Venus 2 A3/125 - Laminovacia stroj FELLOWES - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Horúci laminovací stroj
Značka	Fellowes
Model	Venus 2 A3/125
Maximálna šírka laminovania	A3 (až 330 mm)
Odporúčaný formát fólií	Až 125 mikrónov
Vyhrievací systém	Vyhrievané valce
Čas zahrievania	Približne 1 minúta
Rýchlosť laminovania	Až 300 mm/min
Funkcia spätného chodu	Áno, na uvoľnenie zaseknutej fólie
Nastaviteľná teplota	Nie, prednastavená pre fóliu 125 mikrónov
Napájanie	Sieť 220-240 V, 50/60 Hz
Príkon	350 W (odhad)
Rozmery (D x Š x V)	Približne 500 x 150 x 100 mm
Hmotnosť	Približne 2,5 kg
Údržba a čistenie	Po vychladnutí očistite valce mäkkou handričkou
Bezpečnosť	Automatické vypnutie pri prehriatí (odhad)
Náhradné diely a opraviteľnosť	Odporúčaná laminovacia fólia Fellowes
Záruka	Výrobná záruka 2 roky
Všeobecné informácie	Laminovačka vhodná na ľahké kancelárske použitie

Často kladené otázky - Venus 2 A3/125 FELLOWES

Ako používať laminovačku Venus 2 A3/125?

Zapojte zariadenie, zapnite ho a počkajte, kým kontrolka signalizuje dosiahnutie teploty (približne 1 minúta). Vložte dokument do vhodnej laminovacej fólie (až 125 mikrónov) a vložte fóliu do vstupu. Stroj ju automaticky vtiahne. Na zastavenie počkajte na koniec cyklu alebo v prípade zaseknutia použite spätný chod.

Aký typ fólie použiť?

Používajte laminovacie fólie Fellowes alebo kompatibilné, formát max. A3, hrúbka max. 125 mikrónov. Hrubšie fólie môžu poškodiť stroj.

Čo robiť v prípade zaseknutia papiera?

Stlačte tlačidlo spätného chodu (Reverse) na uvoľnenie zaseknutej fólie. Ak to nestačí, odpojte stroj a jemne vyberte fóliu rukou. Nikdy nepoužívajte silu.

Ohrieva sa laminovačka dlho?

Čas zahrievania je približne 1 minúta. Keď sa dosiahne pracovná teplota, rozsvieti sa zelená kontrolka.

Môžem laminovať hrubé dokumenty alebo dokumenty s tvrdými rohmi?

Neodporúča sa laminovať príliš hrubé predmety alebo s tvrdými uhlami (napr. odznaky), pretože by to mohlo poškodiť valce. Pre hrubšie dokumenty použite vhodnú fóliu, ale neprekračujte 125 mikrónov.

Ako čistiť valce?

Počkajte, kým stroj úplne vychladne. Na utretie valcov použite mäkkú handričku mierne navlhčenú. Nepoužívajte abrazívne prostriedky ani rozpúšťadlá.

Môže laminovačka pracovať nepretržite?

Áno, ale odporúča sa urobiť prestávku po 10 lamináciách, aby nedošlo k prehriatiu. Stroj má tepelnú ochranu, ktorá ho pri prehriatí automaticky vypne.

Aký je príkon?

Príkon je približne 350 W. Používajte štandardnú sieťovú zásuvku 220-240 V.

Kde nájdem náhradné diely alebo fólie?

Kompatibilné fólie sú dostupné u predajcov kancelárskych potrieb. Vnútorné diely sa nepredávajú samostatne; v prípade poruchy kontaktujte servis Fellowes.

Čo robiť, ak stroj neohrieva?

Skontrolujte, či je zástrčka správne zapojená a či je zapnuté tlačidlo napájania. Ak sa kontrolka nerozsvieti, mohla byť spálená vnútorná poistka. Pre opravu kontaktujte servis Fellowes.

NÁVOD NA OBSLUHU Venus 2 A3/125 FELLOWES

Šírka vstupu A3/318 mm
Hrúbka puzdra (min.) 75 mikrónov
Hrúbka puzdra (max.) 250 mikrónov
Približný čas zahriatia 30 s
Čas vychladnutia 30 – 60 minút
Rýchlost’laminovania Do 109cm/min.
Počet valčekov 6
Indikátor pripravenosti	Svetelný a zvukový
Spätný posuv/Automatický spätný posuv	Áno/Áno
Vyčistenie dráhy/zariadenieproti zaseknutiu	Áno
Rozhranie LED	Áno
Automatické vypnutie	Áno (30 min.)

Možnosť laminovania fotografií	Áno
Laminovanie bez nosiča	Áno
Výstupný zásobník	Áno
Technické údaje
Napätie	220 – 240 V str.
Frekvencia	50 – 60 Hz
Príkon	1 200 W
Prúd	5,2 A
Rozmery (v x š x h)	121 x 546 x 172 mm
Čistá hmotnosť	6,5 kg
Max. hrúbka dokumentu	0,8 mm

– Zariadenie je určené výhradne na používanie v interiéri. Zariadenie zapojte do jednoducho prístupnej zásuvky.
– Predchádzajte zásahu elektrickým prúdom – nepoužívajte zariadenie v blízkosti vody, nerozlejte vodu na zariadenie, napájací kábel ani na zásuvku.

DBAJTE NA TO, aby zariadenie bolo na stabilnom povrchu.

OTESTUJTE laminovanie pomocou skúšobného hárka a nastavte zariadenie, až potom uskutočnite finálne laminovanie.

ODSTRÁNTE pred laminovaním svorky a iné kovové predmety.

UDRŽUJTE zariadenie mimo zdrojov tepla a vody.

VYPNITE zariadenie po každom použití.

ODPOJTE zariadenie od elektrickej siete, ak ho nebudete dlhšie používať.

POUŽÍVAJTE puzdrá určené na používanie pri príslušných nastaveniach.

DBAJTE NA TO, aby sa domáce zvieratá nezdržiavali v blízkosti zariadenia počas jeho používania.

NEDOVOLTE, aby sa napájací kábel dostal do kontaktu s horúcimi povrchmi.

NENECHÁVAJTE elektrický kábel visiet zo skriniek alebo poličiek.

NEPREKRAČUJTE menovitý výkon zariadenia.

NEDOVOLTE toto zariadenie používať malým detom.

NELAMINUJTE ostré ani kovové predmety (napr. spinky alebo svorky).

NELAMINUJTE dokumenty citlivé na teplo (napríklad vstupenky, ultrazvukové snímky a pod.) pri horúcich nastaveniach.

NELAMINUJTE prázdne puzdro.

FUNKCIE A TIPY

Pomocou tejto funkcie sa zistuje zlé vloženie dokumentu alebo že dokument v normálnom prevádzkovom režime úplne neprešiel zariadením. Funkciou sa používatel'upozorní na túto skutočnosť a automaticky sa zapne spätný posuv dokumentu, až kým sa zaseknutie neuvolní. Touto funkciou sa tiež sleduje postup vrecka v prístroji a upozorní používatela, keď je prístroj pripravený na vloženie dálšieho vrecka.

AutoSense

Jedinečný systém, ktorý rozpoznáva hrúbku puzdra a nastaví optimálne nastavenie laminovania

Funkcia spätného chodu

Ak sa zariadenie nepoužíva počas 30 minút, funkcia režimu spánku ho prepne do pohotovostného režimu. Ak chcete zariadenie používať, stlačte tlačidlo zapnutia na ovládacom paneli.

Funkcia automatického vypnutia

Ak sa zariadenie nepoužíva počas 30 minút, funkcia režimu spánku ho prepne

do pohotovostného režimu. Ak chcete zariadenie používat, stlačte tlačidlo zapnutia na ovládacom paneli.

• Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov používajte tepelné laminovacie vrecká značky Fellowes®: Enhance 80, Impress 100, Capture 125, Protect 175, Preserve 250 a laminovanie za studena
• Toto zariadenie nevyžaduje nosič na laminovanie. Ide o mechanizmus bez nosiča.
  • Laminovaný predmet vždy vložte do puzdra vhodnej velkosti.
• Pred finálnym laminovaním otestujte laminovanie pomocou skúšobného hárka podobnej velkosti a hrúbky.
• Pripravte puzdro a predmet na laminovanie. Vložte predmet do stredu puzdra tak, aby bol v strede a dotýkal sa predného zataveného okraja. Dbajte na to, aby puzdro nebolo pre predmet príliš velké.
• V prípade potreby po laminovaní a vychladnutí odstrihnite okolo laminovaného predmetu nadbytočný materiál.

PRED LAMINOVANÍM

1. Dbajte na to, aby zariadenie bolo na stabilnom povrchu.

2. Skontrolujte, či je za zariadením dostatok volného miesta (min. 50 cm), aby ním mohli laminované dokumenty vol'ne prechádzat'.

3. Zapojte zariadenie do jednoducho prístupnej zásuvky. Zapnite sietový prívod.

4. Na zabezpečenie čo najlepších výsledkov laminovania pripevnite výstupný zásobník.

POSTUP LAMINOVANIA

1. Zapnite zariadenie (vypínač sa nachádza na pravej zadnej časti zariadenia). V rámci kontroly správneho fungovania kontroliek tlačidlá na ovládacom paneli raz zablikajú.
2. Tlačidlo pohotovostného režimu bude žiarit na svetlomodro. Zariadenie sa automaticky zahrieva na teplotu potrebnú na laminovanie za tepla. Poznámka: Laminátor je vybavený funkciou „AutoSense“ na automatické určenie hrúbky vrecka vloženého do laminátora.
3. Ked'je prístroj pripravený na prevádzku, rozsvieti sa zelená kontrolka LED „Pripravený“ READY a kontrolka LED vstupného zásobníka. Pípnutím prístroj oznámi, že je pripravený na laminovanie. Ked' sa zariadenie zahreje na všetky nastavenia, rozsvietia sa tiež indikátory mikrónov.
4. Zelená kontrolka posuvu FEED ↑ sa rozsvieti, keď používatel’ môže do zariadenia vložit’ vrecko. Keď sa dokument nachádza vo vnútri zariadenia, kontrolka sa vypne. Opát’ sa zapne, keď bude možné vložit’ dalšie vrecko.
5. Stlačením a podržaním tlačidla „Pripravený“ na 2 sekundy prepílate medzi laminovaním za studena a za tepla. Po úvodnom nastavení na režim laminovania za studena kontrolka „Pripravený“ trikrát zabliká namodro, čím upozorní na prepnutie režimu. Potom sa kontrolka „Pripravený“ vypne, až kým zariadenie nebude pripravené na laminovanie za studena. Poznámka: Pri použití nastavenia režimu laminovania za studena po laminovaní za tepla budete musieť počkať na schladenie 30 – 60 minút.

6. Ked'je zariadenie pripravené na laminovanie za studena, kontrolka „Pripravený“ zasvieti namodro a zariadenie pípne.

7. Ak chcete zariadenie po laminovaní za studena prepnút spät na laminovanie vreciek za tepla, stlačte a podržte tlačidlo „Pripravený“ s kontrolkou LED. Pred vložením vrecka počkajte, kým kontrolka „Pripravený“ zasvieti nazeleno, čo znamená, že zariadenie je pripravené na laminovanie za tepla.

8. Vložte vrecko zlepenou hranou napred do vstupu laminátora na laminovacie vrecká/dokumenty. Vrecko udržujte rovno a v strede vstupnej časti na dokument, nie pod uhdom. Použite vstupné značky ako vodidlo.
9. Toto zariadenie je vybavené zdokonaleným systémom sledovania vrecka, ktorý zistí zaseknutie a použivatel'a upozorní na daný stav. Po zistení zaseknutia prístroj automaticky na zapne spätný posuv dokumentu, aby sa jeho zaseknutie uvolnilo. Počas automatického spätného posuvu bude tlačidlo spätného posuvu svietit'. Ak sa po tomto úkone zaseknutý dokument nepodarí úplne uvolnit', tlačidlo spätného posuvu bude blikat'. Stlačte a podržte tlačidlo spätného posuvu a súčasne t'ahajte vrecko, aby ste zalaminovaný dokument úplne vytiahli. Po uvolnení zaseknutia sa prístroj prepne spät do normálnej prevádzky.
10. Po vytiahnutí môže byť laminovacie vrecko horúce a mäkké. Okamžitým vytiahnutím vrecka dosiahnete najvyššiu kvalitu a predídete zasekávaniu. Vrecko položte na rovný povrch, aby sa vychladilo. Pri manipulácii s horúcim vreckom budte opatrní. Pred začatím dálšieho laminovania vždy najprv vyberte zalaminovaný dokument. Na dosiahnutie čo najvyššieho výkonu a najlepších výsledkov laminovania použite výstupný zásobník.
11. Vypnutie prístroja – stlačením vypínača na hornej strane sa prístroj prepne do režimu chladenia. Ohrievače sa vypnú, ale valce sa budú stále otáčat, až kým zariadenie nedosiahne teplotu požadovanú na úplné vypnutie. Touto funkciou sa znižuje dlhodobé opotrebovanie zariadenia.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém Možná príčina Riešenie

Tlačidlo napájania na prednom paneli nesvieti namodro	Zariadenie nie je zapnuté	Zapnite zariadenie vypínačom na pravej zadnej časti zariadenia aj na elektrickej zásuvke. Stlačte tlačidlo zapnutia pohotovostného režimu.
Laminovaný dokument nie je zalaminovaný celý	Laminovaný dokument je zrejme príliš hrubý na to, aby mohol byť zalaminovaný	Maximálna hrúbka dokumentu je 0,8 mm
Puzdro zostalo zachytené v zariadení	Puzdro je uviaznuté	Prístroj automaticky spustí spätný posuv dokumentu. Ak sa zaseknutý dokument nepodarí úplne uvolniť, tlačidlo spätného posuvu bude blikat. Stlačte a podržte tlačidlo spätného posuvu a súčasne t’ahajte vrecko, aby ste ho úplne vytiahli.
	Puzdro bolo do zariadenia vložené otvoreným koncom
	Puzdro nebolo vložené v strede vstupu
	Puzdro bolo vložené do vstupu nakrivo
	Použilo sa prázdne puzdro
	Valčeky sú poškodené alebo je na nich lepidlo
Puzdro je po laminovaní poškodené	Valčeky sú poškodené alebo je na nich lepidlo	Vložte do zariadenia čistiace hárky, čím sa skontrolujú a vyčistia valčeky

POTREBUJETE POMOC?

S riešením vám pomôžu naši odborníci.

Skôr než sa obrátite na predajcu, kontaktujte telefonicky spoločnosť Fellowes. Kontaktné informácie nájdete na zadnej strane obálky.

Ak chcete dostávať najnovšie a dodatočné informácie, zaregistrujte zariadenie na adrese www.fellowes.com/register.

SKLADOVANIE A ČISTENIE

Vypnutie prístroja – stlačením vypínača na hornej strane sa prístroj prepne do režimu chladenia. Ohrievače sa vypnú, ale valce sa budú stále otáčat, až kým zariadenie nedosiahne teplotu požadovanú na úplné vypnutie. Touto funkciou sa znižuje dlhodobé opotrebovanie zariadenia. Zariadenie vytiahnite zo zásuvky. Nechajte zariadenie vychladnút. Zariadenie je možné zvonku vyčistiť vlhkou handričkou. Na čistenie nepoužívajte rozpúšt’adlá ani horľavé látky. Na čistenie zariadenia je možné zakúpít’ čistiace hárky. Ked’je zariadenie ešte teplé, nechajte hárky prejst’ zariadením, aby sa z valčekov odstránili nalepené zvyšky. Na dosiahnutie optimálneho výkonu sa odporúča používať čistiace hárky pravidelne. (Objednávkový kód čistiacich hárkov: 5320603)

REGISTRÁCIA PRODUKTU/ CELOSVETOVÁ ZÁRUKA

Đakujeme, že ste si zakúpili výrobok značky Fellowes. Navštívte lokalitu www.fellowes.com/register, kde zaregistrujete svoj produkt a budete dostávať novinky o produktoch, spätnú väzbu a ponuky. Podrobné údaje o produkte nájdete na typovom štítku umiestnenom na zadnej alebo spodnej časti zariadenia. Spoločnosť Fellowes zaručuje, že všetky súčasti zariadenia budú bez chýb materiálu a výroby počas 2 rokov od dátumu nákupu pôvodným spotrebitelom. Ak sa počas záručnej lehoty pokazí niektorá čast', budete mať výhradný nárok na opravu alebo výmenu chybného dielu, a to podľa rozhodnutia spoločnosti Fellowes a na jej náklady. Táto záruka sa nevztahuje na prípady zlého zaobchádzania, nesprávnej manipulácie alebo nedovolenej opravy. Všetky implikované záruky vrátane záruky predajnosti alebo vhodnosti na konkrétny účel sa týmto obmedzujú na trvanie vyššie uvedenej záručnej lehoty. Spoločnosť Fellowes v žiadnom prípade nezodpovedá za následné škody, ktoré by boli spôsobené týmto produktom. Táto záruka vám udeluje konkrétne zákonné práva. Môžete mať iné zákonné práva, ktoré sa líšia od tejto záruky. Trvanie a podmienky tejto záruky sú platné na celom svete okrem prípadov, kde miestne právne predpisy vyžadujú iné obmedzenia alebo podmienky. So žiadostou o ďalšie informácie alebo záručný servis sa obrátte na spoločnosť Fellowes alebo na predajcu.

A LAMINÁLÓGÉP KEZELŐSZERVEI

SK Tento výrobok je klasifikovaný ako elektrické a elektronické zariadenie. Ak je zariadenie potrebné zlikvidovať, zaistite, aby sa tak stalo v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE) a v zhode s miestnymi zákonmi vztahujúcimi sa na túto smernicu. Podrobnejšie informácie o smernici WEEE nájdete na adrese www.fellowes.com/WEEE