Blue Magic XLf 200 A - Radio auto BLAUPUNKT - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Blue Magic XLf 200 A BLAUPUNKT

Înainte de prima folosire vă rugăm să citiți prezentul manual de utilizare.

Acordăm garanție pentru produsele cumpărate în interiorul Uniunii Europene. Pentru aparatele cumpărate în afara Uniunii Europene, sunt valabile condițiile de garanție emise de reprezentanțele noastre naționale. Condițiile de garanție pot fi consultate pe www.blaupunkt.com.

Instrucțiuni privind siguranța și protecția muncii

Pe durata montării și racordării vă rugăm să respectați urmă- toarele instrucțiuni privind siguranța și protecția muncii.

• Decuplați polul negativ al bateriei! La această operație respectați instrucțiunile privind siguranța și protecția muncii ale fabricantului autovehiculului.
• Atunci când executați găuri, aveți grijă să nu deteriorați componentele autovehiculului.
• În cazul utilizării de prelungitoare pentru cablurile de plus și de minus, acestea nu trebuie să aibă o secțiune mai mică de 2,5 mm².
• În caz de instalare greşită, pot apărea deranjamente în sistemele electronice ale autovehiculului sau la radioul de bord.

Norme de montare și racordare

Pentru prevenirea accidentelor, XLf 200 A trebuie fi xat în mod profesional.

Pentru montare trebuie ales un loc uscat, care să asigure circulația aerului suficientă pentru răcirea amplificatorului.

XLf 200 A nu trebuie montat pe polițele din spate, pe băncile din spate sau în alte locuri deschise către partea din față.

Suprafața de montaj trebuie să fi e adecvată pentru prinde- rea șuruburilor alăturate și să permită o fi xare sigură (vezi pagina 37 / fi g. 1).

Cablul de curent al amplifi catorului trebuie prevăzut cu o siguranță amplasată la o distanță de maximum 30 cm de baterie, pentru a proteja bateria auto în eventualitatea unui scurtcircuit între amplifi catorul de putere și baterie. Siguranța amplifierului protejează numai amplifierorul, nu și bateria auto.

Racordare (vezi pagina 38 / fi g. 2)

① Siguranță 10 A
② Intrări preamplifi cator
③ Indicator functionare (Protect/Power)
④ Sensibilitate de intrare
⑤ Frecvența limită superioară
⑥ Pozitie fază
⑦ Cablu de racordare
⑧ Intrare difuzor dreapta
⑨ Intrare difuzor stânga
⑩ - masă
⑪ + baterie

Alimentarea cu tensiune

• Recomandăm o secțiune transversală minimă de 2,5 mm ^2 .
• Pozați un cablu plus uzual din comerț la baterie și racordati-I prin intermediul suportului siguranței.
• în găurile cu margini ascuțite, utilizați pasaje de cabluri.
• Înşurubați ferm un cablu minus uzual din comerț într-un punct de masă fără interferențe (șurub al caroseriei, tablă a caroseriei) (nu la polul minus al bateriei).
• Răzuiți suprafața de contact a punctului de masă astfel încât metalul să nu mai aibă strat de acoperire și gresați-l cu unsoare grafi tată.

Racordul ⑪ se leagă la cablul plus al bateriei iar racordul ⑩ la cablul minus de masă al autovehiculului. Comandarea XLf 200 A ar trebui să se facă în mod ideal prin 2 canale, optional prin ieşirile preamplifi catorului sau prin ieşirile difuzoarelor radioului de bord. Este posibilă și comandarea exclusiv prin canalul din dreapta sau prin cel din stânga, deoarece tonalitățile muzicale joase sunt de regulă identice pe ambele canale.

Siguranța integrată

Siguranța integrată în amplificator protejează treapta finală și întregul sistem electric în caz de avarie. În cazul utilizării unei siguranțe de schimb, vă rugăm să nu șuntați niciodată siguranțe și nici să le înlocuiți cu unele pentru curent mai mare.

Intrări audio

Puteți alege între 2 intrări audio diferite;

- RCA

- Hi-level (conexiunile difuzoarelor)

Folosiți numai una din intrările audio, deoarece, în caz contrar, sunt posibile perturbații audio.

XLf 200 A

leşirile preamplifi catorului se racordează printr-o linie de sunet antiparazitată la mufele RCA ② ale subwoofer-ului.

În cazul comandării prin ieșirile difuzoarelor, conductorii de intrare poz. ⑧/⑨ se leagă la cablurile cele mai apropiate de difuzoare (față sau spate) din stânga și dreapta. Acestea se leagă în mod separat și cu racordurile de intrare. Se va respecta neapărat polaritatea racordurilor + sau –. Și etajele fi nale de punte (BTL) pot fi racordate direct, fără adaptor suplimentar.

Pornire/oprire

O caracteristică deosebită a XLf 200 A este sistemul automat de conectare:

La intrarea unui semnal muzical, subwoofer-ul se conectează automat. Dacă timp de 60 de secunde nu există niciun semnal muzical, XLf 200 A se deconectează automat.

Regulator VOL

Cu ajutorul regulatorului VOL ④ sensibilitatea de intrare a treptei finale poate fi adaptată la tensiunea de ieşire de la ieşirea preamplifi catorului radioului dvs. pentru maşină.

Domeniul de reglaj este între 0,1 V și 7,5 V.

În cazul racordării unui radio pentru mașină de la alt producător, sensibilitatea de intrare trebuie adaptată conform specifi cațiilor producătorului.

Câteva explicații importante pe această temă:

Prin rotirea regulatorului în sensul acelor de ceasornic se mărește sensibilitatea de intrare a amplifi catorului și, astfel, și volumul sonor. Nu este vorba însă de o reglare a volumului sonor; în poziția de capăt nu se mai poate realiza o mărire a puterii de amplifi care, chiar dacă inițial așa se aude. Sistemul doar mărește mai repede volumul sonor atunci când este pornit sistemul de control al volumului sonor al radioului pentru mașină.

Reglarea frecventei CROSSOVER

Regulatorul de frecvență CROSSOVER ⑤ permite reglarea frecventei de acces dorite.

Exemplu:

La un reglaj de 150 Hz, amplifi catorul are un domeniu de frecvență între 20 Hz și 150 Hz.

Reglaje

Ca reglaj de bază înainte de punerea în funcțiune, recomandăm următoarele poziții de reglare: sensibilitate de amplifi - care (VOL) poz. ④ la minimum, faza (PHASE) poz. ⑥ pe 0°, fi ltru frecvență de suprapunere a amplifi cării (CROSSOVER) poz. ⑤ pe aprox. 80 Hz. Conectați instalația și alegeți o piesă muzicală într-o tonalitate de rezonanță pregnant joasă.

Creşteți volumul sonor al aparatului dumneavoastră stereo până la nivelul acustic dorit. Rotiți atent butonul de reglare a amplifi cării (VOL) ④, până când veți sesiza o amplifi care vădită a nivelului başilor. Apoi, cu butonul de reglare CROSSOVER ⑤ reglați filtrul frecvenței de suprapunere a amplifi cării astfel încât să obțineți o tonalitate joasă bine conturată. Eventual va trebui să optimizați alternativ reglajul amplificării (VOL) ④ și cel al filtrului ⑤.

Tonalitățile joase zgomotoase, având un volum exagerat, fac necesară o reglare de fi ltru cu o frecvență joasă de suprapunere a amplifi cării.

Regulatorul de fază ⑥ trebuie astfel reglat, încât başii să se integreze cât mai bine în redarea sonoră și să nu se audă separat.

Verifi cati de asemenea reglajele executate de dumneavoastră la XLf 200 A rotind la maximum butonul de reglare a basilor și activând eventual funcția Loudness. O supramodulare a subwoofer-ului (tonalități subarmonice joase) prin amplifi-care prea puternică (poz.④) duce la o redare distorsionată și poate distruge difuzorul.

Indicatorul de functionare (PRT/PWR)

Lumină verde:

treapta fi nală pornită, stare de funcționare normală.

Lumină roşie:

treapta fi nală este deconectată electronic, deoarece există o defectiune.

Reciclare și eliminare

Pentru eliminarea produsului vă rugăm să folosiți sistemele de returnare și colectare disponibile.

Sub rezerva modifi cărilor!

БЪЛГАРСКИ

увод