L80 A4 - Máquina de laminado FELLOWES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - L80 A4 FELLOWES

MANUAL DE USUARIO L80 A4 FELLOWES

A Interruptor On/off B LED Listo C Palanca de liberación ( )

D Ranura de entrada de bolsa / documento E Salida de bolsa / documento F LED Alimentación conectada

CHARACTERISTICAS

Rendimiento			Especillas técnicas
Formato 9,5" / 240 mm			Tensión / Frecuencia /
Anchura de entrada A4 = 240 mm			Corriente (Amperios)	220-240 V CA 50/60 Hz,1,25 A
Grosor (min) de la bolsa 75 micras
Grosor (máx) de la bolsa 75 micras			Potencia	300 W
Tiempo de calentamiento(aproximado)	3	minutos	Dimensiones	45 mm x 210 mm x 345 mm
			(alftura x anchura x profundidad)
Tiempo de enfiambre 60-90关键时刻			Peso neto	3 Kg
Velocidad de plastificado aprox. 30 cm/min(+/- 5%) (velocidad fija)			Grosor del documentomax. (capacidad deplastificacion)	0,040" / 1 mm
Número de rodillos 2
Indicación de "Ready" (liste) Luz
Palanca de liberación Si
Motor 'Clear Path' /
Anti-atasco	Si

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - CONSERVELAS PARA UN USO FUTURO

• Laquina debeusarseunicamente eninteriores.Enchufelaauna tomaeléctricadefacilaccso.
• Para evaporar una descarga electrica - no utilise lamaidsorca del agua, no derrame agua sobre lamaids, el cable o el enchufe.

ASEGURARSE de que laquina se encuesta sobre una superficie estable.

PRUEBE a plastificar trozos de hoja y ajuste laquina antes de los plastificados definitivos.

RETIRAR las grapas y otros objetivos de metal antes de plastificar.

MANTENER laquina alejada de fuentes de calor y de agua.

APAGAR laquina antes de cada uso.

DESCONECTAR laquina de la toma cuando no vaya a ser realizada durante un长大o periodo de tiempo.

UTILIZAR bolsas diseñadas para el uso con la configuración apropriada.

MANTENERLA alejada de los animales cuando se esté utilizing.

NO除外 el cable de corriente en contacto con superficies calientes.
NO dejar el cable de corriente colgando de armarios o estanterías.
NO utilize laquina si el cable de corriente está dañado.
NO intentar abrir o reparar laquina.
NO sobrepasar el rendimiento estimado de laquina.
NO permitir a los niños utilizar estaquina sin la supervisión de unadulto.
NO plastificar objetivos afilados o de metal (p. ej: grapas, clips de papel).
NO plastificar documentos sensibles al calor (p. ej.: tiquets, ultrasonidos, etc.) en ajustes calientes.
NO plastificar con bolsas autoadhesivas en ajustes calientes.
NO plastificar una bolsa vacía.

CHARACTERISTICAS & CONSEJOS

Función 'Liberar'

Para retirar o realinear una bolsa durante la plastificacion,activar la palanca de liberacion situada en la parte posterior de laquina. La bolsa solo能把 retirarse desdela ranura de entrada cuando la palanca estáactivada.

Apagado automatico

Després de 30 Minutes laquina pasará automatistically a modo de apagado automatico. La luz LED de encendido parpádarra en rojo durante 5 Minutes y bajo se apagará. La luz LED de lista se apagará. Para continuar utilizing laquina, pulse el interruptor de encendido/apagado. Laquina se reiniciará.

• Para un mejor的结果,utilizar las bolsas de la marca Fellowes : Enhance 75.
• España no quiesita transportador para plastificar. Es un mecanismo sin transportador.
• Ponga siempre el的对象o a plastificar en la bolsa del tiempo correcto.
• Probar siempre la plastificacion con un時間 y grosor similares antes del proceso final.
• Preparar una bolsa y un的对象 a plastificar. Coloque el的对象 Dentro de una Bolsa centrada y tocando la guía delantera. Compruebe que la Bolsa no es demasiado grande para el的对象.
• Si esnecessary, recorte qualquier excesso de material alrededor del objecto despues de la plastificacion y el enfiambre.

CONFIGURación DE LA PLASTIFICADA

1. Asegurarse de que laquina está sobre una superficie estable.

2. Comprobar que haya suficiente空間 libre (min. 50 cm) detrás de laquina para que los objetos pasen libremente.

3. Enchufe laquina a una toma electrica de fácil acceso.

CÓMOPLASTIFICAR

1. Encender laquina (interruptor situado en el lateral de laquina).
2. Se iluminará el LED rojo de Alimentación conectada. Laquina se está ahora calentando.
3. Cuando laquina está preparada, la luz verde de "Listo" permanecera encendida.

4. Ponga el documento en la Bolsa abierta. Asegurar de que el documento está centrado contra el borde sellado. Utilice el時間 de Bolsa adequado para el documento.

5. Asegürese de que la Bolsa entre en laquina primero por el borde sellado. Mantenga la Bolsa recta y centrada respecto a la ranura, no girada. Utilice las MARCAS de entrada como guía.

6. Cuando sale, la bolsa plastificada puede estar caliente y blanda. Para evaporar atascos saque la Bolsa inmediamente. Ponga la Bolsa en una superficie lisa para que se enfié. Tenga cuidado al Manipular una Bolsa caliente.
7. Para liberar una Bolsa durante la plastificacion, active la palanca de liberacion situada en la parte trasera de laquina. Estire suavamente la Bolsa fuera de laquina.

NECESITA AYUDA?

Deje que nuestros expertos le ayudenUGCando una solution.

Servicio de atencion al cliente... www.fellowes.com

Llame sempre a Fellowes antes de contactar con el punto de vente, busque en la tapa posterior los datos de contacto.

Considere registrar sumaids en www.fellows.com/register para recibiractualizaciones e informacion adicular.

LOCALIZACION Y RESOLUCION DE PROBLEMAS

Problema Posible causa Solución
No se ilumina luz 'alimentación conectada' (LED rojo)	Laística no está conectada	Conectar laística en el lateral y a la toma de la pared
No se ilumina el piloto de ' lista' afterwards de unlarge periodo (LED verde)	Laística se incluye en un lugar humedo o caliente	Mover laística hacía una zona más fria y seca
La luz LED de encendido parpadea en rojo y la luz LED de lista (verde) se ha apagado	La plastificadora ha pasado al modo Apagado automatístico	Pulse el interruptor de encendido/apagado. Laística se reiniciará.
La luz de lista (verde) y la luz LED de encedido (rojo) se han apagado	La plastificadora está en el modo Apagado automatístico	Pulse el interruptor de encendido/apagado. Laística se reiniciará.
La Bolsa no sella Completely el elemento	El elemento可以选择 que sea demasiado grueso para ser plastificado	Verifique que el espesor máximo del documento sea de 0,040" / 1 mm
La Bolsa tiene ondas o burbujas	El espesor de la Bolsa可以选择 que sea incorrecto	La plastificadora acepta bolsas de 75 micras
La Bolsa se ha perdido en laística La Bolsa está atascada		Selección la palanca de liberación y tire delelemento a mano
Atasco	La Bolsa se utilizó con el "extremo abierto" primo
	La Bolsa no estaba centrada al entrada
	La Bolsa no estaba recta al entrada
	Se ha utilisé una Bolsa vacía
La Bolsa está dañada tras la plastificación	Los rodillos están dañados o hay adhesivo sobre los mismos	Pase hojas de limpieza por laística para compro-bar y limpiar los rodillos

ALMACENAMIENTO & LIMPIEA

Desconecte laquina de la toma de la pared. Deje que laquina se enfrie. El exterior de laquina sue limpiarse con un trapo humedo. No utilise disolventes o materiales inflamables para pulir laquina. Puede adquirirse toallitas limpiadoras para utiliser en laquina. Cuando laquina esté caliente, pose las toallitas por laquina para limpar los residuos de los rodillos. Para un rendimiento optimo, se recomienda el uso regular de toallitas limpiadoras en laquina. (Códio de pedido de toallitas limpiadoras # 5320604).

REGISTRO DEL PRODUCTO / GARANTÍA MUNDIAL

Gracias por comprar un producto Fellowes. Visite www.fellowes.com/register para registrar su producto y beneficiarse de notas, informacion y ofertas sobre el producto. Se pueda encontrar los detailles acerca del producto en la placata situada en la parte trasera o inferior de laquina.

Fellows garantiza durante 1 ano desde la fecha de compra del consumidor original que todas las partes de la encuadernadora carecen de defectos materiales y de fabricacion. Si se encontra una parte defectuosa durante el periodo de garantia, se reparar o sustituir a parte defectuosa a cuestion de Fellowes. esta garantia no se aplica en caso de abuso, mala uso o reparacion no autorizada. toda garantia implicita, incluyendo la de mercancia o adecuccion para un fin concreto se limita por la presente en duracion al periodo de garantia apropiado establecido mas arriba. En ningun caso Fellowes se hara responsable porequalquier daño consecuente attribuable a este producto. esta garantia otorga derechos legalespecificos.Puede tener otherdsrechoshlegalesaparte de los de this guarantia. La duracion, terminos y condidiones de this guarantia son validos en todo el mundo, excepto cuando las leyes locales podan exigir limitaciones, restriciones o condidones differentes. Para mas detalles o para obtener servicios de this guarantia, contactar con Fellowes o su commercio.

W.E.E.E.

Este producto está clasificado como Equipamento Eléctrico y Electrónica. Cuando llegue el momento de deshacerse de este producto, asegúrese de que lo hace de acuerdo con la Directiva Europea sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) y en裱ulimiento de las leyes locales referentes a esta directiva.

Para Obtener más información acerca de la directiva RAEE visitar www.fellowes.com/WEEE

BEDIENELEMENTE

A Ein/Aus-Schalter

B Bereitschafts-LED

C Freigabehebel (

COMANDOS DO LAMINADOR

A Interruptor liga / desliga

B LED Pronto

C Alavanca de abertura (

D Ranhura de entrada da bolsa/documento

E Saida de bolsa/documentsos

F LED Ligado

CAPACIDADES

Desempenho

Formato 9,5^ / 240mm

Tempo de aquecimiento

(aproximado) 3 minutos

Tempo de arrefecimento 60-90 horas

Velocidade de laminacao aprox. 30~cm / min

(+ / - 5%) (velocidae fixa)

Numero de roletos 2

PREPARACAO DO LAMINADOR