SkyKettle RK-M171S - Fierbător Redmond - Manual de utilizare gratuit

Tip	Fierbător electric
Brand	Redmond
Model	SkyKettle RK-M171S
Capacitate	1,7 l
Putere	2200 W
Material carcasă	Oțel inoxidabil
Control	Tactil + prin aplicația Ready for Sky
Funcții	Fierbere, menținere temperatură (40-100°C), încălzire
Protecție	Oprire automată la fierbere, protecție la supraîncălzire, blocare fără apă
Iluminare	Iluminare LED
Dimensiuni (L×A×Î)	22,5 × 22,5 × 25 cm
Greutate	1,2 kg
Lungime cablu	70 cm
Material element de încălzire	Oțel inoxidabil
Filtru	Din plasă anticalcar, detașabil
Capac	Basculant cu buton
Îngrijire	Curățați de calcar cu oțet sau acid citric
Caracteristici	Compatibilitate cu Google Home, Amazon Alexa
Garanție	1 an
Țară de producție	China

Întrebări frecvente - SkyKettle RK-M171S Redmond

Cum conectez fierbătorul la aplicația Ready for Sky?

Descărcați aplicația Ready for Sky din App Store sau Google Play. Activați Bluetooth pe smartphone, deschideți aplicația și adăugați dispozitivul, urmând instrucțiunile.

Se poate seta temperatura de încălzire?

Da, puteți seta temperatura de la 40 la 100 °C cu pași de 1°C prin aplicație sau pe panoul tactil.

Fierbătorul se oprește automat?

Da, fierbătorul are oprire automată la fierbere, precum și protecție la supraîncălzire și blocare în lipsa apei.

Cum curăț fierbătorul de calcar?

Turnați un amestec de apă și oțet (1:2) sau o soluție de acid citric, fierbeți și lăsați 15 minute. Apoi clătiți bine.

Ce asistenți vocali sunt suportați?

Fierbătorul este compatibil cu Google Home și Amazon Alexa. Pentru configurare, utilizați scenarii în aplicația Ready for Sky.

Se poate prepara ceaiul direct în fierbător?

Nu, fierbătorul este destinat doar pentru încălzirea apei. Se recomandă prepararea ceaiului într-un vas separat.

Ce fac dacă fierbătorul nu pornește?

Verificați conexiunea la priză și asigurați-vă că fierbătorul este corect amplasat pe bază. Dacă indicatorul nu se aprinde, contactați centrul de service.

Cum înlocuiesc filtrul anticalcar?

Filtrul se află în gura de scurgere a fierbătorului. Scoateți-l, clătiți sub apă curentă sau înlocuiți-l cu unul nou. Filtrul de rezervă poate fi achiziționat de la dealerii autorizați.

Care este capacitatea fierbătorului?

Capacitatea maximă este de 1,7 litri. Nivelul minim pentru funcționare este de 0,5 litri.

Se poate folosi fierbătorul fără smartphone?

Da, fierbătorul poate fi controlat manual prin panoul tactil de pe carcasă. Aplicația extinde funcționalitatea.

MANUAL DE UTILIZARE SkyKettle RK-M171S Redmond

Înainte de utilizare citiți cu atenție manualul de exploatare și păstrați-l în calitate de material de referință.Utilizarea corectă a dispozitivului va prelungi semnificativ durata lui de exploatare.

Măsurile de siguranță și instrucțiunile, cuprinse în acest manual, nu acoperă toate situațiile posibile, care pot apărea în procesul de exploatare a dispozitivului. Atunci când se utilizează dispozitivul utilizatorul trebuie să fie ghidat de bunul simț, să fie atent și grijuliu.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

• Producătorul nu poartă răspundere pentru deteriorări, cauzate de nerespectarea cerințelor tehnicii securității și ale regulilor de exploatare a dispozitivului.

• Prezentul dispozitiv electric este prevăzut pentru utilizare în condiții de trai și poate fi utilizat în apartamente, căsuțe de vacanță, camere de hotel, clădiri de uz social ale magazinelor, oficiile sau în alte condiții similare de utilizare nonindustriale. Utilizarea industrială sau orice altă nespecială a dispozitivului va fi considerată ca încălcarea condițiilor de utilizare corespunzătoare a dispozitivului. În acest caz producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru consecințele posibile.

• Înainte de a conecta dispozitivul la rețeaua electrică, verificați dacă tensiunea lui corespunde cu tensiunea nominală a dispozitivului (a se vedea caracteristicile tehnice sau plăcuța uzinei producătoarea dispozitivului).

• Utilizați prelungitorul, proiectat pentru consumul de putere a dispozitivului: necorespunderea parametrilor poate provoca un scurtcircuit sau inflamarea cablului.
• Conectați dispozitivul doar la prizele cu contact sigur cu pământul, – este o cerință obligatorie de securitate electrică. Utilizând prelungitorul, asigurați-vă că acesta are de asemenea contact sigur cu pământul.
• Deconectați dispozitivul din priza electrică după utilizare, precum și în timpul curățării sau deplasării. Extrageti cablul de alimentare cu mâinele uscate, ținându-l de ștecher, dar nu de cablul de alimentare.
  ATENTIE! În timpul funcționării dispozitivul se încălzește! Fiți prudenti! Nu atingeți cu măinile corpul dispozitivului în timpul funcționării lui.

REDMOND

Pentru a evita arsurile de la aburul fierbinte, nu vă aplecați deasupra dispozitivului la deschiderea capacului.

• Utilizați dispozitivul doar conform destinației sale. Utilizarea dispozitivului în alte scopuri deosebite de cele menționate în acest manual este o încălcare a regulilor de utilizare.
• Se permite utilizarea fierbătorului doar cu suportul care face parte din setul de livrare.
• Nu întindeți cablul de alimentare electrică în golurile ușilor sau în apropierea surselor de căldură. Asigurati-vă, că cablul de alimentare electrică să nu fie răsucit și îndoit, sau în contact cu obiectele, colțurile și marginile ascuțite ale mobilierului.

RETINETI: deteriorarea accidentală a cablului de alimentare electrică poate cauza defecte, care nu corespund cerințelor de garanție, precum și la electrocutare. Cablul de alimentare deteriorat necesită o înlocuire urgentă în centrul de deservire.

STOP

• Nu instalați dispozitivul cu vasul de lucru pe o suprafața moale și nerezistentă la căldură, nu-l acoperiți în timpul funcționării: aceasta poate duce la dereglarea funcționării și deteriorararea dispozitivului.
• Nu exploatați dipozitivul la aer liber: pătrunderea umidității în contactele electrice sau a altor obiecte străine în interiorul corpului dispozitivului poate provoca deteriorări grave.
• Înainte de curățarea dispozitivului asigurați-vă că acesta este deconectat de la rețeaua electrică și s-a răcit complet. Urmați riguros instrucțiunile de curățare a dispozitivului.

NU scufundați corpul dispozitivului în apă! Acest dispozitiv nu este destinat pentru utilizarea de către persoanele (inclusiv copiii), care au dereglări fizice, nervoase sau psihice sau duc lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazurilor, în care astfel de persoane se află sub supraveghere sau au fost instruite în privința utilizării acestui aparat de către persoană

responsabilă pentru siguranța lor. Este necesar să se efectueze o supraveghere asupra copiilor cu scopul neadmiterii acestora a jocurilor cu aparatul, accesorii, precum si cu ambalaul de fabrică. Curățarea și întreținerea dispozitivului nu trebuie să se efectuieze de către copiii nesupravegheati de adulți.

- Sunt interzise repararea dispozitivului de sine stătător sau întroducerea modificărilor în construcția lui. Repararea dispozitivului trebuie să fie efectuată doar de către un specialist al centrului de deservire autorizat. Lucrul efectuat neprofesional poate duce la defectarea dispozitivului, vătămări și deteriorarea bunurilor.

ATENTIE! Nu utilizati dispozitivul în cazul oricărui defect.

Caracteristicile tehnice

Model....SkyKettle RK-M171S

Putere 2000-2400 W

Tensiune....220-240 V, 50 Hz

Protectia împotriva electrocutării .....clasa I

Capacitate 1,7 l

Materialul dispozitivului ....otel inoxidabil

Afişaj digital cu diodă

Panoul de control.....cu butoane

Filtru pentru cal......detaşabil

Control de la distanță ......technologia Ready for Sky

Protocolul transferului de date ....Bluetooth v4.0

Sprijin în sistemele de operare ....iOS, Android

Alegerea temperaturii de încălzire a apei ....30-95°C

Mentinerea automată a temperaturii apei setate .... 12 ore

Deconectarea automată:

- La fierberea

- În lipsa apei

• La scoaterea de pe unitatea de bază

Elementul de încălzire ....ascuns, disc

Rotația standului.... 360°

Scara a nivelului apei ....gradația, bilaterală

Compartiment de păstrare a cablului ....este

Lungimea cablului de alimentare 0,75 m

Completare

Fierbător ....1 buc. Instructiuni de utilizare ..1 buc.

Suport pentru fierbător ...1 buc. Carte de service ....1 buc.

Producătorul își rezervă dreptul de a modifica designul, conținutul, precum și caracteristicile tehnice ale dispozitivului pe parcursul

REDMOND

perfectionării dispozitivului fără anunțarea prealabilă despre aceste modificări.

Modelul aparatului (schemă A1, pag. 3)

1. Dispozitivul fierbătorului
2. Gură de scurgere cu filtru anti-calcar detaşabil
3. Capac
4. Mecanism de deschidere a capacului
5. Diodă afișaj
6. Panoul de control
7. Mâner
8. Scara a nivelului apei gradația
9. Stand cu nişă de depozitare a cablului
10. Cablu de alimentare
11. Indicatorul de temperaturii
12. Indicator de autoîncălzire

I. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Despachetați dispozitivul, înlăturați toate materialele de ambalare și autocolante promoționale.

⚠️ Păstrați obligatoriu autocolanta cu numărul seriei și autocolanta de avertizare.
Ştergeți corpul dispozitivului cu o cârpă umedă, apoi ştergeți-l pînă la uscat. Apariția unui miros străin la prima utilizare nu prezintă semne de deteriorare a dispozitivului.
⚠️ După transportarea sau păstrarea la temperaturi joase este necesar să mențineți dispozitivul la temperatura camerei nu mai puțin 2 ore înainte de conectare.

i Producătorul recomandă înaintea începerii utilizării de a fierbe de câteva ori apă în fierbător pentru eliminarea mirosurilor străine și dezinfectarea dispozitivului.

II. FUNCTIONAREA DISPOZITIVULUI

Pregătire de lucru

1. Aşezatî fierbătorul cu suport pe o suprafață firmă, uscată, și plană. La instalare, asigurați-vă că aburul care iese la fierbere să nu nimerească pe tapete, acoperiri decorative, dispozitive electronice și alte elemente care pot suferi de umiditate și temperatură ridicată.
2. Relaxați-vă cablul la lungimea dorită. Excesul puneți-l în gaura din partea de jos a suportului. Dacă este necesar, folosiți un cablu de extindere cu o putere adecvată (nu mai puțin de 2,5 kW).
3. Scoateți fierbătorul de la baza. Trageți maneta de pe capacul fierbătorului în sus, pentru a-l deschide.
4. Umpleți fierbătorul cu apă. Nivelul apei ar trebui să fie între „MIN” și „MAX” de pe scara gradată de pe dispozitiv. Dacă veți umple fierbătorul cu apă peste marcajul „MAX”, este posibilă stropireacu apă clocotită. În cazul în care e prea puțină apă, dispozitivul se poate opri prematur.
   ATENTIE! Dispozitivul este destinat doar pentru încălzirea și fierberea apei.
5. Închideți compact capacul fierbătorului și instalați-l pe suport. Dispozitivul va funcționa dacă este instalat corect.
6. Conectați dispozitivul la rețeaua electrică.

Tehnologie Ready for Sky

Tehnologie Ready for Sky vă permite cu ajutorul programului de

aplicație cu același nume să controlați aparatul de la distanță cu ajutorul unui smartphone sau tabletă.

1. Descărcați programul de pe AppStore sau Google Play (În funcție de sistemul de operare al aparatului) pe smartphonul sau tableta dumneavoastră.
   i Versiunea minimă acceptată a sistemului de operare confirmați-o pe site-ul oficial al companiei www.redmond.company sau în descrierile la aplicația în magazinele App Store și Google Play.
2. Activati functia Bluetooth v4.0 pe dispozitivul mobilului.
3. Lansați aplicația Ready for Sky, creați un cont și urmați instrucțiunile.
4. Deschideți și actualizați lista de conexiuni disponibile pentru dispositive cu un dispositiv mobil.
5. Din lista dispozitivelor disponibile selectați dispozitivul conectat. Numele dispozitivului se potrivește cu numărul modelului.
6. Apăsați și țineți apăsat butonul «+» pe panoul de control până la începutul procesului de sincronizare. Dispozitivul va emite un semnal sonor, pe afișaj se vor aprinde alternativ indicatorii 00 și 00.
7. Pentru deconectarea posibilității controlului de la distanță apăsați și țineți apăsat butonul «-» pe panoul de control până la semnalul sonor.
   Pentru asigurarea conexiunii stabile dispozitivul mobil nu trebuie să fie mai mult de 15 metri de la aparat.

La scoaterea de pe bază sursa de alimentare a fierbătorului se deconectează, ceea ce duce la întreruperea conexiunii cu dispozitivul mobil. Pentru restabilirea conexiunii instalați dispozitivul pe bază și iarăși selectați-l în aplicația mobilului. Compania REDMOND este bucuroasă să vă prezinte noutatea tehnologiei Ready for Sky – aplicația R4S Gateway. Această aplicație vă va permite să gestionați aparatele de uz casnic din orice punct al lumii cu ajutorul internetului: va deveni o punte între dispozitivele seriei Ready for Sky yla dumneavoastră acasă și a dispozitivelor mobile.

Controlul dispozitivelor de la distanță prin aplicația R4S Gateway

1. Setați controlul la distanță al dispozitivului prin intermediul aplicației de control principale (Ready for Sky) conform sectiunii «Tecnologia Ready for Sky».
2. Descărcați și instalați aplicația R4S Gateway în smartphone sau tabletă, pe care aveți de gând să-l lăsați acasă în calitate de Gateway. Pe acesta trebuie să fie instalată sistemul de operare Android, cerințele minime pentru care sunt specificate pe site-ul oficial al companiei www.redmond.company sau în descrierea la aplicația în magazin Google Play. Asigurați-vă, că dispozitivul este conectat la rețeaua de internet (GSM, Wi-Fi ș.m.d.), Bluetooth este conectat.
3. Intrați în aplicația R4S Gateway sub același cont, pe care î-l utilizați la activitatea cu gestionarea aplicațiilor principale (Ready for Sky).
4. În aplicația R4S Gateway verificați cu degetul pe afișaj de sus în jos (svayp): SkyKettle RK-M171S va apărea în lista dispozitivelor disponibile.

i ATENTIE:

Pentru a asigura o conexiune stabilă Smartphone-ul dumneavoastră sau tabletă cu aplicația R4S Gateway trebuie să se afle acasă nu mai mult de 15 metri de la aparatele utilizate.

REDMOND

Nu setați aplicația Ready for Sky și R4S Gateway pe un dispozitiv. Aceasta poate duce la defectiuni în activitatea aplicatiei.

Aplicația R4S Gateway lucrează numai cu aplicația de bază de control Ready for Sky.

La dispozitivul-gateway pot fi conectate câteva dispositive mobile, adică cu anul și același dispozitiv pot gestiona câțiva utilizatori. Cu aceasta dispozitivul va îndeplini ultima comandă primită (aplicație simultană R4S Gateway poate funcționa doar cu un cont). În acest sens deasemenea este imposibil gestionarea în același timp a dispozitivului prin aplicația de bază și prin aplicație R4S Gateway (nu este posibil să gestionați dispozitivul simultan din zona îndepărtată și apropiată).

Fierberea apei

1. Apăsați butonul ⬆Va răsuna un semnal scurt, pe ecran va începe a clipi înscriptia 100, va începe procesul de încălzire a apei.
2. După fierberea apei dispozitivul va emite un semnal sonor, inscriptia 100 se va stinge, dispozitivul automat se va deconecta.
3. Pentru întreruperea procesului de încălzire a apei faceți dublu click pe butonul îsau scoateți ceainicul de pe bază.

Încălzirea apei fără fierbere

Acest regim este recomandat la utilizarea apei potabile, apă îmbuteliată sau purificată prin filtre speciale. Apa, cu excepția cazului când este fiartă, își păstrează proprietățile naturale, care este deosebit de important pentru pregătirea soiurilor de ceai de elită.

1. Folosind butoanele «+» și «-», setați valoarea dorită a temperaturii de încălzire în intervalul de 30-95°C cu pasul de 5°C. La prima apăsare se va afișa temperatura actuală a apei în fierbător.

2. Apăsați butonul pentru a confirma setările efectuate. Indicatorul valorii temperaturii pe afișaj va clipi.
   i Dumneavoastră deasemenea puteți schimba valoarea temperaturii de încălzire în procesul de activitate a dispozitivului cu ajutorul butoanelor «+» și «-».
   Pentru trecerea în regimul «Fierbere cu încălzire» în timpul încălzirii apăsați butonul

3. La atingerea temperaturii de încălzire dispozitivul va emite un semnal sonor și automat va trece în regimul de menținerii temperaturii. Valoarea temperaturii pe afișaj va arde continuu.
4. Pentru întreruperea procesului de încălzire a apei faceți dublu click pe butonul sau scoateți ceainicul de pe bază.

Fierbere cu încălzire

Acest regim permite să mențină temperatura selectată a pei între (30-95°C) până la 12 ore. Dacă temperatura va coboră mai jos de valoarea selectată, elementul de încălzire va fi conectat automat.

1. Apăsați butonul ☑Va răsuna un semnal scurt, pe ecran va începe a clipi inscriptia 100, va începe procesul de încălzire a apei.
2. Pentru a conecta regimul de autoîncălzire, în procesul de activitate a dispozitivului apăsați butonul Folosind butoanele «+» și «-», setați valoarea dorită a temperaturii de încălzire în intervalul de 30-95°C. După câteva secunde valoarea setată a temperaturii pe ecran se va schimba la 100.

Pentru deconectarea funcției de autoîncălzire până la fierberea apei apăsati butonul indicatorul funcției de autoîncălzire se va stinge. Dispozitivul va trece în regimul de fierbere a apei.

1. După fierberea apei dispozitivul va emite un semnal sonor și automat va trece în regimul de încălzire, pe ecran se va afișa valoarea selectată a temperaturii apei.

2. La sfârșitul lucrului regimului dispozitivul automat se va deconecta.

3. Pentru întreruperea fierberii și trecerii la încălzire faceți dublu click pe butonul. Pentru deconectarea încălzirii după fierbere faceți dublu click pe butonul. Pentru întreruperea activității dispozitivului scoateți ceainicul de pe bază.

Sisteme de securitate

• Fierbătorul este echipat cu un sistem automat de deconectare după fierberea apei sau când scoateți fierbătorul de pe unitatea de bază.
• În lipsa apei în fierbător sau la cantitatea insuficientă a acesteea va funcționa protecția automată împotriva supraîncălzirii și va deconecta alimentarea fierbătorului. Răcit, dispozitivul va fi iarăși gata pentru utilizare.

III. ÎNGRIJIREA DISPOZITIVULUI

Înainte de curățare deconectați fierbătorul de la rețeaua electrică și lăsați-l să se răcească.

ESTE INTERZISĂ utilizarea cărpelor sau abureților duri precum și utilizarea unei paste abrazive. Nu folosiți soluții de curățare agressive din punct de vedere chimic, care nu sunt recomandate de a intra în contact cu alimentele.

ATENTIE! Înainte de utilizarea repetată a fierbătorului, asigurativă că contactele electrice sunt complet uscate!

Curățarea corpului și suportului

Curățați periodic corpul fierbătorului și suportul cu o cârpă moale, umedă. Înainte de utilizare uscați complet fierbătorul.

ATENTIE! Nu scufundați fierbătorul, suportul, cablul de alimentare electrică sau ștecherul în apă: contactele electrice nu trebuie să fie în contact cu apa.

Curățarea de la depunerile de calcar

În procel utilizării, în dependență de compoziția apei utilizate, pe elementul de încălzire și pereții interiori ai dispozitivului este posibilă ROU formarea prospăiului și depunerii de calcar. Pentru înlăturarea lor:

1. Umpleți fierbătorul cu 3/4 din volumul maxim și aduceți apa la fierbere.
2. După ce fierbătorul se va deconecta, adăugați în el o soluție de acid citric de 8 procente pînă la marcajul maxim de pe suprafața interioară a corpului.
3. Lăsați soluția în fierbător pentru câteva ore.
4. Vărsați soluția din fierbător și spălați-l minuțios cu apă.
5. Turnați în fierbător apă curtă pînă la marcajul maxim de pe suprafața interioară a corpului și aduceți-o pînă la fierbere.
6. Vărsați apa din fierbător și clătiți-l din nou cu apă curată. Dacă în fierbătorul au rămas depuneri de calcar, repetați procedura descrisă mai sus.

La fel puteți utiliza o soluție specială pentru înlăturarea depunerii de calcar. În acest caz urmați instrucțiunile producătorului acestuia.

Curățarea filtrului detașabil

1. Deschideți capacul. Scoateți filtrul detașabil, trăgându-l în sus de ieșitură.
2. Spălați filtrul sub apă curgătoare. Puteți utiliza un detergent de spălat vase.
3. Introduceți filtrul în fierbător cu ieșitură spre centru.

Păstrarea și transportarea

La utilizarea repetată sau păstrare uscați în totalitate toate părțile dispozitivului. Păstrați dispozitivul într-un loc uscat ventilat departe de razele solare și dispozitivelor încălzitoare.

REDMOND

La transportarea și păstrarea dispozitivului se interzice să-l expuneți la șocuri mecanice, care pot duce la deteriorarea aparatului și/sau încălcarea integrității pachetului.

Este necesar să aveți grijă de ambalajul dispozitivului să nu pătrundă apă și alte lichide.

IV. ÎNAINTE DE A APELA LA UN CENTRU DE DESERVIRE

Defectul Cauza posibilă Metoda de înlăturare
La apăsarea butoanelor nici un indicator nu se va aprinde	Lipsește energia electrică	Conectați dispozitivul la priza electrică în stare de funcționare
Fierbătorul se deconectează din timp	Pe elementul de încălzire s-au format depuneri de calcar	Curătați elementul de încălzire de depunerile de calcar (a se vedea secțiunea “Îngrijirea dispozitivului”)
Fierbătorul se conectează peste câteva secunde	În fierbător lipsește apa, s-a declanșat protectția contra supraîncălzirii	Deconectați dispozitivul de la rețeaua electrică și lăsați-l să se răcească.La utilizarea ulteri-oară umpleți fierbătorul cu apă mai sus de marcajul MIN
Încercarea de sincronizare nu a reușit	Este deconectată funcția Bluetooth pe dispozitivul mobil	Activați funcția Bluetooth pe dispozitivul mobil
	Aplicația Ready for Sky pe dispozitivul mobil nu este activă	Deschideți aplicația Ready for Sky pe dispozitivul mobil
	Dispozitivele sincronizate se află prea departe	Asigurați-vă că dispozitivele se află în limitele de 15 metri unul de celălalt

Defectul Cauza posibilă Metoda de înlăturare
A avut loc a lipsă de comunicare cu dispozitivul mobil	La scoaterea fierbătorului de pe bază sursa de alimentare este întreruptă, ceea ce duce la întreruperea conexiunii cu dispozitivul mobil	Pentru restabilirea conexiunii instalați dispozitivul pe bază și iarăși selectați-l în aplicația mobilului

i ATENTIE! În cazul apariției oricărei defectiuni în activitatea aplicatiei Ready for Sky, adresarea la centrul de servicii nu este obligatorie. Adresați-vă la asistența tehnica REDMOND și primiți consultația specialiștilor noștri pentru rezolvarea greșelii și/sau defectiuni în activitatea Ready for Sky. Propunerile și observările dumneavoastră pentru activitatea aplicatiei vor fi luate în considerare în următoarea actualizare. Datele de contact ale serviciului de susținere a utilizatorilor produselor REDMOND în țara dumneavoastră le puteți găsi pe site-ul www.redmond.company. Dumneavoastră deasemenea puteți primi ajutor îndeplinind în site-ul dat formularul de feedback în cazul, dacă defectiunea nu a fost rezolvată, adresați-vă la centrul de servicii autorizat.

V. RESPONSABILITĂȚILE DE GARANȚIE

Acest produs este garantat pentru o perioadă de 2 ani de la data cumpărării. În timpul perioadei de garanție, producătorul se angajează să repare prin reparație, înlocuirea pieselor sau înlocuirea întregului aparat oricare defecte din fabrică cauzate de calitatea joasă a materialelor sau ansamblării. Garanția intră în vigoare numai în cazul, în cazul în care data achiziției este confirmată de sigiliul și semnătura magazin vânzătorului de pe certificatul de garanție original. Această garanție este valabilă doar în cazul, când produsul

a fost utilizat în conformitate cu manualul de instrucțiuni, nu s-a reparat, nu s-a stricat și nu a fost deteriorat de manipularea necorespunzătoare, și deasemenea este păstrat setul întreg al dispozitivului. Această garanție nu se aplică pentru uzura fizică a produsului și materialele consumabile (filtre, becuri, acoperiri non-stick, sigilii ș.m.d.).

Perioada activității produsului și perioada de garanție se calculează de la data vânzării sau data fabricației produsului (în cazul, dacă data vânzării nu poate fi identificată).

Data de fabricație a dispozitivului poate fi găsită în numărul de serie, situat pe eticheta de identificare atașată pe carcasa produsului.

Numărul de serie este constituit din 13 simboluri. Al 6-lea și al 7-lea simbol înseamnă luna, al 8-lea – anul lansării dispozitivului.

Durata activității dispozitivului setată de producător constituie 3 ani de la data achiziției, cu condiția, că funcționarea produsului se face în conformitate cu acest manual și standardele tehnice aplicabile.

Ambalajul, îndrumătorul utilizatorului, precum și aparatul este necesar de utilizat în conformitate cu programul local de prelucrare a deșeurilor. Nu aruncați astfel de produse împreună cu gunoiul obișnuit.

EAC