RKG127E - Varná konvice Redmond - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RKG127E Redmond

Technické charakteristiky

Model	RK-G127-E
Vykon	1850-2200 W
Napatie	220-240 V, 50/60 Hz
Objem	1,7 l
Material telesa	žiaruvzdorné sklo, nehrdazvejúca ocei
Filter protí vapenetym usadeninám	je k disozicii
Automaticke yvprutie po uvareni vody	je k disozicii
Automaticke yvprutie pri nedostatku vody	je k disozicii
Kotučove ohrievacie teleso	je k disozicii
Vnútorne podsvietenie nádoby	je k disozicii
Otačenie na podstavci	.360°
Kontaktna skupina	Strix
Dlžka napajacieho kábla	.0,7 m
Uložny priestor pre napajací kabel	je k disozicii
Suprava
Rychlovarná karvica	1 ks.
Podstavec	1 ks.

1. Sklenena nádoba so stupnicu urovné vody (vodzaoznak)
2. Filter proti vapenatym usadeninam
3. Uzáver veka

4. Bezpečnostná zámka yeka

5. Zapinac/yypinac tlaicido (1/0)
   R. Kurovati

6. Podstavec
7. Napajaci kabel

I.PRED PRVYM ZAPNUTIM

1. Po ukončeni použivania odpojtje pristroj zo zásvuky elektrického napajania.

III. CISTENIE A UDRZBA PRISTROJA

POZOR? Pred iestemnichrnye varke nvice odopjteju od elektrickej siete, vylejte voa a nechajte predost, oy upine vyvchadlo.

Pravindelne citte stele roychovarnej karica a podstavec vhlkou ktinanou. Pred tym, ak začnéte pristroj použář, dokladnec yussté karvici a podstavec.

ZAKAZUE SA panarst podstvec rychilovamej kavicve doy alego nechavot ho umyvat pod tecuov voudov!

Pir steni nepouzivozte abrazivne distace prostreidky a spongia s abrozivnym povchrom, oka aj Rozpustodita (benzin, aceton apod).

Chemické zologenie pouzitej vody moze sposobit to, ze sa poças pouzitia na ohrievacom telesa a vynotyche stenach pristroja mozu vzniknut usadeniny a kotalny kamen. Pre ich odstrane- enie pouzijte speziale nebrusne ziistace prostriedky a prostriedky na odstranenie kotalneho kameza j kuchynskych spotrebičov.

1. Pred cistenim rychlovarnej kanvice nechajte ju uplne vychladnut.
2. Postupujte podlaPokynov na baleni cistiaceho prostriedku.

3. Po ukoncni cistenia vylejte roztak dokladne vmyte rchlovamu kanvicu studenou vodou.

4. Pretrite kanvicu vlhkou tkaninou, aby sa odstranili vsetky zbytky roztoku a usadenin.

POZOR! Pred opatovym pouzivanim konvice ubezpete sa, ze elektrické kontakty su upnneSuche!

IV.PRED OBRATENIM SANA SERVISNE CENTRUM

Pristoj muze byt pouzivan detmi ve veku od 8 let a take lidmi s fyzickymi, smyslovymi, dusevnimi odchylkami nebo nedostatechnymi zkuusenostmi a znalostmi tehdy, jesti je nad nimi dozor a byly-li proskoleny se zamerenim na bezpećne pouzivani tohoto pristroje a v pripadé, maji-li predstavu o potencialnim nebezpeci, spojenem s pouzivanim pristroje. Déti si nesmi hrat s pristrojem. Skladujte pristroj

STOP

v misté nedostupném pro deti mlad's 8 let. Cisténia obsluhu pristoje nemusi provadet deti bez dozoru dospěych.

Nenechaveje obalovy material (balici folie, polystyren apod.) tohoto vrobku v dosahu deti. Muze pro ne bit nebezpecni! Nebezpeci uduseni! Uschovaveje obaly mimo dosah deti.
Zakazuje se samostatne provadet opravy zarizemi resp. menit jeho konstrukci. Vsechny servisi a opravarske prace musi vykonavat autorizovane servisi stredisko. Neprofessionalny vykonana prace muze zpusobit poruchu zarizeni a taky urazy a poskozeni majetku.

POZOR! Zakazuje sa použivat zariadenie s akoukolyiek poruchou.

Technické charakteristiky

Model	RK-G127-E
Vykon	1850-2200 W
Napétí	220-240 V, 50/60 Hz
Objem	1,7 U
Materiál tělesa	žáruvzdorné sklo, nerezavá ocel
Filtr proti vapenatým usazeninám	je k dispozici
Automaticke vypnuti po uvařeni vody	je k dispozici
Automaticke vypnuti pří nedostatku vody	je k dispozici
Kotoučov topné těleso	je k dispozici
Vinitří podsvicieni nádoby	je k dispozici
Otařeni na podstavci	.360°
Kontaktni skupina	Strix
Delka napajeciho kabelu	.0,7 m
Uložny prostor pro napajeci kabel	je k dispozici
Kompletace
Rychlovárna konvice	1 ks.
Podstavec	1 ks.
Navod k použiti	1 ks.
Servisni knizka	1 ks.

RK-G127-E

Slozeni modelu A1

1. Sklenená nadoba se škalou urovne
   vody (vodoznakem) 2. Evidences of the form
2. Filtr proti vapenatym usazeninam
3. Uzamykatelne viko

4. Bezpečnostní záměk vika

5. Zapinaci/yypinaci tlačitko (1/0)

6. Rukojet
7. Podstavec
8. Napajeci kabel

LPRED PRVNIM ZAPNUTIM

Opatrne vyndeje vyrobek a jeho soucasky z krabice. Odstrahte vsechny balici materiilya reklammi samlepky. Nesmi se odstraohvat z telesa pfistroj nalepka, na ktere je uvedeno seriove (vyrobni) cislo, a varovne Stitky.

Poukod sereiove (vrobnl) cIslo vrobku bude chybet, pak to Vas automaticaky zbav prava zarucinoi nervsiu.

Otfete tleso pristroje vlhkou tkaninou, pote utfete ho nasucho. Ppi prvnim pouziti je mozny vznik cizho zapachu, co neni dusledkem poruchy pristroje.

Po preprove Ei uschovoi pistroje pfiznkych teplotoch neche ho sta pf i pokojove teploto do boe minimane 2 hodiny prvd prvnim zaputim.

Nez zacnete kanvici pouzivat, vyrobcce daporucjue nekolikrat prevarit v ni cistou vodu, aby byty odstraneneny ci zi zopachy, o prodezinfekci pistroje.

ILPOUZITIPRISTROJE

Vareni vody

1. Rychovamov koncovi umil三点a ne pvemy a rovy povch v horizontali poloze takovym zpusobem, aby vychajcejici horka para nepokodkita tlakte, decorativni taty, elektronické pristroe j anje predmety nebo materiali, ktere by moha pokodit zvjsena vkhost a teplata
2. Přesěvěčte se, ze je konvice vypnuta (tlačťko 1/0 na rukojeti pístroje je v poloze 0). Vstrčte zăstřců do zásvúkov.
3. Sundeite koryci zipostadze. Stinskéte pristem okrouleh prohoubeni v bepezcenostim zámuk vika. Podatné smerem nahoru nadzvedn'tov okraj bepezcerosthim zámuk o otévte viku.
4. Nalejte do konvice studenou vodu. Uroveh vody v konvici by mela byt mezi značkami MIN a MAX, ktere jouy vznaceny na sktenéne nadobe (vodoznaku). Pokud je vam konvice preplněna, moze dojt k vystifiknuti vrouči vody. Pokud je v konvici nedostatek vody, moze se pistroj pifečánek yvpnout (v tomto pipäde odpoje pistroj od elektrické site a nechte ho upné vychladnout behem 15-20 minut).

POZOR! Pristroj slouzi pouze na onhfati a vafeni yodv.

1. Zavfte viko konvice. Stisknete zvednuty okraj H bezpećnostniho zámku vika a jeho začukrinitm pripevněv viko. Umistěte konvici na podstavec. Rychlovamá konvice s spusti Jen v pripadé,Pokub va styra sprnérnú stoměna na podstavci.
2. Stiskněte tlačík o/0 na rukojetji prístroje. Rozsviti se modré podsvicići konvice, rychovárnová ktonika se zapne.
3. Jakmile se voda uva, dojde kautomatickemu yypnutirychlavam konvici.Podsvicenizhasne.

CZE

REDMONO

1. Pferusit proces vaeni vody si muzete stiskutim tlačitka l/O a jeho pirevedinem do polohy O.

Pozar! Pokud bhenem procesu nahfati vady dosilo k sejmuti konvice z podstavce, aniz byla vypnuta, pak podsvicen zhioso, tiačitka /Ovsk zustane v polaze zapnuto (I). Postavte-i pak zase konvici na podstavc PROC hovnižani vady bude pkočravat. Prid sejmuit konvice z podstavce vdy j vypněte uvedenim tiačitka /O do polohy "Vypnuto" (O).

1. Po ukončeni použivani, odpoje pistroj od zăsuvky elektrického napajeni.

III. CISTENIA UDRZBA PRISTROJE

POZOR! Prid āsītén m rychlovarne konvice odpoje ji od elektrické sîte, vylejte vodu o nechte pístroj, aby upîné vychlaol.

Pravindelé cîtěte tséylo chryovarné konvice a podstavc víhkou tkaninou. Než začěné přístroj použival, dúkladné yvušće konvić a podstavc.

Zakuzie se panofovat podstavec rychlovame konvice do vody nechavot no umyvat pod tekuci voud!

Zakozuje se pouziti pri cisteni drsnych houbicek a houbicek s abrozivnim povrchem, resp. diotenek, a taki pouzivat abrozvni fisti ci prostedky a rozaousteda (benzinu, aceton apod).

Chemické slozeni pouzité vody muze zpusobit, ze se bêhem pouziti na topném tèlese a vinitrich stenach pistroje mohou vytrovif usazeniny a vodni kamen. Pro jeich odstraneni pouzite specialni nebrusné cistici prostredky a prostredky na odstraneni vodniho kamene z kuchyfnskych spotfebiču.

1. Pred tistemr rchlovarne konvice nechte ji upn e vychladnout.
2. Postupujte podle navodu na baleni cisticicho prostredku.

3. Po ukoneni ci steni vyleje roztok a dukladne vymyite rychlovarnou korvici studenou vodou.

4. Otfete konvici vkhym hadfikem,aby se odstanily veskeré zbytky roztoku a usazenin. POZOR! Nez budete zase pouzivot konvici, piesvecte se, ze jsou elektricke kontakty uplnéSuchel

IV. NEZ SE OBRATITE NA SERVISNI STREDISKO

Porucha Możné póliny Odrstaněni chyby
Könvice se nezapină (modre podswiceni nesvit)'	V elektrické siti chybi napajeni,{neni elektrický proud	Zapněte konvici do fungujiči zăsuvky
Könvice se predcíasne yvpină	Na topném tělese se vytrovily vaplnaté usazeniny	Ocistěte topné těloso od vaplnatych usazenin (viz. "Cistěnía udržba pflistroje")

Porucha Możné přížiny Odstraněni chyby
Końice se vypíná po několíka věřinacch	V konvicieni voda, spustlă se ochrana proti přehřatī	Odojeite přístroi z elektrické sítě a nechte ho vyvchiadnout. Při daßím použít napěhujte konvici vodou nad značka MIN (0,5 l)

V.ZARUCNI ZAVAZKY

Na tento vyrobek es janovana zaručni doba 2 roky od data prodeje spotbefitel. V prubehu zaručni doby se vyrobcse prostednictvymogravop, vymery sucástek resp. ceho zafleni zava-zuje odstranit vsechny chby, ktere jsou dusledkem nedostatecin kvaluty materialiu cmiataze. Zaruka je platna pouze vpripadé, pokud je datum nakuku potvrzen razitkem prodejny/obchodu a podpisem prodavace na originalnim zaručni listu. Tato zaruka se uznăva pouze v tom pripade, bylo-li pouzito pri stroje v souladu snavodem k pouzi, plstoj nebl. opravovan, rozebran resp. poškozen v dusledku nespřvného zachazeni, a taki je-l uschovana kompletni dokumenta v svechny sociasti vyrobk. Tato zaruka se nevztahujne na pirozene opotefebeni vyrobk a jeho spotbefni materialiy (filtry, lampický, nepilnave povrchy, tesnici krouzky apod.). Doba použiti zafleni a termin platnosti zaručnich zavázuk na toto zafleni počinaj bižet dnem jeho prodeje resp. od data vyrobie zafizen (v pripadé, kdy z seda stanovit priesne datum prodeje).

Datum vryoby muzete najt v seriovem (vyrobnim) cisle, ktere je oznaceno na identificačni nalepcne na kostre vryboku. Serevo (vyrobni) cislo se skláda z 13znaku. 6. a 7. znaky oznacujmi mese. 8. - rok vryboz zaženičen.

Doba pouziti zaifeni, stanovena vyrobcem, je 3 let od datumu jheo nakupu s podminkou, ze se zaifeni pouzivalo prisne v souladu s temito pkomy a schvalenymi technickymi pozadavyk.

Ekologicky cîste upotrebeński (likvidace elektrického a elektronického zařizeni).

Llikvidac obalu, navodu k pouziti a take samtonhep strojste je nutre povadet y vouladu s mstnim programem na spracovani druhnotych odapdu. Projeve zajem o ochran zu vivotniho prosteidi: nevyhazujte takové pridmety spo lu s beznym bytovym odapadem.

Pouzite (stare) pistroje se nemajy vhyazovs bzenym domacim odpadem, musi se likvidovat oddelené. Majitele stareho zaifenj soupovnji je prinest do spe

ciclazovanych sberchest mikh, nebo eodvdat v pristusne organizaci. Pomahate tim programmu na zapravcnoi druhotnych odpadu a ochrané de zamofujich lutek.

Tento pistroj je ozanac v souladu s Evropskou direktivou 2012/19/EU, regulujiclik likvidaci elektrikcne a elektronickhe zaifenzien.

Dana direktiva vymezuje zakladni pozadsvky na zpracovani a likvidaci odpadu od elektrickych a elektronickych pristroju, platne na celem uzemi Evropske unie.