RBQ0252E - Grătar Redmond - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Grătar electric vertical cu rotisor
Marcă	Redmond
Model	RBQ0252E
Tensiune nominală	220-240 V, 50/60 Hz
Putere nominală	900 W
Protecție electrică	Clasa I
Frecvența de rotație a broșelor	2 rotații/min
Dimensiuni (L × P × H)	215 × 180 × 465 mm
Greutate netă	1,8 kg
Număr de broșe	6
Număr de cupe	5
Capacitate maximă	Până la 6 frigărui
Tip element de încălzire	Conductor de încălzire
Senzor de siguranță	Oprire automată la cădere (senzor de poziție verticală)
Utilizare	Doar în interior
Curățarea părților detașabile	Spălare cu apă și săpun, uscare completă
Curățarea corpului	Ștergere cu o cârpă umedă, nu se scufundă
Accesorii incluse	Capac, broșe (6), cupe (5), manual de utilizare, carnet de service
Tip de comandă	Buton pornire/oprire
Spațiu de siguranță necesar	50 cm deasupra, 25 cm pe laterale și în spate
Durată de preîncălzire	5 minute

Întrebări frecvente - RBQ0252E Redmond

Cum se instalează grătarul Redmond RBQ0252E?

Așezați aparatul pe o suprafață stabilă, respectând un spațiu liber de cel puțin 50 cm deasupra și 25 cm pe laterale. Asigurați-vă că priza este conectată la pământ. Înainte de prima utilizare, încălziți aparatul gol timp de 20-25 de minute.

Pot folosi acest grătar în exterior?

Nu, utilizarea în exterior este interzisă. Umiditatea sau obiectele străine pot deteriora aparatul și pot provoca accidente. Folosiți-l doar în interior.

Cum se înșiră carnea pe broșe?

Înșirați carnea marinată lăsând spațiu liber de partea vârfului și a mânerului. Apoi introduceți fiecare broșă în deschiderea sa, vârful în fundul cupei și partea răsucită în discul superior.

Ce să fac dacă aparatul cade în timpul gătitului?

Aparatul este echipat cu un senzor de poziție verticală care oprește automat elementul de încălzire în caz de cădere. Odată readus în poziție verticală, acesta pornește automat.

Cum se curăță broșele și cupele?

Spălați părțile detașabile cu apă și săpun cu un burete moale, apoi uscați-le bine. Nu folosiți detergenți abrazivi. Nu le puneți în mașina de spălat vase.

Pot lăsa aparatul nesupravegheat în timpul gătitului?

Nu este recomandat să lăsați aparatul nesupravegheat. Deși este echipat cu dispozitive de siguranță, rămâneți vigilenți pentru a evita riscul de arsuri sau incendiu.

Ce tip de carne se potrivește pentru acest grătar?

Acest grătar este ideal pentru frigărui de carne marinată (pui, vită, miel, etc.) Tăiați carnea în bucăți de dimensiune potrivită pentru o gătire uniformă.

Aparatul emană un miros de nou la prima pornire, este normal?

Da, un ușor miros de nou este normal la primele utilizări. Dispare după câteva cicluri. Asigurați-vă că aerisiți bine încăperea.

Cum se depozitează aparatul după utilizare?

Curățați și uscați toate piesele. Depozitați aparatul într-un loc uscat și bine ventilat, ferit de lumina directă a soarelui și de surse de căldură.

Ce să fac dacă aparatul nu pornește?

Verificați dacă cablul de alimentare este bine conectat și dacă priza funcționează. Dacă problema persistă, contactați un centru de service autorizat. Nu încercați să reparați singur.

MANUAL DE UTILIZARE RBQ0252E Redmond

Înainte de a utilizo prezentul dispozitiv, citiți cu atenție manualul de utilizare și păstrați-l în calitate de materiol de referință. Utilizarea corectă a dispozitivului va prelungi semnificativ durata lui de explootare.

Măsurile de securitate și instrucțiile, cuprinse în acest manual, nu acoperă toate situațiile posibile, care pot apărea în procesul de exploatare a dispozitivului. La utilizarea dispozitivului utilizatorul trebuie să fie ghidat de bunul simț, să fie atent.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

• Producătorul nu poartă răspundere pentru deteriorări, cauzate de nerespectarea cerințelor tehnicii securității și ale regulilor de exploatare a dispozitivului.
• Prezentul dispozitiv electric reprezintă un dispozitiv pentru prepararea bucatelor în condiții de trai și poate fi utilizat în apartamente, căsute de vacanță sau în alte condiții similare de utilizare nonindustriale. Utilizarea industrială sau orice altă nespecială a dispozitivului va fi considerată ca încălcarea conditiilor de utilizare corespunzătoare a dispozitivului. În acest caz producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru consecințele posibile.
• Înainte de a conecta dispozitivul la rețeaua electrică, verificați dacă tensiunea lui corespunde cu tensiunea nominală a dispozitivului (a se vedea caracteristicile tehnice sau plăcuța uzinei producătoarea dispozitivului).
• Utilizați prelungitorul, proiectat pentru consumul de putere a dispozitivului: necorespunderea parametrilor poate provoca un scurtcircuit sau inflamarea cablului.
• Conectați dispozitivul doar la prizele cu contact sigur cu pămîntul, – este o cerință obligatorie de securitate electrică. Utilizând prelungitorul, asigurați-vă că acesta are de asemenea contact sigur cu pămîntul.
• Deconectați dispozitivul din priza electrică după utilizare, precum și în timpul curățării sau deplasării. Extrageți cablul de alimentare cu mâinele uscate, ținându-l de ștecher, dar nu de cablul de alimentare.

- Nu întindeți cablul de alimentare electrică în golurile ușilor sau în apropierea surselor de căldură. Asigurați-vă, că cablul de alimentare electrică să nu fie răsucit și îndoit, sau în contact cu obiectele, colțurile și marginile ascuțite ale mobilierului.

RETINETI: deteriorarea accidentală a cablului de alimentare electrică poate cauza defecte, care nu corespund cerințelor de garanție, precum și la electrocutare. Cablul de alimentare deteriorat necesită o înlocu îre urgentă în centrul de deservire.

• Nu instalati dispozitivul pe o suprafața moale, nu-l acoperiți în timpul funcționării – aceasta poate duce la supraîncălzirea și deterioararea dispozitivului.
• În timpul functionării dispozitivul se încălzește! Pentru a evita arsurile nu atingeți piesele încălzite din metal al barbecue electric.
• Nu exploatați dipozitivul la aer liber – pătrunderea umidității sau a altor obiecte străine în interiorul corpului dispozitivului poate provoca deteriorări grave.
• Înainte de curățarea dispozitivului asigurați-vă că acesta este deconectat de la rețeaua electrică și s-a răcit complet. Urmați riguros instrucțiunile de curățare a dispozitivului.

NU scufundați corpul dispozitivului în apă și nu-l plasați sub jet de apă!

- Copiilor în vârstă de 8 ani și mai mult, precum și persoanele cu handicap, senzoriale sau psihice, sau lipsa de experiență și cunoștințe, pot utiliza dispozitivul numai sub supravegherea și/sau în acel caz, dacă au fost instruiti cu privire la utilizarea în condiții de siguranță a dispozitivului și sunt conștienți de pericolul, legat de utilizarea acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Păstrați aparatul și cablul de alimentare în locuri neaccesibile copiilor sub 8 ani. Curățarea și întreținerea dispozitivului nu trebuie să fie efectuate de copii fără supravegherea unui adult.

• Materialul de ambalare (peliculă, polistiren și a.ș.m.d.) poate fi periculos pentru copii. Pericol de sufocare! Păstrați-l într-un loc neaccesibil pentru copii.
• Sunt interzise repararea dispozitivului de sine stătător sau întroducerea modificărilor în constructția lui. Repararea dispozitivului trebuie să fie efectuată doar de către un specialist al centrului de deservire autorizat. Lucrul efectuat neprofesional poate duce la defectarea dispozitivului, vătămări și deteriorarea bunurilor.

ATENTIE! Nu utilizati dispozitivul în cazul oricărui defect.

ATENTIE! Suprafață fierbinte.

Caracteristici tehnice

Tip de dispozitiv	barbeque electric
Model	RBQ-0252-E
Tensiune	220-240 V, 50/60 Hz
Putere nominală	900 W
Protectția împotriva electrocutării	clasa I
Frecvența rotației vergelelor de metal	2 rot/min.
Mărimile gabaritului	215 × 180 × 465 mm
Masa netă	1,8 kg

Completare

Barbeque electric	1 buc.
Manta	1 buc.
Vergele de metal	6 buc.
Vase	5 buc.
Instrucțiuni de utilizare	1 buc.
Carte de service	1 buc.

Producătorul își rezervă dreptul de a modifica designul, conținutul, precum și caracteristicile tehnice ale dispozitivului pe parcursul perfectionării dispozitivului fără anunțarea preolabilă despre aceste modificări. În specificațiile tehnice se admite o eroare de ±10%.

Constructia modelului (schema A1, pag. 3)

1. Mâner

2. Vergele de metal

3. Element de încălzire

4. Vase

5. Corp

6. Butonul conectării/ deconectării

7. Manta

8. Senzorul poziției verticale

9. Cablu de alimentare

I. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Scoateți cu grijă dispozitivul și accesoriiile acestuia din cutie. Înlăturăți toate materialele de ambalare și autocolantele promoționale.

Păstrați obligatoriu la locurile lor autocolantele de avertizare, autocolantele-indicatoare (în cazul prezenței lor) și plăcuța cu numărul de serie ol dispozitivului pe corpul lui! După transportarea sau păstrarea la temperaturi joase este necesar să mențineți dispozitivul la temperatura camerei nu moi puțin două ore înainte de conectore.

REOMOND

Desfășurați complet cablul de alimentare. Ștergeți corpul dispozitivului cu o cărpă umedă. Piesele detașabile spălați-le cu apă cu săpun, uscați minuțios toate elementele dispozitivului înainte de a-l conecta la rețeaua electrică. Apariția unui miros străin la prima utilizare nu prezintă semne de deteriorare a dispozitivului.

II. UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

Asamblare si instalare

Înainte de curățarea dispozitivului, asigurați-vă că acesta este deconectat de la rețeaua electrică.

Înainte de instalare alegeti locul potrivit. Acesta trebuie să corespundă condițiilor următoare: spațiul liber de sus trebuie să fie cel puțin de 50 cm, din părțile laterale – 25 cm, între pere-tele din spate a dispozitivului și perete – cel puțin de 25 cm.

Înainte de prima utilizare porniți dispozitivul gol și lăsați-l să lucreze timp de 20-25 minute. Apoi opriți, lăsați barbecue electric să se răcească. Dispozitivul este gata de utilizare.

Utilizare

1. Conectați dispozitivul la sursa de alimentare, rotiți butonul conectare/deconectare în poziția „I”. Lăsați dispozitivul să se încălzească timp de 5 minute, carcasa și frigăruii trebuie să fie eliminate.
2. Pregătiți carnea marinată pentru frigărui. Înșirați carnea astfel, încât să rămână loc liber din partea vîrfului ascuțit al vergelei de metal, precum și din partea mânerului ei.
3. După ce încălzitorul s-a încălzit, puneți alternativ vergelele de metal la loc. Lăsați în jos vergeaua astfel, încât vîrful ascuțit al ei să fie introdus în gaura specială pe fundul vasului, iar partea răsucită să fie introdusă în gaura discului superior.
   La utilizarea barbecue electric folosiți mănuși și prosoape, pentru a evita arsurile nu atingeti piesele încălzite a dispozitivului.
4. Instalați toate vergelele și asigurați-vă de faptul, că ele se pot roti. Închideți barbecue electric cu o manta.
5. După sfârșitul prăjirii frigăruilor rotiți butonul conectare/deconectare în poziția „0”, deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare, scoateți carcasa superioară de mânere și scoateți frigaruii cu gratarul.
   În cazul câderii grâtarului va avea loc deconectarea automată o elementului de încălzire. Luatî în considerare, după revenirea la poziția verticolă a dispozitivului încălzirea va continua automat!

III. ÎNTRETINEREA DISPOZITIVULUI

Înainte de curățarea dispozitivului asigurați-vă că acesta este deconectat de la rețeaua electrică și s-a răcit complet. Păstrați întotdeauna dispozitivul în stare curată.

Pentru curățarea dispozitivului utilizati apă cu săpun, buretă sau o cârpă umedă. Nu utilizati detergenti chimici abrazivi de curățare, care pot lăsa zgărieturi pe suparafața pieselor și deteriora aspectul dispozitivului.

NU scufundoti dispozitivul în apă și nu-l spălați sub jet de apă.

Nu curățoți dispozitivul cu ajutorul mașinii de spălat vase.

La utilizarea repetată sau păstrare uscați în totalitate toate părțile dispozitivului. Păstrați dispozitivul într-un loc uscat ventilat departe de razele solare și dispozitivelor încălzitoare. La transportarea și păstrarea dispozitivului se interzice să-l expuneti la şocuri mecanice, care pot duce la deteriorarea aparatului și/sau încălcarea integrității pachetului. Este necesar să aveți grijă de ambalajul dispozitivului să nu pătrundă apă și alte lichide.

IV. ÎNAINTE DE A APELA LA UN CENTRU DE DESERVIRE

Defectul Cauze posibile Metoda de Inăturare
Dispozitivul nu lui-crează	Cabul de alimentare nu este conectat la rețea	Verificați corectirudinea conectării dispozitivului la rețezea electrică
	Lipsesțe tensiunea în rețea	Conectați dispozitivul la priza electrică în staire de funcționale

În cazul, dacă defecționea nu a fost rezolvată, adresați-võ la centrul de servicii autorizat.

Eliminarea ecologică (utilizarea echipamentelor electrice și electronice)

Utilizarea ambalajului, ghidul utilizatorului, precum și dispozitivul însuși trebuie să fie efectuată în conformitate cu programele de reciclare locale. Arătați preocupare pentru mediu: Nu aruncați aceste produse cu deșeurile menajere obișnuite.

Dispozitivele (vechi) nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer, ele trebuie eliminate separat. Posesorii echipamentelor vechi sunt obligați pentru a aduce dispositive la centrele de recepție speciale sau organizațiilor în cauză Astfel, ajutați programul la prelucrarea materiilor prime valorase, precum și curătarea de poluanti.

Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/EU, reglementează reciclarea echipamentelor electrice și electronice.

Această directivă specifică cerințele de bază pentru eliminarea și reciclarea deșeurilor de la dispozitivele electrice și electronice, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene.