kettimet. Akkukoskettimien valinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.

Bosch Power Tools 1609 92A 1A6 | (21.6.16)

64 | Suomi

Väärastä käytösta johtuen akusta saattaa vuotaa nestettä. Välta koskettamasta nestettä. Jos nestettä vahingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan tämän lisäksi lääkärin apua.
Akusta vuotava;neste saattaa aiheuttaa arsytysta ja palovammoja.
Jos akku vaurioituu tai sitä kaytetaan asiaankuulumattomalla ravalla, siitta saattaa purkautua hoyryjä. Tuuleta raikkaalla ilmalla ja hakeudu laakärin luo, jos ilmenee Haittoja. Hocyrt voivat arsyttähengitystiehyeita.
Lataa akku vain valmistajan suosittelemassa la-tauslaitteessa. Latauslaite, joka soveltuu maaratyntyyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.
Vialisesta akusta voi vuotaa nestettä, joka kos-tuttaa viereisiä esineita. Tarkista kastuneet osat. Puhdista tai vaihda ne tarvittaessa.
Käytä akkua ainoastaan yhdessä Bosch-tuotteesi kanssa. Vain taten suojaat akkua vaaralliselta ylikuormitukselta.
▶ Terävat esineet (esim. naulat ja ruuvitalt) tai kuoreen kohdistuvat iskut voivat vaurioittaa akkaa. Silloin voi syntyä sisäinen oikosulku ja akku voi syttyä palamaan, muodostaa savua, rajähtä tai ylikuumentua.

1609 92A 1A6 | (21.6.16) Bosch Power Tools

Suomi | 65

Käytto

Ohjeita akun optimaiseen käsittelyyn

Huomio: Akku toimitetaan osittain ladattuna. Jotta akun tãysi teho voitaisiin taata, tulee akku ennen ensimmaista kaytöönottoa ladata tãyteen latauslaiteessa.

Litiumioniakkua voidaan ladata milloin vain lyhentamatta akun elinikaa. Latauksen keskeytys ei vaurioita akkua.

Litiumioniakku on suojattu svapurkausta vastaan elektronisen kennojen suojauksen "Electronic Cell Protection (ECP)" avulla. Akun tyhjetessä suojakyt-kenta pysayttäa sahkötyokalun: Vaihtotyokalu eienäa liiku.

Alä enaā paina käynnistysyktkintä sahkötyokalun automaattisen poiskytkennän jälkeen. Akku saattaa vahingoittua.

Akku on varustetu NTC-lampötilanvalvonnalla, joka salli lataamisen vain akun lampötilan ollessa valillä 0^ircC ja 45^ircC . Taten saavutetaan pitkä käyttoika akulle.

Varastoi akku vain lampötila-alueella -20^ircC ... 50^ircC . Alä esim. jatakkua autoon makaamaan kesälä.

Bosch Power Tools 1609 92A 1A6| (21.6.16)

66 | Suomi

Laitteen huomattavasti lyhentynyt käytöaika latauksen jälkeen osoittaa, etta akku on loppuunkäytety ja täytyy vaihtaa uuteen.

Ota huomioon havitysohjeet.

Hoito ja houlto

Huolto ja puhdistus

Puhdista akun tuuletusaukot silloin talloin pehmeallä, puhtaalla ja kuivalla siveltimellä.

Jos akku eienä toimi, känny Bosch-sopimushuollon puoleen.

Kuljetus

Toimitukseen kuuluvat litiumioniakut ovat vaara-ainei lain märäysten alaisia. Käytäja saa kuljettaa akkuja kadulla ilman erikoistoimenpiteita.

Toimitettaessa sivullisen kautta (esim.: lentorahti tai huolinta) on noudatettava pakkausta ja merkintäa koskevia erikoisvaatimuksia. Täloin on lahetyksen valmistelussa ehdottomasti käytettäva vaara-aine-asiantuntijaa.

Laheta akkuja ainoastaan, jos kotelo on vaurioitumaton. Teippaa avoimet liittimet ja pakkaa akku niin, etta se ei päase liikkumaan pakkauksessa.

Suomi | 67

Ota myös huomioon mahdolliset tarkemmat kansalliset maaraykset.

Hävitys

Sahkötyokalut, akut, lisātarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystvälliseen uusiokayttoön.

Älä heitä sähkötyökaluja tai akkuja/paristoja talousjätteisiin!

Vain EU-maita varten:

Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU mukaan käytökelvottomat sahkötyokalut ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialiset tai loppuun käytetyt akut/paristot täytyy kerätä erikseen

ja toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

Akut/paristot:

Litiumioni:

Katso ohjeita kappaleessa "Kuljetus", sivu 66.

Oikeus teknisin muutoksiin pidatetaan.

Bosch Power Tools 1609 92A 1A6 | (21.6.16)

Eλληνικά

Ynodεiεic aσρaλεiac yia μπata-pieç iovtwv λiou

Aiaaote oAec tic unodeiEic aopaaieac kal tic obnyiec. Aealec kaTaNv Tnpon Twv unodeiEew aopaaleiac kalTwv obnyiw mnopei va npokaleouv nektpoanxiia, npkayia /kai OoBapouc tpaumatouc.

AiaqulaTe Tc unoedeicac aopaaieac kal tC odnyiEc yia kaote evdeoxeynpeaovtikxpon.

Autec oI uno6eiEic aopalEiac loxouv mOvo yia pnatapiec Iovtwv aiOiou Tnc Bosch!
Mny avoiyete tnv pnataia. YnapxekivduvoC β pauxukkawmuatoc.

Na npoatae tnv mnatapia ano unepBoAkec 0epokpaoiec, n. x. akoun kal aoouexn laiakn aktivofoia, pwtia, vepo kal uypaia. Ynpxei kivduvoC ekpnnc.

Kparate Tc matape c nou de xnpouoie t e paia ano ouvctnepcxaptwv, vopiaata, klaia, kaipia, bioc ki aaamuikpa etaaik avtkei evanou npopoiv va bpaxukkawov

1609 92A 1A6 | (21.6.16) Bosch Power Tools

EAAyniKa

69

Tc enapec Tnc mnatapiac. 'Eva 3paayukkawma Tov enapow Tnc mnatapiac mnpoei va npokaleoep Tpaupatioouc n φ ω τi .

Mia tuxov eopaaevn xnpoupononn mnpoei va obnynoe i o e diappoyn uypwv ano tnv mnatapia. Anopeuyete kaote enapn m'auta. nepinnwn tuxaiac enapnc fennuve te kala me vepo. nepinnwn nou ta uypa oepouv o e npn m ta patia, npenei va zntnoe enionc kalatpiki Bo- hci. dappovta uypa maatapiaac nponei va onnyouv oe epeioouc tou depaatoc n oe eykauma-ta.
Σε περπτωση βλαβης ἡ/και avτικανούκις χρη- onc της μπαταρίας μποpeiν αναθυμι- αεις ano την μπαταρία. Αρήσεν μπει φρέ- σκος αέρας και επιδεφτεITE εva γιατὸν αν αλθανθείτε ευχληοεις.Οι αναθυμιδεοις μποpeiν αν ερεθισουν τις avanνευσικός oδούς.
ΦopriTe Tc matapec movo me poptotec nou npoteivovtal ano tov kataokcuoT. 'Evac opor-TiOtnc nou eivai kataaanloc movo yia eva ouykeki- mevo tuio matapiowd nnioupyei kivduvo npkapayac otav xpoiopoointhetai ia aAec matapeic.
'Orav n μπatapia εival xaαμενn μnopei va εκρεύουν uρa kal va uρavouv ta γειτονία avιkeiεva. Na ελέγχετε ta oxετικα εξαρτήμa

70|Eλληνικα

Ta. Na kaapizete Ta eapntmuata auta kal, av xpeiaotei, va ta avtikaotate.

Na xnpouponoiie Tnv mnatapia movo oe ouvdu aofoe to npoiov oac ng Bosch. Movo etoi npo- otateueta n mnatapia ano enikivduvec unepoapti OeiC.
H natapia mnopei va unootei znmu aio aixmu np avtkeiieva, onwoc. x. kappi n kataoabi n ano eewtepiik aknon duvaumc. Mnpoei va npokn ei eva eowteripiko bpaxukkawma ec anotel eoua tnv avapalegn, tnv empaivion kanvou, tnv ekpn- gn n tnv unepeapavon tnc matapiaac.

Aeitoupyia

Ynodciic yia tov apioTo xelipioo Tnc mataiac

Ynodc: H natapia npadidctai epiikwc oop Tioevn. Ia va eaoopaiaote tnv nnpon loxu Tnc matapiaac npenei va tnv ooptie oTO ooptiotn npiv tnv xnoiponoioeTe yia npotn opa.

H matapia ovtov Aioiou mnoei va oopnte i ava naa otiyu. H diakonn tnc foaptionc dev bAantte Tnv matapia.

Eλληνικα | 71