Blue Magic XLf 200 A - Rádio de carro BLAUPUNKT - Manual de utilização gratuito

Marca	Blaupunkt
Modelo	Blue Magic XLf 200 A
Tipo de produto	Amplificador de potência subwoofer para autorrádio
Alimentação	12 V DC (veículo)
Fusível integrado	10 A
Sensibilidade de entrada	0,1 V a 7,5 V (ajustável)
Frequência de corte (Crossover)	20 Hz a 150 Hz (ajustável)
Ajuste de fase	0° / 180° (comutável)
Entradas de áudio	Entrada Cinch (RCA) e entrada de alto nível (alto-falantes)
Seção de cabo recomendada	2,5 mm² mínimo
Indicador de funcionamento	LED verde (funcionamento normal) / vermelho (proteção)
Ligação automática	Detecção de sinal musical
Desligamento automático	Após 60 segundos sem sinal
Montagem	Fixação profissional em local seco e arejado
Compatibilidade	Autorrádios com saídas de pré-amplificador ou alto-falante

Perguntas frequentes - Blue Magic XLf 200 A BLAUPUNKT

Como conectar o amplificador Blue Magic XLf 200 A?

Conecte o cabo de alimentação positivo (+) à bateria através de um fusível (≤ 30 cm da bateria) e o negativo (-) a um ponto de massa da carroceria. Conecte as entradas de áudio (Cinch ou alto nível) às saídas do autorrádio. Respeite a polaridade.

Qual fusível usar e como substituí-lo?

Use um fusível de 10 A. Nunca substitua por um fusível de calibre superior. Desconecte primeiro a bateria, depois substitua o fusível defeituoso por um novo do mesmo valor.

Como ajustar a sensibilidade de entrada (VOL)?

Gire o regulador VOL (marca ④) no sentido horário para aumentar a sensibilidade. Ajuste-a ao mínimo antes do primeiro uso, depois aumente gradualmente até obter um nível de graves satisfatório sem distorção.

Como ajustar o filtro Crossover?

O regulador CROSSOVER (marca ⑤) permite escolher a frequência de corte. Para graves, ajuste entre 80 Hz e 150 Hz. Um ajuste mais baixo (ex: 80 Hz) proporciona graves mais profundos.

O que significa o indicador luminoso?

Luz verde: funcionamento normal. Luz vermelha: proteção ativada (curto-circuito, superaquecimento, etc.). Verifique as conexões e reduza o volume se necessário.

Posso usar ao mesmo tempo a entrada Cinch e a entrada de alto-falante?

Não, use apenas uma das duas entradas para evitar mau funcionamento.

Como limpar o amplificador?

Desconecte o aparelho. Limpe com um pano seco e macio. Não use produtos químicos ou abrasivos.

O que fazer se o amplificador não ligar?

Verifique o fusível do amplificador e o da bateria. Certifique-se de que a conexão à bateria e à massa está correta. Se o indicador permanecer apagado, consulte um profissional.

O amplificador desliga após alguns segundos, por quê?

É normal se nenhum sinal de áudio estiver presente: o aparelho desliga automaticamente após 60 segundos. Se o LED ficar vermelho, há um defeito (superaquecimento, curto-circuito). Reduza o volume e verifique os alto-falantes.

Posso instalar o amplificador no painel traseiro?

Não, ele não deve ser montado nos painéis traseiros, bancos traseiros ou outros locais abertos para a frente. Escolha um local seco com boa circulação de ar.

MANUAL DE UTILIZADOR Blue Magic XLf 200 A BLAUPUNKT

Dados técnicos ......39

PORTUGUÊS 9

Imagens 37

Dados técnicos ......39

ITALIANO 10

Figura 37

Dati tecnici 39

NEDERLANDS 12

Afbeeldingen 37

Antes de usar pela primeira vez, leia estas instruções de serviço.

Concedemos uma garantia relativamente a todos os produtos comprados na União Europeia. Para aparelhos comprados fora da União Europeia, são válidas as condições de garantia apresentadas pelos nossos representantes no respectivo país. Poderá consultar as condições de garantia em www.blaupunkt.com.

Indicações de segurança

Durante a montagem e a ligação, observe as seguintes indicações de segurança.

• Separar a ligação do pólo negativo à bateria! Observar as indicações de segurança do fabricante do veículo.
• Ao broquear orifícios, ter atenção para não danificar nenhuma peça do veículo.
• No caso de um prolongamento do cabo positivo ou negativo, a secção do fio condutor não deve ser inferior a 2,5 mm².
• No caso de uma instalação incorreta, podem surgir avarias nos sistemas eletrónicos do veículo ou no seu auto-rádio.

Instruções de montagem e ligação

Por motivos de segurança em caso de acidente, deve fixar-se o XLf 200 A de forma profissional.

Ao escolher o local de instalação, deve optar-se por um local seco e que garanta uma circulação de ar suficiente para a refrigeração do amplificador.

O XLf 200 A não deve ser instalado sobre a chapeleira, bancos traseiros ou outros locais abertos para a frente.

A superfície de montagem deve ser adequada para a fixação dos parafusos fornecidos e oferecer um apoio seguro (consultar a página 37 / Fig. 1).

O cabo de corrente do amplificador deve possuir um fusível a uma distância máxima de 30 cm em relação à bateria, de forma a proteger a bateria do automóvel no caso de curto-circuito entre o amplificador de potência e a bateria. O fusível do amplificador protege apenas o amplificador em si e não a bateria do automóvel.

Ligação (consultar página 38 / Fig. 2)

① Fusível 10 A ② Entradas para pré-amplificador ③ Indicação de funcionamento (Protect/Power) ④ Sensibilidade de entrada ⑤ Frequência limite superior ⑥ Posição de fase ⑦ Cabo de ligação ⑧ Entrada para altifalante à direita ⑨ Entrada para altifalante à esquerda ⑩ - massa ⑪ + bateria

Alimentação elétrica

• Recomendamos uma secção mínima de 2,5 mm².
• Instalar cabos positivos comuns para a bateria e ligar através do suporte de fusíveis.
• Em orifícios de arestas vivas, utilizar guias de cabos.
• Aparafusar firmemente cabos negativos comuns num ponto de massa em perfeitas condições (parafuso da carroçaria, chapa da carroçaria) (não ao polo negativo da bateria).
• Raspar a superfície de contato do ponto de massa até ficar polido e lubrificar com massa lubrificante de grafite.

A ligação ⑪ é estabelecida com o positivo da bateria e a ligação ⑩ com o negativo da massa do veículo. A ativação do XLf 200 A deveria, idealmente, fazer-se através de dois canais, opcionalmente através das saídas do pré-amplificador ou as saídas dos altifalantes do auto-rádio. Também é possível uma ativação exclusiva através do canal direito ou esquerdo, pois a proporção de baixa frequência na música é, por regra, idêntica em ambos os canais.

Fusível integrado

O fusível integrado no amplificador protege o estágio final e todo o sistema elétrico em caso de defeito. No caso de utilização de um fusível sobresselente, nunca ligar os fusíveis em ponte, nem substituir por fusíveis de corrente mais elevada.

Entradas de áudio

Pode escolher entre 2 entradas de áudio distintas;

- Cinch (RCA)

- Nível Hi (ligações de altifalantes)

Utilize apenas uma das entradas de áudio, uma vez que, de outra forma, podem surgir interferências.

As saídas do pré-amplificador são ligadas através de um cabo de audiofrequência blindado às tomadas Cinch (RCA)

② da caixa subwoofer.

Em caso de ativação através das saídas dos altifalantes, as linhas de entrada pos. 8/9 são conduzidas para os cabos do altifalante mais próximo (à frente ou atrás), à esquerda e à direita. Estas são separadas e conectadas com as ligações de entrada. A polaridade das ligações + ou – deve ser impreterivelmente respeitada. Também é possível ligar andares finais em ponte (BTL) diretamente, sem um adaptador adicional.

XLf 200 A

Ligar/desligar

Uma particularidade da XLf 200 A é o seu sistema automático de ativação:

Ao entrar um sinal de música, a coluna subwoofer liga-se automaticamente. Se o sinal de música não chegar durante mais de 60 segundos, o XLf 200 A volta a desligar-se automaticamente.

Regulador VOL

Com o auxílio do regulador VOL ④, é possível adaptar a sensibilidade de entrada do estágio final à tensão de saída da saída do pré-amplificador do seu auto-rádio.

A margem de ajuste é de 0,1 V a 7,5 V.

No caso de ligação de um auto-rádio de outro fabricante, deve adaptar-se a sensibilidade de entrada de acordo com as especificações do fabricante.

Para o efeito, apresentamos ainda algumas explicações importantes:

Rodando o regulador no sentido dos ponteiros do relógio, a sensibilidade de entrada do amplificador aumenta, aumentando também o volume do som. No entanto, não se trata de uma regulação do volume; na posição final, não é possível alcançar-se uma potência do amplificador mais elevada, mesmo que, de início, pareça que sim. O sistema limita-se a aumentar mais rapidamente o volume quando se aumenta a regulação do volume do auto-rádio.

Regulação da frequência CROSSOVER

O regulador CROSSOVER ⑤ permite regular a frequência de entrada pretendida.

Exemplo:

Com um ajuste de 150 Hz, o amplificador tem uma gama de frequência de 20 Hz a 150 Hz.

Ajustes

Como ajuste básico antes da colocação em funcionamento, recomendamos as seguintes posições do regulador: sensibilidade (VOL) pos. ④ no valor mínimo, fase (PHASE) pos. ⑥ em 0°, filtro (CROSSOVER) pos. ⑤ para aprox. 80 Hz. Ligue o sistema e seleccione uma música com forte reprodução de graves.

Aumente o volume no seu auto-rádio até ao nível de som pretendido. Rode agora o regulador VOL ④, com precaução, até escutar um claro aumento do nível de graves. De seguida, seleccione com o regulador CROSSOVER ⑤ um ajuste do filtro que realce os baixos. Eventualmente, poderá ser necessário optimizar o ajuste do regulador VOL ④ e o ajuste do filtro ⑤ alternadamente.

Baixos troantes com um volume demasiado forte requerem um ajuste do filtro com frequência baixa.

O regulador PHASE ⑥ deve ser regulado de forma a que os baixos se integrem o melhor possível na sonoridade e não sejam escutados como fonte individual.

Verifique os seus ajustes para o XLf 200 A, também com o regulador de baixos totalmente aberto e, eventualmente, Loudness activado. Uma sobreexcitação da caixa subwoofer devido à selecção de uma ampliação demasiado elevada (pos. 4) leva a uma reprodução distorcida e pode destruir o altifalante.

Indicação de funcionamento (PRT/PWR)

Luz verde:

estágio final ligado, condição de funcionamento regular.

Luz vermelha:

o estágio final foi desligado electronicamente, pois existe um caso de avaria.

Reciclagem e remoção

Para a remoção do produto, use, por favor, os sistemas de devolução e recolha colocados à disposição para o efeito.

Reservado o direito a alterações!

ITALIANO

Introduzione