RBQ0252E - Барбекю Redmond - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Вертикальный электрический гриль с вертелом
Бренд	Redmond
Модель	RBQ0252E
Номинальное напряжение	220-240 В, 50/60 Гц
Номинальная мощность	900 Вт
Электрозащита	Класс I
Скорость вращения шампуров	2 об/мин
Габариты (Д×Ш×В)	215×180×465 мм
Вес нетто	1,8 кг
Количество шампуров	6
Количество ярусов	5
Максимальная вместимость	До 6 шашлыков
Тип нагревательного элемента	Нагревательный проводник
Датчик безопасности	Автоматическое отключение при падении (датчик вертикального положения)
Использование	Только внутри помещений
Чистка съемных частей	Мойка мыльной водой, полная сушка
Чистка корпуса	Протирать влажной тканью, не погружать в воду
Включенные аксессуары	Крышка, шампуры (6), ярусы (5), руководство по эксплуатации, сервисная книжка
Тип управления	Кнопка включения/выключения
Необходимое безопасное пространство	50 см сверху, 25 см с боков и сзади
Время предварительного разогрева	5 минут

Часто задаваемые вопросы - RBQ0252E Redmond

Как установить гриль Redmond RBQ0252E?

Поместите прибор на устойчивую поверхность, соблюдая свободное пространство не менее 50 см сверху и 25 см с боков. Убедитесь, что розетка заземлена. Перед первым использованием прогрейте прибор пустым в течение 20-25 минут.

Можно ли использовать этот гриль на улице?

Нет, использование на улице запрещено. Влага или посторонние предметы могут повредить прибор и вызвать несчастные случаи. Используйте его только внутри помещений.

Как нанизывать мясо на шампуры?

Нанизывайте маринованное мясо, оставляя свободное место со стороны острия и ручки. Затем вставьте каждый шампур в своё отверстие, остриё в дно яруса, а изогнутую часть в верхний диск.

Что делать, если прибор упал во время приготовления?

Прибор оснащён датчиком вертикального положения, который автоматически отключает нагревательный элемент при падении. После возвращения в вертикальное положение он автоматически включается снова.

Как чистить шампуры и ярусы?

Мойте съёмные части мыльной водой мягкой губкой, затем тщательно высушите. Не используйте абразивные чистящие средства. Не мойте в посудомоечной машине.

Можно ли оставлять прибор без присмотра во время приготовления?

Не рекомендуется оставлять прибор без присмотра. Хотя он оснащён устройствами безопасности, будьте внимательны, чтобы избежать риска ожогов или возгорания.

Какой тип мяса подходит для этого гриля?

Этот гриль идеально подходит для шашлыков из маринованного мяса (курица, говядина, баранина и т.д.). Нарезайте мясо кусками подходящего размера для равномерного приготовления.

Прибор издаёт запах нового при первом включении, это нормально?

Да, лёгкий запах нового прибора нормален при первых использованиях. Он исчезает после нескольких циклов. Убедитесь, что помещение хорошо проветривается.

Как хранить прибор после использования?

Очистите и высушите все детали. Храните прибор в сухом, хорошо проветриваемом месте, защищённом от прямых солнечных лучей и источников тепла.

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте, подключён ли шнур питания и работает ли розетка. Если проблема сохраняется, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RBQ0252E Redmond

Конструкция на модела (схема А1, стр. 3)

IV. ПРЕДИ ДА ПОЗВЬНИТЕ В СЕРВИЗНИЯ ЦЕНТЪР

Прежде чем использовать данное изделие, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использование прибора значительно продлит срок его службы.

Меры безопасности и инструкции, содержащиеся в данном руководстве, не охватывают все возможные ситуации, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации прибора. При работе с устройством пользователь должен руководствоваться здравым смыслом, быть осторожным и внимательным.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные несоблюдением требований по технике безопасности и правил эксплуатации изделия.
• Данный электроприбор представляет собой устройство для приготовления пищи в бытовых условиях и может применяться в квартирах, загородных домах или в других подобных условиях непромышленной эксплуатации. Промышленное или любое другое нецелевое использование устройства будет считаться нарушением условий надлежащей эксплуатации изделия. В этом случае производитель не несет ответственности за возможные последствия.
• Перед подключением устройства к электросети проверьте, совпадает ли ее напряжение с номинальным напряжением питания прибора (см. технические характеристики или заводскую табличку изделия).
• Используйте удлинитель, рассчитанный на потребляемую мощность прибора, – несоответствие параметров может привести к короткому замыканию или возгоранию кабеля.
• Подключайте прибор только к розеткам, имеющим заземление — это обязательное требование защиты от поражения электрическим током. Используя удлинитель, убедитесь, что он также имеет заземление.
• Выключайте прибор из розетки после использования, а также во время его очистки или перемещения. Извлекайте электрошнур сухими руками, удерживая его за штепсель, а не за провод.

STOP

- Не протягивайте шнур электропитания в дверных проемах или вблизи источников тепла. Следите за тем, чтобы электрошнур не перекручивался и не перегибался, не соприкасался с острыми предметами, углами и кромками мебели.

ПОМНИТЕ: случайное повреждение кабеля электропитания может привести к неполадкам, которые не соответствуют условиям гарантии, а также к поражению электротоком. При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен производить изготовитель, сервисная служба или аналогичный квалифицированный персонал.

• Не устанавливайте прибор с рабочей емкостью на мягкую поверхность, не накрывайте его во время работы — это может привести к перегреву и поломке устройства.
• Во время работы прибор нагревается. Во избежание ожогов не прика- сайтесь к нагретым металлическим частям шашлычницы.
• Запрещена эксплуатация прибора на открытом воздухе — попадание влаги или посторонних предметов внутрь корпуса устройства может привести к его серьезным повреждениям.
• Перед очисткой прибора убедитесь, что он отключен от электросети и полностью остыл. Строго следуйте инструкциям по очистке прибора.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать его под струю воды!

- Детям в возрасте 8 лет и старше, а также лицам с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта или знаний, можно пользоваться прибором только под присмотром и/или в том случае, если они были проинструктированы относительно безопасного использования прибора и осознают опасности, связанные с его использованием. Дети не должны играть с

REDOMOND

прибором. Держите прибор и его сетевой шнур в месте недоступном для детей младше 8 лет. Очистка и обслуживание устройства не должны производиться детьми без присмотра взрослых.

• Упаковочный материал (пленка, пенопласт и т.д.) может быть опасен для детей. Опасность удушения! Храните его в недоступном для детей месте.
• Запрещены самостоятельный ремонт прибора или внесение изменений в его конструкцию. Ремонт прибора должен производиться исключительно специалистом авторизованного сервис-центра. Непрофессионально выполненная работа может привести к поломке прибора, травмам и повреждению имущества.

ВНИМАНИЕ! Запрещено использование прибора при любых неисправностях.

ОСТОРОЖНО! Горячая поверхность.

Технические характеристики

Тип прибора	шашлычница электрическая
Модель	RBQ-0252-E
Напряжение	220-240 В,50/60 Гц
Защита от поражения электротоком	класс I
Номинальная мощность	900 Вт
Частота вращения шампуров	2 об/мин
Габаритные размеры	215 × 180 × 465 мм
Вес нетто	1,8 кг

Комплектация

Шашлычница электрическая	1 шт.
Кожух	1 шт.
Шампура	6 шт.
Чашечки	5 шт.
Руководство по эксплуатации	1 шт.
Сервисная книжка	1 шт.

Производитель имеет право по внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукци без дополнительного уведомления об этих изменениях. В технических характеристиках допускается погрешность ±10%.

Устройство модели (схема A1, стр. 3)

1. Ручка
2. Шампура
3. Нагревательный элемент
4. Чашечки
5. Кнопка включения/выключения
6. Кожух
7. Датчик вертикального положения

8. Электрошнур

9. Корпус

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Осторожно достаньте изделие и его комплектующие из коробки. Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки.

Обязательно сохраните на месте предупреждающие наклейки, наклейки-указатели (при наличии) и табличку с серийным номером изделия на корпусе!

После транспортировки или хранения при низких темперотурах необходимо выдержать прибор при комнатной температуре не менее 2 часов перед включением.

Полностью размотайте электрошнур. Корпус прибора протрите влажной тканью. Съемные детали промойте мыльной водой, тщательно просушите все элементы прибора перед включением в электросеть. Появление постороннего запаха при первом использовании не является следствием неисправности прибора.

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

Сборка и установка

Приступая к сборке прибора, убедитесь, что он отключен от электросети.

Перед установкой выберите подходящее для этого место. Оно должно соответствовать следующим условиям: свободное пространство сверху должно составлять не менее 50 см, по бокам — 25 см, между задней стенкой прибора и стеной — не менее 25 см.

Перед первым использованием включите пустой прибор и дайте ему поработать 20-25 минут. Затем выключите, дайте шашлычнице остыть. Прибор готов к эксплуатации.

Использование прибора

1. Подключите прибор к электросети, переведите кнопку включения/выключения в положение «I». Оставьте прибор нагреваться в течение 5 минут, кожух и шампура должны быть сняты.
2. Подготовьте маринованное мясо для шашлыков. Нанизывайте мясо так, чтобы оставалось свободное место на части шампура со стороны острия, а также со стороны ручки.
3. После того как нагреватель разогрелся, поочередно установите шампура на место. Опустите шампур так, чтобы остrieе было вставлено в специальное отверстие на дне чашки, а витая часть заходила в отверстие верхнего диска.

При работе с электрошашлычницей пользуйтесь прихватками и полотенцами, не прикасайтесь к нагретым частям прибора во избежание ожогов.

1. Установите все шампура и убедитесь в том, что они могут вращаться. Закройте электрошашлычницу кожухом.
2. После окончания жарки шашлыков переведите кнопку включения/выключения в положение «О», отключите прибор от электросети, снимите верхний кожух за ручки и извлеките шампуры с шашлыками.

В случае падения шашлычины призойдет автоматическое отключение нагревательного элемента. Учитывайте, что после возвращения прибора в вертикальное положение нагрев продолжится автоматически!

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ

Перед очисткой прибора убедитесь, что он отключен от электросети и полностью остыл. Всегда поддерживайте прибор в чистом состоянии.

Для очистки прибора пользуйтесь мыльной водой, губкой или мягкой тканью. Не используйте химические и абразивные средства для очистки, которые могут оставить царапины на поверхности деталей и испортить внешний вид прибора.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ опускать прибор в воду или промывать под струей воды.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ очищать прибор с помощью посудомоечной машины.

Перед хранением и повторной эксплуатацией очистите и полностью просушите все части прибора. Храните прибор в сухом вентилируемом месте вдали от нагревательных приборов и попадания прямых солнечных лучей.

При транспортировке и хранении запрещается подвергать прибор механическим воздействиям, которые могут привести к повреждению прибора и/или нарушению целостности упаковки.

Необходимо беречь упаковку прибора от попадания воды и других жидкостей.

IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСЦЕНТР

Неисправность	Возможные причины Способ устранения
Прибор не работает	Кабель питания не включен в электросеть Проверьте правильность подключения прибора к электросети
	Нег напряжения в сети Подключите прибор к исправной розетке

В случае если неисправность устранить не удалось, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Запчасти для постгарантийного ремонта можно найти на сайте https://redmondsale.com/

V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 2 года с момента приобретения. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванные недостаточным качеством материалов или сборки. Гарантия вступает в силу только в том случае, если дата покупки подтверждена печатью магазина и подписью продавца на оригинальном гарантийном талоне. Настоящая гарантия признается лишь в том случае, если изделие применялось в соответствии с руководством по эксплуатации, не ремонтировалось, не разбиралось и не было повреждено в результате неправильного обращения с ним, а также сохранена полная комплектность изделия. Данная гарантия не распространяется на естественный износ изделия.

Срок службы изделия и срок действия гарантийных обязательств на него исчисляются со дня продажи или с даты изготовления изделия (в случае, если дату продажи определить невозможно).

Дату изготовления прибора можно найти в серийном номере, расположенном на идентификационной наклейке на корпусе изделия. Серийный номер состоит из 13 знаков. 6-й и 7-й знаки обозначают месяц, 8-й — год выпуска устройства.

1 – месяц производства (01 – январь, 02 – февраль .. 12 – декабрь)

2 - год производства (1 - 2011 г, 2 - 2012 г... 0 - 2020 г.)

3 – серийный номер модели

Установленный производителем срок службы прибора составляет 3 года со дня его приобретения при условии, что эксплуатация изделия производится в соответствии с данным руководством и применимыми техническими стандартами.

Экологически безвредная утилизация (утилизация электрического и электронного оборудования)

Утилизацию упаковки, руководства пользователя, а также самого прибора необходимо производить в соответствии с местной программой по переработке отходов. Проявите заботу об окружающей среде: не выбрасывайте такие изде-е с обычным бытовым мусором.

Использованные (старые) приборы не должны выбрасываться с остальным бытовым мусором, они должны утилизироваться отдельно. Владельцы старого оборудования обязаны принести приборы в специальные пункты приема или сдать в соответствующие организации. Тем самым вы помогаете программе по переработке ценного сырья, а также очистке загрязняющих веществ.

Данный прибор помечен в соответствии с Европейской директивой 2012/19/EU, регулирующей утилизацию электрического и электронного оборудования. Данная директива определяет основные требования к утилизации и переработке отходов от электрических и электронных приборов, действующие на всей территории Европейского Союза.

REDMOND

III. ДОГЛЯД ЗА ПРИЛАДОМ

© REDMOND. Все права защищены. 2020.

Воспроизведение, передача, распространение, перевод или другая переработка данного документа или любой его части без предварительного письменного разрешения правообладателя запрещены. © REDMOND. All rights reserved. 2020.