RKM124E - Fierbător Redmond - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Fierbător electric
Marcă	Redmond
Model	RKM124E
Capacitate	1,5 L
Putere	1800 – 2150 W
Tensiune	220 – 240 V, 50/60 Hz
Materialul carcasei	Plastic și oțel inoxidabil
Dimensiuni (L × P × H)	235 × 205 × 150 mm
Greutate netă	0,89 kg
Lungimea cablului de alimentare	0,7 m
Rotire pe bază	360°
Oprire automată	La fierbere și în lipsa apei
Protecție împotriva supraîncălzirii	Da
Element de încălzire	Disc
Grup de contact	STRIX®
Indicator de funcționare	LED
Compartiment de depozitare a cablului	Da, în bază
Indicatoare de nivel	Min (0,5 L) și Max (1,5 L)
Conținutul pachetului	Fierbător, bază, manual de utilizare, broșură de service
Siguranță electrică	Clasa I

Întrebări frecvente - RKM124E Redmond

Cum să folosesc fierbătorul pentru prima dată?

Înainte de prima utilizare, fierbeți apa de mai multe ori și aruncați-o pentru a elimina mirosurile. Ștergeți baza cu o cârpă umedă. Nu umpleți peste marcajul MAX nici sub marcajul MIN.

Ce cantitate de apă trebuie să pun în fierbător?

Nivelul apei trebuie să fie între marcajele MIN (0,5 L) și MAX (1,5 L). Un nivel insuficient poate provoca o oprire prematură, un exces poate proiecta apă clocotită.

Se oprește fierbătorul automat?

Da, se oprește automat la fierbere. Are, de asemenea, o protecție împotriva încălzirii fără apă care îl oprește în lipsa apei.

Ce fac dacă fierbătorul se oprește când mai este apă?

Acest lucru se poate datora depunerilor de calcar pe elementul de încălzire. Dezinfectați aparatul cu un produs neabraziv. Dacă problema persistă, contactați un centru de service autorizat.

Cum să curăț fierbătorul?

Deconectați-l și lăsați-l să se răcească. Curățați exteriorul cu o cârpă umedă. Nu scufundați niciodată baza sau fierbătorul în apă. Utilizați un produs de îndepărtare a calcarului pentru interior.

Cum să îndepărtez calcarul din fierbător?

Utilizați un produs de îndepărtare a calcarului neabraziv pentru ustensile de bucătărie. Umpleți cu apă, adăugați produsul, fierbeți, lăsați să acționeze, apoi clătiți abundent. Urmați instrucțiunile produsului.

De ce se oprește fierbătorul în câteva secunde?

Dacă protecția împotriva încălzirii fără apă s-a activat din lipsă de apă, deconectați-l, lăsați să se răcească, apoi umpleți deasupra marcajului MIN. Dacă problema persistă, contactați un centru de service.

Pot folosi fierbătorul pe orice bază?

Nu, utilizați doar baza furnizată. Fierbătorul se rotește la 360° pe baza sa pentru o manevrare ușoară.

Cum să depozitez cablul de alimentare?

Cablul poate fi înfășurat în compartimentul de depozitare aflat sub bază. Lăsați doar o lungime suficientă pentru utilizare.

Este fierbătorul sigur pentru copii?

Aparatul poate fi folosit de copii peste 8 ani sub supraveghere. Păstrați fierbătorul și cablul său departe de copiii sub 8 ani. Nu lăsați copiii să se joace cu aparatul.

MANUAL DE UTILIZARE RKM124E Redmond

Înainte de utilizore citiți cu atenție manualul de exploatare și păstrați-l în calitate de material de referință. Utilizarea corectă a dispozitivului va prelungi semnificativ durata lui de exploatare.

Măsurile de siguranță și instrucțiunile, cuprinse în acest manual, nu acoperă toate situațiile posibile, care pot apărea în procesul de exploatare a dispozitivului. Atunci când se utilizează dispozitivul utilizatorul trebuie să fie ghidat de bunul simț, să fie atent și grijuliu.

MĂSURI DE SIGURANTĂ

• Producătorul nu poartă răspundere pentru deteriorări, cauzate de nerespectarea cerințelor tehnicii securității și ale regulilor de exploatare a dispozitivului.
• Prezentul dispozitiv electric este prevăzut pentru utilizare în condiții de trai și poate fi utilizat în apartamente, căsuțe de vacanță sau în alte condiții similare de utilizare nonindustriale. Utilizarea industrială sau orice altă nespecială a dispozitivului va fi considerată ca încălcarea condițiilor de utilizare corespunzătoare a dispozitivului. În acest caz producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru consecințele posibile.
• Înainte de a conecta dispozitivul la rețeaua electrică, verificați dacă tensiunea lui corespunde cu

tensiunea nominală a dispozitivului (a se vedea caracteristicile tehnice sau plăcuța uzinei producă-toarea dispozitivului).

• Utilizați prelungitorul, proiectat pentru consumul de putere a dispozitivului: necorespunderea parametrilor poate provoca un scurtcircuit sau inflamarea cablului.
• Conectați dispozitivul doar la prizele cu contact sigur cu pămîntul, – este o cerință obligatorie de securitate electrică. Utilizând prelungitorul, asigurați-vă că acesta are de asemenea contact sigur cu pămîntul.
• Deconectați dispozitivul din priza electrică după utilizare, precum și în timpul curățării sau deplasării. Extrageti cablul de alimentare cu mâinele uscate, ținându-l de ștecher, dar nu de cablul de alimentare.

ATENTIE! În timpul funcționării dispozitivul se încălzește! Fiți prudenti! Nu atingeți cu măinile corpul dispozitivului în timpul

functionării lui. Pentru a evita arsurile de la aburul fierbinte, nu vă aplecați deasupra dispozitivului la deschiderea capacului.

• Utilizați dispozitivul doar conform destinației sale. Utilizarea dispozitivului în alte scopuri deosebite de cele menționate în acest manual este o încălcare a regulilor de utilizare.
• Se permite utilizarea fierbătorului doar cu suportul care face parte din setul de livrare.
• Nu întindeți cablul de alimentare electrică în golurile ușilor sau în apropierea surselor de căldură. Asigurați-vă, că cablul de alimentare electrică să nu fie răsucit și îndoit, sau în contact cu obiectele, colțurile și marginile ascuțite ale mobilierului.

RETINETI: deteriorarea accidentală a cablului de alimentare electrică poate cauza defecte, care nu corespund cerințelor de garanție, precum și la electrocutare. Cablul de alimentare deteriorat necesită o înlocuire urgentă în centrul de deservire.

• Nu instalați dispozitivul cu vasul de lucru pe o suprafața moale și nerezistentă la căldură, nu-l acoperiți în timpul funcționării: aceasta poate duce la dereglarea funcționării și deteriorararea dispozitivului.
• Nu exploatați dipozitivul la aer liber: pătrunderea umidității în contactele electrice sau a altor obiecte străine în interiorul corpului dispozitivului poate provoca deteriorări grave.
• Înainte de curățarea dispozitivului asigurați-vă că acesta este deconectat de la rețeaua electrică și s-a răcit complet. Urmați riguros instrucțiunile de curățare a dispozitivului.

NU scufundați corpul dispozitivului în apă!

• Nu permiteți scurgerea lichidului pe conector.
• Acest aparat poate i utilizat de către copii cu vârste de peste 8 ani și de către persoane cu capacități izice, senzoriale sau mentale reduse, sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă sunt supraveg-

REDMOND

heați sau instruiti cu privire la utilizarea aparatului în siguranță și dacă înțeleg pericolele pe care le implică. Nu lăsați copii să se joace cu aparatul! Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de către copii fără a i supravegheați. Nu lăsați dispozitivul și cablului lui de alimentare la îndemâna copiilor sub 8 ani.

• Materialul de ambalare (pelicula, masa plastică expandantă, etc) poate fi periculoas pentru copii. Pericol de sufocare! Păstrați ambalajul la un loc inaccesibil pentru copii.
• Sunt interzise repararea dispozitivului de sine stătător sau întroducerea modificărilor în constructția lui. Repararea dispozitivului trebuie să fie efectuată doar de către un specialist al centrului de deservire autorizat. Lucrul efectuat neprofesional poate duce la defectarea dispozitivului, vătămări și deteriorarea bunurilor.

ATENTIE! Nu utilizati dispozitivul în cazul oricărui defect.

Specificatie

Model....RK-M124-E

Putere....1800-2150 W Tensiune....220-240 V, 50/60 Hz

Siguranța electrică .... .. clasa I

Capacitate 1,5 l

Material pentru locuinte....plastic, oțel inoxidabil

Inchidere automată:

- când fierbe

- în absența apei

Element de încălzire ....disc

Rotatie în bază....360°

Grupul de contact ...... STRIX®

Indicatia de functionare......LED

Compartiment pentru depozitarea cablurilor electrice....disponibil

Greutate netă 0,89 kg

Dimensiuni....235 × 205 × 150 mm

Lungimea cablului de alimentare....0,7 m

Conținutul ambalajului

Fierbător....1 buc.

Suport pentru fierbător....1 buc.

Manualul de utilizare....1 buc.

Carnet de serviciu....1 buc.

În conformitate cu Politica de îmbunătățire continuă, producătorul își rezervă dreptul de a face orice modificări la proiectorea, ambalarea sau specificațiile tehnice ale produsului fără notificare prealabilă. Specificațiile permit o eroare de ≥ 10%.

Părți ale aparatului (schema A1, p. 3)

1. Capac de fierbător electric
2. Locuinte
3. Bază cu nişă pentru stocarea cablului electric
4. Butonul de eliberare a capacului
5. Måner
6. Comutarea cu indicatia de functionare
7. Cablu de alimentare
8. Markeri MIN 0.5 L și MAX 1.5 L

I. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Scoateți cu atenție aparatul și părțile detașabile din ambalaj. Se îndepărtează toate materialele de ambalaj și autocolantele, cu excepția autocolantului de identificare a numărului de serie.

Se păstrează toate etichetele de avertizare, autocolantele de avertizare (dacă există) și eticheta de identificare a numărului de serie localizată pe carcasă.

După transportul sau depozitarea aparatului la temperatură scăzută, țineți-l la temperatura camerei timp de cel puțin două ore înainte de conectare.

Ştergeți baza aparatului cu o cârpă umedă, apoi lăsați-l să se usuce. Este posibil să observați miros străin atunci când utilizați aparatul pentru prima dată. Acest lucru nu înseamnă defectiunea sa.

Sunteți sfătuit să fierbeți apă în ceainic de câteva ori înainte de prima utilizare pentru a scoate mirosul străin și dezinfectați aparatul

II. FUNCTIONAREA APARATULUI

1. Aşezatî ceainicul și baza pe o suprafață orizontală, plană, uscată. Atunci când instalați, Asigurați-vă că aburul care iese din fierbere nu cade pe tapet, acoperiri decorative, dispositive electronice și alte obiecte care pot fi afectate de umiditate și temperatură ridicate.
2. Desfă cablul până la lungimea dorită. Plasați partea în exces în nișă în partea de jos a bazei. Dacă este necesar, utilizati un prelungitor cu o putere corespunzătoare (cel puțin 2, 5 kW).
3. Scoate ceainicul din bază. Apăsați butonul pentru a deschide capacul.
4. Toarnă apă în ceainic. Nivelul apei trebuie să fie între MIN 0.5 L și MAX 1.5 L. dacă umpleți ibricul cu apă deasupra tîntei maxime, atunci poate fi pulverizată apă fierbinte. Dacă există prea puțină apă, aparatul s-ar putea închide prematur.

ATENTIE! Aparatul este destinot numai încălzirii și fierberii apei.

1. Închide bine capacul ceainicului și pune-l la bază. Aparatul va funcționa numai dacă este instalat corect.
2. Conectează aparatul. Apasă butonul. Indicatorul pornește și va începe procesul de încălzire a apei. După ce fierbe apa, aparatul se va opri automat.
3. Pentru a întrerupe procesul de încălzire a apei, puneți comutatorul în poziția superioară.

ATENTIE! Dacă scoateți ceainicul din stand în timpul încălzirii, întrerupătorul va rămâne în poziție. Dacă puneți ceainicul la bază, procesul de încălzire a apei va continua. Când scoateți ceainicul din bază, opriți-l întotdeauna prin punerea comutatorului la poziția superioară

1. La sfârșitul operațiunii, deconectați aparatul de la priză.

Sistemul de siguranță

• Ceainicul este echipat cu un sistem automat de închidere după fierberea apei.
• Dacă nu este apă în ibricul electric sau nu este suficientă, protecția automată pentru supraîncălzire va funcționa și va opri puterea ceainicului. Așteptați ca aparatul să se răcească, apoi va fi gata de utilizare.

III. CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA

Curățați cu regularitate carcasa ceainicului și ștergeți baza cu o cârpă umedă. Lăsați ibricul și ceainicul să se usuce bine înainte de utilizare.

ATENTIE! Înainte de a curăța ibricul sau ceainicul, deconectați aparatul, goliți apa și lăsati unitatea să se răcească.

Nu scufundați bozo aparatului în apă sau păstrați în apă curentă!

A nu se utiliza țesuturi sau bureți grosieri, paste obrazive pentru curățare. De asemenea, nu este recomandat să se utilizeze substanțe agressive din punct de vedere chimic sau alte substanțe, care nu sunt recomandate pentru utilizare cu produse care vin în contact cu alimentele.

Decalcifiere

În timpul funcționării, depozitele se pot forma atât pe elementul de încălzire, cât și pe pereții interni ai aparatului, în funcție de tipul de apă utilizat. Folosiți substanțe specia-le de curățare nonabrasive pentru ustensilele și aparatele de bucătărie.

1. Lasă ceainicul să se răcească înainte de a face curățenie.
2. Urmati instrucțiunile de curățare și aplicare a produsului.
3. Spălați bine ibricul cu apă după curățare.
4. Ștergeti aparatul cu o cârpă umedă.

Atenție! Înainte de utilizare, asigurați-vă că contactele electrice ale aparatului sunt uscate.

REDMOND

Transport și Depozitare

Înainte de operarea repetată sau depozitarea se usucă complet toate părțile aparatului. Se păstrează aparatul asamblat într-un loc uscat, ventilat, departe de aparatele de încălzire și de lumina directă a soarelui.

În timpul transportului și depozitării, nu expuneți dispozitivul la o presiune mecanică, ceea ce poate duce la deteriorarea dispozitivului și/sau la încălcarea integrității pachetului.

Păstrați ambalajul dispozitivului departe de apă și alte lichide.

IV. ÎNAINTE DE A CONTACTA CENTRUL DE SERVICII

Problemă O posibilă cauză Solutie
Fierbătorul nu pornește (luminile interioare sunt oprite)	Lipsa alimentării cu energie	Conectează aparatul la o priză electrică funcțională
Oprirea timpurie	Pe elementul de încălzire există calcar	Descrește elementul de încălzire (a se vedea “Curățare și întreținere”)
Fierbătorul se oprește după câteva secunde	Există puțină apă în ceainic, protecția împotriva supraîncălzirii funcționează.	Deconectați aparatul, lăsați-l să se răcească. Umpleți ceainicul deasupra marcajului MIN (0,5 L)

În cazul, dacă defectiunea nu a fost rezolvată, adresați-vă la centrul de servicii autorizat.

Eliminarea ecologică (utilizarea echipamentelor electrice și electronice)

Utilizarea ambalajului, ghidul utilizatorului, precum și dispozitivul însuși trebuie să fie efectuată în conformitate cu programele de reciclare locale. Arătați preocupare pentru mediu: nu aruncați aceste produse cu deșeurile menajere obișnuite.

Dispozitivele (vechi) nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer, ele trebuie eliminate separat. Posesorii echipamentelor vechi sunt obligați pentru a aduce dispozitive la centrele de recepție speciale sau organizațiilor în cauză. Astfel, ajutați programul la prelucrarea materiilor prime valorose, precum și curățarea de poluanți.

Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/EU, reglementează reciclarea echipamentelor electrice și electronice.

Această directivă specifică cerințele de bază pentru eliminarea și reciclarea deșeurilor de la dispozitivele electrice și electronice, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene.