RBQ0252E - Grill Redmond - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Vertikaldrehgrill mit Rotisserie
Marke	Redmond
Modell	RBQ0252E
Nennspannung	220-240 V, 50/60 Hz
Nennleistung	900 W
Schutzklasse	Klasse I
Drehzahl der Spieße	2 U/min
Abmessungen (L × B × H)	215 × 180 × 465 mm
Nettogewicht	1,8 kg
Anzahl der Spieße	6
Anzahl der Ringe	5
Maximale Kapazität	Bis zu 6 Spieße
Heizelementtyp	Heizleiter
Sicherheitssensor	Automatische Abschaltung bei Sturz (Vertikallagesensor)
Verwendung	Nur für den Innenbereich
Reinigung der abnehmbaren Teile	Waschen mit Seifenwasser, vollständig trocknen
Reinigung des Gehäuses	Mit einem feuchten Tuch abwischen, nicht eintauchen
Mitgeliefertes Zubehör	Haube, Spieße (6), Ringe (5), Bedienungsanleitung, Serviceheft
Bedienungsart	Ein-/Ausschalter
Erforderlicher Sicherheitsabstand	50 cm darüber, 25 cm seitlich und hinten
Vorheizzeit	5 Minuten

Häufig gestellte Fragen - RBQ0252E Redmond

Wie installiere ich den Redmond RBQ0252E Grill?

Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Oberfläche und achten Sie auf einen Freiraum von mindestens 50 cm darüber und 25 cm an den Seiten. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose geerdet ist. Vor dem ersten Gebrauch das Gerät 20-25 Minuten lang ohne Inhalt aufheizen lassen.

Kann ich diesen Grill im Freien verwenden?

Nein, die Verwendung im Freien ist untersagt. Feuchtigkeit oder Fremdkörper können das Gerät beschädigen und Unfälle verursachen. Verwenden Sie es nur im Innenbereich.

Wie fädle ich das Fleisch auf die Spieße?

Fädeln Sie das marinierte Fleisch auf und lassen Sie Platz auf der Seite der Spitze und des Griffs. Stecken Sie dann jeden Spieß in seine Öffnung, die Spitze in den Boden des Rings und den verdrehten Teil in die obere Scheibe.

Was tun, wenn das Gerät während des Garvorgangs umfällt?

Das Gerät ist mit einem Vertikallagesensor ausgestattet, der das Heizelement bei Sturz automatisch abschaltet. Nach dem Wiederaufrichten in die vertikale Position schaltet es sich automatisch wieder ein.

Wie reinige ich die Spieße und Ringe?

Waschen Sie die abnehmbaren Teile mit Seifenwasser und einem weichen Schwamm und trocknen Sie sie gründlich. Verwenden Sie keine Scheuermittel. Legen Sie sie nicht in die Spülmaschine.

Kann ich das Gerät während des Garvorgangs unbeaufsichtigt lassen?

Es wird empfohlen, das Gerät nicht unbeaufsichtigt zu lassen. Obwohl es mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet ist, seien Sie wachsam, um Verbrennungs- oder Brandgefahr zu vermeiden.

Welche Fleischsorten eignen sich für diesen Grill?

Dieser Grill ist ideal für Spieße mit mariniertem Fleisch (Hähnchen, Rind, Lamm usw.). Schneiden Sie das Fleisch in passende Stücke für ein gleichmäßiges Garen.

Das Gerät riecht beim ersten Einschalten neuartig, ist das normal?

Ja, ein leichter Neugeruch ist bei den ersten Verwendungen normal. Er verschwindet nach einigen Zyklen. Sorgen Sie für gute Belüftung des Raumes.

Wie bewahre ich das Gerät nach dem Gebrauch auf?

Reinigen und trocknen Sie alle Teile. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, gut belüfteten Ort auf, geschützt vor direktem Sonnenlicht und Wärmequellen.

Was tun, wenn das Gerät nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG RBQ0252E Redmond

Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Produktes die Gebrauchsonleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum späteren Nachlesen auf. Der vorschriftsmäßige Betrieb des Gerätes wird seine Lebensdauer deutlich verlängern.

Die Sicherheitsmaßnahmen und Anweisungen in diesem Handbuch decken nicht alle möglichen Situationen ab, die während der Anwendung des Geräts auftreten können. Wenn das Gerät angewendet wird sollte der Anwender vom gesunden Menschenverstand geleitet werden und vorsichtig und aufmerksam handeln.

SICHERHEITSHINWEISE

• Der Hersteller trägt keine Verantwortung für Beschädigungen, die auf Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen und Bedienungsvorschriften zurückzuführen sind.
• Dieses elektrisches Gerät stellt eine Einrichtung für Zubereitung vom Essen im Haushalt dar und kann in Wohnungen, Ferienhäusern oder in ähnlichen Bedingungen der nicht-gewerblichen Anwendung benutzt werden. Gewerbliche oder jede andere unsachgemäße Anwendung der Einrichtung gilt als zweckwidrige Benutzung des Produktes. In diesem Fall trägt der Hersteller keine Verantwortung für mögliche Folgen.
• Vor jedem Anschluss des Geräts ans Netz stellen Sie sicher, dass die Netzspannung der Nennspannung des Gerätes entspricht (siehe technische Daten oder den Typenschild am Gerät).
• Verwenden Sie das Verlängerungskabel, das für die Leistungsaufnahme des Geräts ausgelegt ist. Die Nichtbeachtung dieser Anforderung kann zum Kurzschluss oder Brand des Kabels führen.
• Schließen Sie das Gerät nur an Stromdosen mit Schutzkontakten an. Das ist eine unbedingte Voraussetzung für elektrische Sicherheit. Sollten Sie ein Verlängerungskabel gebrauchen, so vergewissern Sie sich, dass es auch Schutzkontakte besitzt.
• Nach jedem Gebrauch, vor dem Reinigen oder Umstellen des Gerätes ziehen Sie den Stecker. Ziehen Sie das Netzkabel mit trockenen Händen, indem Sie das am Stecker und nicht am Kabel selbst halten.

- Zuleitung nicht durch die Türöffnungen oder über Wärmequellen ziehen. Stellen Sie sicher, dass sich das Netzkabel nicht verdreht bzw. knickt, nicht über scharfe Gegenstände, Ecken und Möbelkanten gezogen wird.

TOP VORSICHT: zufällige Beschädigung des Netzkabels kann die Störungen verursachen, auf die sich die Garantie nicht erstreckt, sowie zum Stromschlag führen. Die beschädigte Anschlussleitung muss umgehend durch den Kunden-dienst ersetzt werden.

- Das Gerät mit Behältnis nie auf unstabile Oberfläche stellen, das Gerät im Betrieb nicht decken – das kann zur Überhitzung und damit zum Ausfall des Gerätes führen.

- Das Gerät wird beim Betrieb heiß. Um Verbrennungen zu vermeiden, berühren sie die heißen Metall-Teile des Schaschlikgrills nicht.

- Das Gerät darf nicht im Freien benutzt werden, das Eindringen der Feuchtigkeit oder Fremdkörper in das Gehäuse des Gerätes kann sonst schwere Störungen verursachen.

- Vor dem Reinigen des Geräts stellen Sie sicher, dass es vom Netz getrennt und vollständig abgekühlt ist. Bitte die Anweisungen zum Reinigen des Gerätes exakt beachten.

Das Grundgerät NIE in Wasser tauchen und NIE unter fließendes Wasser halten!

- Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden. Außerdem dürfen es unter bestimmten Voraussetzungen Menschen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und mangelnder Erfahrung sowie fehlenden Kenntnissen in seinem Gebrauch anwenden: Sie müssen bei der Nutzung beaufsichtigt warden oder in dem sicheren Umgang mit dem Gerät unterwiesen worden sein und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Halten Sie das Gerät und sein Kabel fern von Kindern unter 8

Jahren. Reinigungs- und Instandhaltungstätigkeiten sollten Kinder nicht ohne Beaufsichtigung durchführen.

• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial (Folie, Schaumstoff u.s.w.) fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial kindersicher aufbewahren.
• Die eigenmächtigen Reparaturen bzw. Änderungen am Gerät sind verboten. Das Gerät ausschließlich durch den autorisierten Kundendienst reparieren lassen. Unsachgemäß durchgeführte Arbeit kann zum Ausfall des Gerätes, zur Verletzungen und Sachschäden führen.

ACHTUNG! Das Gerät nur im technisch einwandfreien Zustand benutzen.

VORSICHT! Heiße Oberfläche.

Technische Daten

Gerätetyp	elektrischer Schaschlikgrill
Modell	RBQ-0252-E
Spannung	220-240 V, 50/60 Hz
Nennleistung	900 W
Schutz gegen elektrischen Schlag	Klasse I
Drehzahl Spiele	2 Umdrehungen/Min
Äußere Abmessungen	215 × 180 × 465 mm
Nettogewicht	1,8 kg

Lieferumfang

Elektrischer Schaschlikgrill	1 St.
Haube	1 St.
Spieße	6 St.
Becher	5 St.
Gebrauchsanleitung	1 St.
Serviceheft	1 St.

Der Hersteller behält das Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des Produktes im Laufe der Weiterentwicklung seiner Produktion ohne vorheriger Benachrichtigung über diese Veränderungen zu ändern. Fehler ±10% ist in den technischen Spezifikationen erlaubt.

Aufbau (Schema A1, P. 3)

1. Griff
2. Spieße
3. Heizelement
4. Becher
5. Gehäuse
6. Ein-/Ausschaltknopf
7. Haube
8. Sensor für senkrechte Position
9. Netzkabel

I. VOR DEM GEBRAUCH

Das Produkt mit Zubehör sorgfältig auspacken. Alle Verpackungsmaterialien und Werbeaufkleber entfernen.

Ggf. vorhandene Warn- und Hinweisaufkleber sowie den Typenschildmit der Seriennummer des Produktes am Gehäuse bleiben lassen!

Nach Transport bzw. Lagerung bei tiefen Temperaturen das Gerät bei Raumtemperatur für mindestens 2 Stunden holten, bevor es eingeschaltet wird.

REDMOND

Das Netzkabel vollständig abwickeln. Das Gerätegehäuse mit feuchtem Tuch abwischen. Abnehmbare Teile im Seifenwasser spülen, alle Komponenten des Gerätes vor dem Anschluss ans Netz gut trocknen lassen. Der Beigeruch beim ersten Gebrauch ist kein Defekt des Gerätes.

II. BEDIENEN

Zusammenbauen und aufstellen

Vor dem Zusammenbau des Gerätes sicherstellen, das es vom Netz getrennt wurde. Vor dem Aufstellen wählen sie einen geeigneten Aufstellort. Dieser muss folgenden Anforderungen entsprechen: Freier Abstand nach oben muss mindestens 50 cm, zu den beiden Seiten – 25 cm, zwischen der Hinterwand des Gehäuses und der Wand mindestens 25 cm betragen.

Vor dem ersten Gebrauch das leere Gerät für 20 bis 25 Minuten einschalten. Ausschalten, den Schaschlikgrill abkühlen lassen. Das Gerät ist betriebsbereit.

Betrieb

1. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz, stellen Sie den Ein-/Ausschaltknopf auf Position "l" um. Lassen Sie das Gerät für 5 Minuten aufheizen, den Mantel und die Spiele müssen entfernt werden.
2. Mariniertes Fleisch für Schaschlik vorbereiten. Fleisch aufspießen, indem man Bereiche neben der Spitze und dem Griff frei lässt.
3. Nachdem sich das Heizelement aufgeheizt ist, stecken Sie die Spieße in den Aufsatz. Den Spieß so einführen, damit die Spitze in der speziellen Öffnung im Boden des Bechers steckt, und spiralförmiges Teil in der Öffnung des oberen Aufsatzes sitzt.

Bei der Arbeit mit dem Elektro-Schaschlikgrill verwenden Sie Topfhandschuhe und Handtücher, heiße Geräteteile nicht berühren, um Verbrennungen zu vermeiden.

1. Alle Spieße einstecken und sicherstellen, dass sie drehbar sind. Den Schaschlikgrill mit der Schutzhaube decken.
2. Danach, wann die Fleischspieße gegrillt werden, stellen Sie den Ein-/Ausschaltknopf auf die Position "0" um, ziehen Sie den Netzstecker, entfernen Sie den oberen Mantel an Griffe und entnehmen Sie die Spieße mit Schaschlik.

Beim Sturz der Grille wird das Heizelement automatisch abgeschaltet. Beachten Sie, dass die Erhitzen noch der Rückkehr des Geräts in senkrechte Position automatisch fortsetzen wird!

III. PFLEGEN

Vor dem Reinigen des Geräts stellen Sie sicher, dass es vom Netz getrennt und vollständig abgekühlt ist. Das Gerät immer rein halten.

Zum Reinigen Seifenwasser und Schwamm bzw. weiches Tuch verwenden. Verwenden Sie keine chemischen und scheuernden Mittel, die Kratzer auf der Oberfläche lassen und somit das Aussehen des Gerätes beeinträchtigen können.

STOP Das Grundgerät niemals ins Wasser tauchen und nie unter fließendes Wasser holten. Das Gerät ist nicht zum Reinigen im Geschirrspüler geeignet.

Bevor Sie die Anwendung wiederholen oder Aufbewahren, trocknen Sie alle Teile des Geräts. Bewahren Sie das Gerät in einem trockenen, belüfteten Ort auf, fern von hei-zenden Geräten oder direktem Sonnenlicht.

Während des Transports oder der Aufbewahrung, setzten Sie das Gerät nicht unter mechanischen Einfluss, das kann zu Schäden des Geräts führen oder des Packungsinhalts.

Halten Sie die Geräteverpackung fern von Wasser und heissen Flüssigkeiten.

IV. BEVOR SIE SICH AN DEN KUNDENDIENST WENDEN

Störung Mögliche Ursachen Abhilfe
Das Gerät funktioniert nicht	Netzkabel ist nicht ans Netz angeschlossen	Netzverbindung überprüfen
	Netzspannung fehlt	Das Gerät an eine intakte Stromdose anschließen

Im Falle, dass Sie die Defekte nicht behandeln können, wenden Sie sich on das autorisierte Service Center.

Umweltfreundliche Entsorgung

Die Entsorgung von Verpackung, Bedienungsanleitung sowie das Gerät selbst muss nach den lokalen Recycling-Programme durchgeführt werden. Kümmern Sie um die Umwelt: werfen Sie es nicht in den normalen Müll, sondern geben Sie es an bestimmtes Sondermüll Depot ab.

Alte Elektrogeräte dürfen nicht mehr zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Die Abgabe bei den kommunalen Sammelstellen durch Privatpersonen ist kostenfrei. Die Besitzer von Altgeräten sind verpflichtet, die Geräte zu den Sammelstellen zu bringen oder bei einer entsprechenden Sammlung abzugeben. Mit diesem kleinen persönlichen Aufwand tragen Sie weiterhin dazu bei, dass wertvolle Rohstoffe recycelt und Schadstoffe gezielt behandelt werden können.

Dieses Produkt entspricht den Vorschriften der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektro-und Elektronik-Altgeräte.

Diese Richtlinie bestimmt den Rahmen der Rückgabe und des Recyclings von Elektro-und Elektronik-Altgeräten innerhalb der EU.

I. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN