RKG127E - Fierbător Redmond - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RKG127E Redmond

Imante deutilizare citi cu atente manual del exptoate si pastroi-1 in calitate de material de referinta. Utilizarea coreto o dispazitivului va prelungi semnificativ durato lui de exptoate.

Māsuri de siguranta

• Producatorul nu poarta raspundere pentru deteriorari, cauzate de nerespect-area cerintelor tehnicii securiţati si ale regulilor de exploatare a dispositivului.
• Prezentul dispositiv electric este prevazut pentru utiliser in condiţii de traj si poate fi適用at in apartamente, casute de vacantă, camere de hotel, cladiri de uz social ale magazinelor, officile sau in alte condiţii similare de utilizescare nonindustriale. Utilizarea industriala sau orice alta nespecială a dispositivului va fi considerata ca incalcarea conditiilor de utilizescare corespunțatoare a dispositivului. In acest caz producţorul nuşi asumă responsabilitatea pentru consecintele posibile.
• l'aine de a conecta dispositivul la reteaue elctrica, verificati daca tensiunea lui corespunde cu tensiunea nominala a disposizitvului (a se vedea caractacteristicile tehnice sau placuta uzinei producatoarea disposizitvului).
  Utilizat prelungitorul, proiectat pentru consumul de putere a dispositivului: necorespunderea parametrilor poate provoca un scurtcircuit Sau inflamarea cabului.
• Conectati dispositivul doar la prizele cu contact sigur cu pamintul, - este o cerinta obligatore de securitate electrica. Utilizand prelungitorul, asiqurat-va ca acesta are de asemenea contact sigur cu pamintul.
• Deconectati dispositivul din priza electrica dupautilizare, precum si in timpul curatarii Sau deplasarii. Extrageti cablul de alimentare cu mainele uscate, tinandu-l de stecher, dar nu de cablul de alimentare.

ATENTIE! In timpul fonctionarii dispositivul se incalzeste! Fiti prudenti! Nu atingeti cu mainile corpul dispositivului in timpul

RK-G127-E

functionarii lui. Pentru a evita arsurile de la aburul fierbinte, nu va aplecati deasupra dispositivului la deschiderea capaculiu.

Utilizati dispositivul doar conform destinatiei sale. Utilizare dispositivului in alte scopuri deosebite de cele mentionate in acest manua! esto incalcare a regulilor deutilizare.
- Se permite'utilizar a ferbatorului doar cu suportul care face parte din setul de livrare.
- Nu intindei cablul de alimentare electrica in golurile usilor sau in apropierea surselor de calduria. Asiguratii-va, ca cablul de alimentare electrica sa nu fie rasucit si indoit, sau in contact cu obiectele, colturile si marginile ascutite ale mobilierului.

RETINETI: deteriorarea accidentala a cablului de alimentare electrica poate cauza defeche, care nu corespund cerintelor de garantie, precum si la electrocutare. Cablul de alimentare detiorat necessities o inlocuire urgenta in centrul de deservire.

• Nu instalati dispositivul cu vasul de lucru pe o suprafata moale si nerezistentla caldura, nu-L acoperiti in timpul funzioniari: acesta poate duce la dereglarea funzionii si deteroararea dispositivului.
• Nuexploata diipozitivul la aerliber: patrunderea umiditatii in contactele electrice sau a altero obiecte straine in interiorul corpului dispozitivului poate provoca deteriorari grave.
• Inainté de curatarea dispositivului asigurată-vă ca acesta este deconectat de la reteaua electricăși s-a răcit complet. Urmati riguros instructiunile de curatare a dispositivului.

NU scufundati corpal dispositivului in apa!

REDMONO

Copiilor in varsta de 8 ani si mai mult, precum si personele cu handicap, senzoriale sa psihice, sa lipsa de experientia si cunostinte, pot utiliza dispositivul numai sub supravegherea si/sau in acel caz, daa au fost instruiti cu privire la utilizarea in conditi di siguranta a dispositivului si sunt constienti de pericolul, legat de utilizarea acestua. Copii nu trebuie sa se joace cu aparatul. Pastrati aparatul si cabul de alimentare in locuri neaccesibile copiar sul 8 ani. Curataea si intretinerea dispositivului nu trebuie sa fe efectuate de copii fara supravegherea unui adult.
Materialul de ambalare (pelicut, masa plastica expandanta, etc.) poate fi periculoas pentru copii. Pericol de sufocare! Păstraţi ambalajul la un loc inaccesibil pentru copii.
- Sunt interzise repararea dispositivului de sine statator sau introducerea modificanilor in construktia lui. Repararea dispositivului trebue sa fie efectuata doar de cave un specialist al centrului de deservire autorizat. Lucrul efectuat neprofesional poate duce la defectarea dispositivului, vatamari si detoriarea bunurilor.

STOP

ATENTIE! Nu utilizati dispositivul in cazul oricarui defect.

Characteristic tehnice

Model RK-G127-E
Putere 1850-2200 W
Tensiune 220-240 V. 50/60 Hz
Capacitate 1.7
Materialul corpului... sticla calita, otel inoxidabilit
Filtru impotriva depunerii de calcar ..este
Deconnectare automata la fierberea apeieste
Deconnectare automata in lipsa apei.este
Element de incalzire cu disc.este
lluminarea interna a balonului...este
Rotire pe suport 360
Contact electric Strix
Lunginea cablului de alimentare 0,7 m

Constructia modelului

1. Corpul de sticlau gradatia gradata a 5. Buton de connectare/deconectare (I/O)
   nivelului de apa 6. Maner
2. Filtru impotrivapepunerire calcar 7.Suport
   3.Capac 8.Cablu de alimentare
3. Lacatul capacului

LINAINTDE PRIMA UTILIZARE

Despachetati disposizitivul, inlaturati toate materialele de ambalare si autocolante promotionale.

Pasta t obligatoriu autocolanta cu numarul seriesi si autocolanta de averizare.

Lipsa numarului de series pe disposizit va anula automat drepturile de deservire garantata.

Stergeti corpul dispositivului cu o capa umeda, apoi stergeti-l pina la uscat. Aparitia unui

mirosstraineda primautilizareunprezintase semne de deteriorararedispositivului.

Dopa transportarea sa postraveo a temperaturi joae este necessar sa mentinej dispositivul la temperature comere nu要比 puiut 2 ore inante de connectare.
1 Praducatorul recomanda inoina Inceperi utilizzhi de a ferbe de catevo ori apo in ferbator.
pertu eliminare mirosurilor straine si dezinfectare dispositivului.

II UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

Fierberea apel

1. Installati feribatoru cu suport pe o suprafata dura, plana, uscata si orientalà. La instalare, asigurati va c aburul, produs in procesul heberi, sù nu nimereasca pe tapete, acoperiti decorative, dispositive eletrice si alte obiecte, care se pot deterioria de la temperatura si umiditate inalte.
2. Asigurat-vä cie herbatorul este conectat (butonul 1/0 pe manerul dispositivului se afla in poziţia 0). Introduciţi stecherul in priză.
3. Sociateti fierbatorul de pe sopport. Apaatau ci de getut de apincitura rotundae de pe lacatali capaculi. Traqueti en sus de marginea ridicata a lacatalui si scheditii capucil
4. Tumati in ferbator apa rece. Nivelul apei in ferbator trebuie sa feir entre markaje MIN si MAX, aplicate pe peretele balonutui de sticla. Daca umpleti ferbatoruai mal sus de marcajul maxim, atunci in procesul ferberii este posibila stropirea cu apa clocotita. Daca cantitatea apei este prea putina, atunci dispositivu poata se de connectez de din tim (in acest cz deconetat dispositivul de la reteau electrica si lasati s sa raceasca complet timp de 15-20 minute).

ATENTIE! Dispositivul est destinat doar pentru incalzireo si fierberea apei.

1. Inchideti capacul fierbatorului Apasati pe marginea ridicata a lacatului capacului si inchidi-t-1, fixand capacul.Instalati fierbatorul pe suport.Dispositivul va functior numai dadae this instalat corect.
2. Apasati butonl I/O, situi pe manerul disposizitivul. Se va aprinde iluminarea abastra a balonuliri, fbratorul se va conecta.
3. Dupa fierberea apei fierbatorul se va deconecta automatl luminarea se va stinge.
4. Pentru intreruperea procesului de incalzire a apei apasati butonul l/0 si mutati-l in positia 0.

Atentie! Daco ati scos fbratorul de puport in timul incalziri, fara a ie deconecta, lurnimoreo apei se va stingre, dar butonul 10/vo rromane in stare conctate (I). Daca apoi punetjfbratorul pe port, pracseu ol incalzire via continu. Scatando fbratorul de pe suport, deconectoJI- Intotdeana, mutand butonul 10/ in pojizia "Deconectar" (O).
9. Dupa finalizarea lucrului deconectati dispositivul de la reteaua eletrica.

III. INTRETINEREA DISPOZITIVULUI

ATTEMTE Inante de curañade fibbratorul suau supoletu la deconectat fibratorul de la reteua electrica, vora sopo apo lasa dispositivac si rdeacscav comple.

Curatati periodici corpori fertibatoruli si suportul cu o capra moale, umeda. Inaiente de utilizare uscati complet fertibatorul si suportul.

Nu plasati suportul fierbatorului sub jet de apa si nu-i scufundot in apa.

Nu utilizationi za curatore deterganti abrozivi sav buret cu acoperire abroziv, precum si solventi (benzino, acetona, etc.).

In procel usitizi, in dependenta de composizia apei utilizeze, pe elementul de incalzire s peeriuti interiori al dispositivultui est posibila formarea prospailui s depunerii del calcar. Pentru inlaturarea lor, usitizi detenerenti speciali neabrazivi fur precutarea s inlaturaea depunerii del calcar din Tehcnica de bucatarie.

1. Inainte de curatarea fierbatorului, lasati-sa se raceasa complet.
2. Urmati instruclionile de pe ambalujul detergentului.
3. Dupa curata, varsati soluia si spalati minutios fierbatorul cu apa rece.
4. Stergei fiēbratoru lcu o capra umedā pentru inlăturarea tuturor urmelor de solutie să de depunerilor de calcar.

ATENTIE! Inane de utilizesarea repetata o fierbatorului, osigurati-vo cointactele elecrtie sunt complet uscate!

IV.INAINTE DE A APELA LA UN CENTRU DE DESERVIRE

Defectul Cauza posibila Metoda de Inlaturare
Fierbătorul nu se connectează (Illuminara albastră lipsseștei)	Lipseste energia electrică	Conectați dispositivul la priza electrică In stare de fonctionare

Defectul Cauza posibilä Metoda de inlăturare
Fierbătorul se deconnecteză din timp	Pe elementul de inçalzire s-au format depuneri de calcar	Curatati elementul de inçalzire de depunerile de calcar (a se vedea secjunca "Intercinenia disposizitivul")
Fierbătorul se deconnecteză peste căteva secunde	In fierbător lipsește apa, s-a declanșat proteția contra supralncălziirii	Deconectarui dispositivul de la rețeua eletrică i ulăşăi -sâ rețacă. La Utilizarea ulterioră ampleței fierbătorul cu apă mai sus de marcjul MIN (0,5 l)

V. OBLIGATIUNI DE GARANTIE

Pentru acest produs se acorda un termen de garantie de 2 ani de la momentul procurarii. In timul perioaei de garantie producatorul se obliga sà inlaiture prin reparre, schimbare a peselor sau schimbare a produsulii complet orice defeche de fabricaci provocate de calitataea insufficienta a materialelor Sau de rasamblare. Garantia intra n in vigoare numai in cazul in care producturici este confirmatr a prin stampila magazinulis si semnatura vinzatorului pe talonl del garantie originale. Preenza garantie se recunoasa numai en casul i nain producru a fost utilizat in confortitate cu instructjunea de exploateru, nu a fost reparut, nu a fostdezasamblatsi nu a fostdefectat in reztulat manipulairi incorcete, precum si pstra tatoa completeness produusuliu. Preenza garantie nu se raspindeste asupra uzurei normala a produusulii si asupra consumabiletor (fittrelor, deculiu, acoperiorer ceramicice si de teflon, gamituriler de etansare etc.).

Termenul de exploitare a produsului si termenul de valabilitate a garantei se calculaza de la data vanzarii sa la data fabricarii produsulii (in cazul in care du vanzare e imposibil de determinat). Data fabricarii dispositivuluri poete fi gasita in numarul de series, amplasat pe eticheta de identificare atsatae pe carcasa produsulii. Numarul de series este format din 13 simboluri. Simbolurile 67 i 7 indica luna, 8-anul de producre a dispositivuluri.

Termenul de servir a aparatului stabilit de producator constituiule 3 ani din momentul procularii cu condiţie căexploitatearea produsului este efectuata n corespundere cu instruziunea dată si standarde trencine.

Eliminarea ecologica (utilizarea echipamentelor eletrice si electronice)

Utilizarea ambalajuluri, ghidul utilitatoruluri, precum si dispositivut insusi trebue sa heffectuata in conformitate cu programede reciclare locale. Aratati preocupare pertreu mediu: nu unaruncati aceste produse de seelurei menaje obinujute Dispositivele (yechi) nu trebue arunate imprunau c gunoiul menaje, ale trebue eliminate separat. Pesosori echipamentelor vchi sunt obligati pertreu a aduce dispositive la centrele de receipte speceale tau organizatiul in cauza. Astfel, ajutati

programul la prelucrarea materilor prime valoroase, precum si curatarea de poluanti. Acest aparat es este marcat in concomitate cu Direactiva Europeana 2012/19/EU, reglementeaz reciclarechipamentelor electrice si electronically.

Aceasta direactiva specifica cerintete de baza pentru eliminare si reciclare a deseurilor de la dispositiveelee ci electronec, valabla pe intreg territoriol Uniunii Europeen.

REDMONO