FDF EV8 60 XS - Chiuvetă de bucătărie FRANKE - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Hotă aspirantă
Marcă	FRANKE
Model	FDF EV8 60 XS
Lățime	60 cm
Alimentare electrică	230 V / 50 Hz (de verificat pe plăcuța cu date tehnice)
Număr de viteze	4 (inclusiv una temporizată 6 minute)
Iluminare	Da, integrată
Filtru de grăsimi	Lavabil în mașina de spălat vase, de curățat la fiecare 2 luni
Filtru cu cărbune activ	Nespălabil, de înlocuit la fiecare 4 luni
Distanța minimă față de plita de gătit	650 mm (sau conform instrucțiunilor plitei)
Diametru de evacuare aer	Minim 120 mm
Clasă electrică	Clasa I (împământare obligatorie)
Utilizare prevăzută	Domestice, eliminarea mirosurilor din bucătărie
Întreținere exterior	Cârpă umedă și detergent lichid neutru
Tipuri de comenzi	Taste tactile (T1, T2, T3, L)
Funcție boost	Da, apăsare lungă pe T3 (a 4-a viteză temporizată)
Instalare	De către un tehnician competent
Reparabilitate	Contactați serviciul post-vânzare pentru înlocuirea becurilor
Greutate (estimată)	Aproximativ 12 kg

Întrebări frecvente - FDF EV8 60 XS FRANKE

Care este distanța minimă dintre hotă și plita de gătit?

Distanța minimă de siguranță este de 650 mm. Totuși, dacă instrucțiunile plitei cu gaz specifică o distanță mai mare, vă rugăm să țineți cont în mod imperativ.

Cum se curăță filtrul de grăsimi?

Filtrul de grăsimi trebuie curățat la fiecare 2 luni (sau mai des în caz de utilizare intensă). Poate fi spălat în mașina de spălat vase sau manual cu un detergent delicat.

Când trebuie înlocuit filtrul de cărbune?

Filtrul cu cărbune activ nu este spălabil și trebuie înlocuit la fiecare 4 luni aproximativ, sau mai des în caz de utilizare intensă. Consultați manualul pentru modelul corespunzător.

Cum se activează viteza maximă (boost)?

Apăsați tasta T3 timp de 2 secunde. Hota trece în viteza a 4-a cu o temporizare de 6 minute, apoi revine la viteza anterioară. Indicatorul luminoasă clipește în timpul acestei funcții.

Ce fac dacă hota nu se aprinde?

Verificați mai întâi că priza este conectată și că întrerupătorul nu a sărit. Asigurați-vă că tensiunea corespunde celei indicate pe plăcuța cu date tehnice. Dacă problema persistă, contactați serviciul post-vânzare.

Pot folosi hota fără filtru de cărbune?

Da, dacă hota este instalată în modul evacuare (refulare externă), filtrul de cărbune nu este necesar. În modul recirculare, este indispensabil.

Cum se înlocuiește becul hotei?

Înlocuirea iluminatului trebuie efectuată de un profesionist. Contactați serviciul post-vânzare pentru a obține un bec adecvat și pentru a efectua intervenția.

Poate fi instalată hota deasupra unei plite cu gaz?

Da, dar respectați în mod imperativ distanța minimă de 650 mm sau cea indicată de producătorul plitei cu gaz dacă este mai mare. Asigurați o ventilație adecvată a încăperii.

Este posibil să funcționeze hota cu aparate neelectrice (gaz, lemn)?

Da, dar încăperea trebuie să fie suficient ventilată pentru a evita întoarcerea gazelor. Presiunea negativă nu trebuie să depășească 0,04 mbar.

Cum se oprește complet motorul?

Apăsați tasta T1: aceasta oprește motorul trecând întotdeauna prin prima viteză. Dacă hota este în viteză superioară, apăsați de mai multe ori pe T1 până la oprire.

MANUAL DE UTILIZARE FDF EV8 60 XS FRANKE

Pentru siguranta proprie si pentru utilizes area corecta a aparatului, citi ciu atentie acest manual inainte de instalare si punerea in functiune. Pastrati intotdeauna aceste instruciuni impureunacu aparatul, chiar dacai mutati sau il vindeti. Utilizatori trebuie sacyunoasca in intregime modul de functiotionare si elementele de siguranta ale aparatului.

Conectarea cablurilortrebuiesa fie efectuata de un tehnician calificat.

• Produçatorulnuesteresponsabil pentru eventualele daune cauze de instalareași適用ezare incorectă.
• Distaţa minimă de sigurantațăÎntre plităși hotă este de 650 mm(unele modele pot fi montate la oÎnălțime mai mica; a se vedeaparagraful referitor la dimensiunile de lucruși la instalare).
• Dacăin instruţiunile de instalare pentru plita pe gaz se precizează o distanța mai mare decât cea indicată mai sus, aceasta trebuie respectata.
• Controlaţi ca tensiunea de rețea să corespundă celei indicate pe plăcuța cu date tehnice aplicatape partea interioară a hotei.
  Dispositivele de intrerupere trebuie sa fie montate in instalata fixa in conformitate cu normele

privind sistemele de cablare.

• Pentru aparatele din Clasa I, controăi ca rețeaua casnică de alimentare să dispună de o impămăntare adecvata.
• Conectaţi hota la canalul de evacuare a fumului cu ajutorul unei conducte cu diametrul minim de 120 mm. Traseul fumului trebuie să fie că mai scurt posibil.
• Trebuie să se respecte todo normelereferitoarela evacuarea aerului.
• Nu conectați hota aspirantă la conducte de evacuire care transporteța fumuri de ardere (de ex. de la boilere,șmineuri etc.).
• Dacă hota este UTILIZATAÎN COMBATICte cu aparate neeelectric (de ex. aparate pe gaz),trebuie sâ se asigure un nivel suficient de aeresire În incâpere, pentru a impiedica returul gazelor de evacuare. Dacă hota de bucătărie este UTILIZATAÎN COMBATICte cu aparate nealimentate cu current electric, presiunea negativă din incâpere nu trebuie sâ depășească 0,04 mbari, pentru a evita ca hota sâ aspiré fumurile Înapoïin incâpere.
• Aerul nu trebuie să fie evacuat printr-o conducță'utilizata pentru evacuarea fumului de la aparatele de combustie alimentate cu gaz sau alti combustibili.
• In cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie să fie înlocuit de producţor sau de un tehnician de la

Serviciul de Asistenta.

• Conectaţi stecherul la o priză conformă normelor în vigoare, amplasata intr-un loc accesibil.
• Referitor la măsurile tehniceși de siguranta ce trebuie adoptate pentru evacuarea fumului, este importante și se respecte cu strictete normele stabilite de autoritateile locale.

Utilizi numai suruburi si elemente de prindere de tip corespunzator pentru hotă.
AVERTIZARE: lipsa instală- rii Šuruburilor sau a dispositi- velor de fixare în conformitate cu aceste instructiuni poate cauza riscuri de soc electric.
- Nuva uitați direct prin instrumente optice (binoclu, lupă....).
- Nu pregătiţi prepare flambatesub hotă: ar putea surveni un incendiu.
- Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de cel puțin 8 aniși de câtre persone cu capacităti fizice, senzorialeși mentale reduse sau lipsite de experientăși cunostinte, cu condiția să fie supravegheate atentși instruite în privinta modului de/utilizare în siguranta a aparatuluiși în privinta pericolelor pe care acesta le prezinta. Copii nu trebuieși se joace cu aparatul. Curățarea

si intretinerea nu trebuie sa fie efectuate de copii, dacă acestia nu sunt supravegheati.

• Copiii trebuie supravegheati pentru a nu se juca cu aparatul.
• Aparatul nu trebuie folosit de personane (inclusiv copii) cu capacitate fizice, senzoriale simentale reduse sau lipsite de experientă sicunostinte, cu exceptia cazului in care sunt supravegheate si instruite in legătura cu folosirea aparatului.

! Componentele accesibile pot deveni fierbinti in timpul utilizarii aparatelor de gàtit.

• Curățiși/sau inlocuiți filtrele după perioada de tamp specificata (pericol de incendiu). Consultăți paragraful Intreținereși curăture.
• Trebuie să existe o ventilatie corespunzătoare în incâpere atunci cand hota este utilizata simulan cu aparate pe gaz sau alti combustibili (nu se aplică în cazul aparatelor care descarcă exclusiv aerul în incâpere).
• Simbolul de pe produs sau de pe ambaj indică faptul că produsul nutrebuie săfie aruncat impreună cu gunoiul menajer. Produsul trebuie să fie predat la punctul de colectare corespunțator pentru reciclarea componentelor electriceși electronice. Asigurându-vă că ati eliminat în mod corect produsul, ajutati

la evitarea potentialelor consecinte negative pentru mediu inconjurator si pentru sanatatea personelor, consecinte care ar putea derivinaruncarea necorespunzatoare acesstui produs. Pentru informati suplimentare detaliate despre recicarea acestui produs, contacta primaria, serviciul local pentru eliminarea deseurilor sau magazinul de unde I-atai achizitionat.

2. UTILIZARE

• Hota aspiranta a fost projectata exclusive pentru uz casnic, avand scopul de a eliminina mirosurile din bucătărie.
• Nu utilizathi niciodata hota in scopuri diferite de cel pentru care a fost projectata.
• Nu lasati niciodata flacari inalte sub hota atunci cand aceasta este in functiune.
• Reglate intensitatea flacarii astfel incat sə o dirijati exclusiv sub fundul vasului de gatat, asigurandu-va că nu cuprindeși laturile acestua.
• Friteuzele trebuie să fie permanent controlate in timpul utilizări: uleiul suprâncălzt ar putealua foc.

3. INTRETINERE ŞI CURATARE

• Filtrul cu carbon activ nu poate fi spalat sau regenerat si trebuie să fie inlocuit la interval de aproximativ 4 luni de utilizare sau mai frevent in cazul utilizarii intense (W).

• Filtreantigrasime trebuiès sà ficurățate

la interval de 2 luni de utiliser sau mai frecant in cazul'utilizarii intense si pot fi spălate in maşina de spălat vase (Z).

• Curatai hota folosind o capa umedă si un detergent lichid neutru.

4. COMENZI

Tasta	Funcții	Led
T1Viteză	Pornește motorul la viteza înțăi.	Acces
	Oprește motorul.	-
T2Viteză	Pornește motorul la viteza a doua.	Acces
T3Viteză	Apăsat scurt poresște motorul la viteza a treia.	Fix
	Apăsat timp de 2 secunde.Activează viteza apatra temporizata la 6 minute, după care revine la viteza setată anterior. Adevantă pen-tru a face față celor mai mari emisii de fum rezultat de la gă-tit.	Luminat intermittent
L Lumină	Aprindeși stinge instalația de iluminat.	-

Atentie: Tasta T1 opre ste motorul, trecand intotdeauna prin viteza intai.

5. ILUMINAT

• Pentru inlocuire, contacta serviciul de asistentă tehnica ("Pentru a cumpara, va rugam sa contactaș asistentă tehnica").

DA 1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED