RKCBM147E - Chaleira Redmond - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RKCBM147E Redmond

II. FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIO

Acqua bollente

II. FUNCIONAMIENTO DEL APARATO

Agua hirviendo

Antes de utilizar este produto, leia atentamente este manual e guarde-o para referência futura. O uso adequado do dispositivo vai estender significativamente a sua vida.

As medidas de segurança e as instruções contidas neste manual não cobrem todas as situações possíveis que possam surgir durante o funcionamento do aparelho. Ao operar o dispositivo o usuário deve-se guiar pelo senso comum, ser cauteloso e atento.

MEDIDAS DE SEGURANÇA

• Fabricante declina toda a responsabilidade por danos causados por violação de normas de segurança e regras de funcionamento do produto.
• Esta unidade é destinada para o uso em casa e pode ser usada em apartamentos, casas rurais ou outras condições para uso não industrial. O uso industrial ou qualquer outro uso indevido do dispositivo será considerada uma violação das regras do uso adequado do produto. Neste caso, o fabricante não assume nenhuma responsabilidade pelas consequências.

• Antes de ligar o aparelho à rede, verifique se a tensão da mesma corresponde à tensão nominal do aparelho (ver placa ou características técnicas do produto).

• Use o cabo de extensão, com capacidade de consumo de energia do aparelho: incompatibilidade de parâmetros pode provocar um curto-circuito ou incêndio do cabo.

• Ligue o dispositivo a uma tomada eléctrica com ligação à terra, é um requisito obrigatório de segurança elétrica. Usando um cabo de extensão, certifique-se de que ele também tem ligação à terra.
• Desligue o aparelho da tomada após o uso, bem como durante a limpeza ou mover. Remova o cabo com as mãos secas, segure-o pela ficha e não pelo cabo.

STOP

ATENÇÃO! Durante o funcionamento o aparelho esquenta! Tenha cuidado! Não coloque a sua mão no corpo do dispositivo durante sua operação. Para evitar queimadura por saída de vapor, não se incline sobre o dispositivo quando se abre a tampa.

- Utilize o aparelho somente para a finalidade pretendida. O uso do instrumento para fins diferentes dos especificados neste manual, é uma violação das regras de funcionamento.

REDMOND

• É permitido usar o chá só com um suporte fornecido com o aparelho.
• Não passe o cabo de alimentação nas portas ou próximo de fontes de calor. Tenha cuidado para que o cabo elétrico não перекручивался e não peregibalся, não entrou em contato com objetos cortantes, cantos e as bordas de móveis.

STOP

LEMBRE-se: o aleatório danos no cabo de alimentação podem causar problemas, que não correspondem às condições de garantia, bem como à derrota elétricos. Se o cabo de alimentação de substituição, para evitar o perigo, deve produzir o fabricante, o atendimento ao cliente ou similar qualificado.

• Não coloque o aparelho sobre um pano macio e нетермостойкую superfície, não cubra o seu trabalho: isso pode provocar um funcionamento defeituoso e danos no dispositivo.
• É proibida a utilização ao ar livre, a entrada de umidade ou de objetos estranhos dentro do aparelho pode causar danos graves.

STOP

• Antes de limpar o aparelho, certifique-se de que ele está desconectado da tomada elétrica e completamente arrefecido. Siga rigorosamente as instruções de limpeza do aparelho.
  É PROIBIDO mergulhar o corpo e o suporte do aparelho na água!
• Evite derramar líquidos no conector

• Este aparelho só pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas, ou pessoas com falta de experiência ou conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou formação sobre como utilizar o aparelho de forma segura e percebam os perigos inerentes. As crianças não devem utilizar este aparelho como um brinquedo. A limpeza e a manutenção do aparelho não devem ser efectuadas por crianças sem supervisão. Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance das crianças menores de 8 anos.

• Os materiais de embalagem (filme, espuma de plástico, etc.) podem ser perigosos para as crianças. Perigo de asfixia! Mantenha a embalagem fora do alcance das crianças.

• São proibidos independente de reparação do dispositivo ou alterações em sua estrutura. Conserto do aparelho deve ser feita exclusivamente por um técnico autorizado do centro de serviço. Profissional feito o trabalho pode causar danos no aparelho, ferimentos e danos à propriedade.

ATENÇÃO! Este aparelho quando todas as avarias.

Especificacao

Modelo....RK-CBM147-E

Poder....1850-2200 W

Tensao 220-240 V, 50/60 Hz

Segurança eléctrica....classe I

Capacidade....1,7 L

Material corporal....inox

Filtro de descalque......removivel

Interrupção automática:

- ao ferver

- na ausência de água

Resistência....disco

Escala do nível da água....graduada

Rotação na base 360°

Indicação da operação......LED

Compartimento de armazenagem do cabo de alimentação ....disponível

Dimensao 260 × 230 × 150 mm

Pesar....1 kg

Comprimento do cabo de alimentação 0,8 m

Pacote de fornecimento

Chaleira....1 pcs.

Basear....1 pcs.

Manual 1 pcs.

Livro de serviços ....1 pcs.

O fabricante tem o direito de efectuar alterações no design, de série, bem como em especificações de produto durante a melhoria contínuo de seus produtos, sem aviso prévio sobre essas mudanças. As especificações animais erro de ±10%.

Lista de partes (scheme A1, p. 3)

1. Corpo
2. Spout com filtro filtro de descalque removível
3. Tampa removível
4. Manipular
5. Alternar 0 / I

REDMOND

1. Escala graduada do nível da água
2. Base com compartimento de armazenagem de cabos de alimentação
3. Alimentacao
4. Indicador de temperatura mecânico

I. ANTES DE COMEÇAR A USAR

Remover cuidadosamente o produto e seus acessórios fora da caixa. Elimine todos os materiais de embalagem e publicidade adesivos.

Não se esqueça de salvar no local de aviso adesivos, adesivos de ponteiros (se houver) e a ploqueta com o número de série do produto para o seu caso!

Após o transporte ou armazenamento a baixas temperaturas, tem de suportar o aparelho à temperatura ambiente por pelo menos 2 horas antes de ligar.

Limpe a caixa do aparelho com um pano úmido e, em seguida, limpe com um pano seco. O surgimento de um odor anormal na primeira vez que você usa não é o resultado de mau funcionamento do aparelho.

O fabricante recomenda que antes de começar a usar várias vezes ferver a água na chaleiro para remoção de possíveis odores estranhos e desinfecção do aparelho.

II. FUNCIONAMENTO DO APARELHO

Água a ferver

1. Colocar a chaleira eléctrica e a base numa superfície dura, plana, seca e horizontal. Ao colocar, certifique-se de que o vapor que escapa da ebulição não cai sobre papel de parede, revestimentos decorativos, dispositivos eletrônicos e outros objetos que podem ser afetados pela alta umidade e temperatura.
2. Desembrulhar o cabo até ao comprimento desejado. Colocar a parte excedentária no compartimento no fundo da base. Se necessário, utilizar um cabo de extensão de potência adequada (pelo menos 2,5 kW).
3. Retire a chaleira eléctrica da base. Retire a tampa da chaleira puxando-a pelo cabo. Nunca levante o aparelho pela maçaneto na tampa!
4. Despeje água na chaleira. O nível da água deve situar-se entre MIN e MAX, numa escala graduada. Se encher a chaleira com água acima da marca máxima, então a água a ferver pode ser pulverizada. Se houver pouca água, o aparelho pode desligar prematuramente.
   Nunca levante o aparelho pela maçaneta na tampa!

ATENÇÃO! O aparelho destina-se apenas a aquecer e a ferver água.

1. Feche a tampa da chaleira até que ela clica e coloque a chaleira na base. O aparelho só funcionará se estiver instalado corretamente.
2. Ligue o aparelho à rede.
3. Coloque o interruptor 0 / I na posição mais baixa, o indicador vai vir, o processo de aquecimento de água vai começar.
4. Depois que a água ferve, o indicador vai desligar, o aparelho vai desligar automaticamente.
5. Para interromper o processo de aquecimento de água, coloque o interruptor 0 / 1 na posição superior.

ATENÇÃO! Se você remover a chaleira da base durante o aquecimento, o interruptor 0/1 permanecerá na posição I (ligado). Se você, em seguida, colocar a chaleira na base, o processo de aquecimento de água vai continuar. Activo sempre o botão para 0 (desligado) ao remover a chaleira da base.

1. No final do trabalho, desligar o aparelho da rede.

Sistemas de segurança

• A chaleira está equipada com um sistema de interrupção automática após ferver água.
• Se não houver água na chaleira ou não o suficiente dela, a proteção automática sobreaquecimento funcionará e desligar a potência chaleira. Espere que o aparelho arrefeça, então estará pronto para uso.

III. CUIDADO DO APARELHO

Desligar o aparelho e permitir que arrefeça completamente antes da limpeza. Limpe o corpo e a base da chaleira com um pano húmido e macio.

Não mergulhe a chaleira, base, cabo de alimentação e plugue o água ou colocá-los sob água corrente!

Não utilizar toalhetes grosseiros ou esponjas, pastas abrasivas para limpar o aparelho. É também inaceitável a utilização de quaisquer substâncias químicamente agressivos ou outras não recomendadas para utilização com objectos em contacto com os alimentos.

Descalcificacao

Durante a operação, dependendo da composição da água utilizada, o elemento de aquecimento e as paredes internas do dispositivo podem formar placa e escala. Para removê-los, use substâncias especiais não abrasivas para limpeza e descalque aparelhos de cozinha.

1. Deixar a chaleira arrefecer completamente antes da limpeza.
2. Siga as instruções na embalagem do produto de limpeza.
3. Depois da limpeza, despeje a solução e lave a chaleira cuidadosamente com água fria.
4. Limpe a chaleira com um pano húmido para remover todos os vestígios de solução e escala.

ATENÇÃO! Antes de reutilizar a chaleira, certifique-se de que os contatos elétricos estão completamente secos!

Limpar o filtro removível

1. Abre a tampa. Retire suavemente o filtro pressionando a aba de plástico.
2. Lavar o filtro sob água corrente. É possível usar uma solução para lavar pratos.
3. Instale o filtro na chaleira.

Armazenamento e transporte

Antes do armazenamento e re-exploração limpe e seque totalmente a todas as partes do aparelho. Mantenha o dispositivo seco local ventilado e afastado de fontes de calor e exposição direta à luz solar.
Durante o transporte e armazenamento não exponha o dispositivo de choques mecânicos, que podem causar danos ao aparelho e/ou violação de integridade de embalagem.
Você deve proteger a embalagem do dispositivo de entrada de água e outros líquidos.

IV. ANTES DE CONTACTAR O CENTRO DE SERVIÇOS

Problema Causa Solucao
O aparelho não liga	Sem alimentação eléctrica	Certifique - se de que o aparelho está ligado a uma tomada de trabalho
A chaleira desligase prematuramente.	A escala formou-se no elemento de aquecimento	Descreva o elemento de aquecimento (ver "Cuidado do aparelho")
A chaleira destiga depois de alguns segundos.	Há pouca água na chaleira, a proteção sobreaquecimento activou	Desligue o aparelho da tomada e deixe-o arrefecer. Para utilização posterior, encher com água acima da marca MIN na caixa das chaleiras

Se o problema persistir, contate um centro de serviço autorizado.

Utilização ecologicamente inofensiva (utilização eléctrica e maquinaria eletrónica)

O descarte de embalagens, manual de utilização, assim como o robô, deve ser feito em conformidade com os programas de reciclagem local. Preocu-

pe-se com o meio ambiente: não coloque estes produtos no lixo doméstico.

Os aparelhos utilizados (antigos) não devem ser colocados no lixo doméstico, devem ser recolhidos separadamente. Os proprietários de aparelhos elétricos antigos são obrigados a leva-los aos pontos especiais de recolha o dá-los às organizações respectivas. Assim está a ajudar o programa de reciclagem de matérias-primas, e também à limpeza de substâncias contaminantes.

Este aparelho está etiquetado de acordo com a Directiva 2012/19/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE). A directriz determina o quadro para a devolução e a reciclagem de aparelhos usados, como aplicável em toda a UE.

REDMOND