RBQ0252E - Барбекю Redmond - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Вертикальды айналмалы электрлік гриль
Бренд	Redmond
Модель	RBQ0252E
Номиналды кернеу	220-240 В, 50/60 Гц
Номиналды қуат	900 Вт
Электр қорғанысы	I класс
Шампурлардың айналу жиілігі	2 айн/мин
Өлшемдері (Ұ × Е × Б)	215 × 180 × 465 мм
Таза салмағы	1,8 кг
Шампурлар саны	6
Кесулер саны	5
Максималды сыйымдылық	6 шампурға дейін
Қыздыру элементінің түрі	Қыздыру өткізгіші
Қауіпсіздік сенсоры	Құлаған жағдайда автоматты тоқтату (тік позиция датчигі)
Пайдалану	Тек үй ішінде
Алынбалы бөліктерді тазалау	Сабынды сумен жуу, толық кептіру
Корпусты тазалау	Ылғал шүберекпен сүрту, суға батырмау
Керек-жарақтар кіреді	Қақпақ, шампурлар (6), кесулер (5), пайдалану нұсқаулығы, қызмет көрсету кітапшасы
Басқару түрі	Қосу/өшіру түймесі
Қажетті қауіпсіздік кеңістігі	Үстінде 50 см, бүйірлерінде және артында 25 см
Алдын ала қыздыру уақыты	5 минут

Жиі қойылатын сұрақтар - RBQ0252E Redmond

Redmond RBQ0252E грильін қалай орнатуға болады?

Құрылғыны тұрақты бетке қойыңыз, үстінде кемінде 50 см және бүйірлерінде 25 см бос орын қалдырыңыз. Розетканың жерге тұйықталғанына көз жеткізіңіз. Алғашқы пайдалану алдында құрылғыны бос күйде 20-25 минут қыздырыңыз.

Бұл грильді сыртта пайдалануға бола ма?

Жоқ, сыртта пайдалануға тыйым салынады. Ылғал немесе бөгде заттар құрылғыны зақымдап, апатқа әкелуі мүмкін. Тек үй ішінде пайдаланыңыз.

Етті шампурларға қалай тігуге болады?

Маринадталған етті шампурға тігіңіз, ұшы мен тұтқасы жағынан бос орын қалдырыңыз. Содан кейін әр шампурды өз тесігіне салыңыз, ұшын кесудің түбіне, ал бұралған бөлігін жоғарғы дискіге кіргізіңіз.

Пісіру кезінде құрылғы құласа не істеу керек?

Құрылғы тік позиция датчигімен жабдықталған, ол құлаған жағдайда қыздыру элементін автоматты түрде өшіреді. Тік күйге қайтарылғаннан кейін, ол автоматты түрде қосылады.

Шампурлар мен кесулерді қалай тазалау керек?

Алынбалы бөліктерді жұмсақ губкамен сабынды суда жуыңыз, содан кейін мұқият құрғатыңыз. Абразивті тазартқыштарды қолданбаңыз. Ыдыс жуғыш машинаға салмаңыз.

Пісіру кезінде құрылғыны қараусыз қалдыруға бола ма?

Құрылғыны қараусыз қалдыру ұсынылмайды. Қауіпсіздік құрылғылары болғанымен, күйік немесе өрт қаупін болдырмау үшін сақ болыңыз.

Бұл грильге қандай ет түрі қолайлы?

Бұл гриль маринадталған ет кебабтарына өте ыңғайлы (тауық еті, сиыр еті, қой еті және т.б.). Біркелкі пісіру үшін етті сәйкес мөлшердегі кесектерге кесіңіз.

Құрылғы бірінші іске қосқанда жаңа заттың иісі шығады, бұл қалыпты ма?

Иә, алғашқы пайдалану кезінде жеңіл жаңа иіс қалыпты. Ол бірнеше циклден кейін жоғалады. Бөлмені жақсы желдетуді қамтамасыз етіңіз.

Пайдаланғаннан кейін құрылғыны қалай сақтау керек?

Барлық бөліктерді тазалап, құрғатыңыз. Құрылғыны тікелей күн сәулесі мен жылу көздерінен алыс, құрғақ және жақсы желдетілетін жерде сақтаңыз.

Құрылғы жанбаса не істеу керек?

Қуат сымының дұрыс жалғанғанын және розетканың жұмыс істейтінін тексеріңіз. Мәселе сақталса, уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Өзіңіз жөндеуге әрекеттенбеңіз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ RBQ0252E Redmond

Пайдоланор алдында пайдолану бойынша нускаулыкты муқият окып шығыңз до, оны аныктамалық ретінде сақтоп қойыңз. Аспапты дұрыс пайдолану оның қызметінің мерзімін үзартады.

Бул нускаулыктағы кауіпсіздік шаралары мен нускаулар кұралды қолдану кезінде туындауы мүмкін барлық жағдайларды камтымайды. Бул құрылғымен жұмыс кезінде қолданушы ақылға сүйеніп, абай әрі муқият болуы тиіс.

САҚТАНУ ШАРАЛАРЫ

• Өндіруші қауіпсіздік техникасының талаптарын және бұйымды пайдалану ережелерін сақтамаудан туындаған закымдар үшін жауап бермейді.
• Бул электр аспап пәтерлерде, кала сыртындағы үйлерде мен өнеркәсіптік емес пайдаланудың кез келген басқа осындай жағдайларда пайдаланыла алады. Құрылғыны өнеркәсіптік немесе кез келген максатсыз пайдалану бұйымды тиісті түрде пайдалану шарттарын бузу болып саналады. Бул жағдайда өндіруші ыктимал салдарлар үшін жауап бермейді.
• Курылғыны электр желісіне косар алдында оның кернеуі аспаптың номиналды кернеуіне сайкес келетінін тексеріңіз (буйымның техникалық сипаттамалары немесе зауыттық кестесін караңыз).
• Аспаптың тутынатын куатына есептелген үзарткыш қолданыңыз: параметрлердің сәйкессіздігі қыска тұйықталуға немесе кабельдің жануына ақеліп соқтыруы мүмкін.
• Аспапты тек жерлендірілетін розеткілерге ғана қосыңыз, — бул электр қауіпсіздігінің міндетті талабы. Қзартқышты қолдана отырып, оның жерлендірілетініне көз жеткізіңіз.
• Аспапты қолданған соң, сонымен қатар оны тазалаған немесе тасымалдаған кезде розеткіден өшіріңіз. Электр бауын сымынан емес, штепселінен ұстап тұрып, құрғак қолмен шығарыңыз.
• Электр коректендіру бауын есік кувстарында немесе жылу көздерінің жанында тартпаңыз. Электр бауының бұралмағанын және ілімегенің, ушкір заттарға, бұрыштар мен жиңазға тимегенің қадағалаңыз.

ЖАДЫНЫЗДА БОЛСЫН: электр коректендіру кабелі зақымдалуы кепілдік шарттарына сәйкес көлмейтін ақауларға, сонымен катар электр тоғына ұрынуға әкеліп соктыруы мүмкін. Зақымдалған электр кабелі сервис-орталықта жедел ауыстыруды талап етеді.

• Азык салынған табакты жұмсақ бетке орнатпаңыз, жұмысының бузылуына және сынуына әкеліп соктыруы мүмкін.
• Жұмыс кезінде құралдың металл бөлшектері қызады. Абай болыңыз, тигізбеніз!
• Аспапты ашык ауада пайдалануға тыйым салынады: кұрылғы корпусының ішіне су немесе бөгде заттардың түсуі оны қатты закымдауы мүмкін.
• Аспапты тазалар алдында оның электр желісінен өшіріліп, толық суығанына көз жеткізіңіз. Аспапты тазалау бойынша нұсқауларды қатаң ұстаныңыз.

Аспап корпусын суға батыруға ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ немесе оны ағып түрған су астына қою!

• 8 және одан үлкен жастағы балаларға, сонымен қатар физикалық, сенсорлық немесе ой шектеулері бар немесе тәжірибе не білім жетіспеушіліктері бар түлғаларға кұралды тек қараумен және/немесе егер олар кұралды қауіпсіз пайдалануға қатысты нұсқау алып, оны пайдаланумен байланысты қауіпті сезсе ғана қолдануға болады. Балаларға кұралмен ойнауға болмайды. Кұрал мен оның электр желісі сымын 8 жастан кіші балалар үшін қол жетімсіз жерде ұстаңыз. Кұрылғыны тазалау мен оған қызмет көрсету ересектердің қарауысыз балалармен іске асырылмауы қажет.
• Орам материалы (үлдір, пенопласт және т. б.) балалар үшін қауіпті болуы мүмкін. Тыныстың тарылу қаупі бар! Орамды балалардың қолы жетепітін жерде сақтаңыз.
• Аспапты вздігінізбен жәндеуге немесе құрылымына өзгеріс енгізуге тыйым салынады. Қызмет көрсету және жәндеу бойынша барлық жұмыстарды авторландырылған сервис-орталық жасауы керек. Біліксіз жасалған жұмыс

REDOMOND

аспаптың бузылуына, жаракат пен мулік зақымдануына әкеліп соктыруы мүмкін.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Аспанты кез келген акауларда пайдалануға тыйым салынады.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! ыстык бет!

ТКұрылғы түрі	кауап жасайтын құрал электр
Улгісі	RBQ-0252-E
Кернеу	220-240 В, 50/60 Гц
Атаулы куаты	900 Вт
Электр тоғына ұшыраудан қорғаныс	1 дәреже
Іспараның айналу жиілігі	2 айн/мин
Габаритті өлшемдер	215 × 180 × 465 мм
Таза салмак	1,8 кг

Жинақ

Кауап жасайтын курал электр.	1 дана
Каптама	1 дана
Іспара	6 дана
Тостағанша	5 дана
Пайдалану жәніндегі нұсқаулық	1 дана
Сервисті кітапша	1 дана

Өндіруші келесі вэгерістер туралы косымша хабарлондырусызів взнімдерін жетілдіру борысында дизайнга, жинакталуға, соньмен қатар бұйымның техникалық сипаттамоларыно вэгерістер енгізуге кұқылы. Техникалық сипаттамалорда ±10% қателікке жол беріледі.

Аспаптың кұрылымы (А1 сурет, 3 бет)

1. Тутка
2. Iспара
3. Кыздырғыш элемент
4. Тостаганшалар
5. Корпус
6. Косу/өшіру түймешігі
7. Каптама

8. Тік күйдің қадағасы

9. Электр коректендіру бауы

I. ПАЙДАЛАНА БАСТАУ АЛДЫНДА

Буйым мен оның курамдастарын кораптан абайлап шығарыңыз. Барлық орау материалдары мен жарнамалық жапсырмаларды алып тастаңыз.

Корпустагы ескертетін жапсырма, жапсырма-корсеткіш (бор болса) және буйымның сериялық нөмірі бар кестешені орнында міндетті турде сактаңыз!

Тасымалдау немесе төмен температуроларда сақтаған соң аспапты қосар алдында кем дегенде 2 сағатка бөлме температурасында устау керек.

Желілік сымды толыктай таркатыңыз. Аспап корпусын ылғал матамен сүртіңіз. Шешілмелі бөлшектерді сабынды сумен жуыңыз, аспаптың барлық элементтерін электр желіге коса- ралдында муқият кептіріңіз.

Алғаш пайдаланған кезде бөгде істің пайда болуы аспап ақауының салдары болып табылмайды.

II. АСПАПТЫ ПАЙДАЛАНУ

Жинау және орнату

Куралды жинауға кірісе отырып, оның электр желісінен ажыратылғанына көз жеткізініз. Орнату алдында сол ушін келісетін орынды танданъзз. Ол келесі шарттарға сәйкес келүу керек: жоғарыдан еркін кеңістік кем дегенде 50 см, жан-жағынан - 25 см, кабырга мен куралдың артқы кабыргасы арасында кем дегенде 25 см болуы керек. Алғаш рет пайдалану алдында бос куралды косыныз жане 20-25 минут жұмыс істетініз. Одан кейін ажыратыңыз, кәуап пісіргіштің салқындауы үшін мүмкіндік беріңіз. Курал пайдалануға дайын.

Колдану

1. Куралды электр желісіне қосыңыз, қосу/ажырату батырмасын «І» күйіне келтіріңіз. Куралды 5 минуттай қыздырыңыз, қаптама мен іспаралары алынуы керек.
2. Маринадталған кәуапқа арналған етті дайындаңыз. Өткір жағы мен түтқасы жағынан бос орын қалатындай етіп, етті түйреу керек.
3. Кыздырғыш қызғаннан кейін, іспараны орнына кезекпен орнатыңыз, Іспараны ыдыстың түбінде арнайы күысқа откірі койылатындай етіп түсіру керек, ал бугілген жагы жоғарғы дисктің куысына кіріп түруы керек.
   Электрлік кәуап пісіргішенен жұмыс істеген кезде күйін қалмау үшін құралдың қыздырылған бөлштектеріне қол тигізбеніз.
4. Барлық іспараны орнатыңыз және айналатынына көз жеткізіңіз. Электрлік кәуап пісіргішті қаптамамен жабыңыз.
5. Кауапты куырып болғаннан кейін қосу/ажырату батырмасын «О» күйіне ауыстырыңыз, кұралды электр желісінен ажыратып, тутқасынан жоғарғы қаптаманы шешіңіз және кауаптары бар іспараларды алып шығыңыз.

Куал пісіргіш кулаган жагдайда қыздырғыш элемент автоматты турде оқыратылады. Курал тік күйіне қайтып оралғанда қыздыру автоматты турде жәлғасатынын ескеру керек!

III. АСПАП КУТИМИ

Куралды тазалауға кіріспес бұрын, оның электржелісінен ажыратылғанына және суығанына көз жеткізіңіз. Куралды ар колданудан кейін тазартыңыз. Куралды ылғалды жүмсақ матамен сүртіңіз.

Куралды судың остына коюға немесе ыдыс жуатын мошинадо тазартуға ТЫЙЫМ СА- ЛЫНАДЫ.

Сактау және кайта пайдаланудың алдында құралдың барлық бөліктерін тазалап, түгел құрғатыңыз. Құралды құрғақ желденетін жерде жылыту аспаптарынан алыс және тікелей күн сәулелерден алыс сақтаңыз.

Тасымалдау және сақтау кезінде құралдың закымдануына және/немесе ораманың бүтіндігіне әкелуі мүмкін құралды механикалық асерлерге ұшарытуға тыйым салынады.

Куралдың орамасын су мен баска да суйыктыктардан сактау кажет.

IV. СЕРВИС-ОРТАЛЫККА ЖОЛЫFAP АЛДЫНДА

Акаду віктямал себен Акадуды жою
Курал жумыс істемейді	Курал электр желісіне ко-сыл-маган	Куралды электр желісіне косынғаз
	Электрлік розетка жумыс істе-мейді	Куралды жумыс істеп турган розеткага косынғаз

Егер кателікті дурыстай алмасаныз, авторизацияланған сервистік орталыкка жугініңіз.

Кепілдіктен кейінгі жөндеуге арналған қосалқы бөлшектерді табуға болады сайта колжетімді https://redmondsale.com/

V. КЕПІЛДІКТІ МІНДЕТТЕМЕЛЕР

Осы буймыга сатып альынг саттен 2 жыл мерзіміне кепілдік беріледі.Кепілдік кезені ішінде дайындаушы жәндеу, бөлшектерді ауыстыру немесе барлык буйымды ауыстыру жолымен кез келген зауыттык ақауларды жоюсу міндеттенеді. Кепілдік тек сатып алу күні тупнускалык кепілдік талонында дукеен мөрімен және сатушы қойымен расталған жагдайда ғана күшіне енеді. Осы кепілдік тек буйым пайдалану бойынша нсуқаульнқа сайкес қолданылған, жәндөлемеген, бұзылмған және онымен дұрыс құмыс істемеу натижесінде

закымданбаған, сонымен қатар бүйымның толық жинағы сақталған жағдайда танылады. Осы кепілдік бүйымның табиғи тозуына және шығын материалдарына таралмайды (сүзгілер және т. б.).

Буйымның қызмет мерзімі мен орган кепілдікті міндеттемелердің қолданыс мерзімі буйым сатыпған немесе ендірілген кезден еспетеледі (eger сату кунін аныктау мумкін болмаса). Аспап вндірілген кунді буйым корпусының сайкестендіру жапсырмасындағы сериялық нөмірден табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден турады. 6-шы және 7-ші белгілер айды, 8-ші — курылғының шығарылған жылын білдіреді.

1 – ондірілген айы (01 – кантар, 02 – акпан .. 12 – желтоксан)

2 - өндірілген жылы (1 - 2011 ж., 2 - 2012 ж. ... 0 - 2020 ж.)

3 — улгінің сериялық, немірі

Өндіруші бекіткен аспаптың кызмет ету мерзімі буйымның пайдаланылуы осы нұсқаулық пен қолданылатын техникалық стандарттарға сәйкес жүруі жағдайында сатып алынған күнінен 3 жыл күрайды.

Экологиялық зиянсыз кадеге жарату (электрлік және электрондық жабдыктарды кадеге жарату)

Орамның, пайдаланушы нускаулығының, сонымен бірге куралдын өзінің каде- ге жаратылуын қалдыктарды қайта өндеу бойынша жергілікті бағдарламаға сәйкес іске асыру қажет. Коршаған ортаға қамкорлық танытыңыз: ондай буй- ымдарды кадімгі түрмыстық қоқыстармен бірге лактырманыз.

Пайдаланған (ескі) куралдар капган турмыстық кокыстармен лактырылмауы тис, опар белек кадеге жаратылуы кажет. Ескі жабдық киелері куралдарды арнайы кабылдау пунктеріне аклегує немесе сайкес үйымдарға тапсыруға міндетті. Буньмені сіз кунды шикізаты қайта өндеу, сонымен қатар ластаушы заттарды тазалау бойынша бағдарламасына комектесесіз. Берілген курал электрілк және электрондық жабдықты кадеге жаратуды реттейтін 2012/19/ EU Europалық бағыттамасына сайкес белгіленген.

Берілген бағыттама электрлік және электрондық күралдардан қалдыктарды кадеге жарату және кайта өндеуге деген, Еуропалық Одақтың барлық аумағында қолданылатын негізгі талаптарды аныктайды.

EAC

Manufacturer: "Power Point Inc Limited" №1202 Hai Yun Ge (B1) Lin Hai Shan Zhuang Xiameilin Futian Shenzhen China 518049 Under license of REDMOND® Производитель: «Пауэр Пойнт Інк. Лимитед» №1202 Хай Юн Гэ (B1) Лин Хай Шан Чжукан Сямейлин Футыян, Шеньжень, Китай, 518049 По лицензии REDMOND® Виробник: "Паур Пойнт Інк. Лімітед" №1202 Хай Юн Ге (B1) Лін Хай Шан Чжукан Самейлін Футыян, Шеньжень, Китай 518049 За ліцензією REDMOND®

Importer (EU): SIA "SPILVA TRADING" Address: Jelgava, Meiju cels 43 - 62, LV-3007 Reg. Nr. 43603078598 BA: Uvoznik i distributer za Bosnu i Hercegovinu: ASBIS d.o.o., Džemala Bijedića 162, 71 000, Sarajevo, Bosna i Hercegovina. Tel.: [phone], e-mail: [e-mail], www.asbis.ba BG: Вносител: АСБИС Былгария ЕООД И.Н.: BG121655056 Адрес: София, бул. Искър- ско шосе 7, ТЛ Еврона, crp.3. Ten.: 02/4284111, www.asbis.bg CZ: Dovozce: ASBIS CZ spol. s r.o. Obchodní 103, 251 01 Čestlice, Praha - východ, Praha, Czech Republic. Tel.: [phone], www.asbis.cz HU: Importör: ASBIS Magyarország Kft., H-1135, Budapest, Reitter Ferenc utca 46-48. Tel.: [phone] Fax: [phone], www.asbis.hu PL: ASBIS POLAND SP Z O.O., UL Krasnowolska 17 A, 02-849, Warszawa. Tel. [phone], www.asbis.pl RO: Importator: ASBIS Romania SRL, Splaiul Independentei 319, SEMA PARC, Obiectiv 5, Etaj 2, Sector 6, Bucuresti, 062650, Romania. Tel. [phone], www.asbis.ro RU: Импортер в РФ: ООО «ИЛОТ», 198099, г. Санкт-Петербург, ул. Промышленная, д. 38, к. 2, лит. А SK: Importér/distributor pre SR: ASBIS SK spol. s r.o., Tuhovská 33, 831 06, Bratislava. Tel.: [phone], www.online.asbis.sk RS: Uvoznik i servis za Republiku Srbiju: ASBIS d.o.o., Cara Dušana 205A, 11080 Zemun, Beograd. Tel.: [phone], www.asbis.rs LV: Izplatitajs: SIA "ASBIS BALTICS"; Latvia, Riga, Bauskas iela 58A-15, LV-1004; Tel.: [phone], e-mail: [e-mail], www.asbis.lv UA: Импортер в Україні: ТОВ ПІІI «АСБІС-УКРАЇНА», 03061, м. Київ, вул. Газова, будинок 30. Тен. [phone], www.asbis.ua SL: Distributer, dajalec garancije in servis za Slovenijo, Asbis d.o.o., Brodišče 15, 1236 Trzin; Tel.: [phone]; e-mail: [e-mail]; www.asbis.si HR: ASBISc-CR d.o.o.; Slavonska avenija, 24/6 -1 kat; 10000, Zagreb, Crota; Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]; www.asbis.hr EE: Maaletooja: SIA "ASBIS BALTICS"; Türi 10c, 11313, Tallinn, Estonia; Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]; www.asbis.ee LT: Importuotojas: SIA "ASBIS BALTICS"; Ateities g. 25B, 06326, Vilnius, Lietuva; Tel.: [phone], e-mail: [e-mail] CY: Importer Cyprus: ASBIS Kypros Limited; 26, Spyrou Kyprianou Str, 4040, Germasogieia, Limassol, Cyprus. Tel.: [phone]; Fax: [phone], e-mail: [e-mail]; www.asbis.com.cy