RKCBM147E - Czajnik Redmond - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RKCBM147E Redmond

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Zobrazenie teploty....mechanika

Przed rozpoczęciem użytkowania uważnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją jako poradnik. Prawidłowe użytkowanie urządzenia znacznie przedłuży okres jego dziotania.

Środki bezpieczeństwa i właściwego użytkowania w instrukcji obsługi nie zawierają opisu wszystkich sytuacji, które mogą wystąpić podczas użytkowania urządzenia. Podczas korzystania z urządzenia użytkownik powinien zachować ostrożność.

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia, wynikłe wskutek nie przestrzegania techniki bezpieczeństwa i zasad eksploatacji wyrobu.
• Dane urządzenie elektryczne jest przeznaczone do użycia w warunkach domowych i może być używane w mieszkaniach, domach podmiejskich lub w innych podobnych warunkach eksploatacji nieprzemysłowej. Przemysłowe lub jakiekolwiek inne niezgodne z przeznaczeniem wykorzystanie urządzenia będzie uważane za naruszenie warunków należytego użytkowania wyrobu. W takim przypadku producent nie ponosi odpowiedzialności za możliwe następstwa.

• Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej sprawdź, czy jej napięcie jest zgodne z napięciem znamionowym zasilania urządzenia (zob. charakterystyki techniczne lub tabliczkę fabryczną wyrobu).

• Używaj przedłużacza, obliczony na pobór mocy urządzenia: niezgodność parametrów może spowodować zwarcie lub pożar przewodu.

• Podłączaj urządzenie tylko do gniazdka z uziemieniem, – jest to obowiązkowy wymóg bezpieczeństwa. Za pomocą przedłużacza, upewnij się, że on również ma uziemienie.
• Należy wyłączyć urządzenie z gniazdka po użyciu, a także podczas jego czyszczenia lub przenieść. Wyjąć rdzeń elektryczny suchymi rękami, trzymając go za wtyczkę, a nie za przewód.

STOP

UWAGA! Urządzenie nagrzewa się podczas pracy! Uważaj! Nie należy dotykać rękami obudowy urządzenia podczas jego pracy. Aby uniknąć poparzenia gorącą parą wodną nie pochylac się nad urządzeniem po otwarciu pokrywy.

- Używaj urządzenia tylko zgodnie z przeznaczeniem. Korzystanie z urządzenia w celach innych niż wymienione w niniejszej instrukcji, jest naruszeniem zasad eksploatacji.

• Dopuszcza się stosowanie lub herbaty tylko z podstawką, dołączonej do urządzenia.
• Nie протягивайте przewód zasilający w bramach lub w pobliżu źródeł ciepła. Należy uważać, aby rdzeń elektryczny nie перекручивался i nie перегибался, nie styka się z ostrymi przedmiotami, narożnikami i krawędziami mebli.

STOP

PAMIĘTAJ: przypadkowe uszkodzenie kabla zasilającego może spowodować problemy, które nie są zgodne z warunkami gwarancji, a także do porażenia prądem elektrycznym. W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego, jego wymianę, w celu uniknięcia niebezpieczeństwa, powinien dokonać producent, serwis albo podobny wykwalifikowany personel.

• Nie należy instalować urządzenia na miękkiej i нетермостойкую powierzchnię, nie przykrywaj go podczas pracy: może to spowodować nieprawidłowe działanie i uszkodzenie urządzenia.
• Zabronione używanie urządzenia na zewnątrz: przedostawaniu się wilgoci lub ciał obcych do

STOP

wnętrza obudowy urządzenia może spowodować jego poważne uszkodzenie.

- Przed czyszczeniem urządzenia upewnij się, że jest on odłączony od sieci elektrycznej i całkowicie ostygt. Ściśle przestrzegać instrukcji czyszczenia urządzenia.

Nie WOLNO zanurzać obudowy i podstawy urządzenia w wodzie!

• Nie wolno dopuścić do wycieku na złącze.
• Urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych oraz umysłowych lub nie posiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, jeśli będą nadzorowane lub jeśli zostały wcześniej odpowiednio poinstruowane na temat sposobu korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i zrozumiały ryzyko z tym związane. Nie należy pozwolić dzieciom na zabawę urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja, przeprowadzane przez użytkownika nie powinny być wykonywane

REDMOND

przez dzieci bez zapewnienia odpowiedniego nadzoru. Należy pamiętać, aby urządzenie i przewód zasilający znajdowały się poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat.

• Materiały opakunkowe (folia, styropian itd.) mogą być niebezpieczne dla dzieci. Istnieje niebezpie-czeństwo żadławienia! Przechowuj opakowanie w miejscu, niedostępnym dla dzieci.
• Zabronione jest osoba naprawy urządzenia lub zmiany w jego konstrukcji. Naprawy urządzenia powinny być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis-centrum. Nieprofesjonalnie wykonana praca może spowodować uszkodzenie urządzenia lub obrażenia ciała i uszkodzenia mienia.

UWAGA! Nie wolno używać urządzenia w przypadku jakichkolwiek awarii.

Specyfikacja

Napięcie....220-240 V, 50/60 Hz

Bezpieczeństwo elektryczne....klasa I

Pojemność 1,7 l

Materiał obudowy....stal nierdzewna

Filtr przeciw kamienia......wymienny

Automatyczne wyłączanie:

- podczas gotowania

- w przypadku braku wody

Element grzejny....płyta

Skala poziomu wody podziałką

Obrót na podstawie 360°

Grupa kontaktowa z czujnikiem temperatury......Strix®

Wyświetlacz temperatury ....mechaniczny

Sygnalizacja pracy ____ LED

Schowek na przewód zasilający ...... dostępny

Kozmiar 260 x 230 x 150 mm

Waga netto....1 kg

Długosc przewodu zasilającego 0,8 m

Zakres dostawy

Czajnik elektryczny....1 szt.

Podstawa....1 szt.

Podręcznik użytkownika....1 szt.

Książka serwisowa....1 szt.

Producent ma prawo do wprowadzania zmian w konstrukcji, wyposażeniu, o także w specyfikacji technicznej produktu w trakcie udoskonalania swoich produktów bez wcześniejszego powiadomienia o takich zmionach. W danych technicznych dopuszczans się odchylenie ±10%.

Lista części (schemat A1, na stronie 3)

1. Ciało
2. Wylewka z wymiennym filtrem przeciw kamienia
3. Zdejmowana pokrywa
4. Uchwyt

5. Przełącznik 0 / I

6. Tarcza z podziałką poziomu wody

7. Podstawa ze schowkiem na kabel zasilania
8. Przewód zasilający
9. Mechaniczny wskaźnik temperatury

I. PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z

Ostrożnie wyjąć urządzenie i jego akcesoria z pudełka. Usuń wszystkie materiały opakowaniowe i naklejki promocyjne.

Pamiętaj, aby zapisać się na miejscu ostrzegawcze, naklejki-wskaźniki (jeśli jest dostępny) i tabliczka z numerem seryjnym produktu na jego obudowie!

Po transportu lub przechowywania w niskich temperaturach należy utrzymać urządzenie w temperaturze pokojowej co najmniej 2 godziny przed włączeniem.

Przetrzyj obudowę miemika wilgotną ściereczką, a następnie wytrzeć do sucha. Pojawienie się obcego zapachu przy pierwszym użyciu nie jest wynikiem uszkodzenia urządzenia.

Producent zaleca, aby przed rozpoczęciem korzystania z kilka razy zagotować wodę w czajniku do usunięcia ewentualnych obcych zapachów i dezynfekcji urządzenia.

II. OBSŁUGA URZĄDZENIA

Wrzątek

1. Umieść czajnik elektryczny i podstawkę na twardej, płaskiej, suchej, poziomej powierzchni. Podczas montażu należy uważać, aby para wychodzi z wrzenia, nie dostał się na tapety, powłoki dekoracyjne, sprzęt elektroniczny i inne przedmioty, na które może oddziaływać wysoka wilgotność i temperatura.
2. Rozwiń przewód do wymaganej długości. Umieść nadmiar w schowek w dolnej części podstawy. W razie potrzeby użyj przedłużacza odpowiedniej mocy (nie mniej niż 2.5 kw).
3. Zdejmij czajnik z podstawki. Zdjąć pokrywkę z garnka, pociągając za uchwyt.

Nigdy nie należy podnosić urządzenia za uchwyt na pokrywie!

1. Włać wodę do czajnika. Poziom wody musi być pomiędzy MIN i MAX z podziałką skali. Jeśli napełnić czajnik wodą powyżej znaku MÁX, a następnie do gotującej się wody może być rozpylany. Jeśli wody jest za mało, urządzenie może przedwcześnie się wyłączyć.

Uwaga! Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do podgrzewania i gotowania wody.

1. Zamknij pokrywę czajnika do kliknięcia i umieścić go na podstawce. Urządzenie będzie działać tylko wtedy, gdy jest prawidłowo zainstalowany.
2. Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej.
3. Ustaw przełącznik 0 / I w dolne położenie, kontrolka zaświeci się, rozpocznie się proces podgrzewania wody.
4. Po tym, jak woda się zagotuje, kontrolka zgaśnie, urządzenie automatycznie wyłączy się.
5. Aby przerwać proces ogrzewania wody, ustaw przełącznik 0 / l w górne położenie.. Uwago! Po zdjęciu czajnika z podstawy podczas grzania wyłącznik 0/1 pozostanie w pozycji I (WŁ.). Jeśli umieścisz czajnik na podstawce, proces ogrzewania wody będzie kontymuowana. Po zdjęciu czajnika z podstawy należy zawsze ustawić przełącznik w pozycji 0 (wył.).
6. Po zakończeniu pracy należy odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej.

System bezpieczeństwa

• Czajnik wyposażony jest w system automatycznego wyłączania po wrzenia wody.
• Jeśli w czajniku nie ma wody lub jej za mało, zadziała automatyczne zabezpieczenie przed przegrzaniem i wyłącza czajnika. Poczekaj, aż urządzenie ostygnie i będzie gotowy do użycia.

III. KONSERWACJA URZĄDZENIA

Odłącz urządzenie od zasilania i odczekać, aż ostygnie przed czyszczeniem. Oczyscić korpus i podstawa czajnika miękką, wilgotną szmatką.

Nie wolno zanurzać lub herbaty, podstawa, kabel zasilający i wtyczkę do wody i nie umieszczaj je pod strumień bieżącej wody!

Nie używać szorstkich ściereczki lub gqbki ścierne pasty do czyszczenia urządzenia. Również niedopuszczalne jest używanie jakichkolwiek agresywnych chemicznie lub innych substancji, które nie są dopuszczone do stosowania z przedmiotami, stykającymi się z żywnością.

Usuwanie kamienia

W trakcie pracy, w zależności od składu używanej wody, element grzejny i wewnętrzne ścianki urządzenia mogą tworzyć osady i kamień kotłowy. Aby je usunąć należy użyć specjalne nie ścierne substancje do czyszczenia i odkamieniania urządzeń kuchennych.

1. Daj чайнику do całkowitego ostygnięcia przed czyszczeniem.
2. Postępuj zgodnie z instrukcjami na opakowaniu środka czyszczącego.

REDMOND

1. Po oczyszczeniu wylej roztwór i dokładnie wypłukać czajnik zimną wodą.
2. Przetrzyj lub herbaty wilgotną szmatką, aby usunąć wszystkie ślady zaprawy i kamienia.

Uwaga! Przed ponownym użyciem czajnika upewnij się, że styki elektryczne całkowicie wyschły!

Czyszczenie wymiennego filtra

1. Otworzyć pokrywę. Ostrożnie wyjąć filtr, klikając na plastikowy zatrzask.
2. Umyć filtr pod bieżącą wodą. Można użyć roztworu do mycia naczyń.
3. Włóż filtr do herbaty.

Przechowywanie i transport

Przed przechowywaniem i ponownym użyciem należy oczyścić i dokładnie osusz wszystkie części urządzenia. Przechowuj urządzenie w suchym i wentylowanym miejscu, z dala od urządzeń grzewczych i bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Podczas transportu i przechowywania nie należy narażać urządzenia na wstrząsy, które mogą spowodować uszkodzenie urządzenia i/lub naruszenia integralności opakowania.

Należy chronić opakowanie urządzenia przed dostaniem się wody i innych płynów.

IV. PRZED SKONTAKTOWANIEM SIĘ Z CENTRUM SERWISOWYM

Problem Możliwa przyczyna Decyzja
Urządzenie nie włącza się	Nie ma żadnego źródła zasilania	Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do działającego gniazdka
Czajnik wyłącza się przedwcześnie	Na elemencie grzewczym powstała kamień	Oczyść element grzejny od kamienia (patrz rozdział “Konserwacja urządzenia”)
Czajnik wyłącza się po kilku sekundach	W dzbanku mało wody, zadziałała ochrona przed przegrzaniem	Odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego i poczekaj, aż ostygnie. W celu dalszego użycia włać wodę powyżej oznaczenia MIN na obudowie czajnika

Jeśli problem nie zostanie rozwiązany, skontaktuj się z autoryzowanym punktem serwisowym.

Ekologicznie nieszkodliwa utylizacja (utylizacja sprzętu elektrycznego i elektronicznego)

Po zakończeniu okresu użytkowania opakowanie, instrukcję użytkowania, a także samo urządzenie należy oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Nie należy wyrzuć tego typu wyrobów wraz

ze zwykłymi odpadami z gospodarstwa domowego.

Używanych (starych) urządzeń nie należy wyrzucać z pozostałymi odpadami bytowymi, należy je utylizować oddzielnie. Posiadace starych urządzeń powinni dostarczyć je do specjalnych punktów odbiorczych lub zdać we właściwych organizacjach. W ten sposób wspomożecie Państwo program przetwarzania cennych surowców oraz przyczynicie się do oczyszczenia środowiska z substancji zanieczyszczających.

Dane urządzenie oznaczone jest zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/EU, regulującą utylizację sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Dyrektywa ta określa podstawowe wymagania odnośnie utylizacji i przeróbki odpadów ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego, obowiązujące na całym terytorium Unii Europejskiej.