RKM124E - βραστήρας Redmond - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RKM124E Redmond

Ο παραγωγός δεν ευθύνεται για ενδεχόμενες ζημιές που προκαλέθηκαν από μη τήρηση μέτρων ασφαλείας και κανονισμών χρήσης της συσκευής.

Η παρούσα ηλεκτρική συσκευή προορίζεται για χρήση σε σπίτια, διαμερίσματα ή υπό άλ- λους όρους μη βιομηχανικής παραγωγής. Βι- ομηχανική ή οποιαδήποτε άλλη μη προβλεπό- μενη χρήση της συσκευής θα θεωρείται παράβαση δέουσας χρήσης της συσκευής. Σ’ αυτήν την περίπτωση ο παραγωγός δεν φέρει ευθύνη για πιθανές συνέπιες.

Πριν από τη σύνδεση της συσκευής με το ηλεκτρικό ρεύμα ελέγξτε αν συμπίπτει η τάση του με την προδιαγραφόμενη τάση της συ- σκευής (βλ. τεχνικά χαρακτηριστικά ή τον πίνακα εργοστασίου στη συσκευή).

Χρησιμοποιείστε καλώδιο επέκτασης που αντιστοιχεί στην καταναλούμενη ισχύ της συ- σκευής, η μη αντιστοιχία της ισχύος του κα- λωδίου μπορεί να συνεισφέρει βραχυκύκλω- μα ή ανάφλεξη του καλωδίου.

Η σύνδεση της συσκευής πρέπει να πραγμα- τοποιείται μόνο μέσω των πρίζων που έχουν γείωση – είναι απαραίτητος όρος για ασφά- λεια. Χρησιμοποιώντας καλώδιο επέκτασης βεβαιωθείτε ότι επίσης έχει γείωση.

Να βγάζετε τη συσκευή από τη πρίζα μετά από τη χρήση και κατά τον καθαρισμό ή την μεταφο- ρά της. Αποσυνδέοντας τη συσκευή από το ρεύμα, να το κάνετε με στεγνά χέρια, κρατήστε το ρευματολήπτη και μην τραβάτε το καλώδιο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατά η λειτουργία της η συσκευή γίνεται ζεστή! Να προσέχετε! Μην αγγίζετε με τα χέρια το περίβλημα της συσκευής κατά102 τη λειτουργία της. Για αποφυγή εγκαυμάτων με ζεστό ατμό μην σκύβετε πάνω από τη συσκευή όταν ανοίγετε το καπάκι.

Χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο για τους σκοπούς για τους οποίους αυτή προορίζεται. Η χρήση της συσκευής με τους σκοπούς άλ- λους από τις περιγραφόμενους στις οδηγίες, αποτελεί παραβίαση όρων εκμετάλλευσης.

Επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε το βραστήρα μόνο με τη βάση που είναι στο σετ της συσκευής.

Μην βάζετε το καλώδιο ρεύματος σε ανοίγμα- τα πορτών ή κοντά στα σώματα θέρμανσης. Παρατηρήστε να μην στρέφει και να μην λυ- γίζει, μην αγγίζει αιχμηρά αντικείμενα, γωνιές και άκρες επίπλων. ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ: τυχόν βλάβη καλωδίου ρεύματος μπορεί να συνεισφέρει βλάβες που δεν εμπίπτουν στους όρους εγγύησης, όπως επίσης στην ηλεκτροπληξία. Το χα- λασμένο καλώδιο πρέπει επειγόντος να αλλάξει στο κέντρο εξυπηρέτησης.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή με το δοχείο σε μαλακή και μη θερμοανθεκτική επιφάνεια, μην την σκεπάζετε κατά τη λειτουργία: αυτό μπο- ρεί να συνεισφέρει ανωμαλίες στη λειτουργία της και βλάβη της συσκευής.

Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής στο υπαί- θριο. Αν πέσει υγρασία στις επαφές της συ- σκευής ή ξένα αντικείμενα στο σώμα της συ- σκευής, μπορεί να συνεισφέρει σοβαρές ζημιές.

Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι είναι αποσυνδεδεμένη από το ρεύμα και έχει κρυώσει. Ακολουθήστε αυστηρά τις οδηγίες καθαρισμού της συσκευής. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ να βουτάτε το σώμα της συσκευής στο νερό!

Μην αφήνετε διαρροών υγρών στην υποδοχή.

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά της ηλικίας των 8 χρονών και άνω, και άτομα με μειωμένες ψυχοφυσικές ή νοητικές ικανότητες, ή με ανεπαρκή εμπειρία ή γνώση,103 RK-M124-E GBR FRA DEU NLD ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN LTU LVA EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL GRС GRС TUR UKR KAZ μόνο αν επιβλέπονται ή τους παρέχονται οδη- γίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευ- ής και τους κινδύνους της. Τα παιδιά δεν πρέ- πει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να γίνεται από τα παιδιά χωρίς επίβλεψη. Φυλάξ- τε τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιο στο χώρο μη προσβάσιμο από παιδιά κάτω 8 ετών.

Υλικά συσκευασίας (μεμβράνη, πολυστυρένιο κλπ) μπορεί να είναι επικίνδυνα για τα παιδιά. Κίνδυνος ασφυξίας! Φυλάξτε τα υλικά συσκευ- ασίας σε μη προσβάσιμο για τα παιδιά χώρο.

Απαγορεύεται επιδιόρθωση της συσκευής εκτός των ειδικών κέντρων, όπως επίσης αλ- λαγές της κατασκευής της. Η επιδιόρθωση της συσκευής πρέπει να τελείται εξαιρετικά από τους ειδικούς διαπιστευμένου κέντρου εξυπη- ρέτησης. Η μη επαγγελματική εργασία μπορεί να συνεισφέρει βλάβη της συσκευής, τραυ- ματισμό και ζημιές στην περιουσία. ΠΡΟΣΟΧΗ! Απαγορεύεται η χρήση της συ- σκευή εφόσον έχει οποιεσδήποτε βλάβες. Προδιαγραφή Μοντέλο ........................................................................................................RK-M124-E Δύναμη ...................................................................................................... 1800-2150 W Τάση ............................................................................................... 220-240 V, 50/60 HzΗλεκτρική ασφάλεια ............................................................................................κλάση I Ικανότητα .................................................................................................................. 1,5 l Υλικό σώματος .............................................................................πλαστικό, ανοξείδωτοΑυτόματη απενεργοποίηση:• όταν βράζει• ελλείψει νερούΣτοιχείο θέρμανσης ..............................................................................................δίσκοςΠεριστροφή στη βάση ............................................................................................. 360°Ομάδα επαφής ...................................................................................................STRIX® Ένδειξη λειτουργίας .................................................................................................LED Διαμέρισμα για την αποθήκευση ηλεκτρικού καλωδίου ...............................διαθέσιμος Καθαρό βάρος .....................................................................................................0,89 kg Διάσταση ........................................................................................235 × 205 × 150 mmΜήκος σκοινιού δύναμης .......................................................................................0,7 m Περιεχόμενα συσκευασίας Ηλεκτρικός βραστήρας .................................................................................... 1 πράγμαΒάση βραστήρα .............................................................................................. 1 πράγμαΕγχειρίδιο χρήσης ........................................................................................... 1 πράγμαΥπηρεσία φυλλάδιο ........................................................................................ 1 πράγμα Σύμφωνα με την πολιτική της συνεχούς βελτίωσης, ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να προβεί σε οποιεσδήποτε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό, τη συσκευ-ασία, ή τεχνικές προδιαγραφές του προϊόντος χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Η προδιαγραφή επιτρέπει ένα σφάλμα ±10%. Μέρη της συσκευής (σχήμα

, σ. 3) 1. Ηλεκτρικό καπάκι κατσαρολών2. Σώματος3. Βάση με την κοιλότητα για την ηλεκτρική αποθήκευση σκοινιού4. Κουμπί απελευθέρωσης καπακιού5. Χειρισμός6. Διακόπτης με την ένδειξη λειτουργίας7. Καλώδιο τροφοδοσίας8. MIN 0.5 L και MAX 1.5 L δείκτες104

I. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΗΣΗ

Βγάλτε προσεκτικά τη συσκευή και τα αποσπώμενα μέρη της από τη συσκευασία. Αφαιρέστε όλα τα υλικά και τα αυτοκόλλητα περιτυλίγματος εκτός από το αυτοκόλλητο αναγνώρισης αριθμού σειράς. Διατηρείτε όλες τις προειδοποιητικές ετικέτες, τα προειδοποιητικά αυτοκόλλητα (εάν υπάρχουν) και την ετικέτα αναγνώρισης σειριακού αριθμού τοποθετημένη στο περίβλημα. Μετά από τη μεταφορά ή την αποθήκευση συσκευών σε χαμηλή θερμοκρασία το κρατήστε σε θερμοκρασία δωματίου για τουλάχιστον δύο ώρες πριν από τη σύν-

Σκουπίστε τη βάση της συσκευής με ένα υγρό πανί και αφήστε τη να στεγνώσει. Μπο- ρεί να παρατηρήσετε ξένη μυρωδιά όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για πρώτη φορά. Αυτό δεν σημαίνει δυσλειτουργία του. Σας συμβουλεύουμε να βράσετε νερό στο βραστήρα μερικές φορές πριν από την πρώτη χρήση για να πάρει ξένη μυρωδιά έξω και να απολυμάνετε τη συσκευή

II. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Τοποθετήστε τον βραστήρα και τη βάση σε μια σκληρή, επίπεδη, ξηρά, οριζόντια επιφάνεια. Κατά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι ο ατμός που διαφεύγει από το βρασμό δεν εμπίπτει στην ταπετσαρία, διακοσμητικά επιχρίσματα, ηλεκτρο- νικές συσκευές και άλλα αντικείμενα που μπορεί να επηρεαστεί από την υψηλή υγρασία και θερμοκρασία.

Ξετυλίξτε το καλώδιο στο επιθυμητό μήκος. Τοποθετήστε το επιπλέον μέρος στην εσοχή στο κάτω μέρος της βάσης. Εάν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο επέκτασης της κατάλληλης δύναμης (τουλάχιστον 2,5 kW).

3. Βγάλτε τον βραστήρα από τη βάση. Πατήστε το κουμπί για να ανοίξετε το καπάκι.

4. Ρίξτε νερό στο βραστήρα. Η στάθμη του νερού πρέπει να είναι μεταξύ MIN 0.5 L

και MAX 1.5 L. Αν γεμίστε το βραστήρα με νερό πάνω από το ΜΈΓΙΣΤΟ σήμα, τότε το βραστό νερό μπορεί να ψεκαστεί. Εάν υπάρχει πολύ λίγο νερό, η συσκευή μπορεί να κλείσει πρόωρα. ΠΡΟΣΟΧΗ! Η μονάδα προορίζεται μόνο για θέρμανση νερού και βρασμό.

Κλείστε το καπάκι του βραστήρα σφιχτά και τοποθετήστε το στη βάση. Η συσκευή θα λειτουργεί μόνο εάν έχει εγκατασταθεί σωστά.

6. Συνδέστε τη συσκευή. Πάτα το διακόπτη. Ο δείκτης έρχεται και η διαδικασία θέρ-

μανσης νερού θα ξεκινήσει. Αφού βράσει το νερό, η συσκευή θα κλείσει αυτόματα.

Για να διακόψετε τη διαδικασία θέρμανσης νερού, τοποθετήστε το διακόπτη στην επάνω θέση. ΠΡΟΣΟΧΗ! Εάν αφαιρέσετε τον βραστήρα από το περίπτερο κατά τη διάρκεια της θέρμανσης, ο διακόπτης θα παραμείνει στη θέση on. Αν στη συνέχεια τοποθετή- σετε τον βραστήρα στη βάση, η διαδικασία θέρμανσης του νερού θα συνεχιστεί. Όταν αφαιρείτε τον βραστήρα από τη βάση, απενεργοποιείτε τον πάντα βάζοντας το διακόπτη στην επάνω θέση.

8. Στο τέλος της λειτουργίας, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα.

Ο βραστήρας είναι εξοπλισμένος με αυτόματο σύστημα διακοπής μετά από βραστό νερό.

Αν δεν υπάρχει νερό στο βραστήρα ή να μην είναι αρκετό αυτό, η αυτόματη προστασία υπερθέρμανσης θα λειτουργήσει και απενεργοποιήστε το βραστήρα δύναμη. Περιμένετε να κρυώσει η συσκευή και θα είναι έτοιμη για χρήση.

III. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Καθαρίστε τακτικά το περίβλημα του βραστήρα και σκουπίστε τη βάση με ένα υγρό πανί. Αφήστε τον βραστήρα και τη βάση του βραστήρα να στεγνώσουν καλά πριν από

ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν από τον καθαρισμό του βραστήρα ή της βάσης του βραστήρα αποσυνδέστε τη συσκευή, στραγγίστε το νερό και αφήστε τη μονάδα να κρυώσει. Μην βυθίζετε τη βάση της συσκευής σε νερό ή διατηρείτε σε τρεχούμενο νερό! Μην χρησιμοποιείτε χονδροειδείς ιστούς ή σφουγγάρια, λειαντικά πάστες για τον καθαρισμό. Επίσης, δεν συνιστάται η χρήση χημικά επιθετικών ή άλλων ουσιών, που δεν συνιστάται για χρήση με αντικείμενα που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα.

Ενώ σε λειτουργία κλίμακας καταθέσεις μπορεί να αποτελέσει τόσο το θερμαντικό στοιχείο και η κατοικία εσωτερικά τοιχώματα της συσκευής ανάλογα με νερό τύπος που χρησιμοποιείται. Χρησιμοποιήστε τις ειδικές nonabrasive καθαρίζοντας ουσίες για τα εργαλεία και τις συσκευές κουζινών.

1. Αφήστε το βραστήρα να κρυώσει πριν από τον καθαρισμό.

2. Ακολουθήστε τις οδηγίες καθαρισμού και εφαρμογής του προϊόντος.

3. Ξεπλύνετε καλά τον βραστήρα με νερό μετά τον καθαρισμό.

4. Σκουπίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί.105

RK-M124-E GBR FRA DEU NLD ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN LTU LVA EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL GRС GRС TUR UKR KAZ ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι οι ηλεκτρικές επαφές της συσκευ- ής είναι στεγνές. Μεταφορά και Αποθήκευση Πριν από την επαναλαμβανόμενη λειτουργία ή αποθήκευση στεγνώστε εντελώς όλα τα μέρη της συσκευής. Φυλάσσετε τη συναρμολογημένη συσκευή σε ξηρό, αεριζόμενο μέρος μακριά από συσκευές θέρμανσης και άμεσο ηλιακό φως. Κατά τη διάρκεια της μεταφοράς και αποθήκευσης, μην εκθέτετε τη συσκευή σε μηχα- νική καταπόνηση, που μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη της συσκευής και/ή παραβίαση της ακεραιότητας συσκευασίας. Φυλάσσετε τη συσκευασία της συσκευής μακριά από νερό και άλλα υγρά.

IV. ΠΡΙΝ ΕΠΙΚΟΙΝΏΝΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ

ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ Πρόβλημα Πιθανή αιτία Τρόπος επίλυσης Ο βραστήρας δεν ανάβει (ο εσωτερικός φωτισμός είναι κλειστός) Καμία παροχή ηλε- κτρικού ρεύματος Συνδέστε τη συσκευή σε μια σωστά λειτουργούσα ηλεκτρική υποδοχή Πρόωρη απενεργοποίηση Υπάρχει κλίμακα στο στοιχείο θέρμανσης Αφαλάτωση του στοιχείου θέρμανσης (βλέπε «Καθαρισμός και Συντήρηση») Ο βραστήρας απενεργο- ποιείται σε λίγα δευτερό-

Δεν υπάρχει νερό στον βραστήρα, το σύστημα προστασίας βρασμού-ξηράς έχει εκπυρσοκροτήσει Αποσυνδέστε τη συσκευή, αφήστε την να κρυώσει. Γεμίστε την κατσαρόλα επάνω από το σημάδι MIN (0,5 L) Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επι-

Οικολογικά ακίνδυνη ανακύκλωση (ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού) Την συσκευασία, τις οδηγίες χρήσης καθώς και την ίδια τη συσκευή πρέπει να τα απορρίπτετε σύμφωνα με το τοπικό πρόγραμμα ανακύκλωσης. Φρο- ντίστε το περιβάλλον: μην πετάτε τέτοια προϊόντα μαζί με τα οικιακά απορ-

Χρησιμοποιημένες (παλαιές) συσκευής δεν πρέπει να πετάγονται στα σκουπίδια, πρέπει να ανακυκλώνονται χωριστά. Ιδιοκτήτες παλιού εξοπλισμού υποχρεούνται να φέρουν τις συσκευές σε ειδικά σημεία συγκέντρωσης ή σε ανάλογους οργανισμούς. Μ΄αυτό υποστηρίζετε προγράμματα ανακύκλωσης πολύτιμων πρώτων υλών και στον καθαρισμό από μολυσματικούς παράγοντες. Άυτή η συσκευή είναι ετικεταρισμένη σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/EE – σχετικά με τις χρησιμοποιημένες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές (απόβλητα ηλεκτρι- κού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού – ΆΗΗΕ). Η κατευθυντήρια οδηγία που εφαρμόζ εται σε όλη τη ΕΕ καθορίζει το πλαίσιο για την επιστροφή και ανακύκλωση των χρησιμοποιημένων συσκευών.106 Prije nego što počnete da koristite ovaj uređaj, pažljivo pročitajte upute za njegovo korištenje i spremite ih kao priručnik. Pravilno korištenje uređaja znatno će produžiti njegov rok trajanja. Mere bezbednosti i uputstva sadržani u ovom priručniku ne pokrivaju sve moguće situacije koje mogu nastati tokom rada uređaja. Tokom rada sa uređajem, korisnika treba voditi zdrav razum, biti oprezan i pažljiv. MERE BEZBEDNOSTI