Venus 2 A3/125 - Máquina de laminado FELLOWES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Máquina de laminación en caliente
Marca	Fellowes
Modelo	Venus 2 A3/125
Ancho máximo de laminación	A3 (hasta 330 mm)
Formato de bolsillos recomendado	Hasta 125 micras
Sistema de calentamiento	Rodillos calefactores
Tiempo de calentamiento	Aproximadamente 1 minuto
Velocidad de laminación	Hasta 300 mm/min
Función de marcha atrás	Sí, para liberar un bolsillo atascado
Temperatura ajustable	No, preajustada para bolsillo de 125 micras
Alimentación	Red 220-240 V, 50/60 Hz
Consumo eléctrico	350 W (estimación)
Dimensiones (L x P x A)	Aproximadamente 500 x 150 x 100 mm
Peso	Aproximadamente 2,5 kg
Mantenimiento y limpieza	Limpiar los rodillos con un paño suave después del enfriamiento
Seguridad	Parada automática en caso de sobrecalentamiento (estimación)
Piezas de repuesto y reparabilidad	Bolsillo de laminación Fellowes recomendado
Garantía	Garantía del fabricante 2 años
Información general	Laminadora adecuada para uso de oficina ligero

Preguntas frecuentes - Venus 2 A3/125 FELLOWES

¿Cómo usar la laminadora Venus 2 A3/125?

Enchufe el aparato, enciéndalo y espere a que el indicador muestre que se ha alcanzado la temperatura (aproximadamente 1 minuto). Inserte su documento en un bolsillo de laminación adecuado (hasta 125 micras) e introduzca el bolsillo en la entrada. La máquina lo arrastra automáticamente. Para detener, espere al final del ciclo o use la marcha atrás en caso de atasco.

¿Qué tipo de bolsillo usar?

Use bolsillos de laminación Fellowes o compatibles, formato A3 máximo, de espesor máximo 125 micras. Los bolsillos más gruesos pueden dañar la máquina.

¿Qué hacer en caso de atasco de papel?

Presione el botón de marcha atrás (Reverse) para liberar el bolsillo atascado. Si no es suficiente, desconecte la máquina y retire con cuidado el bolsillo manualmente. Nunca fuerce.

¿La laminadora tarda mucho en calentarse?

El tiempo de calentamiento es de aproximadamente 1 minuto. Se enciende una luz verde cuando se alcanza la temperatura de trabajo.

¿Puedo laminar documentos gruesos o con esquinas rígidas?

No se recomienda laminar objetos demasiado gruesos o con ángulos duros (por ejemplo, tarjetas) ya que podría dañar los rodillos. Para documentos más gruesos, use un bolsillo adecuado pero no supere las 125 micras.

¿Cómo limpiar los rodillos?

Espere a que la máquina se enfríe por completo. Use un paño suave ligeramente húmedo para limpiar los rodillos. No use productos abrasivos ni disolventes.

¿Puede la laminadora funcionar de forma continua?

Sí, pero se recomienda hacer una pausa después de 10 laminaciones para evitar el sobrecalentamiento. La máquina tiene una protección térmica que se detiene automáticamente en caso de sobrecalentamiento.

¿Cuál es el consumo eléctrico?

El consumo es de aproximadamente 350 W. Use una toma de corriente estándar de 220-240 V.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto o bolsillos?

Los bolsillos compatibles están disponibles en los distribuidores de artículos de oficina. Las piezas internas no se venden por separado; en caso de avería, contacte con el servicio postventa de Fellowes.

¿Qué hacer si la máquina no calienta?

Verifique que el enchufe esté correctamente conectado y que el botón de encendido esté encendido. Si el indicador no se enciende, es posible que el fusible interno se haya fundido. Contacte con el SAT de Fellowes para una reparación.

MANUAL DE USUARIO Venus 2 A3/125 FELLOWES

CONTROLES DE LA PLASTIFICADORA

A Interruptor de encendido/apagado
B Botón de espera/encendido
C Botón de preparado (caliente/frío)
D Botón de alimentación
E Botón de retroceso
F Asas para transportar

G Ranura de entrada de bolsa/documento
H Bandeja de entrada (iluminada)
I Salida de bolsa/documento
J Interfaz de usuario iluminada
K Bandeja de salida
L Indicadores de micras

CARACTERÍSTICAS

Rendimiento

Anchura de entrada A3/318 mm
Grosor de la bolsa (mínimo) 75 micras
Grosor de la bolsa (máximo) 250 micras
Tiempo estimado de calentamiento	30	segundos
Tiempo de enfriamiento 30-60 minutos
Velocidad de plastificado hasta 109 cm/min
Número de rodillos 6
Indicación de listo Luz & señal sonora
Retroceso/Retroceso automático Sí/Sí
Motor "Clear Path"/Antiatasco Sí
Interfaz de luces LED Sí
Apagado automático Sí (30 min.)

Capacidad para fotografías Sí
Sin transporte Sí
Bandeja de salida Sí

Especificaciones técnicas

Tensión	220-240V CA
Frecuencia	50-60Hz
Potencia	1200 vatios
Amperios	5,2 amperios
Dimensiones(altura x anchura x profundidad)	121mm x 546mm x 172mm
Peso neto	6,5 Kg
Grosor máximo del documento	0,8 mm

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - CONSÉRVELAS PARA UN USO FUTURO

• La máquina debe usarse únicamente en interiores. Conecte la máquina a un tomacorriente de fácil acceso.
• Para evitar una descarga eléctrica, no utilice la máquina cerca del agua, no derrame agua sobre la máquina, el cable o el enchufe.

ASEGÚRESE de que la máquina se encuentra sobre una superficie estable.

PRUEBE plastificar trozos de hoja y ajuste la máquina antes de los plastificados definitivos.

RETIRE las grapas y los otros objetos de metal antes de plastificar.

MANTENGA la máquina alejada de fuentes de calor y de agua.

APAGUE la máquina después de cada uso.

DESCONECTE la máquina de la toma cuando no vaya a ser utilizada durante un largo período de tiempo.

UTILICE bolsas diseñadas para el uso con la configuración apropiada.

MANTÉNGALA alejada de los animales cuando se esté

utilizando.

NO deje el cable de corriente en contacto con superficies calientes.
NO deje el cable de corriente colgando de armarios o estantrías.
NO utilice la máquina si el cable de corriente está dañado.
NO intente abrir o reparar la máquina.
NO sobrepase el rendimiento estimado de la máquina.
NO permita que los menores utilicen este aparato.
NO plastifique objetos afilados o de metal (p. ej: grapas, clips de papel).
NO plastifique documentos sensibles al calor (p. ej.: tiquets, ultrasonidos, etc.) en ajustes calientes.
NO plastifique bolsas vacías.

CARACTERÍSTICAS & CONSEJOS

Sistema de seguimiento de bolsa avanzado

Esta característica detectará y alertará al usuario si hay un atasco o si el documento no se ha introducido completamente en la máquina en el tiempo de funcionamiento normal. Automáticamente se anulará el documento hasta que no resuelva el atasco. Esta característica también realizará un seguimiento de la bolsa mientras pasa por la máquina y permitirá al usuario saber cuándo está preparada la máquina para la siguiente bolsa.

AutoSense

Exclusivo sistema que detecta el grosor de la bolsa y se ajusta automáticamente a una configuración de plastificado óptima.

Función 'Retroceso'

Para expulsar la bolsa de plastificado durante el uso, oprima y sostenga el botón de retroceso hasta que la bolsa haya salido completamente de la máquina.

Función de 'Apagado automático'

Si la máquina deja de funcionar durante 30 minutos, la función 'Modo

de suspensión' pondrá a la máquina en modo de espera. Para activar la máquina, pulse el botón de 'Encendido' en el panel de control.

• Para obtener un mejor resultado, utilice las bolsas térmicas de la marca Fellowes®: Enhance 80, Impress 100, Capture 125, Protect 175, Preserve 250 y bolsas en frío
• Esta máquina no necesita transportador para plastificar. Es un mecanismo sin transportador.
• Coloque siempre el objeto que desea plastificar en una bolsa de tamaño adecuado.
• Pruebe siempre la plastificación con un tamaño y grosor similares antes del proceso final.
• Prepare una bolsa y un objeto para plastificar. Coloque el objeto dentro de una bolsa centrada y tocando la guía delantera. Compruebe que la bolsa no es demasiado grande para el objeto.
• Si es necesario, recorte cualquier exceso de material alrededor del objeto después de la plastificación y el enfriamiento.

ANTES DE PLASTIFICAR

1. Asegúrese de que la máquina está sobre una superficie estable.

2. Compruebe que haya suficiente espacio libre (mín. 50 cm) detrás de la máquina para que los objetos pasen libremente.

3. Enchufe la máquina a una toma de red de fácil acceso. Conecte el suministro de red.

4. Coloque en la Bandeja de salida todo lo necesario para obtener los mejores resultados de plastificación.

CÓMO PLASTIFICAR

1. Encienda la alimentación (el interruptor se encuentra en la parte posterior derecha de la máquina). Los botones del panel de control parpadearán una vez como parte de una comprobación del sistema de luces para garantizar el correcto funcionamiento.
2. El botón de En espera se activará con un suave brillo azul. La máquina se calienta automáticamente para realizar el plastificado en caliente. Nota: la plastificadora contiene AutoSense, que reconoce automáticamente el espesor de la bolsa que inserte en la plastificadora.
3. Cuando la máquina esté preparada, se encenderán el LED verde de "Preparado" READY y el LED de la bandeja de entrada. La máquina emitirá un pitido para indicar que está lista para plastificar. Además, las luces de micras se encenderán e indicarán cuándo se ha calentado la máquina para cada configuración.
4. Se encenderá la luz verde de "Alimentación" FEED ↑ cuando el usuario pueda insertar una bolsa. La luz se apagará cuando el documento esté dentro de la máquina y volverá a estar encendida cuando pueda insertar otra bolsa.
5. Para alternar entre la plastificación en Frío y Caliente, presione el botón de "Preparado" y manténgalo presionado durante 2 segundos. El icono de Preparado parpadeará tres veces en azul cuando se alterne inicialmente a la modalidad de en Frío para indicar que la modalidad se ha cambiado y, a continuación, se apagará la luz de preparación hasta que la máquina esté lista para la plastificación en frío. Nota: para utilizar la configuración de plastificado en frío después de un plastificado en caliente tendrá que esperar a que la plastificadora se enfríe durante unos 30 – 60 minutos.

6. Cuando la máquina esté lista para la plastificación en frío, se iluminará el LED de "Preparado" en azul y la máquina pitará.

7. Para volver a cambiar a la plastificación de bolsa en caliente tras la plastificación en frío, presione el LED de "Preparado" y manténgalo presionado. Espere hasta que la luz de preparado cambie a color verde para indicar que está preparada para la plastificación en caliente antes de insertar la bolsa.

8. Coloque la bolsa, el borde sellado primero, en la entrada de la bolsa/documento. Mantenga la bolsa recta y centrada en la entrada de documento, no en un ángulo. Utilice las marcas de entrada como guía.
9. Esta unidad está equipada con un Sistema de seguimiento de bolsa avanzado que detectará y alertará al usuario si hay algún atasco. Si se detecta un atasco, la máquina anulará el documento automáticamente de para ayudar a resolver el atasco. El botón de retroceso se encenderá mientras está activado el retroceso automático. Tras lo anterior, si no se ha resuelto completamente el atasco, el botón de retroceso parpadeará. Presione el botón de retroceso y manténgalo presionado mientras tira de la bolsa para extraer completamente el laminado de la máquina. Una vez resuelto el atasco, la unidad volverá a su funcionamiento normal.
10. Cuando saque la bolsa laminada, ésta podría estar caliente y blanda. Para obtener la mejor calidad y evitar atascos, extraiga la bolsa inmediatamente. Coloque la bolsa en una superficie plana para que se enfrie. Tenga cuidado al manejar una bolsa caliente. Extraiga siempre el documento laminado antes de iniciar el siguiente laminado. Para obtener el mejor rendimiento/resultado, utilice la Bandeja de salida.
11. Apagar la máquina: si se pulsa el botón de alimentación superior, la máquina pasará a la modalidad de enfriamiento. Los calentadores se apagarán, pero los rodillos continuarán funcionando hasta que la unidad alcance la temperatura deseada para apagarse completamente. Esta funcionalidad reduce el desgaste de la unidad a largo plazo.

LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema Posible causa Solución
No brilla la luz LED ‘azul’ de encendido	La máquina no está encendida	Encienda la máquina en la parte posterior derecha y en la toma de pared. Pulse el botón de En espera de encendido.
La bolsa no sella el artículo por completo	Es posible que el artículo sea demasiado grueso para ser plastificado	El grosor máximo del documento equivale a 0,8 mm/0,04 pulg.
La bolsa se ha perdido en la máquina	La bolsa está atascada	La máquina anulará automáticamente el documento. Si no se ha resuelto completamente el atasco, el botón de retroceso parpadeará. Presione y mantenga presionado el botón de retroceso mientras tira de la bolsa para extraerla completamente.
	Se introdujo primero el extremo abierto de la bolsa
	La bolsa no estaba centrada al entrar
	La bolsa no estaba derecha al entrar
	Se utilizó una bolsa vacía
	Los rodillos están dañados o tienen adhesivo
Después del plastificado, la bolsa queda dañada	Los rodillos están dañados o tienen adhesivo	Pase toallitas limpiadoras por la máquina para comprobar el correcto funcionamiento y la limpieza de los rodillos

¿NECESITA AYUDA?

Deje que nuestros expertos lo ayuden con una solución.

Servicio de atención al cliente... www.fellowes.com

Llame siempre a Fellowes antes de comunicarse con el lugar de la compra, busque en la tapa posterior los datos de contacto.

Considere registrar su máquina en www.fellowes.com/register para recibir actualizaciones e información adicional.

ALMACENAMIENTO & LIMPIEZA

Apagar la máquina: si se pulsa el botón de alimentación superior, la máquina pasará a la modalidad de enfriamiento. Los calentadores se apagarán, pero los rodillos continuarán funcionando hasta que la unidad alcance la temperatura deseada para apagarse completamente. Esta funcionalidad reduce el desgaste de la unidad a largo plazo. Desenchufe la máquina. Deje que la máquina se enfrie. El exterior de la máquina puede limpiarse con un trapo húmedo. No utilice disolventes o materiales inflamables para pulir la máquina. Se pueden adquirir toallitas limpiadoras para utilizar en la máquina. Cuando la máquina esté caliente, pase las toallitas por la máquina para limpiar los residuos de los rodillos. Para un rendimiento óptimo, se recomienda el uso regular de toallitas limpiadoras en la máquina. (Código de pedido de toallitas limpiadoras # 5320603).

REGISTRO DEL PRODUCTO/GARANTÍA MUNDIAL

Gracias por comprar un producto Fellowes. Visite www.fellowes.com/register para registrar su producto y beneficiarse con noticias, información y ofertas del producto. Se pueden encontrar los detalles acerca del producto en la placa situada en la parte trasera o inferior de la máquina. Fellowes garantiza durante 2 años desde la fecha de compra del consumidor original que todas las partes de la plastificadora carecen de defectos materiales y de fabricación. Si se encontrara alguna parte defectuosa durante el período de garantía, se reparará o sustituirá la parte defectuosa a cuenta de Fellowes. Esta garantía queda anulada en caso de uso abusivo, manipulación indebida o reparación no autorizada. Toda garantía implícita, incluida la de comercialización o idoneidad para un uso particular, está limitada en su duración al período de garantía pertinente establecido anteriormente. En ningún caso será Fellowes responsable de los daños emergentes que puedan atribuirse a este producto. La presente garantía le otorga derechos legales específicos. Pueden ampararle otros derechos legales que no se contemplan en esta garantía. La duración, los términos y las condiciones de esta garantía son válidos en todo el mundo, excepto en aquellos lugares en los que la legislación local imponga limitaciones, restricciones o condiciones diferentes. Para más detalles o para obtener servicios conforme a esta garantía, comuníquese con Fellowes o con su distribuidor.

BEDIENELEMENTE

A Ein/Aus-Schalter

COMANDOS DO LAMINADOR

A Interruptor liga / desliga

F Pegas de transporte

G Ranhura de entrada da bolsa/documento

L Indicadores de micras

CAPACIDADES

Desempenho

Tempo de aquecimento estimado 30

Tempo de arrefecimento 30-60 minutos

Bandeja de saída Sim

Dados técnicos

ES Este producto está clasificado como Equipamiento Eléctrico y Electrónico. Cuando llegue el momento de deshacerse de este producto, asegúrese de que lo hace de acuerdo con la Directiva Europea sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) y en cumplimiento de las leyes locales referentes a esta directiva. Para obtener más información acerca de la directiva RAEE, visitar www.fellowes.com/WEEE