SECCA10 - Detector de fum NEDIS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Detector de monoxid de carbon
Marcă	Nedis
Model	SECCA10
Alimentare	Baterie 9 V DC
Tip baterie	Alcalină sau carbon 9 V
Sensibilitate	50 ppm (60-90 min), 100 ppm (10-40 min), 300 ppm (<3 min)
Nivel sonor al alarmei	85 dB
Indicator LED	Verde (normal), Roșu (alarmă), Galben (sfârșit de viață senzor)
Durata de viață a senzorului	6 ani
Standard	EN50291
Consum standby	<50 µA
Consum alarmă	<50 mA
Temperatură de funcționare	4,4 °C la 37,8 °C
Dimensiuni (diametru x înălțime)	10 cm x 4 cm
Greutate (cu baterie)	Aproximativ 150 g
Montare	Tavan sau perete (la cel puțin 150 mm de tavan)
Funcție test	Buton Test (apăsați 5 s)
Funcție silent	Buton Test pentru a opri temporar alarma
Memorie alarmă	LED roșu clipește de 3 ori la fiecare 30 s după reamintire
Indicare baterie slabă	Bip la fiecare 30 s + LED verde clipește
Întreținere	Test săptămânal, curățare lunară cu cârpă uscată
Garanție	2 ani (standard)

Întrebări frecvente - SECCA10 NEDIS

Cum se instalează detectorul SECCA10 ?

Fixați suportul de montare pe tavan sau pe perete cu ajutorul șuruburilor și diblurilor furnizate, apoi rotiți detectorul pentru a-l fixa. Asigurați-vă că este la cel puțin 300 mm de pereți și la 1-3 m de un aparat de ardere.

Ce trebuie făcut în caz de alarmă ?

Deschideți imediat ferestrele și ușile, apelați serviciile de urgență (112 în Europa), opriți aparatele de ardere, evacuați zona și nu intrați înapoi până când cauza nu este eliminată și detectorul nu revine la normal.

Cum se testează dispozitivul ?

Apăsați butonul Test și mențineți-l apăsat timp de 5 secunde. Alarma sună și LED-ul roșu clipește. Testați cel puțin o dată pe săptămână.

Cum se înlocuiește bateria ?

Scoateți detectorul din suport, îndepărtați bateria uzată, instalați o baterie nouă de 9 V alcalină sau carbon, apoi remontați detectorul și testați alarma.

Care este durata de viață a senzorului ?

Senzorul are o durată de viață de 6 ani. Când se apropie sfârșitul vieții, LED-ul galben clipește și dispozitivul emite bipuri. Atunci înlocuiți detectorul.

Ce semnifică clipirile LED-ului ?

LED verde clipește la fiecare 30 s: funcționare normală. LED roșu clipește: alarmă CO. LED galben clipește: sfârșit de viață senzor. LED verde clipește cu bip: baterie slabă.

Unde se instalează detectorul de CO ?

Instalați câte un detector pe etaj, în fiecare cameră cu aparat de ardere. Montați-l pe tavan, la cel puțin 300 mm de pereți și la 1-3 m de aparat. Evitați bucătăriile, garajele, băile și locurile prăfuite.

Se poate monta detectorul pe un perete ?

Da, dar cât mai sus posibil, la cel puțin 150 mm de tavan. Montarea pe tavan este preferabilă pentru o detecție optimă.

Ce trebuie făcut dacă alarma sună fără motiv aparent ?

Verificați posibilele surse de CO (aparate de ardere), aerisiți camera. Dacă nu există nicio sursă, apăsați Test pentru a o reduce la tăcere. Vaporii de curățare, alcoolul, vopseaua pot declanșa alarme false.

Cum se curăță detectorul ?

Ștergeți exteriorul cu o cârpă uscată o dată pe lună. Nu folosiți produse chimice, acestea pot deteriora senzorul.

MANUAL DE UTILIZARE SECCA10 NEDIS

Monoxidul de carbon (CO) este un gaz incolor și insipid care afectează capacitatea sângelui de a transporta oxigen, și poate fi fatal când este inhalat. CO este emis de următorii combustibili arși: gaz, petrol, lemn, mangal, cocs, cărbune și benzină. Pericolele apar atunci când aparatele pe bază de combustibil fosil funcționează defectuos, sunt instalate necorespunzător sau nu dispun de o aerisire corectă.

Sursele posibile de CO includ:

• Cazane de încălzire
- Aragaze/sobe
- Boilere
- Încălzitoare mobile pe bază de combustibil fosil
- Seminee
- Sobe pe bază de lemne
• Şeminee sau coşuri de fum înfundate

Ventilări inverse și pierderi excesive ale aparatelor pe bază de combustibil fosil cauzate de direcția și/sau viteza vântului.

TESTAREA ALARMEI PENTRU CO

Din cauza nivelului de zgomot (85 de decibeli) al alarmei, poziționați-vă la un braț distanță de dispozitiv când efectuați testarea. După instalare, componenta electronică a dispozitivului poate fi testată apăsând butonul „Test” timp de 5 secunde. O serie de bipuri va indica faptul că dispozitivul este operațional și indicatorul LED roșu va clipi.

Se recomandă testarea săptămânală a dispozitivului. Dacă se constată că aparatul nu funcționează conform indicațiilor, verificați întâi dacă este conectat corect la alimentare și dacă bateria necesită înlocuire, apoi curățați dispozitivul de praf si alte depuneri. Dacă funcționarea defectuoasă persistă, contactați furnizorul alarmei.

NORME GENERALE DE ÎNTRETINERE A DETECTORULUI

Pentru a menține detectorul de CO într-o bună stare de funcționare, urmati următorii pași:

• verificați funcționarea alarmei dispozitivului și a indicatorului LED apăsând butonul test o dată pe săptămână
• îndepărtați praful și impuritățile de pe carcasa detectorului o dată pe lună, folosind o lavetă uscată

SFÂRŞITUL DURATEI DE VIATÂ A SENZORULUI

Dispozitivul trebuie înlocuit dacă se constată o defectiune a senzorului sau când ș se declanșează avertismentul de sfârșit al duratei de funcționare a senzorului (indicatorul LED galben va clipi).

DATE TEHNICE

Alimentare: Baterie CC de 9 V

Niveluri de senzitivitate: 50 ppm între 60 și 90 min

100 ppm între 10 și 40 min

300 ppm sub 3 min

Current în așteptare: <50 uA

Curent pentru alarmă: <50 mA

Alarmă: Alarmă stridentă și audibilă de 85 decibeli și indicator LED roșu și intermitent

Durata de viață a senzorului: 6 ani

Standard UE: EN50291

OBSERVATII:

CÂND SUNT UTILIZATE SUBSTANTE DE CURĂȚARE DOMESTICE SAU CONTAMINANTI SIMILARI, ZONA RESPECTIVĂ TREBUIE AERISITĂ CORESPUNZĂTOR.

URMĂTOARELE SUBSTANTE POT AFECTA SENZORUL DE CO PROVOCÂND ALARME FALSE SAU DETERIORĂRI ALE SENZORULUI:

METAN, PROPAN, IZOBUTAN, IZOPROPANOL, ACETAT DE ETIL, DIOXIZI DE HIDROGEN SULFURAT ŞI PRODUSE PE BAZĂ DE ALCOOL, VOPSELE, DILUANTI, SOLVENTI, ADEZIVI, FIXATIV, AFTER SHAVE, PARFUM ŞI ALȚI AGENȚI DE CURĂȚARE.

UTILIZAREA DETECTORULUI

Dispozitivul va emite un sunet de tip bip și indicatorul LED roşu va clipi o dată la pornire. Dispozitivul va începe detectarea CO în limitele a 90 de secunde de la instalarea bateriilor.

Condiții normale: Dacă CO nu este prezent, indicatorul LED va lumina verde o dată la fiecare 30 de secunde.

Condiții de alarmă: Dacă dispozitivul detectează CO alarma sună (3 bipuri scurte) și indicatorul LED roșu va clipi atâta timp cât cantitatea de CO rămâne la un nivel periculos.

Funcția de anulare a sunetului: Dacă este necesar, sunetul alarmei audibile poate fi anulat apăsând butonul „Test”. Detectorul o va reactiva după 30 de secunde dacă CO este încă prezent.

Durata de viață a bateriei: Când bateria este epuizată, dispozitivul va emite un sunet de tip bip o dată la fiecare 30 de secunde. Indicatorul LED verde va continua să clipească timp de 30 de secunde.

Funcția de memorare a alarmei: Dacă părăsiți incinta pentru o perioadă lungă de timp și în absență se activează alarma, dispozitivul va memora activarea. La întoarcerea în incintă apăsați butonul „Test” timp de câteva secunde, indicatorul LED roșu va clipi de 3 ori la fiecare 30 de secunde dacă alarma a fost activată în absența dvs. Incinta trebuie aerisită imediat și cauza alarmei trebuie investigată și rectificată. Apăsând încă o dată butonul “Test” dispozitivul va reveni la funcționarea normală.

Sfârșitul duratei de viață a senzorului:Când se încheie durata de viață a senzorului, indicatorul LED galben va clipi continuu și alarma va suna.

CE TREBUIE FACUT CÂND SUNĂ ALARMA

Dacă sună alarma:

• Deschideti imediat ferestrele și uşile pentru a aerisi incinta
  • Apelați Serviciul de Urgență
• Dacă este posibil, opriți funcționarea și utilizarea tuturor aparatelor pe bază de combustibil
• Evacuați incinta
• Nu reintrați în incintă până când cauza emisiei de CO nu a fost detectată și izolată, și până când detectorul a nu revenit la funcționarea normală
• Solicitați asistență medicală pentru persoanele intoxicate sau suspecte de intoxicare cu monoxid de carbon
• Nu folositi aparate pe bază de combustibil până când nu au fost evaluate și validate de o persoană autorizată competentă

RECOMANDĂRI PENTRU EVITAREA EMISIILOR DE CO

• Toate sistemele de încălzire, căile de aerisire, coşurile și canalele de gaze trebuie verificate anual de către o persoană autorizată competentă
• Instalați aparatele conform cu instrucțiunile producătorului și respectând reglementările clădirii respective
• Majoritatea aparatelor trebuie instalate și verificate după instalare de o persoană autorizată competentă. Examinați în mod regulat căile de aerisire, coșurile și canalele de gaze pentru a detecta conectări defectuoase, rugină/pete și fisuri
• Verificați dacă culoarea flăcării lămpii de control și arzătoarelor este albastră. O flacără galbenă sau portocalie este un semn că arderea combustibilului este incompletă
• Instruiti toate persoanele asupra avertismentelor detectorului și asupra acțiunilor ce trebuie întreprinse în consecință

SIMPTOMELE INTOXICĂRII CU CO

În stadiu preliminar, simptomele intoxicării cu carbon sunt similare cu cele ale gripei, dar fără febră; acestea pot include ameteală, dureri de cap puternice, greata, vomă și dezorientare.

Toate persoanele sunt vulnerabile la intoxicarea cu monoxid de carbon, însă cu precădere copiii nenăscuți, femeile gravide, persoanele în vârstă și persoanele cu probleme cardiace și respiratorii. Dacă resimții simptome ale intoxicării cu monoxid de carbon, solicitați imediat asistență medicală. Intoxicarea cu CO poate fi identificată cu un test de carboxihemoglobină.

Următoarele simptome sunt asociate cu INTOXICAREA CU MONOXID DE CARBON și trebuie discutate cu TOTI membrii familiei/organizației:

1. Expunere slabă: Durere de cap minoră, greață, senzație de vomă, oboseală (describe deseori ca „Simptome de tip gripă”).
2. Expunere medie: Durere de cap puternică, moleșeală, confuzie, ritm cardiac ridicat.
3. Expunere extremă: Pierderea cunoștinței, convulsii, stop cardiorespirator, deces.
   Nivelurile de expunere de mai sus sunt raportate la adulți sănătoși. Nivelurile pot varia pentru cei cu risc ridicat.

Expunerea la niveluri înalte de monoxid de carbon poate fi fatală sau poate cauza vătămări și dizabilități permanente. Multe cazuri de intoxicare cu monoxid de carbon semnalate indică faptul că, deși victimele sunt conștiente că nu se simt bine, devin atât de dezorientate încât sunt incapabile să se salveze părăsind clădirea sau chemând asistență. Copiii foarte mici și animalele domestice pot fi afectate primele. Este importantă familiarizarea cu efectele fiecărui nivel de intoxicare.

LOCURI RECOMANDATE PENTRU INSTALARE

Important: Această alarmă este proiectată să fie montată pe tavan.

Pentru un grad maxim de protecție se recomandă ca alarma să fie instalată în toate încăperile cu aparate pe combustibil fosil, precum și la fiecare nivel al unei incinte multietajate, incluzând mansarde și subsoluri.

Alarmele localizate în aceeași încăpere cu aparatul pe bază de combustibil fosil trebuie să fie:

• Pe tavan, la cel puțin 300 mm de oricare dintre pereți, sau, dacă este localizată pe un perete, cât mai sus posibil (deasupra ușilor și ferestrelor), dar nu la mai puțin de 150 mm de tavan
• Pe orizontală, între 1 m și 3 m de aparat

Dacă doar o alarmă este disponibilă pentru uzul casnic, asigurați-vă că este amplasată pe hol, în afara zonei (zonelor) principale de odihnă. Verificați dacă alarma poate fi auzită în toate zonele de odihnă.

LOCURI UNDE NU ESTE PERMISĂ INSTALAREA

Nu instalati aparatul în următoarele zone:

• Garaje, bucătării, nișe pentru boiler sau băi
- În zone cu praf, murdărie sau grăsime în exces
- Unde draperiile sau alte obiecte pot bloca detectorul
- În punctul cel mai de sus al tavanelor boltite, tavanelor în formă de „A” sau a acoperișurilor triunghiulare
• La mai puțin de 300 mm de lămpi și lumini fluorescente
- În apropierea uşilor și ferestrelor cu deschidere în exterior
- În zone unde temperatura este sub 4,4 °C sau peste 37,8 °C

INSTRUCTIUNI DE MONTARE

1. Îndepărtați cadrul de montare de pe partea din spate a dispozitivului prin răsucirea dispozitivului și conectați bateria pentru a activa alarma.

1. După selectarea unei locații potrivite pentru alarmă, faceți două găuri de 5,0 mm în tavan sau perete folosind cadrul de montare drept şablon și introduceti clemele de plastic (incluse).
2. Ataşati cadrul de montare de tavan sau perete folosind şuruburile incluse.
3. Aliniați alarma activată la cadrul de montare și răsuciți pentru a fixa.

ÎNLOCUIREA BATERIEI

Alarma este sigilată și capacul este proiectat să nu poată fi îndepărtat. Pentru a înlocui bateria, scoateți detectorul din cadrul de montare și înlocuiti cu o baterie de 9V CC de carbon sau alcalină de bună calitate.

După ce bateria a fost înlocuită, reinstalați dispozitivul și testați alarma. Testarea alarmei se poate efectua apăsând butonul „Test” și verificând dacă indicatorul LED verde clipește o dată la fiecare 30 de secunde.

DECLINAREA RĂSPUNDERII

Acest detector este proiectat să detecteze și să alerteze utilizatorul privind prezența Monoxidului de Carbon emis de ORICE sursă de combustie. NU este proiectat să detecteze niciun alt gaz.

Detectorul necesită energie electrică pentru a funcționa, și va indica prezența Monoxidului de Carbon doar la nivelul senzorului. Monoxidul de Carbon poate fi prezent și în alte zone.

Este posibil ca detectorul să nu poată proteja persoanele care sunt cu precădere vulnerabile la intoxicarea cu Monoxidul de Carbon: femei gravide, copii nenăscuți, persoane în vârstă și persoane cu probleme cardiace sau respiratorii. Apelați la sfatul medicului pentru orice neclaritate.

Alarma nu este un substitut pentru alarmele de căldură sau fum, și nu este un substitut pentru verificările regulate ale aparatelor pe bază de combustibil fosil, șemineelor și canalelor de gaze.

Garantie:

Nu oferim nicio garanție și nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului.

Generalități:

Designul și specificațiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă.

Toate siglele mărcilor și denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor de drept și prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Păstrați acest manual și ambalajul pentru consultări ulterioare.

Atentie:

Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică faptul că produsele electrice și electronice nu trebuie eliminate odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem separat de colectare.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ