KNDIGICON20 - Mixer KONIG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Masă de mixare / Controler MIDI
Marcă	König Electronic
Model	KN-DIGICON20
Dimensiuni (aprox.)	410 x 260 x 70 mm
Greutate (aprox.)	2,5 kg
Alimentare	USB 2.0 (5V) sau adaptor de rețea 6V/1A CC
Conectivitate	Port USB 2.0
Compatibilitate sistem	Windows XP SP2, Vista, Mac OS X
Moduri MIDI	MIDI Special, MIDI General, MIDI General cu răspuns
Funcții principale	Jog wheels, Crossfader, Scratch, Seamless Loop, Kill, Efecte, Auto Mix, Pitch Bend, Key Lock
Număr de canale	4 canale (CH-1 până la CH-4)
Egalizator	3 benzi (HI, MID, LOW) cu taste Kill
Control volum	Volum principal, Booth, Cue Level, Gain, Fader canal
Buclare	Smart Loop (1/2/4/8 beats), Loop In/Out, Reloop
Hot Cue	2 puncte de reper per platformă
Sampler / Jingle	Integrat, durată max 12 secunde
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă uscată doar. Nu folosiți solvenți.
Siguranță	Nu deschideți aparatul. Deconectați în caz de problemă. Evitați apa și umiditatea.
Piese de schimb și reparabilitate	Nicio piesă reparabilă de utilizator. Încredințați unui tehnician autorizat.
Informații generale	Conform standardelor EMC (EN55022, EN55024). Producător: Necdis B.V., Țările de Jos.

Întrebări frecvente - KNDIGICON20 KONIG

Cum conectez KN-DIGICON20 la computerul meu?

Folosiți un cablu USB pentru a conecta portul USB al aparatului la PC-ul sau Mac-ul dumneavoastră. Alimentarea se poate face prin USB. Instalați mai întâi software-ul demonstrativ (Emix) furnizat pe CD, apoi conectați aparatul.

Cum aleg modul MIDI?

Apăsați tasta LOAD DECK A până când indicatorul KILL al platformei A se aprinde pentru modul dorit: HI = MIDI Special, MID = MIDI General, LOW = MIDI General cu răspuns. Apoi apăsați butonul corespunzător până la recunoaștere, apoi deconectați și reconectați cablul USB.

Cum folosesc funcția Scratch?

Apăsați tasta SCRATCH pentru a activa modul scratch (indicator aprins). Rotiți jogwheel-ul pentru a scratcher piesa curentă. Dezactivați apăsând din nou.

Cum creez o buclă (Loop)?

În modul redare sau pauză, apăsați LOOP IN pentru a defini începutul buclei. Apăsați LOOP OUT pentru a defini sfârșitul și a porni bucla. Folosiți RELOOP pentru a repeta ultima buclă. Funcția SMART LOOP permite selectarea intervalelor de 1, 2, 4 sau 8 timpi.

Cum sincronizez BPM-ul celor două playere?

Apăsați tasta SYNC pentru a sincroniza automat tempo-ul (BPM) unităților 1 și 2.

Cum reglez efectele?

Folosiți selectorul de efect (16) pentru a alege un efect din software-ul PC. Rotiți butoanele PARAMETRU EFECT X (forță) și Y (lungime) pentru ajustare. Activați/dezactivați cu tasta ACTIVARE/DEZACTIVARE EFECT.

Cum folosesc funcția Key Lock?

Apăsați tasta KEY (MT) pentru a activa modul Key Lock. Tempo-ul rămâne constant chiar dacă deplasați cursorul de Pitch.

Ce fac dacă aparatul nu este recunoscut de computer?

Verificați că driverele sunt instalate (software-ul Emix trebuie să fie instalat). Încercați un alt port USB sau un cablu diferit. Dacă alimentarea este insuficientă, utilizați adaptorul de rețea 6V/1A.

Cum curăț KN-DIGICON20?

Folosiți o cârpă moale și uscată pentru a șterge suprafața. Nu folosiți niciodată solvenți, produse abrazive sau apă.

Unde pot găsi manualul complet?

Manualul complet este disponibil pentru descărcare gratuită în format PDF pe site-ul notice-facile.com. Puteți solicita, de asemenea, o traducere în limba dumneavoastră.

MANUAL DE UTILIZARE KNDIGICON20 KONIG

Aparatul ME701 este conceput pentru redarea pieselormuzicale stocate pe un calculator si pentru a conlucra cu aparate care sprijina sau nu feedback-ul MIDI.

Această redare se obține prin implementarea diferitelor moduri de comanda în cadrul aparatului ME701.

Aparatul este dotat cu urmatoarele moduri de comanda:

1. Modul Midi Special:

Dupa pornirea lui, ME701 va raspunde la mesajul MIDI de intrare in functie de alocarea lui.

Dacă nu sunt comandate de vreo aplicatie specifi că sosită în format MIDI (E-MIX, PCDJ), LEDurile vor rămâne inactive.

2. Modul Midi General:

In acest mod de lucru toate mesajele de feedback MIDI sunt ignore. Dacă butonul este apăsata, LED-ul butonului se va aprinde doar o scurtă perioada, după care se va stinge treptat.

Butoanele, butoanele rotative 山 butoanele culisante vor transmite efectele alocate catre un aparat extern prin intermediul unui cablu USB.

3. Modul Midi General cu raspuns

Unele programe pentru DJ-i sunt capabile să transmită un mesaj de aprindere a LED-urilor unității acesteiași oficială posibilitatea ca această unitate să comande softul PC-ului.

PS. Va rugam sa consultati descrierea acestei functii.

B. SELECTAREA SOFTULUI PC

Prin comutare această unitate poate comandași un alt soft PC.

1) Conectaţi această unitate la PC sau la laptop cu ajutorul cablului USB, după care menţinete apăsat butonul "LOAD DECK A" (Încărcare deck A), până când LED-ul KILL de la DECK-ul A alocat modului PC program se va aprinde.
- HI: Acest LED arde in modul Midi Special (SPECIAL MIDI MODE)
- MID: Acest LED arde in modul Midi General (GENERAL MIDI MODE)
- LOW: Acest LED arde旨在 modul Midi General cu răspuns (GENERAL MIDI MODE WITH RESPONSE)
2) Apasati pe butonul rotativ al LED-ului aprins, pana cand LED-ul se stinge.
3) Deconnectati cablul USB, dupa care connectati-l din nou. Dupa această operatiune veți putea utilizes unitatea in scopul comandări modului MIDI selectat.
4) După ce aparatul ME-701 este conectat la calculator, LED-urile vor pålpái in mod consecutiv, in ordinea: Search -> Scratch -> Sync.
- In "SPECIAL MIDI MODE" LED-ul va continua să păpăie, pentru a reaminti utilizatoruluiă softul PC-ului nu este activat.
- In modurile: Midi General Şi Midi General cu raspuns, pälpaïtul va dura doar câteva minute, după care se va opri. După aceasta toate LED-urile se vor aprinde puțin.

Introducere:

KN-DIGICON20 este un controller MIDI professionnel care are douà discuri. Alături de controlele pentru crossfader,.Ofera atât DJ-ilor amatori,cât Şi celor profesionisti o série de caractéristici de mixare direct de la acest controller MIDI. Controllerul este adecvat pentru fișierele MP3/WAV/OGG de la un calculator sau laptop. Functia de scratch, de looping fară imbinare, functiiile kill sunt efecte diferite,care ofera DJ-ilor creativi un control complet.KN-DIGICON20 lucrează complet integrat cu Mac OS X si Windows® XP SP2 sì Vista™. Alimentarea este obtinută prin USB 2.0.

Descrierea panoului posterior:

1. Portul USB

• Conectarea la PC pentru a comanda redarea
• Alimentarea electrică se obtîne de la PC sau laptop

Inainte de a connecta această unitate la un PC sau un laptop, va rugam sa instalati softul demo (Emix) de pe CD-ul alatalat. Dupa operatiunea aceasta, incarcati piesele muzicale preferate in program. Testati programul de pe calculator si verificati dacă unitatea de comanda reacționează in mod adevat (de ex.: LED-urile corespunzătoare se aprind).

OBS.: Unitatea nu poate pornită inainte de activarea softului pentru calculator (Emix).

2. Alimentarea cu CC a controllerului

Dacă unitatea nu primește destulă energia electrică prin conexiunea USB, alimentati unitatea cu un adaptor extern (de tip DC, 6 V/1 A), conectat la această priză.

Vâ rugăm să retinți ā adaptorul trebuie să respecte următoarea polaritate

Functia unităti de control

1. LOOP FÁRÁ IMBINARE

a. Loop intrare

Punctul Loop de intrare se poate inregistrira in decursul REDARII Sau al PAUZEI. Daca punctul Loop de ieire este inregistrat si punctul Loop de intrare este setat dincolo de punctul Loop de ieire, punctul Loop de ieire va fi sters

b. Loop iesire / Afara

i. După setarea punctului Loop de intrare, apăsăti acest buton pentru a memora punctul de final al acestui interval de LOOPși a incepe LOOPING-ul.
ii. Apasati acest buton iar, pentru a iesi din LOOP.
iii. Resetarea punctului Loop de iesire: Apasaşi acest buton pentru a reseta punctul Loop de iesire si looping-ul va incepe iar
iv. Punctul Loop de iesire trebuie sa fie dincolo de punctul Loop de intrare sau punctul Loop de iesire va fi anulat.

c. Reluare loop

i. Apasati-I pentru a reporni Loop-ul fara imbinare.
ii. Nu are nicio functie dacă punctul Loop de intrare nu este inregistrar.
iii. Daca punctul Loop de iesire nu este setat, ca reveni la punctul Loop de intrare si va incepe redarea.

(similar cu functia hotcue)

2. LOOP INTELIGENT (SELECTAREA GAMEI)

Utilizatorul poate să selecate intervalul de Looping Între: Ritm 1/2/4/8

3. LOOP INTELIGENT PORNIT/OPRIT

LED PORNIT: Loop-ul este redat la intervalul ritmurilor selectate.

LED OPRIT: Loop-ul este redat la un interval之内 Loop de intrare 山 Loop de ieire.

4. HOT-CUE

Această unitate va permite să redați instantaneu de la 2 puncte de transfer.

a. Setarea memoriei CUE: Apasati prima data butonul MEMO, dupa care apasati butonul CUE pentru a incheia setarea CUE. Dupa acesti paşi butonul CUE se va aprinde.
b. Redarea memoriei "CUE": La apasarea unui buton CUE, acesta va lumina intermitent cca. 5 secunde.

Observatie: Această functie nu este disponibla in cazul utilizarii efectului sonor REVERSE (Invers).

5. JINGLE/SELECTIE

Utilizatorul poate preseta Efectede Sau Melodii pentru Jingle de pe calculator.

a. Apasati butonul Memo si apoi apasati Jingle, o „Pista selecţie" va fi creata in „Lista jingle". Utilizatorul poate seta inregistrarea selecţiei la Jingle de la calculator.
b. Durata maxima a timpului de selecţie: la fiecare 12 secunde

6. REDARE/PAUZÄ

Fiecare apăsare a acestui buton alternează modurile de functiorare Redareși Pauza.

Indicator cu LED:

i. In timpul redarii piesei, indicatorul LED arde neintrerupt.
ii. In timpul pauzei intercalate in redarea piessei, indicatorul LED palgpaiie.

7. CUE

Funcția cue face posibila revenirea discului la punctul memorat. Apăsăti butonul CUE) in modul de fonctionare Pauza, pentru a seta punctul de transfer. Butonul CUE va pâlpân; Pentru a opri temporar (pauza) unitatea in punctul memorat, apăsăti acest buton in modul de fonctionare Redare.

8.DISCL

- Controlarea vitezei (Indicatorul SEARCH este oprit)

Rotirea butonului in modul de redare va modifica viteza de redare in consecinta. La rotirea butonului spre dreapta, viteza discului creste; rotindu-l in directa contrara mersului acelor de ceasornic, viteza scade.

- Căutare (Indicatorul SEARCH este aprins)

Rotind butonul, playerul va derula rapid inainte 山 inapoi. Viteza de cautare se va schimba in functie de viteza de rotire. Viteza de cautare poate fi modifi cata chiar si cu cate un cadru.

9.COMUTATORUL KEY PORNIT/OPRIT

Apasati acest buton pentru a activa/dezactiva modul de fonctionare KEY.

Dacă butonul este in poziția ON, unitatea menține un ritm constant chiar dacă comutatorul culisant al vitezei de redare este miscat.

10. BUTONUL CULISANT CARE COMANDA VITEZA DE ROTATIE/REDARE

Pentru a potrivi vitezele de redare alese (8%, 16%, 32%, 100%), culisand butonul care comanda viteza de roataie, puteti alege orice plajaINTRE valoarea minima (sus) si maxima (jos).

11. BUTONUL DEVIEREA VITEZEI DE ROTATIE+/-

In cazul in care ambele CD playere sunt in modul Redare, functia Devierea vitezei de rotatie/ redare face posibila reglarea poziţiei ritmului bassului si după reglarea vitezei de rotatie/redare. La apăsarea butonului „+“, viteza va creste in mod automat cu +16%, comparativ cu valoarea setata in prealabil. La apăsarea butonului „-“, viteza va scădea in mod automat cu -16%, comparativ cu valoarea setata in prealabil. Prin modifi carea vitezei de rotatie/redare poate fi potrivita si po ritmului.

12. BUTONUL CAUTARE

Apasati acest buton pentru a comuta functia ROTIRE BUTON Între CAUTAREși DEVIEREAVITEZEI DE ROTATIE/REDARE.

• Daca indicatorul cu LED este aprins, rotiţi butonul rotativ pentru a cauta rapid inainteși inapoi.
• Daca indicatorul cu LED este stins, rotiti butonul rotativ pentru a activa functia Modificare viteză de rotatie.
• Daca butonul rotativ rămâne nemiscat temp de 8 secunde, indicatorul se stingeși butonul rotativ trece la functia reglării devierii vitezei de rotatie/redare.

13. EFFECTUL SCRATCH

LED PORNIT: Scratch PORNIT

LED OPRIT: Scratch OPRIT

14. SINC:

Această functie este folosită pentru sincronizarea automată a BPM de la Unitatea 1 Şi 2.

15. PARAMETRU DE EFFECT

Reglaţi parametrul efectului prin rotirea butoanelor de reglare. X pentru controlul Puterii, Y pentru controlul Duratei

16. SELECTOR DE EFFECT

Pentru selectarea efectelor de la programul calculatorului

17. EFFECT PORNIT/OPRIT

Butonul Effect pornit/oprit

Selectia mixerului

18. Control Volum principal

Regleaznivelulprincipalalvolumului.

19. Control volum BOOTH

Folosit pentru reglarea nivelului de sunet al MONITORULUI BOOTH. Nivelul nu este afectat de volumul si balansul principal.

20. NIVEL CUE (Buton de reglare a nivelului cue):

Reglează sunetul căstilor de monitorizare. Când CH-1 la CH-2 a fost selectat, nivalul nu este afectat de nivalul principal de volum Sau balans

21. GAIN:

Reglează nivalul semnalului de intrare Afi Şajul LCD arata [ Sam İnaine] sau [ Sam İnapoi ] pentru 2 sec.

22. CONTROL CANAL EQ

INALTE:

Reglează intrarile de tonalitate inaltă ale sunetelor. La o poziţie centrală, sunetul va fi aplatizat.

23.MEDII:

Reglează intrarile de tonalitate medie ale sunetelor. La o poziţie centrală, sunetul va fi aplatizat.

24. JOASE:

Regleaza intrarile de tonalitate joasa ale sunetelor. La o poziţie centrală, sunetul este aplatizat.

25. KILL

Apasarea butoanelor va tia sunetele benzii selectate (Inalte/Medi/Joase) ale pistei

26.CUE:

Folosit pentru selectarea sursei (CH-1 Şi CH-2, PRINCIPAL) pentru monitorizare prin căsti. Apăsarea din nou va anula seleția. Apăsarea mai multor butoane va deriva sunetul mixat de la sursele selectate.

27. AUTO MIX:

Apasati butonul Auto Mix pentru a mixa automat unitățile 1 Şi 2 (cu efect fade intrare/iesire)

28. FADER CANAL (CH-1 LA CH-4)

Regleaznivelul de canal al volumului.

29. CROSS FADER

Folosit pentru reglarea volumului sunetului mixat la Ch1 Sau Ch2.

Declaratie de conformitate

Noi,

Necdis B.V.

De Tweeling 28

Declaram că acest produs:

Denumire: König Electronic

Model: KN-DIGICON20

Descriere: Controller digital

Este in conformitate cu urmatoarele standarde

EMC: EN 55022:2006

EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN 61000-3-2:2000+A1:2005

EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005

Pentru a reduce riscul electrocutarii, in caz de nevoie produsul acesta poate fi beschis NUMAI de catre un tehnician de service autorizat. Daca in timpul functionarii a aparut o problema, deconnectati produsul de la retea. Feriti aparatul de apa si de umezeală.

Intretinere:

Curataea trebuie facutau cu o carpa uscata. Nu folositi solventi sau agenti de curatare abrazivi.

Garantie:

Nu oferim nicio garante i nu ne asumam niciun fel de responsabilitate in cazul schimbbarilor sau modifi carilor aduse acestui produs sau in cazul deteriorarii cauzate de utilizarea incorecta a produsului.

Generalità:

Designul 山 specifi cateiile produsului pot fi modifi cate fara o notifi care prealabila.

Toate siglele 日 numele de produse sunt marmi commerciale si marmi commerciale inregister ale posesorilor acestora si prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Atentie:

Produsul este marcat cu acest simbol. Acesta semnifi ca faptul ca produsele electrice si electronice nu trebuie aruncate in gunoiul menajer. Aceste produse au un system separat de colectare.

Copyright ©