4VPS1-18.1 - Foarfeci electrice STERWINS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 4VPS1-18.1 STERWINS

Vä multumim cà ati ales acest produs. La proïectarea si fabricarea _produselor noastre, depunem toate eforturile pentru a asigura o calitate excelentä care sà intâmpine nevoile utilizatorilor.

GRADINÀ Acest produs este destinat numaï utilizärii în aer liber si nu trebuie utilizat în interiorul unei clädiri în nicio circumstantà. Aceastä foarfecä este o unealtä practicà de grädinä pentru täierea crengilor si a lästarilor. Capacitatea maximä de täiere este de 18mm pentru lemn moale si de 15mm pentru lemn dur, nu utilizati aceastà foarfecà de grädinä pentru täierea crengilor cu un diametru mai mare. Este destinatà uzului casnic $i nu in scop comercial, artizanal sau industrial. Acest produs este destinat utilizärii in scop recreativ, nu pentru utilizäri intensive, repetitive si continue timp_indelungat, deoarece acest lucru ar putea duce la supraîncälzirea foarfecii de grädinà si prin urmare la avarierea produsului. Din motive de sigurantä, este esential sä cititi în intregime acest manual inainte de a folosi foarfeca pentru prima datä si sà respectati toate instructiunile.

Produsul nu poate fi utilizat în alte scopuri decât cele descrise mai sus. Acest produs este conceput pentru utilizare manualé. Acest produs nu ar trebui sà fie instalat pe un banc de lucru sau orice alt suport. Dupä despachetarea produsului, asigurati- vä cà acesta este complet si toate accesoriile (dacä existä) sunt prezente. Dacä produsul este avariat sau prezintä defecte, vä rugäm nu-lutilizati si predati-l magazinului de unde l-ati achizitionat. Dacä transmiteti aceastä sculà altor persoane, vä rugäm predati-o impreunä cu acest manual de instructiuni. Vä rugäm sä retinet nostru nu a fost proiectat pentru industriale. Garantia noasträ nulä dacä magina este ui comercial, pentru aplicatii industriale sau in scopuri echivalente. Acest produs a fost conceput sà fie utilizat pe o perioadä de 5 ani (Duratä de viatä preconizatä).

B) Nu punetiin functiune sculele electrice in atmosfere explozive, cum ar fiin prezenta lichidelor, gazelor sau prafl inflamabile. Sculele electrice creeazä scântei, care pot aprinde praful sau gazele. C) Nu läsati copii sitrecätorii sä se apropie în timp ce utilizati o sculä electricä. Distragerea atentiei poate provoca pierderea controlului.

€) Nu expuneti sculele electrice La ploaie sau conditii de umezealä. Pätrunderea apei intr-o sculà electricä va creste riscul de electrocutare. imentare. Nu utilizati niciodatä cablul de alimentare pentru a transporta, a trage sau a scoate din prizä scula electricä. Tineti cablul de alimentare departe de cäldurä, ulei, margini täioase sau piese în igcare. Cablurile electrice deteriorate sau lcite cresc riscul de electrocutare. E) Cândutilizati o sculä electricä in aer liber utilizati un cablu prelungitor adecvat pentruutilizarea în aer Liber. Utilizarea unui cablu adecvat pentru utilizare in aer liber reduce riscul de electrocutare. area unei scule electrice utilizati o sursä de alimentare protejatä cu un dispozitiv pentru curent rezidual (OCR). Utilizarea unui DCR reduce riscul de electrocutare.

cänd sunteti obosit, sau sub influenta drogurilor, a alcoolului sau a medicatiei. Un moment de neatentie în timp ce utilizati sculele electrice se poate solda cu vätämäri corporale grave B) Utilizati echipament in de protectie ocularä în timp ce utilizati magina, Echipamentele de protectie, cum ar fi masca de praf, bocancii de protectie antiderapanti, casca sau protectiile auditive utilizate în conditii corespunzätoare, vor reduce vätämärile corporale. nat pe off (oprit) inainte de conectarea la sursa de alimentare electricä gi/sau setul de acumulatori, e de ridicarea sau transportarea , Transportul sculelor electrice cu

degetul pe intrerupätor sau cu alimentarea cu energie electricä pornitä, predispune La accidente. D) îndepärtati orice cheie de reglare naine de a porni scula electricä. O cheie reglabilä sau una fixà Läsatà intr-o piesä rotativä a sculei electrice poate duce La accidente. E) Nu vä întindeti excesiv Pästrati-vä stabilitatea si echilibrul in orice moment. Astfel veti avea un control mai bun asupra sculei electrice în situatii neasteptate. F) imbräcati-vä corespunzätor. Nu purtati haine largi sau bijuterii. Nu vä apropiati imbräcämintea de piesele aflate în miscare. Hainele Largi, bijuteriile sau pärul lung pot fi prinse in piesele aflate in miscare. G) Dacä sunt furnizate dispozitive pentru conectarea sistemelor de extragere si colectare a prafului, asigurati-vä cä acestea sunt conectate si utilizate corespunzätor. Utilizarea colectoarelor de praf poate reduce pericolele legate de praf.

1) LED-ul nu trebuie folosit în fata ochilor

G) Utilizati scula electricä, accesoriile sicapetele sculei etc. în conformitate Utilizarea sculei electrice pentru alte operatii decât cele pentru care a fost conceputä s-ar putea solda cu o situatie periculoasä. H) Mentineti mânerele uscate, curate si färä ulei si vaselinä. Mânerele si suprafetele de apucare alunecoase nu permit manevrarea în sigurantä si controlul asupra sculei in situatii neasteptate.

Expunerea la foc sau la temperaturi ce depäsesc 130 °C poate provoca o explozie. G) Respectati toate instructiunile de incärcare si nu încärcati setul de afara intervalului de temperaturä specificat în instructiuni incärcarea gresitä sau La temperaturi situate în afara intervalului specificat poate avaria acumulatorul si spori riscul de incendiu.

- Valoarea total declaratä a vibratillor si valoarea declaratä a emisillor sonore a fost mésuratä in conformitate cu o metodä standard de testare si pot fi utilizate pentru compararea sculelor intre ele, - Valoarea total declaratä a vibratillor si valoarea declaratä a emisillor sonore pot f utilizate, de asemenea, intr-o evaluare preliminarä a expunerii Avertisment: - Valoarea vibratilor si a zgomotelor emise in timpul utilizärii efective a sculei electrice poate diferi fatà de valoarea declaratà, in functie de modurile de utilizare a culei, in special a tipului de piesä prelucratä; - Valoarea emisillor este necesarä pentru identificarea mäsurilor de sigurantà si protectia operatorului, care sà se bazeze pe 0 estimare a expunerii in conditille efective de utiizare (luänd in considerare toate pärtile ciclului de operare, cum ar fi timpul când scula este opritä si când merge in gol in plus fatä de timpul de pornire) (4. ASAMBLAREA ) AVERTISMENT! Produsul trebuie asamblat în intregime înainte de a fi pus în functiune! Nu utilizat: un produs care este asamblat numai partial sau asamblat cu piese defecte! Respectati instructiunile de asamblare pas cu pas si folositi imaginile

al acumulatorului SiLED

+ Pästrati cutia pentru reutilizäri vitoare (transport si depozitare) + Pästrati manualul de instructiuni intr-un loc uscat pentru consultäriviitoare.

GARDULUI VIU Sfaturi general Toaletarea gardului viu poate fi efectuatä pe tot parcursul anului. Se recomandà sà toaletati Lejer când tufisu/planta este complet infloritä sau gi-a atins apogeul. Toaletati mai puternic când planta este mai putin activà si vegeteazä. indepärtarea värfurilor si a Lästarilor in mod periodic trebuie efectuatä când plantele sau tufisurile sunt tinere, ideal când sunt in starea de résaduri sau tocmai au prins rädäcini Pentru rezuitate cât mai bune, indepärtarea vârfurilor trebuie efectuatä cel mai bine dupä trecerea florilor si in timpul sezonului. Dacä toaletati prea târziu in timpul sezonului,acest lucru va afecta si reduce productia de fori.

indepärtarea värfurilor sporeste inflorirea si creeazä tufisuri mai dense. Separatoare si garduri vii TToaletarea usoarä se recomandä pentru toate plantele utilizate ca separatoare sau garduri vil. Toaletarea periodicä promoveazä si mentine 0 crestere densä. ‘Toaletarea pentru incurajarea inflori Dupä ce florile si-au atins apogeul de inflorire, se recomandä sà toaletati atunci pentru a incuraja productie mai mare de flori in sezonul urmätor Toate forile vestejite trebuie indepärtate deoarece acestea epuizeazä planta Acest lucru previne ca planta sà producä seminte. ‘Toaletarea pentru a reduce cresterea rapidä Pentru à minimiza aparitia lästarilor pe tufisuri si plante, täiati exact de-a lungul crengi tufisului/copacului. Acest lucru va ajuta la crearea unui aspect decorativ si va modela planta sau tufisul. ‘Toaletarea pentru repararea zonelor afectate in cazul care planta sau tufisul au fost afectate de conditii meteo puternice, este in cel mai bun interes al plantei sà fie toaletatä pentru a o ajuta sä-$i revinà. În cazul care planta/tufisul à fost infestat de insecte, indepärtati zonele afectate pentru a stimula regenerarea

PROBLEME CRITICE Probleme Magina scoate fum în timpul functionärii Solutii Opriti imediat magina si apoi contactati un centru de Service

Produsul trebuie utilizat in conditii normale de utilizare si in scopuri neprofesionale. De aceea, aceastä garantie exclude produsele utilizate de firmele de peisagisticä, de autoritätile locale precum si de câtre firmele care oferà echipamente spre inchiriere gratuit sau contra cost. incazulunei probleme sau defectiuni ar trebuisä consultati intotdeauna mai intâi distribuitorul local Sterwins. în majoritatea cazurilor, distribuitorul Sterwins va putea sà rezolve problema sau sà remedieze defectiunea. Pästrati fectura sau bonul de casä: aceste documente vor fi solicitate pentru procesarea oricäror cereri