RKCBM147E - Fierbător Redmond - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RKCBM147E Redmond

GBR FRA DEU EST LVA EST ROU RUS UKR ROU KAZ Înainte de utilizare citiţi cu atenţie manualul de exploatare şi păstraţi-l în calitate de material de referinţă.Utilizarea corectă a dispozitivului va prelungi semnicativ dura- ta lui de exploatare. Măsurile de siguranţă şi instrucţiunile, cuprinse în acest manual,nu acoperă toate situațiile posibile, care pot apărea în procesul de exploatare a dispozitivului. Atunci când se utilizează dispozitivul utilizatorul trebuie să e ghidat de bunul simț, să e atent și grijuliu.

Producătorul nu poartă răspundere pentru deterioră- ri, cauzate de nerespectarea cerinţelor tehnicii secu- rităţii şi ale regulilor de exploatare a dispozitivului.

Prezentul dispozitiv electric este prevăzut pentru utilizare în condiţii de trai şi poate utilizat în apartamente, căsuţe de vacanţă sau în alte condiţii similare de utilizare nonindustriale. Utilizarea in- dustrială sau orice altă nespecială a dispozitivului va considerată ca încălcarea condiţiilor de uti- lizare corespunzătoare a dispozitivului. În acest caz producătorul nu îşi asumă responsabilitatea pent

Înainte de a conecta dispozitivul la reţeaua elect- rică, vericaţi dacă tensiunea lui corespunde cu tensiunea nominală a dispozitivului (a se vedea caracteristicile tehnice sau plăcuţa uzinei producă- toarea dispozitivului).

Utilizați un cablu prelungitor pentru consumul de energie al aparatului: inconsistența parametrilor poate cauza scurtcircuitarea sau aprinderea cablului.

Conectați aparatul numai la prizele cu împămân- tare-aceasta este o cerință obligatorie de siguranță electrică. Folosind un prelungitor, asigurați-vă că are și pământ.

Opriți aparatul din priză după utilizare, precum și în timpul curățării sau deplasării acestuia. Scoateți electroshnurul cu mâinile uscate, ținându-l în spa- tele conectorului, nu în spatele rului. Atenție! În timpul funcționării, aparatul se încălzește! Ai grijă! Nu atingeți mâinile cor- pului aparatului în timpul funcționării aces- tuia. Pentru a evita arderea aburului erbinte, nu vă aplecați peste dispozitiv atunci când deschideți capacul.70

Utilizați aparatul numai conform destinației. Uti- lizarea aparatului în scopuri diferite de cele menționate în acest manual este o încălcare a regulilor de funcționare.

Se permite utilizarea ceainicului numai cu supor- tul inclus în setul aparatului.

Nu trageți cablul de alimentare în ușile sau în apro- pierea surselor de căldură. Asigurați-vă că electrosh- nur nu se răsucește și nu se îndoaie, nu intră în contact cu obiecte ascuțite, colțuri și muchii de mobilier. Amintiți-vă: deteriorarea accidentală a cablu- lui de alimentare poate duce la defecțiuni care nu corespund condițiilor de garanție, precum și la înfrângerea curentului electric. Dacă cab- lul de alimentare este deteriorat, înlocuirea acestuia, pentru a evita pericolul, trebuie să producă un producător, un serviciu de service sau un personal calicat similar.

Nu așezați aparatul pe o suprafață moale și rezis- tentă la intemperii, nu acoperiți-l în timpul funcționării: acest lucru poate cauza funcționarea defectuoasă și ruperea aparatului.

Utilizarea aparatului În aer liber este interzisă: pătrun- derea umezelii sau a obiectelor străine în interiorul carcasei aparatului poate provoca daune grave.

Înainte de a curăța aparatul, asigurați-vă că acesta este deconectat de la rețea și se răcește complet. Respectați cu strictețe instrucțiunile de curățare a aparatului. Nu scufundați carcasa și suportul aparatului în apă!

Nu permiteți scurgerea lichidului pe conector

Acest aparat poate i utilizat de către copii cu vârs- te de peste 8 ani şi de către persoane cu capacităţi izice, senzoriale sau mentale reduse, sau cu lipsă de experienţă şi cunoştinţe, dacă sunt supraveg- heaţi sau instruiţi cu privire la utilizarea aparatului în siguranţă şi dacă înţeleg pericolele pe care le implică. Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul!RK-CBM147-Е

GBR FRA DEU EST LVA EST ROU RUS UKR ROU KAZ Curăţarea şi întreţinerea nu trebuie efectuate de către copii fără a i suprave-gheaţi. Nu lăsați dis- pozitivul și cablului lui de alimentare la îndemâna copiilor sub 8 ani.

Materialul de ambalare (pelicula, masa plastică expandantă, etc) poate periculoas pentru copii. Pericol de sufocare! Păstraţi ambalajul la un loc inaccesibil pentru copii.

Este interzisă reparația independentă a aparatului sau modicarea construcției acestuia. Reparația aparatului trebuie efectuată exclusiv de către specialistul centrului de service autorizat. Munca efectuată neprofesional poate duce la ruperea aparatului, rănirea și deteriorarea proprietății. Atenție! Este interzisă funcționarea aparatului la orice defecțiune. Specicație Model............................................................................................................................RK-CBM147-E Putere ...........................................................................................................................1850-2200 W Tensiune..........................................................................................................220-240 V, 50/60 Hz Siguranța electrică ................................................................................................................. clasa I Capacitate .....................................................................................................................................1,7 l Material corporal ..............................................................................................oțeluri inoxidabile Anti-calc ltru .....................................................................................................................detașabil Închidere automată:

2. Evacuare cu ltru anti-calc detașabil

5. Comutatorul 0 / I72

6. Scară gradată a nivelului apei

7. Bază cu compartiment pentru stocarea cablului de alimentare

8. Cablu de alimentare

9. Indicator mecanic de temperatură

I. ÎNAINTE DE UTILIZARE

Scoateți cu grijă produsul și componentele acestuia din cutie. Îndepărtați toate mate- rialele de ambalare și autocolantele promoționale. Asigurați-vă că păstrați în loc autocolante de avertizare, autocolante pointeri (dacă sunt disponibile) și o placă cu numărul de serie al produsului pe carcasă! După transport sau depozitare la temperaturi scăzute, aparatul trebuie menținut la temperatura camerei timp de cel puțin 2 ore înainte de pornire. Ștergeți carcasa aparatului cu o cârpă umedă, apoi ștergeți uscat. Apariția mirosului străin la prima utilizare nu este o consecință a defecțiunii dispozitivului. Producătorul recomandă, înainte de a începe utilizarea de mai multe ori, erberea apei în ceainic pentru a elimina posibilele mirosuri străine și dezinfectarea dispozitivului.

1. Așezați ibricul electric și baza pe o suprafață orizontală dură, plană, uscată. În

momentul introducerii, asigurați-vă că aburul care iese din erbere nu cade pe tapet, acoperiri decorative, dispozitive electronice și alte obiecte care pot afectate de umiditate și temperatură ridicate.

Desfă cablul până la lungimea dorită. Se plasează partea în exces în compartiment în partea de jos a bazei. Dacă este necesar, utilizați un prelungitor cu o putere corespunzătoare (cel puțin 2,5 kW).

3. Scoate ceainicul electric din bază. Scoateți capacul de la ceainic trăgând-o în sus

de mâner. Nu ridica aparatul de mânerul de pe capac!

4. Toarnă apă în ceainic. Nivelul apei ar trebui să e între MIN și MAX pe o scară

gradată. Dacă umpleți ibricul cu apă deasupra țintei maxime, atunci poate pulverizată apă artă. Dacă există prea puțină apă, aparatul s-ar putea închide prematur. Atenție! Aparatul este destinat numai încălzirii și erberii apei.

Închideți capacul ceainic până când clicăie și puneți ibricul pe bază. Aparatul funcționează numai dacă este instalat corect.

6. Conectați aparatul la rețeaua de alimentare.

Pune comutatorul 0 / I în poziția inferioară, indicatorul va porni, procesul de încălzire a apei va începe.

8. După ce erbe apa, indicatorul se va opri, aparatul se va opri automat.

Pentru a întrerupe procesul de încălzire a apei, se pune comutatorul 0 / I în poziția superioară. Atenție! Dacă scoateți ceainicul din bază în timpul încălzirii, comutatorul 0 / i va rămâne în poziția I (on). Dacă puneți ceainicul la bază, procesul de încălzire a apei va continua. Întotdeauna setați comutatorul la 0( oprit) atunci când scoateți ceainicul din bază.

10. La sfârșitul lucrării, deconectați aparatul de la rețeaua electrică.

Sisteme de siguranță

• Ceainicul este echipat cu un sistem automat de închidere după erberea apei.

• Dacă nu este apă în ceainic sau nu este sucientă, protecția automată pentru supraîncălzire va funcționa și va opri ceainicul. Așteptați ca aparatul să se răcească, apoi va gata de utilizare.

III. ÎNGRIJIREA APARATULUI

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească complet înainte de curățare. Curățați corpul ceainic și de bază cu o cârpă umedă, moale. Nu scufundați ceainicul, baza, cablul de alimentare și conectați în apă sau puneți-le sub apă curentă! Nu utilizați tampoane sau bureți grosieri, paste abrazive la curățarea aparatului. De asemenea, este inacceptabil să se utilizeze substanțe agresive din punct de vedere chimic sau alte substanțe care nu sunt recomandate pentru utilizarea cu obiecte care vin în contact cu alimentele. Decalciere În timpul funcționării, în funcție de compoziția apei utilizate, elementul de încălzire și pereții interiori ai dispozitivului pot forma placa și scara. Pentru a le îndepărta, folosiți substanțe speciale necrasive pentru curățarea și coborârea aparatelor de bucătărie.

1. Lăsați ceainicul să se răcească complet înainte de curățare.

2. Urmați instrucțiunile de pe ambalajul produsului de curățare.RK-CBM147-Е

3. După curățare, se toarnă soluția și se clătește ceainicul bine cu apă rece.

4. Ștergeți ceainicul cu o cârpă umedă pentru a elimina toate urmele de soluție și

scară. Atenție! Înainte de a reutiliza ceainicul, asigurați-vă că contactele electrice sunt comp- let uscate! Curățarea ltrului detașabil

1. Deschide capacul. Îndepărtați ușor ltrul prin apăsarea foliei de plastic.

2. Clătiți ltrul sub apă curentă. Este posibilă utilizarea unei soluții pentru spălarea

3. Instalează ltrul în ceainic.

Depozitare și transport Curățați și uscați complet toate părțile aparatului înainte de a le depozita și reutilizați. Depozitați aparatul într-un loc uscat, ventilat, departe de aparatele de încălzire și de lumina directă a soarelui. În timpul transportului și depozitării, este interzisă expunerea aparatului la inuențe mecanice care pot duce la deteriorarea aparatului și / sau la încălcarea integrității ambalajului. Este necesar să se protejeze ambalajul dispozitivului de apă și alte lichide. I V. ÎNAINTE DE A CONTACTA CENTRUL DE SERVICII Problema Cauză posibilă Soluție Aparatul nu porneș-

Nici o sursă de alimentare cu energie Asigurați - vă că aparatul este conectat la o priză de lucru Ceainicul se oprește prematur. Scalarea s-a format pe elemen- tul de încălzire Scoateți calcarul din elementul de încălzi- re (a se vedea «Îngrijirea Aparatului») Ceainicul se oprește după câteva secun- de. E puțină apă în ceainic, pro- tecția supraîncălzirii s-a activat. Deconectați aparatul de la priză și lăsați-l să se răcească. Pentru utilizare ulterioară, se umple cu apă deasupra mărcii MIN de pe carcasa ceainicului Dacă problema persistă, contactați un centru de servicii autorizat. Eliminarea ecologică (utilizarea echipamentelor electrice și electronice) Utilizarea ambalajului, ghidul utilizatorului, precum și dispozitivul însuși trebuie să e efectuată în conformitate cu programele de reciclare locale. Arătați preocupare pentru mediu: nu aruncați aceste produse cu deșeurile menajere obișnuite. Dispozitivele (vechi) nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer, ele trebuie eliminate separat. Posesorii echipamentelor vechi sunt obligați pentru a aduce dispozi- tive la centrele de recepție speciale sau organizațiilor în cauză. Astfel, ajutați programul la prelucrarea materiilor prime valoroase, precum și curățarea de poluanți. Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/EU, regle- mentează reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Această directivă specică cerințele de bază pentru eliminarea și reciclarea deșeurilor de la dispozitivele electrice și electronice, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europe- ne.74 Mielőtt használatba venné a terméket, gyelmesen olvassa el és őrizze meg az adott használati utasítást. A készülék rendeltetésszerű használata jelentősen növeli a készülék élettartamát. A használati útmutatóban szereplő biztonsági intézkedések nem fedik le az összes lehetséges helyezetet, amely a készülék felhsználása során felmerülhet. A készülék használata során a felhasználó járjon el a józan ész szellemében, legyen óvatos és gyelmes.