L80 A4 - Mașină de laminat FELLOWES - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - L80 A4 FELLOWES

MANUAL DE UTILIZARE L80 A4 FELLOWES

D Fantà de intrare a foliei /documentului
E leire folie / document
F LED aparat pornit

SPECIFICATI

Performanță		Date tehnice
Format 9,5" / 240 mm		Tensiune/Frecventa
Lățime de intrare A4 = 240mm		current (amperi)	220-240V CA,50/60Hz, 1,25A
Grosinea foliei (min) 75 de microni
Grosinea foliei (max) 75 de microni		Putere în wasti	300 W
Temp de înçălzire(estimate)	3	Dimensiuni (î x lăț x ad)	45 mm x210 mm x 345 mm
Temp de răcire 60-90 de minute		Greunate netă	3 Kg
Viteza de laminare aprox. 30 cm/min(+/- 5%) (viteza fixă)		Grosinea maximă a documentului(capacitate de laminare)	0,040" / 1mm
Numărul de role 2
Led care indică faptulcă aparatul este gata de operare	Da
Mâner de eliberare	Da
Eliberare cale /Motor anti-blocare	Da

INSTRUCTIONAL IMPORTANTE PRIVIND SIGURANTA - A SE PASTRA PENTRU FOLOSIREA ULTERIOARAB

• Aparatul trebuie folosit numai in spatii interioare. Conecta'i aparatul la o przy uor accesibla.
• Pentru prevenirea socurilor elecrice - nu utilizati aparatul in apropierea apei, nu turnata apa pe aparat, pe cablul de alimentare sau pe priza de alimentare din perete.

ASIGURATI-VA cã aparatul este plasat pe o suprafata stabila.

TESTATI cu ajutorul colilor laminate uzate si seta ti aparatul inainte de laminarile finale.

INDEPARTATI capse sì alto articole metalice inainte de laminare.

PASTRATI aparatul departe de sursele de caldurà si de apà.

INCHIDETI aparatul dupa fiecareutilizare.

SCOATETI aparatul din priză atunci cand nu este folosit pentru mai mult timp.

FOLOSITI foliile concepute pentru utilizare la setarile corespunzatoare.

PASTRATI la distanţă de animalele de companie in timpul utilizării.

NU lasaç cablul de alimentare sā intre in contact cu suprafetele fierbinti.
NU lasati cablul de alimentare sa atarne de pe rafturi.
NU folosiţi aparatul in cazul in care cablul de alimentare este deteriorat.
NU incerca sá descideti sa reparati in alt fel aparatul.
NU depaşi limitele de formanţă ale aparatului.
NU permitei copilor să foloseasca aparatul in lipsa supravegerii unui adult.
NU lamini obiecte ascutite sau metalice (de ex: capse, clemente pentru harti).
NU laminati documente sensibile la caldura (de ex.: bilette, radiografii etc.) cu setarile la cald.
NU laminiţu cu foliile autoadezive la setările de laminare la cald.
NU laminiati folii goale.

CHARACTERISTIC&SFATURI

Functia „Release” (Eliberare)

Pentru a scoate sau pursuant a realinia o folie pe parcursul laminarii, activati manerul de elaborare din partea posterioar a aparatului. Folia poate fi scopasa din fanta de intrare doar atunci cand manerul este activat.

Oprie automata

Dupa 30 de minute,utilajul intrain mod automat in modul de oprire automata.LED-ul de alimentare se va aprinde intermitent rosu,dupa care se va optri.LED-ul de disponibilitate se va stinge.Pentru a continua utilizesa masinii,apasati comutatorul Pornire /Oprire.Maquina se va reseta.

Pentru cele mai bune rezultate, folosi foliile marca Fellowes: Enhance 75.
- Acest aparat nu necessities un transporter pourlu laminare.
Acestaesteun mecanismfarabransportator.
- Puneti intotdeauna articolul ce urmeaza sa fie laminat in folia de märime corespunzatoare.
Testaţi intotdeauna laminarea cu o folie de marime Şi grosime corespunzătoare, inainte de laminarea finală.
- Pregati folia si articolul pentru laminare. Plasati articolul in cadrul foliei, centrat si atingand marginea sigilata de dirijare. Asigurati-va cfa folia nu este prea mare pentru articol.
- Daca este besoinar, tāiati materialul in exces din jurul articolului dupa laminare si răcire.

CONFIGAREA LAMINATORULUI

1. Asiguraţi-vă āca aparatul este plasat pe o suprafata stabila.

2. Asiguraşi-va ca exista sufficient spatiu liber (min. 50 cm) in spatele aparatului pentru a permite articolelor sa treacneobstructionate.

3. Conectaşi aparatul la o priză uşor accesibila.

MODUL DE LAMINARE

1. Porniţi alimentarea (situata in partea laterala a aparatului).
2. Lumina rosie de alimentare „ Power on” se va aprinde. Aparatul se incalzeste.
3. Atunci candi aparatul este pregatit, lumina verde „Ready&rdquo,, care arata ca aparatul este gata de fonctionare, va ramane aprinsa.

4. Plasati documentul in folia descisă. Asigurată-va ca documentul este centrat față de marginea sigilata. Utilizati folia de marime potrivita pentru document.

5. Asigurată vă că folia patrunde in aparat cu marginea sigilata mai intăi. Mentinței folia in poziție dreapăși centrală in cadrul fantei,și nu in unghi. Folosiți marcajele intrarii pentru ghidare.

6. La iesire, folia laminata ar putea fi fierbinte si moale. Pentru a preveni intepenirea, scoatei folia imediat. Plasati folia pe o suprafata pla t parae pru a se raci. Ave ti grij atunci cand manevrati o folie fierbinte.
7. Pentru a elibera folia pe parcursul laminarii, activati manerul de elaborare situat in partea din spate a aparatului. Tragei uor folia afara din aparat.

AVETI NEVOIE DE AJUTOR?

Permiteti-le expertilor nostri sā vā ajute oferindu-vā o soltiie.

Asistenţa clienti... www.fellowes.com

Apelański tintoddeauna Fellowes inaunte de a contacta centrul de achizite al aparatului. A se vedea coperta spate pentru detaliile de contact.

Vä invitām sā vā inregistrati produsul la www.fellowes.com/register pentru a primi actualizārī.si informații suplimentare.

DEPANARE

Problemă Cauză posibilă Solutie
Ledul roșu de alimentare nu se aprinde	Aparatul nu este pornit	Porniți aparatule din partea lateralași din priza de perete
Ledul verde care aratață că aparatul este gata de functiònare nu se aprinde după o perioadă lungă	Aparatul se află intr-o zoneă uredă pau cu temperatură inaltă	Deplasați aparatul intr-o zoneă mai răcoroasăși mai uscată
LED-ul de alimentare se va aprinde intermittent roșuși LED-ul de Disponibilitate (verde) s-a oprit.	Laminatorul a trecut în regimul de Opire Automata Apăsăți comutatorul Pornire / Opire. Mașina se va resetă
LED-ul de disponibilitate (verde)și LED-ul de alimentare (roșu) s-au oprit	Laminatorul este în regimul de Opire Automata Apăsăți comutatorul Pornire / Opire. Mașina se va resetă
Folia nu sigilează complet obiectul	Este posibil ca obiectul să fie prea gros pentru a putea fi laminat	Grosimea maximă a documentului este de 0,40” / 1mm
Folia prezintă denivelări Sau bule de aer	Grosimea foliei poate și incorrectă	Laminatorul acceptă folii cu grosimea în 75 de microni
Folia s-a pierdut în interiorul aparatului Folia s-a blocat		Apăsăți maneta de eliberare și trajeți afară obiectul cușna
Blocare	Folia a fost folosită cu „ capătul deschis&Rdquo; inainte
	Folia nu a fost concentră la intrare
	Folia nu era dreaptă la intrare
	S-a folosit o folie goală
Folia a fost avariata în urma laminării Role avariate sau prezența adezivului pe role	Trecetiți coală de curățare prin aparat, pentru a testași curățarolele

DEPOZITARE ŞI &CURATARE

Deconnectati aparatul de la priza. LasaI sa se raceasca. Partea exteriorar a aparatului poate fi curata tcu ajutorul unei carpe umede. Nu fosoti solventi sau materiale inflamabile pentru alustrui aparatul. Colile de curatae pot fi achizitionate impreunacu aparatul. Atunci cand aparatul este cald - trectei colile prin aparat pentru sua curata orice reziduuri ramase pe role. Pentru performante optime, se recomandautilizarea regulata acolilr de curatae impunacu aparatul. (Codul de comandaal colilr de curatare-5320604).

INREGISTRARE PRODUS/GARANTIE APLICABILÄ LA NIVEL MONDIAL

Vamultumimpntuachizitionareunui produsFellows.Va rugam sa vizitati paginaww.fellwes.com/register penta a inregista produsul dumneavoastri pe ntrua beneficia de stiri, reactsi oiferte de produse. Detaliile produsuln se gasec pe placuta de identificare a acestua, situtatpe partea din spate saudedesubtul aparatului.Felowes garanteaza ca toate piesele laminatorulnuu prezintadefecte materiale Sau de constructie timp de 1 ani de la data achizionari de catre primul client.Daca se determina c o piesa este defctape parcursul perioadei de garantie, singura despagubire, exclusiva, va fi reprentata de repararea saiu inlocuirea piesei defecte, la latitudinea s pe cheltuiala Fellows.Aceastarangtie nu se aplicacin czalabzului, manipularii necorespunzatoare sau a reparilior neutorize.Orice garantie implicita,inclusiv ce d vandabilitate sa potrivire penta un anumit scop,este prin prezentul document limitata la perioda de garantie corespunzatoare, stabilita ma sus.Fellows nu va fi in nicio situaite raspunzatoare penta orice fe daune consecutive, e ar putea fi atribuite acestiu produus.Aceastarangtie va asigura drepturi legale specifie.Existasi posibilitatea sa avei s alte drepturi legale diferite celde cadrul acstei garantii.Durata,termenii si conditile acsteei garantii sunt valabile la nivel mondial, cu exceptia situaiei in care diferite limitari, restricti au conditi ar putea fi impuse deleglaia locala.Pentru mai multe detailiau sau penta o obtnie servicii in baza acstei garantii,vraugam sa contactati Fellows sa distribuitorul dumneavoastr.

W.E.E.E. (D.E.E.E.)

Acest produs este clasificat drept un echipament elecric si electronic. In momentul in care trebuie sa il eliminati, va rugam sa va asigurata c a procedati la eliminarea acestua in conformitate cu Direiva europeana privind eliminaria echipamentului electric si electronic uzat (WEEE) si in conformitate cu legislatia locala referitoare la aceastadirectiva. Pentru mai multe informati cu privire la Direiva WEEE, va rugam sa vizitatati www.fellowes.com/WEEE

KONTROLE PLASTIFIKATORA