RBQ0252E - Барбекю Redmond - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вертикальний електрогриль з вертелом
Бренд	Redmond
Модель	RBQ0252E
Номінальна напруга	220-240 В, 50/60 Гц
Номінальна потужність	900 Вт
Електричний захист	Клас I
Частота обертання шпиць	2 об/хв
Габарити (Д × Ш × В)	215 × 180 × 465 мм
Вага нетто	1,8 кг
Кількість шпиць	6
Кількість розділювачів	5
Максимальна місткість	До 6 шашликів
Тип нагрівального елемента	Резистивний нагрівач
Датчик безпеки	Автоматичне вимкнення при падінні (датчик вертикального положення)
Використання	Тільки в приміщенні
Очищення знімних частин	Миття мильною водою, повне висихання
Очищення корпусу	Протирання вологою ганчіркою, не занурювати
Комплектація	Кришка, шпиці (6), розділювачі (5), інструкція з експлуатації, сервісна книжка
Тип управління	Кнопка ввімкнення/вимкнення
Необхідний безпечний простір	50 см зверху, 25 см з боків та ззаду
Час попереднього нагріву	5 хвилин

Часті запитання - RBQ0252E Redmond

Як встановити гриль Redmond RBQ0252E ?

Розмістіть прилад на стійкій поверхні, дотримуючись вільного простору не менше 50 см зверху та 25 см з боків. Переконайтеся, що розетка заземлена. Перед першим використанням прогрійте прилад без навантаження протягом 20-25 хвилин.

Чи можна використовувати цей гриль на вулиці ?

Ні, використання на вулиці заборонено. Волога або сторонні предмети можуть пошкодити прилад та спричинити нещасні випадки. Використовуйте його лише всередині приміщення.

Як нанизувати м'ясо на шпиці ?

Нанизуйте мариноване м'ясо, залишаючи вільний простір з боку вістря та рукоятки. Потім вставте кожну шпицю в її отвір, вістря в дно розділювача, а скручену частину у верхній диск.

Що робити, якщо прилад впав під час приготування ?

Прилад оснащений датчиком вертикального положення, який автоматично вимикає нагрівальний елемент у разі падіння. Після повернення у вертикальне положення він автоматично вмикається знову.

Як чистити шпиці та розділювачі ?

Миття знімних частин мильною водою м'якою губкою, потім ретельно висушіть. Не використовуйте абразивні засоби. Не мийте в посудомийній машині.

Чи можна залишати прилад без нагляду під час приготування ?

Не рекомендується залишати прилад без нагляду. Хоча він оснащений захисними пристроями, будьте пильні, щоб уникнути ризику опіків або пожежі.

Який тип м'яса підходить для цього гриля ?

Цей гриль ідеально підходить для шашликів з маринованого м'яса (курка, яловичина, баранина тощо). Наріжте м'ясо шматками відповідного розміру для рівномірного приготування.

Прилад виділяє запах нового при першому запуску, це нормально ?

Так, легкий запах нового є нормальним при першому використанні. Він зникає після кількох циклів. Обов'язково добре провітрюйте приміщення.

Як зберігати прилад після використання ?

Очистіть та висушіть усі деталі. Зберігайте прилад у сухому, добре провітрюваному місці, захищеному від прямих сонячних променів та джерел тепла.

Що робити, якщо прилад не вмикається ?

Перевірте, чи кабель живлення під'єднаний і чи працює розетка. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру. Не намагайтеся ремонтувати самостійно.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RBQ0252E Redmond

МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Перед початком використання увожно прочитайте інструкцію з експлуатації і збережіть її ях довійник. Провольне використання приладу значна продовжить термін дого служби, коди безпеки та інструкції, що містяться в цьому посібнику, не охоплюють всі можлив узації, які можуть виникнути в процесі експлуатації приладу. Під нас використання інстрою користувач повинен керуватися здоровим глуздом, бути обережним і уважним.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Виробник не несе відповідальності за пошкодження, спричинені недотриманням вимог щодо техніки безпеки та правил експлуатації виробу.
• Даний електроприлад призначений для використання в побутових умовах і може застосовуватися в квартирах, заміських будинках або в інших подібних умовах непромислової експлуатації. Промислове або будь-яке інше нецільове використання пристрою вважатиметься порушенням умов належної експлуатації виробу. У цьому випадку виробник не несе відповідальності за можливі наслідки.
• Перед підключенням пристрою до електромережі перевірте, чи збігається її напруга з номінальною напругою живлення приладу (див. технічні характеристики або заводську табличку виробу).
• Використовуйте подовжувач, розрахований на споживану потужність приладу: невідповідність параметрів може призвести до короткого замикання або займання кабелю.
• Підключайте прилад лише до розеток, що мають заземлення, — це обов'язкова вимога електробезпеки. Використовуючи подовжувач, переко- найтеся, що він також має заземлення.
• Вимикайте прилад із розетки після використання, а також під час його очищення або переміщення. Витягуйте електрошнур сухими руками, утримуючи його за штепсель, а не за дріт.
• Не протягуйте шнур електроживлення в дверних отворах або поблизу джерел тепла. Стежте за тим, щоб електрошнур не перекручувався та не перегинався, не стикався з гострими предметами, кутами и краями меблів.

ПАМ'ЯТАЙТЕ: випадкове пошкодження кабелю електроживлення може призвести до неполадок, які не відповідають умовам гарантії, а також до ураження електрострумом. Пошкоджений електрокабель потребує термінової заміни в сервіс-центрі.

• Не встановлюйте прилад на м'яку поверхню, не накривайте його під час роботи: це може призвести до порушення роботи та поломки пристрою.
• Під час роботи металеві частини приладу нагріваються! Не торкайтеся до них руками.
• Заборонено експлуатацію приладу на відкритому повітрі: потрапляння вологи або сторонніх предметів всередину корпусу пристрою може призвести до його сериозних пошкоджень.
• Перед очищенням приладу переконайтеся, що він відключений від електромережі й повністю охолов. Чітко дотримуйтеся інструкцій щодо очищення.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ занурювати корпус приладу у воду або поміщати його під струмінь води!

• Дітям віком від 8 років, а також особам із обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або з недостатнім досвідом чи знаннями можна користуватися приладом лише під наглядом і в тому разі, якщо їх було проінструктовано стосовно безпечного використання приладу й вони усвідомлюють небезпеку, пов'язану з його використанням. Діти не мають грати з приладом. Тримайте прилад і його мережевий шнур у місці, недоступному для дітей до 8 років. Очищення й обслуговування пристрою не можуть здійснюватися дітьми без нагляду дорослих.
• Пакувальний матеріал (плівка, пінопласт тощо) може бути небезпечним для дітей. Небезпека задухи! Зберігайте упаковку в недоступному для дітей місці.

- Заборонено самостійний ремонт приладу або внесення змін до його конструкції. Ремонт приладу має здійснюватися винятково фахівцем авторизованого сервіс-центру. Некваліфіковано виконана робота може призвести до поломки приладу, травм і пошкодження майна.

УВАГА! Заборонено використання приладу за будь-яких несправностей.

ОБЕРЕЖНО! Гаряча поверхня!

Технічні характеристики

Тип приладу....	шашличниця електрична
Модель....	RBQ-0252-E
Напруга....	220-240 В,50/60 Гц
Номінальна потужність....	900 Вт
Захист від ураження електричним струмом....	клас I
Частота обертання шампурів....	2 об/хв
Габаритні розміри....	215 × 180 × 465 мм
Вага нетто....	1,8 кг

Комплектація

Шашличниця електрична	1 шт.
Кожух	1 шт.
Шампури	6 шт.
Чашечки	5 шт.
Інструкція з експлуатації	1 шт.
Сервісна книжка	1 шт.

Виробник має право на внесення змін до дизайну, комплектації, а також до технічних характеристик виробу під час вдосконалення своєї продукції без додаткового повідомлення про ці зміни. У технічних характеристиках допускоється похибка ±10%.

Будова приладу (схема A1, стор. 3)

1. Ручка
2. Шампури
3. Нагрівальний елемент
4. Чашечки

5. Корпус

6. Кнопка увімкнення/вимкнення

7. Кожух
8. Датчик вертикального положення
9. Шнур електроживлення

I. ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ

Обережно дістаньте виріб і його комплектуючі з коробки. Видаліть усі пакувальні матеріали та рекламні наклейки.

Обов'язково збережіть на місці застережні наклейки, наклейки-покажчики (за наявності) і табличку з серійним номером виробу на його корпусі!

Після транспортування або зберігання за низьких температур необхідно витримати прилад за кімнатної температури не менше ніж 2 години перед увімкненням.

Повністю розмотайте мережевий шнур. Корпус приладу протріть вологою тканиною. Знімні деталі промийте теплою водою, ретельно просушіть усі елементи приладу перед увімкненням в електромережу.

Поява стороннього запаху під час першого використання не є наслідком несправності приладу.

II. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИЛАДУ

Складання та встановлення

Розпочинаючи складання приладу, переконайтеся, що він відключений від електромережі. Перед встановленням вивербіть належне для цього місце. Воно має відповідати таким умовам: вільний простір зверху має становити не менше ніж 50 см, з боків — 25 см, між задньою стінкою приладу та стіною — не менше ніж 25 см. Перед першим використанням увімкніть порожній прилад і дайте йому попрацювати 20-25 хвилин. Потім вимкніть, дайте шашличниці охолонути. Прилад готовий до експлуатації.

Використання

1. Підключіть прилад до електромережі, переведіть кнопку увімкнення/вимкнення в положення «І». Залиште прилад нагріватися впродовж 5 хвилин, кожух і шампури мають бути зняті.
2. Підготуйте мариноване м'ясо для шашликів. Нанизуйте м'ясо так, щоб залишалося вільне місце на частині шампура з боку вістря, а також із боку ручки.
3. Після того як нагрівач розігрівся, по черзі встановіть шампури на місце. Опустіть шампур так, щоб вістря було вставлено в спеціальний отвір на дні чашки, а вита частина заходила в отвір верхнього диска.
   Під час роботи з електрошашличницею користуйтеся прихватками та рушниками, не торкайтеся ногрітих частин приладу, щоб уникнути опіків.
4. Встановіть усі шампури та переконайтесь у тому, що вони можуть обертатися. Закрийте електрошашличницю кожухом.

REDMOND

1. Після закінчення смаження шашликів переведіть кнопку увімкнення/вимкнення в положення «О», відключіть прилад від електромережі, зніміть верхній кожух за ручки та вийміть шампури з шашликами.

У разі падіння шашличниці відбудеться автоматичне вимкнення нагрівального елемента. Враховуйте, що після повернення прилоду у вертикальне положення нагрівання продовжиться автоматично!

Перед очищенням приладу переконайтеся, що він відключений від мережі та повністю охолов. Очищуйте прилад після кожного використання, користуйтеся мильною водою, губкою або м'якою тканиною.

ЗАБОРОНЯЕТЬСЯ поміщати прилад під струмінь води, занурювати його у воду або очищувати в посудомийній машині.

Перед зберіганням і повторною експлуатацією очистьте їй повністю просушіть усі частини приладу. Зберігайте прилад у сухому вентильованому місці подалі від нагрівальних приладів і прямих сонячних променів.

Під час транспортування та зберігання забороняється піддавати прилад механічному впливу, який може призвести до пошкодження пристрою та/або порушення цілісності упаковки. Необхідно берегти упаковку приладу від потрапляння води й інших рідин.

IV. ПЕРЕД ЗВЕРНЕННЯМ ДО СЕРВІЄЦЕНТРУ

Несправність Можлива причина Усунення несправності
Прилад не процюс	Прилад не підключено до електрокережі	Підключить прилад до електрокережі
	Несправна електрична розетка Узімкніть прилад у справну розетку

У разі, якщо несправність усунути не вдалося, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Запчастини для післягарантійного ремонту можна знайти на сайті https://redmondsale.com/

V. ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

На даний виріб надається гарантія терміном на 2 роки з моменту придбання. Протягом гарантійного періоду виготовлювач зобов язується уснути шляхом ремонту, заміни деталей або заміни усього виробу будь-які заводські дефекти, викликані недостатньою якістю матеріалів або зборки. Гарантія набирає сили тільки в тому випадку, якщо дата покупки

підтверджена печаткою магазину і підписом продавця на оригінальному гарантійному талоні. Дійсною гарантія визнається лише в тому випадку, якщо виріб застосовувався відповідно до інструції з експлуатації, не ремонтувався, не розбирається і не був пошкодження в результаті неправильного поводження з ним, а також збережена повна комплектність виробу. Дана гарантія не пошироється на природний знос виробу.

Термін служби виробу і термін дії гарантійних зобовязань на нього обчислюються з дня продажу або з дати виготовлення виробу (у випадку, якщо дату продажу визначити неможливо). Дату виготовлення приладу можна знайти в серійному номері, розташованому на ідентифікаційній наклейці на корпусі виробу. Серійний номер складається з 13 знаків. 6-й і 7-й знаки позначають місяць, 8-й – рік випуску пристрою.

Встановлений виробником термін служби приладу складає з рокі з дня його придбання за умови, що експлуатація виробу здійснюється відповідно до ціє інструкції і застосовних технічних стандартів.

Екологічно безпечна утилізація (утилізація електричного й електронного обладнання)

Утилізацію упаковки, посібника користувача, а також самого приладу необхідно здійснювати відповідно до місцевої програми з переробки відходів. Потурбуйтеся про навколишнє середовище: не викидайте такі вироби разом із зви-

чайним побутовим сміттям.

Використані (старі) прилади не можна викидати з іншим побутовим сміттям, їх потрібно утилізувати окремо. Власники старого обладнання зобов'язані віднести прилади до спеціальних пунктів прийому або здати до відповідних організацій. Так ви допомагаєте програмі з переробки цінної сировини, а також очищення забруднюючих речовин.

Даний прилад позначено відповідно до Європейської директиви 2012/19/EU, що регулює утилізацію електричного й електронного обладнання.

Дана директива визначає основні вимоги до утилізації та переробки відходів від електричних і електронних приладів, які є чинними на всій території Європейського союзу.