Top Secret 400 S6 - Distrugător de documente GEHA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Distrugător de documente profesional
Marcă	GEHA
Model	Top Secret 400 S6
Tip de tăiere	Tăiere în benzi (5,8 mm sau 3,9 mm) sau tăiere în cruce (3,9x50 mm, 1,9x15 mm, 0,78x11 mm, 1x5 mm)
Grad de securitate (DIN 32757)	2 până la 5 + Level 6 (specificație Geha)
Capacitate de tăiere (80 g/m²)	Până la 53 de foi (tăiere în benzi) sau 7-8 foi (Level 6)
Viteză de tăiere	100 mm/s (tăiere în benzi) / 110 mm/s (tăiere în cruce)
Lățime de lucru	400 mm
Volumul rezervorului	146 litri
Dimensiuni (L x P x H)	595 x 470 x 990 mm
Greutate	74 kg (tăiere în benzi) / 82 kg (tăiere în cruce)
Alimentare electrică	230 V, 50 Hz (alte versiuni disponibile)
Putere nominală	2100 W
Nivel sonor	60 dB(A) în gol / 68-75 dB(A) în sarcină
Mod de funcționare	Funcționare permanentă (pornire/oprire automată)
Materiale distrugibile	Hârtie, capse, agrafe, cărți de credit, CD-uri, dischete, casete DAT (în funcție de model)
Siguranță	Întrerupătoare de siguranță pe ușă și clapetă; protecție împotriva proiecțiilor; oprire automată în caz de blocaj sau ușă deschisă
Întreținere	Ungeți blocul de tăiere regulat cu uleiul special; curățați cu o cârpă moale și apă cu săpun
Piese de schimb	Pungi pentru deșeuri (ref. 1.442.995.000), ulei special 250 ml (ref. 1.235.997.403)
Garanție	2 ani aparatul, 10 ani arborii port-lame (cu excepția gradelor 5 și Level 6)
Conținutul livrării	Distrugător, 5 pungi pentru deșeuri, 1 sticlă de ulei, manual de utilizare

Întrebări frecvente - Top Secret 400 S6 GEHA

Ce tipuri de documente pot distruge cu Top Secret 400 S6?

Puteți distruge hârtie, capse, agrafe, cărți de credit, CD-uri, dischete și casete DAT, în funcție de tipul de tăiere al modelului dvs.

Ce să fac în caz de blocaj de hârtie?

Distrugătorul va inversa automat mersul. Dacă este necesar, utilizați tasta de mers înapoi (săgeată cu linii) pentru a scoate hârtia. Împărțiți teancul și introduceți foile una câte una. Atenție: nu alternați tastele înainte și înapoi pentru a evita deteriorarea mecanismului.

Cum se întreține blocul de tăiere?

Ungeți blocul de tăiere regulat cu uleiul special furnizat, mai ales când performanțele scad sau după fiecare golire a rezervorului. Injectați uleiul pe toată lățimea deschiderii de introducere, apoi rulați aparatul înainte și înapoi fără hârtie.

Ce înseamnă ledul roșu aprins?

Ledul roșu poate indica mai multe stări: rezervor plin, ușa din față deschisă, supraîncălzirea motorului sau blocaj. Consultați manualul pentru a identifica problema exactă. De obicei, aparatul se oprește automat și se afișează un mesaj specific.

Pot distruge CD-uri sau cărți de credit?

Da, dar numai în fantele prevăzute în acest scop. Pentru mașinile cu tăiere în cruce, rabateți dispozitivul de siguranță și utilizați modul de funcționare permanentă. Pentru mașinile cu tăiere în benzi, introduceți-le direct în fanta principală.

Care este capacitatea maximă de foi pe trecere?

Depinde de tipul de tăiere: pentru hârtie de 80 g/m², numărați până la 53 de foi în tăiere în benzi, și între 7 și 35 de foi în tăiere în cruce, în funcție de nivelul de securitate.

Distrugătorul se oprește în timpul utilizării, ce să fac?

Verificați dacă ușa din față este bine închisă, dacă rezervorul nu este plin sau dacă motorul nu s-a supraîncălzit. Lăsați să se răcească 15-20 de minute dacă este necesar. După ce ați rezolvat problema, reporniți aparatul cu întrerupătorul principal.

Pot folosi pungi de gunoi obișnuite în locul pungilor speciale?

Nu, se recomandă utilizarea pungilor originale pentru deșeuri (ref. 1.442.995.000) pentru a garanta buna funcționare a senzorului de nivel și a evita orice deteriorare.

Cum se curăță exteriorul distrugătorului?

Opriți aparatul și deconectați ștecherul. Curățați cu o cârpă moale și apă cu săpun necoroziv. Asigurați-vă că nu pătrunde niciun lichid în interior.

Care este durata garanției?

Garanția este de 2 ani pentru întregul aparat și de 10 ani pentru arborii port-lame (cu excepția gradelor de securitate 5 și Level 6). Uzura normală și daunele cauzate de o utilizare necorespunzătoare nu sunt acoperite.

MANUAL DE UTILIZARE Top Secret 400 S6 GEHA

1 Utilizarea conform destinației, garanția producătorului

Distrugătorul de documente este destinat exclusiv distrugerii hârtiei. În funcție de tipul de tăiere, se pot distruge în afară de acestea canti-tăți mici din următoarele materiale:

Lățimea de tăiere (mm) 3,9 5,8 1,9x15 3,9x50
Cărți de credit, CD-uri	●	●	●	●
Dischetele ● ● ●
Casetele DAT ●

Aparatul solid de tăiat nu este sensibil la agrafele de caiet sau de birou. Numai în cazul mașinilor având treapta de siguranță HS Level 6 (1x5mm), hârtia nu are voie să conțină agrafe de caiet sau de birou.

Perioada de garanție acordată de producător pentru distrugătorul de documente este de 2 ani. Suplimentar, acordăm o garanție de 10-ani pentru valțul cuțitului din oțel masiv. (exceptând treapta de siguranță 5, HS Level 6). Uzura, deteriorările produse ca urmare a utilizării neconforme cu destinația, ca și intervențiile unei terțe părți, nu fac obiectul garanției producătorului sau vânzătorului.

2 Indicații de securitate

• Înainte de punerea în funcțiune a distrugă-torului de documente, citiți manualul de exploatare și păstrați-l pentru utilizare ulterioară.
• Acordati atenție tuturor indicațiilor de securitate amplasate pe distrugătorul de documente!

Pericol de accidentare!

Nu introduceți mâna niciodată în fanta de la deschiderea pentru intrarea hârtiei.

Pericol de accidentare prin atragere în interior!

Nu aduceți părul lung, hainele largi, cravatele, fularele, lănțișoarele de gât și mână etc. în zona deschiderii pentru intrarea hârtiei. Nu distrugeți material care tinde să formeze ochiuri, de ex. benzi, șnururi, folie de plastic.

Pericol de accidentare prin aparitia de aşchii!

Protectția împotriva așchiilor la mașinile cu tăiere în particule este asigurată numai dacă elementul de siguranță acoperă deschiderea de intrare a hârtiei. Introduceți cărțile de credit dure, CD-urile, dischetele sau casetele DAT numai prin fantele speciale.

Nu lăsați distrugătorul de docu- mente la îndemâna copiilor. Lăsați mașina să funcționeze numai în prezența unui operator.

În cazul deteriorării sau al unei funcționări incorecte, ca și îna- inte de schimbarea locului sau a curățării, deconectați distrugătorul de documente și scoateți fișa de rețea.

Efectuarea lucrărilor de service este permisă numai serviciului de asistență tehnică Pelikan și tehnicienilor de service.

• Asigurați-vă că fișa de rețea este ușor accesibilă.
• Înainte de introducerea fișei, verificați dacă tensiunea și frecvența rețelei dumneavoastră coincid cu datele de pe plăcuța de fabricație.
• Evitați pătrunderea de lichide în distrugătorul de documente.
• Nu este permisă amplasarea distrugătorului de documente în apropierea unui corp de încălzit sau a unei alte surse de căldură. Fantele de aerisire trebuie să fie libere și trebuie respectată o distanță de min. 5 cm față de perete sau de mobilă.

Înainte de punerea în funcțiune, desfaceți și scoateți şuruburile-fluture ale siguranței de transport.

3 Vedere generală

1 Indicații de securitate
2 Clapeta de revizie
3 Deschidere pentru intrarea hârtiei Elementul de siguranță/apărătoarea împotriva așchiilor
4 Partea superioară a carcasei
5 Tastatura în folie
6 Întrerupătorul de rețea
7 Plăcuța de fabricație
8 Eticheta de atentionare
9 Raftul de jos
10 Rolele stativului
11 Rolele de direcționare
12 Uşă

Elementele de afişare și de operare de pe tastatura în folie

Tasta de pornire

Distrugătorul de documente pornește. Aparatul de tăiat funcționează în sensul de tragere.

Tasta Stop

Aparatul de tăiat se oprește. Distrugător de documente în stand-by

Tasta de inversare

Aparatul de tăiat funcționează invers.

Distrugătorul de documente este pregătit de funcționare Dioda luminiscentă verde

Containerul pentru material tăiat este plin

Dioda luminiscentă roşie

Blocajul de hârtie / Motorul suprasolicitat

Dioda luminiscentă roşie

Uşa sau clapeta de revizie deschise

Dioda luminiscentă roşie

4 Utilizarea

Pornirea distrugătorului de documente

- Fixați întrerupătorul de rețea de pe partea posterioară a distrugătorului de documente în poziția „I”.

- Indicatorul din panoul de operare se aprinde. - Distrugătorul de documente este pregătit de funcționare.

Indicatie

Pe uşa frontală și a clapetei de revizie de pe partea superioară a aparatului există un comutator de siguranță. Aparatul poate porni numai când ușa și clapeta sunt închise.

Distrugerea hârtiei

• Introduceți hârtia care trebuie distrusă. Pentru numărul de foi admisibil, consultați Datele tehnice.

  Bariera fotoelectrică pornește automat aparatul de tăiat.
  Hârtia este trasă în aparatul de tăiat și distru- să.
  ▶ La aprox. 3 s după ce deschiderea de intrare

a hârtiei este din nou liberă, distrugătorul de documente se deconectează automat și trece în starea pregătită de funcționare.

Oprirea distrugătorului de documente

- Fixați întrerupătorul de rețea de pe partea posterioară a distrugătorului de documente în poziția „0”.

Distrugătorul de documente poate fi pornit și prin apăsarea tastei-săgeată verde:

• Apăsați tasta scurt:
  Aparatul de tăiat este pornit. Oprise automată la aprox. 3 s după ultima tragere de hârtie sau manuală prin apăsarea tastei Stop.
• Apăsați tasta un timp mai lung de 2 s: Regim de funcționare permanentă fără funcționare a barierei fotoelectrice. Aparatul de tăiat funcționează până când este oprit prin apăsarea tastei Stop.

Distrugerea cărților de credit, a CD-uri- lor, a dischetelor sau a casetelor DAT

Maşinile cu tăiere în particule:

Rabatați elementul de siguranță (inclus numai la tipurile de tăiere 3,9x50 mm și 1,9x15 mm) în jos, comutați mașina pe regim permanent și alimentați cu material prin fanta de introducere.

Numai la tipul de tăiere

3,9x50 mm 3,9x50 mm • 1,9x15 mm

Dischetele Cărti de credit + CD-uri

Saba 100 secret 400

Numai la tipul de tăiere 3,9x50 mm

Casetele DAT

Saba top secret 400 A记卡安装

În cazul maşinilor cu tăiere în fâșii, introducți CD-urile, cărțile de credit sau dischetele direct în fanta de alimentare a hârtiei.

5 Remedierea avariilor

Blocajul de hârtie

Ați introdus prea multă hârtie dintr-odată.

▶Distrugătorul de documente blocat.
▶LED-ulroşu de pe tastatura în folie se aprinde intermitent.
▶ Motorul se comută automat și rulează câteva secunde înapoi.

ATENTIE!

Nu acționați alternant tasta de pornire și tasta de inversare, pentru a remedia blocajul. Această manevră poate dete- riora distrugătorul de documente.

- Extrageti hârtia din deschiderea de intrare a hârtiei.

Dacă nu a fost eliminat tot materialul:

• Păsați tasta de inversare.
  ▶Aparatul de tăiat funcționează invers.
• Extrageți hârtia. După deschiderea clapetei de la par-tea superioară a aparatului, aparatul de tăiat devine ușor accesibil.

PRECAUTIE!

Vătămările provocate prin tăiere la valțurile cuțitelor sunt posibile și în starea de repaus. Nu introduceți membrele în aparatul de tăiat!

• Împărtiți în două stiva de hârtie.
• Introduceti hârtia succesiv.

Motor electric supraîncălzit

▶ LED-ul roşu se aprinde.
Distrugătorul de documente se oprește.
- Lăsați distrugătorul de documente să se răcească, timp de aprox.15 - 20 min.

Deschiderea uşii frontale sau a clape- tei de revizie de pe partea superioară a aparatului

▶ LED-ul roşu se aprinde.
Distrugătorul de documente se oprește.
- Închideți ușa și clapeta.

Indicatie

Dacă ușa este deschisă în timp ce aparatul de tăiere funcționează, după închiderea ușii trebuie ca distrugătorul de documente să fi e din nou pornit de la tasta de pornire verde.

Containerul pentru material tăiat este plin

▶ LED-ul roşu se aprinde.
Distrugătorul de documente se oprește.

Indicatie

Inversarea aparatului de tăiere este posibilă și când recipientul pentru material tăiat este plin.

- Schimbați sacul pentru material tăiat.

ATENTIE!

Goliți neapărat recipientul pentru material tăiat plin, deoarece, în cazul mai multor apăsări repetate, pot apărea disfuncționalități ale aparatului de tăiat.

6 Curățarea și întreținerea curentă

Opriti distrugătorul de documente și scoateți fișa de rețea. Curățarea se poate face numai cu o cârpă moale și cu o soluție diluată de săpun. Pătrunderea apei în aparat este interzisă.

Verificați funcționarea comutatorului ușii:

Avertizare!

În cazul în care constatați abateri de la următorul proces funcțional, opriți distrugătorul de documente, scoateți fișa de rețea și informați serviciul de asistență tehnică.

• Introduceți fișa de rețea în priză și porniți distrugătorul de documente.
• Introduceți o foaie de hârtie și deschideți ușa frontală, în timp ce foaia este trasă în aparat.
  Aparatul de tăiere trebuie să se deconecteze imediat și indicatorul „Ușă deschisă” trebuie să se aprindă.
• Închideți uşa.
  Aparatul de tăiere nu are voie încă să pornească din nou.
• Extrageti hârtia din deschiderea de introducere. Bariera fotoelectrică trebuie să fie liberă.
• Opriti maçina și porniti-o din nou.
  La alimentarea cu hârtie, aparatul de tăiere pornește.

DON'T FORGET

Lubrifiati cu ulei aparatul de tăiat în cazul în care randamentul de tăiere scade, dacă apar zgomote sau după fi ecare golire a recipientului pentru material tăiat:

• Ridicați clapeta de la partea superioară a aparatului și pulverizați ulei special pentru blocul de tăiere pe valțurile cuțitelor de la aparatul de tăiere.
• Lăsați aparatul de tăiere să funcționeze înainte-înapoi fără alimentare cu hârtie.
  Se desprind praf de hârtie și particule.

• Distrugător de documente pregătit de racordare, ambalat în cutie de carton
• Cutii de carton pe euro-paleți, strânse cu bandă de ambalare
• 5 saci pentru material tăiat
• 1 fl acon de ulei special pentru blocul de tăiere
• Manual de exploatare

Accesorii:

• Sac pentru material tăiat nr. comandă 1.442.995.000
• Ulei special pentru blocul de tăiere (250 ml) nr. comandă 1.235.997.403

8 Date tehnice

Tip de tăiere	Tăiere în fășii		Tăiere în particule
Dimensiunea de tăiere (mm) 5,8 3,9 3,9 x 50	1,9 x 15 0,78 x 11 1 x 5
Treapta de siguranță DIN 32757 – 1	2	2	3	4	5	Level 6*
Capacitatea de tăiere (foi), DIN A4 70 g/m280 g/m2	65 - 6751 - 53	48 - 5038 - 40	38 - 4033 - 35	26 - 2820 - 22	17 - 1912 - 14	9 - 107 - 8
Viteza de tăiere	100 mm/s			110 mm/s
Masa	74 kg		82 kg
Nivelul sonor (mers în gol / În sarcină)	60 dB(A) / 68 dB(A)		60 dB(A) / 75 dB(A)
Lățimea de lucru	400 mm
Racord	230 V, 50 Hz100 V, 50/60 Hz – 115 V, 60 Hz
Puterea la nr. max. de foi	2100 W
Regimul funcțional	Regim de funcționare permanentă
Condiții ambiante în funcțiune:TemperaturaUmiditatea relativă a aeruluiAltitudinea peste nivelul mării	-10 °C până la +40 °Cmax. 90 %, fără formare de condensmax. 2.000 m
Dimensiuni L x I x H (mm)	595 x 470 x 990
Volumul recipientului de colectare	146 l

* Specificatie Geha

Declaratia de conformitate CE

Producătorul HSM GmbH + Co. KG, Austrasse 1 - 9, D-88699 Frickingen declară prin prezenta că mașina menționată în continuare

Distrugător de documente Geha top secret 400

corespunde pe baza concepției și variantei sale constructive, precum și în varianta pusă de noi în circulație, cerințelor de securitate și sănătate care stau la baza directivelor CE:

Directiva CE privind echipamentele tehnice 2006 / 42 / CE

Directiva privind compatibilitatea electromagnetică 2004 / 108 / CE

Norme aplicate și specificații tehnice:

• EN 55014-1:2006 • EN 61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2001
• EN 61000-3-2:2006 • EN 61000-4-4:1995 + A1:2001 + A2:2001
• EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 • EN 61000-4-5:1995 + A1:2001
• EN 55014-2:1997 + A1:2001 • EN 61000-4-6:1996 + A1:2001
• EN 13849-1 • EN 61000-4-11:1994 + A1:2001
• EN 60950-1:2006

Împuternicit pentru redactarea documentațiilor tehnice:

S-a efectuat o verificare a tipului de maşină din punct de vedere al concordanței cu cerințele directivei CE privind echipamentele tehnice, de către: Conducerea comisiei de specialitate, Centrul de verificare și certificare, prin bunăvoința conducerii asociației de profil, Deelbögenkamp 4, D-22297 Hamburg.

Acest centru de încercări este centru competent în sensul Anexei XI a directivei CE privind echipamentele tehnice.