ProCORE18V 7.0Ah Accupack - Bateria BOSCH - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Bateria recarregável de íon de lítio
Marca	Bosch
Modelo	ProCORE18V 7.0Ah Accupack
Capacidade nominal	7.0 Ah
Tensão nominal	18 V
Tecnologia	Íon de lítio
Peso	Aproximadamente 0,7 kg (estimativa)
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 130 x 85 x 80 mm (estimativa)
Faixa de temperatura de carga	0 °C a 45 °C
Faixa de temperatura de armazenamento	-20 °C a 50 °C
Proteção eletrônica das células (ECP)	Sim
Desligamento automático em caso de descarga profunda	Sim
Compatibilidade	Ferramentas elétricas Bosch 18 V
Carregador compatível	Carregadores Bosch de íon de lítio (ex: AL 18V)
Estado de carga na entrega	Baixo - carregar antes do primeiro uso
Manutenção	Limpar as fendas de ventilação com uma escova macia e seca
Segurança	Não abrir, proteger do calor e da umidade
Descarte	Reciclagem conforme diretiva UE 2006/66/CE

Perguntas frequentes - ProCORE18V 7.0Ah Accupack BOSCH

Como carregar a bateria ProCORE18V ?

Use um carregador Bosch compatível. Insira a bateria até que o indicador mostre o fim da carga. A carga pode ser interrompida sem danos. A temperatura ambiente deve estar entre 0 e 45 °C.

Qual é a autonomia da bateria ?

A autonomia depende da ferramenta e do uso. A capacidade de 7,0 Ah oferece uma longa duração. Quando a autonomia diminui fortemente após a recarga, a bateria está gasta e deve ser substituída.

Por que minha ferramenta para de repente ?

A ferramenta para automaticamente graças à proteção ECP quando a bateria está descarregada. Não pressione novamente o interruptor para evitar danificar a bateria. Recarregue-a.

Posso deixar a bateria no carregador ?

Sim, você pode deixar a bateria no carregador sem risco. A bateria de íon de lítio pode ser recarregada a qualquer momento sem reduzir sua vida útil.

Como armazenar a bateria a longo prazo ?

Armazene a bateria em local seco, ao abrigo do sol, entre -20 e 50 °C. Não deixe dentro de um carro no verão. Idealmente, armazene-a com cerca de 30-50 % de carga.

O que fazer se a bateria aquecer ?

Se a bateria aquecer anormalmente, pare de usá-la e deixe esfriar. Não exponha a uma fonte de calor. A bateria possui um monitoramento NTC que limita a carga a temperaturas seguras.

Posso usar esta bateria com todas as ferramentas Bosch 18V ?

Sim, esta bateria é projetada para todas as ferramentas Bosch 18V. Use-a apenas com produtos Bosch para evitar uma sobrecarga perigosa.

Como limpar a bateria ?

Limpe as fendas de ventilação com uma escova macia, limpa e seca. Não use água nem solventes.

Como descartar a bateria no fim da vida útil ?

Não jogue a bateria no lixo doméstico. Leve-a a um ponto de coleta ou a um revendedor Bosch para reciclagem de acordo com a diretiva 2006/66/CE.

O que fazer se a bateria não segurar mais a carga ?

Se a bateria não segurar mais a carga apesar de uma carga completa, ela está gasta. Substitua por uma nova. Não tente repará-la.

MANUAL DE UTILIZADOR ProCORE18V 7.0Ah Accupack BOSCH

"Transporte", págin 28.

Indicações de segurarça para acumuladores de iões de litio

Devem ser lidas todas as indicações de advertência e todas as instruções. O desrespeito das advertências e instruções aparecidas abaixo pode causarCHOque elétrico, incéndio /ou graves lesões.

Guardar todas as indications de segurança e as instruções para futuras consultas.

Estas instruções de segurarásolevem para acumuladores Bosch de iões delítio!
- NãoAbrir o acumulador. Hárisco de um curto-circuito.

Proteger o acumulador contra calor, p. ex.也是非常 contra uma permanente radiacao solar, fogo, agua e humidade. Hrisco de explosao.

• Manter o acumulador que não está sentidoutilizado afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou outros pequenos objetos metalicosque possam causar um curto-circuito dos con

1609 92A 1A6 | (21.6.16) Bosch Power Tools

Portugues|31

tactos. Um curto-circuito entre os contactos do acumulador pode ter como consagemcia queimadas ou fogo.

No caso de aplicação incorrente pode fazer liquido do acumulador. Evitar o contacto. No caso de um contacto acidental,deer a enchugar com agua. Se o liquido entra em contacto com os olhos,tememdevera consultar um medico.Liquido que escapa do acumulador pode levar a irritacoes da pele ou a queimaduras.
Em caso de danos e de utilização incorrente do Accumulator, pode escapar vapores. Arejar bem o local de trabalho e consulutar um medico se forem constatados quaisquer sintomas. É possível que os vapores irritem as vias respiratórias.
So_carregar acumuladores em carregadores recomendados pelo fabricante. Ha perigo de incéndio se um_carregar apropriado para um tipo de acumuladores for realizado para_carregar acumuladores de outros temas.
Se o acumulador estiver com defeito, o fluido pode escorrer e danIFICar as peças adjacentes. Controlar as peças em question. Estas peças devem ser limpas e se necessario substituidas.

32 | Português

So utiliser o accumulator+junto con o seu produit Bosch. So assimé que o seu accumulator está protegado contra perigosa sobrecarga.
Os objetivos afiados como, p. ex., pregos ou chaves de vendas, assim como o efeito de forças externas podem danIFICAR a bateria. Podem causar um curto-circuito interno e a bateria pode ficar queimada, deitar fumo, explodir ou sobraquecer.

Funcimiento

Indicações sobre o manuseio ideal do acumulador

Nota: O Accumulator é fornecido parcialmente carregado. Para assegurar a completeness do acumulador, o Accumulator deverá ser carregado completeness no carregarador antes da primeira'utilisation.

O acumulador de iões de litio pode ser corregado a qualquer alta, sem que a sua vida éutil sera reduzida. Uma interrupcao do processo de cargo não danifica o acumulador.

O acumulador de iões de litio está protegado por "Electronic Cell Protection (ECP)" contra descarga total. A ferramenta eletrica é desligada atraves de um disjuntor de proteção, logo que o acumulador estiver descarregado. A ferramenta de trabalho não se movimenta mais.

1609 92A 1A6 | (21.6.16) Bosch Power Tools

Portugues|33

• Não continua a premir o interruptor de ligar desligar après o desligamento automatico da ferramenta électrique. O Accumulator pode ser danificado.

O Accumulator está equipado com uma monitorização de temperatura NTC, que são permitte uma energia na faixa de temperatura entre 0^ e 45^ . Desta forma é alcancada uma alta vidautildo acumulador.

Sempre guardar o acumulador a uma temperatura de -20^ a 50^ . Por exemplo, não deixe o acumulador dentro do automóvel no verão.

Um periodo de funciona reduzido après o carre-gamento, indica que o accumulator está gasto e que deve ser substituído.

Observar a indentação sobre a eliminacao de forma ecologica.

Manutenção e serviços

Manutenção e limpeza

Limpar de vez em quando as aberturas de ventilação do acumulador com um pincel macio, limpo e seco.

O acumulador não funciona mais; dirija-se a um服务于此。
O épos-mente autorizzato para ferramentas electricas Bosch.

Bosch Power Tools 1609 92A 1A6 | (21.6.16)

34 | Portugues

Transporte

Os acumuladores de iões de litio, contidos, está sujeitos ao direito de materiais perigosos. Os acumuladores podem ser transportados na rua pelo uso autor, sem mais obrigações.

Na expelled por terreiros (por ex.: transporte aereo ou expelled), devem ser observadas as especialis exigências quanto à embalagem e a designação. Neste caso é necessário consulutar um especialista de materiais perigosos ao preparar a peça a ser realizada.

So enviar acumuladores se a carcaça não estiver danificada. Colar contactos abertos e embalar o acumulador de modo que não possa se movimentar dentro da embalagem.

As ferramentas elétricas, os acessórios e as embalagens devem ser enviados a uma recicclagem ecológica de materia-prima.

Não deitar ferramentas electrolyicas e acumuladores/pilhas no lixo dométrico!

1609 92A 1A6 | (21.6.16) Bosch Power Tools

Portugues | 35

Apenas países da União Europeia:

Conforme as Diretivas Europeias 2012/19/UE relativa aos resíduos de ferramentas electricas europeias 2006/66/CE é necessário recolher separamente os acumuladores/as pilhas defeituços ouastos

e conducizi-los a una reciclagem ecologica.

Accumuladores/pilhas:

lôes de lítio:

Observar as indentações no capitulo "Transporte", párgina 34.

Sobresherva de alteracoes.

Bosch Power Tools 1609 92A 1A6 | (21.6.16)

36 | Italiano

Italiano