L80 A4 - Lamineringsmaskin FELLOWES - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING L80 A4 FELLOWES

A På/av-bryter B Klar-LED C Utløsningshåndtak (

D Innleggsport for pose/dokument E Utgang for pose/dokument F På-LED KAPASITET Kapasitet Format 9,5" / 240 mm Inngangsbredde A4 = 240 mm Posetykkelse (min.) 75 mikroner Posetykkelse (maks.) 75 mikroner Oppvarmingstid (estimert) 3 minutter Avkjølingstid 60–90 minutter Lamineringshastighet ca. 30 cm/min. (+/- 5 %) (fast hastighet) Antall ruller 2 Klarsignal Lys Utløsningshåndtak Ja Klar bane-/ antiblokkeringsmotor Ja Tekniske data Nettspenning / frekvens / strøm (Ampere) 220–240V AC, 50/60 Hz, 1,25 A Wattforbruk 300 Watt Dimensjoner (HxBxD) 45 mm x 210 mm x 345 mm Nettovekt 3 kg Maks. dokumenttykkelse (lamineringskapasitet) ,040" / 1 mm - Maskinen er kun beregnet på innendørs bruk. Koble maskinen til en lett tilgjengelig stikkontakt. - For å unngå elektrisk støt må du ikke bruke maskinen nær vann. Ikke søl vann på maskinen, ledningen eller veggkontakten. HUSK å forsikre deg om at maskinen står på et stabilt underlag. HUSK å teste biter av laminatark og stille inn maskinen før endelig laminering. HUSK å fjerne stifter og andre metallartikler før laminering. HUSK å holde maskinen unna varme- og vannkilder. HUSK å slå av maskinen etter hver bruk. HUSK å koble fra maskinen når den ikke skal brukes på en stund. HUSK å bruke poser som er lagd for de gjeldende innstillingene. HUSK å holde kjæledyr unna maskinen når den er i bruk. IKKE la strømkabelen komme i kontakt med varme overflater. IKKE la strømkabelen henge fra skap eller hyller. IKKE bruk apparatet hvis strømkabelen er skadet. IKKE forsøk å åpne maskinen eller reparere den. IKKE overskrid maskinens oppgitte kapasitet. IKKE la mindreårige betjene maskinen uten oppsyn av en voksen. IKKE laminer skarpe gjenstander eller metallgjenstander (f.eks: stifter, binders). IKKE laminer varmesensitive dokumenter (f.eks.: billetter, ultralydbilder osv.) på varme innstillinger. IKKE laminer med selvklebende poser på varme innstillinger. IKKE laminer tomme poser. NORSK

Utløsningsfunksjon Bruk utløsningshåndtaket på baksiden av maskinen for å fjerne eller rette opp en pose under laminering. Posen kan bare fjernes fra innleggsporten når håndtaket er aktivert. Automatisk avstenging Etter 30 minutter går maskinen automatisk inn i en auto-av-modus. På-LED vil blinke rødt i fem minutter og deretter slås av. Klar-LED slås av. Trykk på/av-bryteren for å fortsette å bruke maskinen. Maskinen tilbakestiller seg selv. t Best resultat oppnås ved bruk av poser av merket Fellowes ®: Enhance 75. t Denne maskinen trenger ikke en bærer for å laminere. Det er en bærer-fri mekanisme. t Legg alltid elementet som skal lamineres, i en pose av riktig størrelse. t Test alltid laminering med noe i lignende størrelse og tykkelse før endelig laminering. t Klargjør pose og element for laminering. Plasser elementet sentrert i posen og i berøring med den førende forseglede kanten. Forsikre at posen ikke er for stor for elementet. t Om nødvendig, kutt av overskytende materiale rundt elementet etter laminering og avkjøling.

Påse at maskinen står på et stabilt underlag. Kontroller at det er nok åpen plass (minst 50 cm) bak maskinen, slik at elementene kan passere fritt gjennom. Koble maskinen til nærmeste, lett-tilgjengelige kontakt. HVORDAN LAMINERE Slå på maskinen (bryter på siden). Den røde ”På”-lampen tennes. Maskinen varmes nå opp. Når maskinen er klar, lyser den grønne ”Klar”-lampen kontinuerlig. Plasser dokumentet i den åpne posen. Påse at dokumentet er sentrert mot den forseglede kanten. Bruk riktig posestørrelse for dokumentet. Forsikre deg om at posen føres inn i maskinen med den forseglede kanten først. Hold posen rett og sentrert til porten, ikke i vinkel. Følg innleggsmarkeringene. Den laminerte posen er varm og myk når den kommer ut. Fjern posen umiddelbart for å forhindre blokkering. Plasser posen på et flatt underlag for avkjøling. Vær forsiktig når du håndterer varme poser. Bruk utløsningshåndtaket på baksiden av maskinen for å frigjøre en pose under laminering. Dra posen forsiktig ut av maskinen.

TRENGER DU HJELP? La våre eksperter hjelpe deg med å finne en løsning. Kundeservice: www.fellowes.com Ta alltid kontakt med Fellowes før du kontakter kjøpsstedet. Se baksideomslaget for kontaktopplysninger. Du bør vurdere å registrere maskinen din på www.fellowes.com/register for å motta oppdateringer og tilleggsinformasjon. Auto Shut Off33 FEILRETTING

OPPBEVARING OG RENGJØRING

Problem Mulig årsak Løsning Ingen "på"-lampe (rød LED) Maskinen er ikke slått på Slå på maskinen på siden og koble den til veg- gkontakten Ingen "Klar"-lampe etter en lang periode (grønn LED) Maskinen er i et varmt eller fuktig område Flytt maskinen til et kjøligere og tørt område På-LED blinker rødt, og Klar-LED (grønn) er av. Laminatoren har gått i modusen Automa- tisk avstenging. Trykk på/av-bryteren. Maskinen tilbakestiller seg selv Klar-LED (grønn) og På-LED (rød) er begge av Laminatoren er i modusen Automatisk avstenging Trykk på/av-bryteren. Maskinen tilbakestiller seg selv Posen forsegler ikke elementet helt Elementet kan være for tykt til å lamineres Maks. dokumenttykkelse er 0,040" / 1 mm Posen har bølger eller bobler Posetykkelsen kan være feil Laminatoren kan håndtere poser på 75 mikron Posen har "forsvunnet" i maskinen Posen blokkerer maskinen Trykk ned utløsningshåndtaket og trekk ut elementet for hånd Blokkering Posen ble brukt med den "åpne enden" først Posen var ikke sentrert ved innlegg Posen var ikke rett ved innlegg En tom pose ble brukt Posen er skadet etter laminering Rullene er skadet, eller det er klister på rullene Send gjennom renseark for å teste og rense rullene Slå av maskinen og koble fra kontakten. Sørg for at maskinen avkjøles. Utsiden av maskinen kan rengjøres med en fuktig klut. Ikke bruk løsemidler eller brennbare materialer til å polere maskinen. Renseark kan kjøpes for bruk på maskinen. Når maskinen er varm: Kjør arkene gjennom maskinen for å fjerne eventuelle rester fra rullene. For optimal ytelse er det anbefalt at renseark brukes jevnlig i maskinen. (Bestillingskode for renseark: nr. 5320604)

PRODUKTREGISTRERING / VERDENSOMSPENNENDE GARANTI

Takk for at du har kjøpt et Fellowes-produkt. Besøk oss på www.fellowes.com/register for å registrere produktet ditt og slik at du kan få tilgang til in- formasjon om nyheter, spesielle tilbud og tilbakemeldinger Detaljer om produktet finner du på produktplaten som er plassert under maskinen på høyre side. Fellowes garanterer at alle deler i lamineringsmaskinen er frie for feil både når det gjelder materiale og produksjon i to år fra dato for førstegangs kjøp. Dersom det forekommer feil på noen deler under garantiperioden, vil denne ene og alene bli reparert eller erstattet av Fellowes uten kostnader for kunden. Denne garantien gjelder ikke dersom utstyret er misbrukt, vandalisert eller reparert av uautorisert personell. Enhver implisert garanti, innbefat- tet omsettelighet eller egnhethet for et spesielt formål, er herved begrenset til varigheten av perioden nevnt over. Fellowes skal ikke i noe tilfelle gjøres ansvarlig for skader som følger av bruk av dette produktet. Denne garantien gir deg et sett lovmessige rettigheter. Du kan ha andre rettigheter som er fravikende fra denne garantien. Varigheten, betingelsene og forholdene som gjelder for denne garantien gjelder over hele verden, med unntak at begrensininger for forhold som er regulert av lokal lovgivning. For nærmere detaljer, evt. informasjon om tjenester under denne garantien, ta kontakt med Fellowes eller din forhandler. W.E.E.E. Dette produtet er klassifisert som ’Electric and Electronic Equipment’ (elektrisk/elektronisk utstyr). Dersom du skal kvitte deg med dette produktet, vennligst forsikre deg om at du gjør det i henhold til reglementet i Eropean Waste of Electrical and Electronic Equipment ((WEEE) (det felleseuropeiske reglementet for avhending av elektrisk/elektronisk utstyr). For mer informasjon om WEEE-direktivet, gå inn på www.fellowes.com/WEEEELEMENTY STEROWANIA LAMINATORA WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA - ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU