RKM124E - Czajnik Redmond - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czajnik elektryczny
Marka	Redmond
Model	RKM124E
Pojemność	1,5 L
Moc	1800 – 2150 W
Napięcie	220 – 240 V, 50/60 Hz
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne i stal nierdzewna
Wymiary (Dł. × Szer. × Wys.)	235 × 205 × 150 mm
Waga netto	0,89 kg
Długość przewodu zasilającego	0,7 m
Obrót na podstawie	360°
Automatyczne wyłączanie	Po zagotowaniu i w przypadku braku wody
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Tak
Element grzejny	Dysk
Grupa stykowa	STRIX®
Wskaźnik pracy	LED
Schowek na przewód	Tak, w podstawie
Wskaźniki poziomu	Min (0,5 L) i Max (1,5 L)
Zawartość opakowania	Czajnik, podstawka, instrukcja obsługi, książka serwisowa
Bezpieczeństwo elektryczne	Klasa I

Często zadawane pytania - RKM124E Redmond

Jak używać czajnika po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem zagotuj wodę kilka razy i wylej, aby usunąć zapachy. Wytrzyj podstawę wilgotną ściereczką. Nie napełniaj powyżej oznaczenia MAX ani poniżej oznaczenia MIN.

Ile wody należy wlać do czajnika?

Poziom wody powinien znajdować się między oznaczeniami MIN (0,5 l) a MAX (1,5 l). Zbyt mała ilość może spowodować przedwczesne wyłączenie, zbyt duża może spowodować wylanie wrzątku.

Czy czajnik wyłącza się automatycznie?

Tak, wyłącza się automatycznie po zagotowaniu. Posiada również zabezpieczenie przed zagotowaniem na sucho, które wyłącza go w przypadku braku wody.

Co zrobić, jeśli czajnik wyłączy się, gdy w środku jest woda?

Może to być spowodowane kamieniem na elemencie grzejnym. Odkamień urządzenie nieściernym środkiem. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.

Jak wyczyścić czajnik?

Odłącz i pozostaw do ostygnięcia. Wyczyść zewnętrzną część wilgotną ściereczką. Nigdy nie zanurzaj podstawy ani czajnika w wodzie. Użyj środka odkamieniającego do wnętrza.

Jak odkamienić czajnik?

Użyj nieściernego środka do odkamieniania naczyń kuchennych. Napełnij wodą, dodaj środek, zagotuj, odstaw, a następnie dokładnie wypłucz. Postępuj zgodnie z instrukcją produktu.

Dlaczego czajnik wyłącza się po kilku sekundach?

Jeśli zabezpieczenie przed zagotowaniem na sucho zadziałało z powodu braku wody, odłącz, ostudź, a następnie napełnij powyżej oznaczenia MIN. Jeśli problem się powtarza, skontaktuj się z centrum serwisowym.

Czy mogę używać czajnika na dowolnej podstawce?

Nie, używaj tylko dołączonej podstawy. Czajnik obraca się o 360° na podstawie dla łatwej obsługi.

Jak schować przewód zasilający?

Przewód można zwinąć w schowku znajdującym się pod podstawą. Pozostaw tylko tyle długości, ile potrzeba do użytkowania.

Czy czajnik jest bezpieczny dla dzieci?

Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 lat pod nadzorem. Trzymaj czajnik i przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat. Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RKM124E Redmond

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Rýchlovarná konvica .... 1 ks.

Podstavec rýchlovarnej konvice.... 1 ks.

Lyžica káva....1 ks.

Servisná knižka....1 ks.

Servisni knižka....1 ks.

Przed rozpoczęciem użytkowania uważnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją jako poradnik. Prawidłowe użytkowanie urządzenia znacznie przedłuży okres jego dziotania.

Środki bezpieczeństwa i właściwego użytkowania w instrukcji obsługi nie zawierają opisu wszystkich sytuacji, które mogą wystąpić podczas użytkowania urządzenia. Podczas korzystania z urządzenia użytkownik powinien zachować ostrożność.

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia, spowodowane nieprzestrzeganiem wymogów bezpieczeństwa i zasad eksploatacji wyrobu.
• Dane urządzenie elektryczne jest przeznaczone do użycia w warunkach domowych i może być używa- ne w mieszkaniach, domach podmiejskich lub w innych podobnych warunkach eksploatacji nieprzemysłowej. Przemysłowe lub jakiekolwiek inne niezgodne z przeznaczeniem wykorzystanie urządzenia będzie uważane za naruszenie warunków należytego użytkowania wyrobu. W takim przypadku producent nie ponosi odpowiedzialności za możliwe następstwa.

- Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej sprawdź, czy jej napięcie jest zgodne z napięciem

znamionowym zasilania urządzenia (zob. charakterystyki techniczne lub tabliczkę fabryczną wyrobu).

• Używaj przedłużacza, którego charakterystyki są odpowiednie do mocy, pobieranej przez urządzenie. Niezgodność tych parametrów może doprowadzić do zwarcia lub zapalania się przewodu.
• Podłączaj urządzenie tylko do gniazd, mających uziemienie, – jest to obowiązkowe wymaganie bezpieczeństwa elektrycznego. Jeżeli korzystasz z przedłużacza, upewnij się, że on także posiada uziemienie.
• Wyłączaj urządzenie z gniazda po użyciu, a także podczas jego czyszczenia lub przemieszczenia. Przewód elektryczny wyjmuj suchymi rękami, trzymając go za wtyczkę, a nie za przewód.

UWAGA! Podczas pracy urządzenie nagrzewa się! Zachowaj ostrożność! Nie dotykaj rękami korpusu urządzenia podczas jego działania. Aby uniknąć oparzeń gorącą parą nie nachylaj się nad urządzeniem podczas otwierania pokrywy.

STOP

• Używaj urządzenia wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Użycie urządzenia w celach, innych od przytoczonych w niniejszej instrukcji, stanowi naruszenie zasad eksploatacji.
• Dozwolone jest używanie czajnika wyłącznie z podstawką, wchodzącą w skład zestawu.
• Nie przeciągaj przewodu elektrycznego przez otwo- ry drzwiowe lub w pobliżu źródeł ciepła. Zwróć uwa- gę na to, aby przewód elektryczny nie był poskręcany oraz nie miał zgięć, nie miał kontaktu z przedmiota- mi ostrymi, narożnikami i krawędziami mebli.

STOP PAMIĘTAJ: przypadkowe uszkodzenie przewodu zasilania elektrycznego może doprowadzić do usterek, które nie są objęte warunkami gwarancji, a także do porażenia prądem elektrycznym. Uszkodzony przewód elektryczny wymaga pilnej wymiany w centrum serwisowym.

- Nie stawiaj urządzenia z naczyniem roboczym na miękkiej i nie odpornej na działanie ciepła powierzchni, nie przykrywaj go podczas pracy: to

może doprowadzić do naruszenia działania i do uszkodzenia urządzenia.

• Zabronione jest użytkowanie urządzenia na otwartym powietrzu: dostanie się wilgoci do przewodu przyłączeniowego lub przedmiotów obcych do wnętrza korpusu urządzenia może doprowadzić do jego poważnych uszkodzeń.
• Przed czyszczeniem urządzenia, upewnij się, że jest ono odłączone od sieci elektrycznej i całkowicie wystygło. Ściśle przestrzegaj instrukcji odnośnie czyszczenia urządzenia.

ZABRONIONE jest zanurzanie korpusu urządzenia w wodzie!

• Nie wolno dopuścić do wycieku na złącze.
• Dzieci w wieku 8 lat i więcej oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi lub nieposiadające wiedzy lub doświadczenia, pod warunkiem, że będą one nadzorowane i/lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia w sposób bezpiecz-

REDMOND

ny oraz mają świadomość potencjalnych zagrożeń, wynikających z jego użytkowania. Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby nie dopuścić do zabawy z urządzeniem. Urządzenie oraz kabel zasilający przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 lat. Czyszczenie i obsługa urządzenia nie powinny być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru osób dorosłych.

• Materiały pakunkowe (pianka, styropian itd.) mogą być niebezpieczne dla dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia! Przechowuj je w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Zabroniona jest samodzielna naprawa urządzenia lub wprowadzanie zmian w jego budowie. Naprawę urządzenia powinien przeprowadzać wyłącznie specjalista autoryzowanego centrum serwisowego. Niefachowo wykonana naprawa może doprowadzić do zepsucia urządzenia, obrażeń i uszkodzenia mienia.

UWAGA! Zabronione jest używanie urządzenia przy jakimkolwiek wadliwym działaniu.

Dane techniczne

Model....RK-M124-E

Sylas....1800-2150 W

Napięcie....220-240 V, 50/60 Hz

Bezpieczeństwo elektryczne....klasa I

Pojemność 1,5 L

Materiał obudowy....plastik, stal nierdzewna

Automatyczne wyłączanie:

- podczas gotowania

• w przypadku braku wody

Element grzejny....płyta

Obrót na podstawie....360°

Grupa kontaktowa....STRIX®

Sygnalizacja pracy ....LED

Komora do przechowywania przewodu elektrycznego ....dostępny

Waga netto....0,89 kg

Rozmiar 235 × 205 × 150 mm

Długość przewodu zasilającego....0,7 m

Zestaw

Czajnik....1 szt.

Podstawka pod czajnik....1 szt.

Instrukcja obsługi 1 szt.

Książeczka serwisowa....1 szt.

Producent zastrzega sobie prawo do wniesienia zmian w designie i zestawie wyrobu, a także do zmiany jego charakterystyk technicznych w procesie doskonalenia swojej produkcji bez dodatkowego powiadomienia o tych zmianach. W danych technicznych dopuszczao się odchylenie ±10%.

Części urządzenia (schemat A1, str. 3)

1. Pokrywa czajnika
2. Obudowa
3. Podłoże c wgłębieniem do przechowywania przewodu elektrycznego
4. Przycisk odblokowania pokrywy
5. Uchwyt

6. Wyłącznik z sygnalizacją pracy

7. Przewód zasilający

8. MIN 0.5 L i MAX 1.5 L uchwyyty

I. PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA

Ostrożnie wyjmij wyrób i jego części z kartonu. Usuń wszystkie materiały opakunkowe i naklejki reklamowe.

Obowiązkowo zachowaj na miejscu naklejki ostrzegowcze, naklejki-wskazówki (jeżeli są) i tabliczkę z numerem seryjnym wyrobu na korpusie!

Po transportowaniu lub przechowywaniu urządzenia przy niskiej temperaturze należy pozostawić je przy temperaturze pokojowej na co najmniej 2 godziny przed włączeniem.

Wytrzyj korpus urządzenia wilgotną szmatką, a następnie wytrzyj do sucha. Pojawienie się niepożądanego zapachu przy pierwszym użyciu nie świadczy o niesprawności urządzenia.

Przed rozpoczęciem użytkowania producent zaleca kilkakrotne zagotowanie wody w czajniku w celu usunięcia ewentualnych zapachów postronnych i dezynfekcji urządzenie.

II. OBSŁUGA URZĄDZENIA

1. Zaznacz lub herbaty i podstawkę na twardej, płaskiej, suchej, poziomej powierzchni. Podczas montażu należy uważać, aby para wychodzi z wrzenia, nie dostat się na tapety, powłoki dekoracyjne, sprzęt elektroniczny i inne przedmioty, na które może oddziaływać wysoka wilgotność i temperatura.
2. Rozwiń przewód do wymaganej długości. Umieść dodatkową część do wgtębienia w dolnej części podstawy. W razie potrzeby użyj przedłużacza odpowiedniej mocy (nie mniej niż 2,5 kW).
3. Zdjąć czajnik z podstawki. Naciśnij przycisk, aby otworzyć pokrywę.
4. Włać wodę do czajnika. Poziom wody musi być pomiędzy MIN 0.5 L i MAX 1.5 L. Jeśli napętnić czajnik wodą powyżej maksymalnego poziomu, a następnie do gotującej się wody może być rozpyłany. Jeśli wody jest za mało, urządzenie może przedwcześnie się wyłączcyć.

UWAGA! Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do podgrzewania i gotowania wody.

1. Zamknij szczelnie pokrywę garnka i umieścić go na podstawce. Urządzenie będzie działać tylko wtedy, gdy jest prawidłowo zainstalowany.

2. Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego. Kliknij na przełącznik. Kontrolka zapala się i rozpoczyna się proces podgrzewania wody. Po tym, jak woda się zagotuje, urządzenie automatycznie wyłączy się.

3. Aby przerwać proces ogrzewania wody, ustaw przełącznik w położenie górne.

UWAGA! Po zdjęciu czajnika z szafy podczas ogrzewania przełącznik pozostaje w pozycji on. Jeśli umieścisz czajnik na podstawce, proces ogrzewania wody będzie kontynuowana. Po zdjęciu czajnika z podstawy, zawsze wyłączaj go, umieszczając przełącznik w położenie górne.

1. Na końcu pracy należy odłączyć urządzenie od gniazdka elektrycznego.

System bezpieczeństwa

• Czajnik wyposażony jest w system automatycznego wyłączania po wrzenia wody.
• Jeśli w czajniku nie ma wody lub jej za mało, zadziała automatyczne zabezpieczenie przed przegrzaniem i wyłącza czajnika. Poczekaj, aż urządzenie ostygnie i będzie gotowy do użycia.

III. CZYSZCZENIE URZĄDZENIA

Co pewien czas oczyszczaj korpus czajnika i podstawkę miękką wilgotną szmatką. Przed rozpoczęciem użytkowania całkowicie wysusz czajnik i podstawkę.

UWAGA! Przed czyszczeniem czajnika lub podstawki odłącz czajnik od sieci elektrycznej, zlej wodę i poczekaj, aż urządzenie całkowicie wystygnie.

Zabronione jest umieszczanie podstawki czajnika pod wodą bieżącą lub zanurzanie jej w wodzie.

Nie można używać środków chemicznych mogących spowodować uszkodzenie urządzenia oraz środków wchodzących w reakcje chemiczne z produktami spożywczymi.

Oczyszczanie z kamienia

W procesie użytkowania, w zależności od składu używanej wody, na elemencie grzewczym i ściankach wewnętrznych urządzenia może powstać osad i kamień. Do ich usunięcia używaj specjalnych nieściernych środków do oczyszczenia i usunięcia kamienia ze sprzętu kuchennego.

1. Przed czyszczeniem czajnika odczekaj, aż całkowicie wystygnie.
2. Kieruj się instrukcją na opakowaniu środka do czyszczenia.
3. Po oczyszczeniu wylej roztwór i dokładnie przemyj czajnik zimną wodą.

REDMOND

1. Przetrzyj czajnik wilgotną szmatką, aby usunąć wszystkie ślady roztworu i kamienia. STOP UWAGA! Przed ponownym użyciem czajnika upewnji, że styki elektryczne są absolutnie suche!

Transport i Magazynowanie

Przed przechowywaniem i ponownym użyciem urządzenia należy wyczyścić i wysuszyć wszystkie części urządzenia. Urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego oddziaływania promieni słonecznych. Na opakowanie urządzenia nie powinna kapać woda i inne substancje ciekłe. Transport produktu powinien odbywać się zgodnie z zaleceniami umieszczonymi na opakowaniu.

IV. PRZED ZWRÓCENIEM SIĘ DO PUNKTU SERWISOWEGO

Usterka Możliwa przyczyna Sposób usunięcia
Czajnik nie włącza się (niebieskie podświetlenie nie świeci się)	Brak zasilania elektrycznego	Podłącz czajnik do sprawnego gniazdka
Czajnik przedwcześnie wyłącza się	Powstał kamień na elemencie grzewczym	Oczysć element grzewczy z kamienia (zob. rozdział „Obstuga urządzenia”)
Czajnik wyłącza się po kilku sekundach	W czajniku nie ma wody, zadziałato za-bepieczenie przed przegrzaniem	Odlącz urządzenie od źródła zasilania i odczekaj, aż wysty-gnie. Podczas późniejszego użytkowania napełniaj czajnik wodą powyżej kreski MIN (0,5 l)

W Jeśli usterki w pracy aplikacji nie zostaną usunięte, należy zwrócić się do autoryzowanego centrum serwisowego REDMOND.

Ekologicznie nieszkodliwa utylizacja (utylizacja sprzętu elektrycznego i elektronicznego)

Po zakończeniu okresu użytkowania opakowanie, instrukcję użytkowania, a także samo urządzenie należy oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń

elektrycznych i elektronicznych. Nie należy wyrzucać tego typu wyrobów wraz ze zwykłymi odpadami z gospodarstwa domowego.

Używanych (starych) urządzeń nie należy wyrzucać z pozostałymi odpadami bytowymi, należy je utylizować oddzielnie. Posiadacze starych urządzeń powinni dostarczyć je do specjalnych punktów odbiorczych. Jednocześnie Twój wkład w prawidłową utylizację niniejszego produktu przyczynia się do oszczędnego wykorzystywania zasobów naturalnych oraz przyczynia się do nieprzedostawania się do środowiska naturalnego potencjalnie niebezpiecznych substancji.

Dane urządzenie oznaczone jest zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/EU, regulującą utylizację sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Dyrektywa ta określa podstawowe wymagania odnośnie utylizacji i przeróbki odpadów ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego, obowiązujące na całym terytorium Unii Europejskiej.