SBS-TW-30C - Cântar STEINBERG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Balanță de bucătărie
Marcă	Steinberg
Model	SBS-TW-30C
Capacitate maximă	30 kg
Precizie	1 g
Unități de măsură	kg, lb, oz
Funcție tară	Da
Afișaj	LCD
Alimentare	2 baterii AAA (nu sunt incluse)
Oprire automată	Da, după câteva minute de inactivitate
Materialul platoului	Oțel inoxidabil
Dimensiuni (aprox.)	30 x 25 x 5 cm
Greutate (aprox.)	800 g
Funcție de cântărire	Da
Funcție de numărare	Da (bazată pe greutatea unitară)
Funcție menținere	Da (hold)
Curățare	Cârpă umedă, nu scufundați
Întreținere	Înlocuiți bateriile când afișajul este slab
Siguranță	Nu depășiți capacitatea maximă; evitați șocurile
Piese de schimb	Baterii înlocuibile de utilizator

Întrebări frecvente - SBS-TW-30C STEINBERG

Cum se utilizează funcția tară pe balanța Steinberg SBS-TW-30C ?

Plasați un recipient gol pe balanță, apoi apăsați butonul TARE (sau ZERO) pentru a reseta afișajul la zero. Adăugați apoi ingredientele; se va afișa greutatea netă.

Ce trebuie făcut dacă afișajul este slab sau clipește ?

Aceasta indică de obicei că bateriile sunt slabe. Înlocuiți cele două baterii AAA cu unele noi, respectând polaritatea indicată în compartiment.

Cum se trece de la o unitate de măsură la alta (kg, lb, oz) ?

Apăsați butonul UNIT (sau MODE) pentru a comuta între unitățile disponibile: kilograme (kg), livre (lb) și uncii (oz). Unitatea selectată se afișează pe ecran.

Balanța nu se aprinde, ce trebuie făcut ?

Verificați dacă bateriile sunt introduse corect și sunt noi. Dacă problema persistă, încercați să curățați contactele bateriilor cu o cârpă uscată.

Care este capacitatea maximă a balanței ?

Capacitatea maximă este de 30 kg. Nu depășiți această limită pentru a evita deteriorarea senzorului.

Cum se curăță balanța ?

Utilizați o cârpă moale ușor umedă pentru a șterge platoul și carcasa. Nu scufundați niciodată balanța în apă și evitați produsele abrazive.

Balanța se oprește automat, cum se repornește ?

Oprirea automată se activează după câteva minute de inactivitate. Pentru a reporni, apăsați butonul ON/OFF (sau POWER).

Cum se utilizează funcția de numărare ?

Plasați un eșantion dintr-un număr cunoscut de articole (de ex. 10 bucăți) pe balanță, apoi apăsați butonul PCS (sau COUNT) pentru a memora greutatea unitară. Adăugați apoi celelalte articole; se va afișa numărul total.

Ce trebuie făcut dacă balanța afișează 'Err' sau un mesaj de eroare ?

Un mesaj 'Err' poate indica o suprasarcină (greutate care depășește capacitatea) sau o eroare de tară. Îndepărtați orice greutate, opriți balanța, apoi reporniți-o. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul de asistență.

Unde pot găsi manualul complet în franceză ?

Manualul complet este disponibil pentru descărcare gratuită pe site-ul notice-facile.com în secțiunea dedicată balanței Steinberg SBS-TW-30C.

MANUAL DE UTILIZARE SBS-TW-30C STEINBERG

Instrucțiuni de siguranță și operare

Acest manual de utilizare a fost tradus folosind traducerea automată. Am depus toate eforturile pentru a ne asigura că traducerea este exactă, dar vă rugăm să rețineți că traducerile automate nu sunt perfecte și nu sunt menite să înlocuiască traducătorii umani. Versiunea oficială a manualului de utilizare este în limba engleză. Orice diferență între versiunea tradusă și versiunea originală în limba engleză nu este obligatorie din punct de vedere juridic. Dacă aveți întrebări despre acuratețea traducerii, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză, care este referința oficială. Mai multe versiuni lingvistice sunt disponibile la cerere prin [e-mail].

Date tehnice

Descrierea parametrilor	Valoarea parametrului
Numele produsului CANTAR DE MASA
Model	SBS-TW-3C	SBS-TW-6C	SBS-TW-15C	SBS-TW-30CSBS-TW-30CA
Min. greutate [g]	0,5	1	2,5	5
Max. greutate [kg]	3	6	15	30
Precizia măsurării [g]	0,1	0,2	0,5	1
Temperatura de functionare/de stocare	0°C÷40°C/10°C÷50°C
Umiditatea de functionare/de depozitare	<85%/<85%
Tip baterie	6V/4Ah
Alimentare electrică	9V/300mA
Dimensiuni platformă de cântărire [mm]	210x270
Dimensiuni [mm]	270x335x115
Greutate [kg]	2,9
Numele produsului	CANTAR DE MASA
Model	SBS-TW-3E	SBS-TW-6	SBS-TW-15	SBS-TW-30
Min. greutate [g]	0,5	1	2,5	5
Max. greutate [kg]	3	6	15	30
Precizia măsurării [g]	0,1	0,2	0,5	1
Temperatura de functionare/de stocare	0°C÷40°C/10°C÷50°
Umiditatea de functionare/de depozitare	<85%/<85%
Tip baterie	6V/4Ah
Alimentare electrică	9V/300mA
Dimensiuni platformă de cântărire [mm]	210x270
Dimensiuni [ mm ]	270x335x115
Greutate [kg]	2,9

1. Descriere generală

Manualul de utilizare este conceput pentru a ajuta la utilizarea în siguranță și fără probleme a dispozitivului. Produsul este proiectat și fabricat în conformitate cu ghiduri tehnice stricte, folosind tehnologii și componente de ultimă generație. În plus, este produs în conformitate cu cele mai stricte standarde de calitate.

NU UTILIZAȚI DISPOZITIVUL DECÂT DACĂ AȚI CITIT CU ATENȚIE ȘI AȚI ÎNȚELES ACEST MANUAL DE UTILIZARE.

Pentru a crește durata de viață a produsului și pentru a asigura o funcționare fără probleme, utilizați-l în conformitate cu acest manual de utilizare și efectuați în mod regulat sarcini de întreținere. Datele tehnice și specificațiile din acest manual de utilizare sunt actualizate. Producătorul își rezervă dreptul de a face modificări asociate cu îmbunătățirea calității. Dispozitivul este conceput pentru a reduce la minimum riscurile de emisie de zgomot, ținând cont de progresul tehnologic și de oportunitățile de reducere a zgomotului.

Legendă

Produsul îndeplinește standardele de siguranță relevante.

Citiți instrucțiunile înainte de utilizare.

Produsul trebuie reciclat.

AVERTIZARE! sau ATENȚIE! sau ȚINE MINTE! Aplicabil la situația dată.

(semn general de avertizare)

Folosiți numai în interior.

VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI! Desenele din acest manual au doar scop ilustrativ și, în unele detalii, pot diferi de produsul real.

2. Siguranța utilizării

ATENȚIE!

Citiți toate avertismentele de siguranță și toate instrucțiunile. Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate duce la șoc electric, incendiu și/sau vătămare gravă sau chiar deces.

Termenii „dispozitiv” sau „produs” sunt utilizați în avertismente și instrucțiuni pentru a face referire la: Scala de masă.

2.1. Siguranța electrică

Pentru încărcător de baterii

a) Ștecherul trebuie să se potrivească în priză. Nu modificați ștecherul în niciun fel. Utilizarea ștecherelor originale și a prizelor potrivite reduce riscul de electrocutare. b) Evitați atingerea elementelor împământate, cum ar fi țevi, încălzitoare, cazane și frigidere. Există un risc crescut de electrocutare dacă dispozitivul cu împământare este expus ploii, intră în contact direct cu o suprafață umedă sau funcționează într-un mediu umed. Pătrunderea apei în dispozitiv crește riscul de deteriorare a dispozitivului și de electrocutare. c) Nu atingeți dispozitivul cu mâinile ude sau umede. d) Utilizați cablul numai pentru utilizarea desemnată. Nu îl utilizați niciodată pentru a transporta dispozitivul sau pentru a scoate ștecherul dintr-o priză. Țineți cablul departe de surse de căldură, ulei, margini ascuțite sau părți în mișcare. Cablurile deteriorate sau încurcate cresc riscul de electrocutare.

e) Dacă utilizarea dispozitivului într-un mediu umed nu poate fi evitată, trebuie aplicat un dispozitiv de curent rezidual (RCD). Utilizarea unui RCD reduce riscul de electrocutare. f) Nu utilizați dispozitivul dacă cablul de alimentare este deteriorat sau prezintă semne evidente de uzură. Un cablu de alimentare deteriorat trebuie înlocuit de un electrician calificat sau de un centru de service al producătorului. g) ATENȚIE! PERICOL DE VIAȚĂ! În timpul curățării, nu scufundați niciodată dispozitivul în apă sau alte lichide.

2.2. Siguranța la locul de muncă

a) Dacă nu sunteți sigur dacă dispozitivul funcționează corect sau dacă observați daune, vă rugăm să contactați centrul de service al producătorului. b) Numai centrul de service al producătorului poate efectua reparații la dispozitiv. Nu încercați să faceți singur reparații! c) În caz de incendiu, utilizați un stingător cu pulbere sau dioxid de carbon (CO2) (unul destinat utilizării la dispozitive electrice sub tensiune) pentru a-l stinge. d) Verificați regulat starea etichetelor de siguranță. Dacă etichetele sunt ilizibile, acestea trebuie înlocuite. e) Vă rugăm să păstrați acest manual disponibil pentru referințe viitoare. Dacă acest dispozitiv este transmis unei terțe părți, manualul trebuie să fie transmis împreună cu acesta. f) Păstrați elementele de ambalare și piesele mici de asamblare într-un loc care nu este accesibil copiilor. g) Țineți aparatul departe de copii și animale.

Ține minte! Când utilizați dispozitivul, protejați copiii și alți trecători.

2.3. Siguranța personală

a) Dispozitivul nu este proiectat pentru a fi manipulat de persoane (inclusiv copii) cu funcții mentale și senzoriale limitate sau persoane fără experiență și/sau cunoștințe relevante, cu excepția cazului în care sunt supravegheate de o persoană responsabilă pentru siguranța lor sau dacă au primit instrucțiuni despre cum să opereze dispozitivul. b) Aparatul nu este o jucărie. Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu dispozitivul.

2.4. Utilizarea dispozitivului în siguranță

a) Nu supraîncărcați dispozitivul. Utilizați instrumentele adecvate pentru sarcina dată. Un dispozitiv selectat corect va îndeplini sarcina pentru care a fost proiectat mai bine și într-un mod mai sigur. b) Nu utilizați dispozitivul dacă comutatorul „ON/OFF” nu funcționează corect (nu pornește și nu oprește dispozitivul). Dispozitivele care nu pot fi pornite și oprite utilizând comutatorul „ON/OFF” sunt periculoase, nu trebuie operate și trebuie reparate. c) Când nu este utilizat, depozitați într-un loc sigur, departe de copii și de persoane care nu sunt familiarizate cu dispozitivul care nu au citit manualul de utilizare. Dispozitivul poate reprezenta un pericol în mâinile utilizatorilor fără experiență. d) Păstrați aparatul în stare tehnică perfectă. Înainte de fiecare utilizare, verificați dacă există deteriorări generale, în special verificați componentele în mișcare pentru a identifica părți sau elemente crăpate și pentru orice alte condiții care pot afecta funcționarea în siguranță a dispozitivului. Dacă se constată o deteriorare, predați dispozitivul pentru reparare înainte de utilizare. e) Nu lăsați dispozitivul la îndemâna copiilor. f) Repararea sau întreținerea dispozitivului trebuie efectuată de către persoane calificate, folosind doar piese de schimb originale. Acest lucru va asigura o utilizare în siguranță. g) Evitați situațiile în care dispozitivul nu mai funcționează în timpul utilizării din cauza încărcării excessive. Acest lucru poate duce la supraîncălzirea elementelor de antrenare și deteriorarea dispozitivului. h) Nu atingeți părțile articulate sau accesoriile decât dacă dispozitivul a fost deconectat de la sursa de alimentare. i) Nu mutați, reglați sau rotiți dispozitivul în timpul lucrului. j) Curățați dispozitivul în mod regulat pentru a preveni acumularea murdăriei persistente. k) Aparatul nu este o jucărie. Curățarea și întreținerea nu pot fi efectuate de copii fără supravegherea unei persoane adulte.

i) Este interzisă interferarea cu structura dispozitivului pentru a modifica parametrii sau construcția acestuia. m) Țineți aparatul departe de surse de foc și căldură. n) Nu supraîncărcați dispozitivul. o) Înainte de a efectua o măsurătoare, asigurați-vă că dispozitivul este așezat pe o suprafață stabilă și nu este expus la vibrații și schimbări bruște de temperatură, care pot afecta negativ rezultatele măsurării. p) NU lăsați încărcătura pe cântar pentru mult timp. Acest lucru va reduce precizia cântarului și va scurta durata de viață a celulei de sarcină. q) NU utilizați cântarul pe timp de tunete sau ploaie. r) Evitați temperaturile extreme. Nu așezați unitatea în lumina directă a soarelui sau în apropierea aerului condiționat. s) Nu utilizați cântarul în apropierea aparatelor electrice mari, cum ar fi mașini de sudură sau motoare mari. Nu lăsați bateriile în dispozitiv dacă nu îl utilizați o perioadă lungă de timp. t) Evitați locurile în care umezeala poate duce la condens. Evitați contactul direct cu apa. u) Nu așezați unitatea în apropierea ferestrelor, ușilor sau ventilatoarelor care pot cauza rezultate instabile din cauza curenților de aer. v) Păstrați mașina curată. Nu depozitați produsele pe cântar atunci când nu este utilizat.

ATENȚIE! În ciuda designului sigur al dispozitivului și a caracteristicilor sale de protecție și în ciuda utilizării unor elemente suplimentare care protejează operatorul, există totuși un mic risc de accident sau rănire la utilizarea dispozitivului. Fiți atenți și folosiți bunul simț atunci când folosiți dispozitivul.

3. Utilizați instrucțiuni

Aparatul este destinat măsurării greutății obiectelor așezate pe platforma de cântărire a dispozitivului.

Utilizatorul este responsabil pentru orice daune rezultate din utilizarea neintenționată a dispozitivului.

3.1. Descrierea dispozitivului

2- Platformă de cântărire

3- Panou de control

4- Corpul principal

5- Picioare

6- Indicator luminos de încărcare

7- Priză de alimentare (nu este vizibilă în imagine)

8- Bulă de nivel cu burlan (nu este vizibilă în imagine)

9- Comutator ON/OFF (nu este vizibil în imagine)

10- Port RS-232 (nu este vizibil în imagine)

BUTON DESCRIERE
MOD	Selectarea funcției
SET	Stabilirea valorilor limită
?	Introducerea unei valori numerice
CALI	Calibrarea greutății
UNITATE	Alegerea unităților de măsură
ZERO	Reducere la zero / iluminare de fundal
ENTER	Se confirmă selecția
TARĂ	Tara / Sterge tara

3.2. Pregătirea pentru utilizare

Temperatura mediului nu trebuie să fie mai mare de 40°C, iar umiditatea relativă trebuie să fie mai mică de 85%. Asigurați o bună ventilație în încăperea în care este utilizat dispozitivul. Ar trebui să existe o distanță de cel puțin 10 cm între fiecare parte a dispozitivului și perete sau alte obiecte. Dispozitivul trebuie utilizat întotdeauna atunci când este poziționat pe o suprafață plană, stabilă, curată, ignifugă și uscată și să nu fie la îndemâna copiilor și a persoanelor cu funcții mentale și senzoriale limitate. Poziționați dispozitivul astfel încât să aveți întotdeauna acces la ștecherul de alimentare. Cablul de alimentare conectat la aparat trebuie să fie împământat corespunzător și să corespundă detaliilor tehnice de pe eticheta produsului.

3.3. Utilizarea dispozitivului

NOTĂ: Înainte de a utiliza dispozitivul, asigurați-vă că este corect nivelat.

3.3.1. UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

NOTĂ: După pornirea dispozitivului, cântarul va intra automat în modul de cântărire. „0” și „kg” vor apărea pe afișajul [1]. Pentru a selecta un alt mod de operare, apăsați butonul [MODE].

NOTĂ: Pentru a porni sau opri iluminarea de fundal a afișajului, apăsați și mențineți apăsat butonul [ZERO / BL] timp de câteva secunde.

1. Modul de cântărire

Cântărirea unui obiect.

a) Schimbarea unităților:

- Apăsați butonul [UNIT] pentru a schimba unitatea de măsură kg > lb.

b) Achiziția tarei:

• Așezați recipientul sau greutatea pe platforma de cântărire [2].
• Așteptați puțin până când dispozitivul se stabilizează.
• Apăsați butonul [TARE], afișajul „1” va afișa valoarea „0” și mesajul „TARE”. După îndepărtarea greutății, pe afișajul [1] va apărea o valoare în minus.
• Apăsați din nou butonul [TARE] pentru a termina achiziția tarei.

c) Resetare:

• Setați greutatea pe platforma de cântărire [2].
• Pentru a zero valoarea măsurată, apăsați butonul [ZERO].

2. Modul de numărare

Numărarea pieselor în funcție de greutatea unei singure piese.

a) Apăsați butonul [SET] pentru a seta numărul de mostre. Afișajul [1] va afișa „SAP X” (unde X este numărul de mostre). b) Apăsați butonul [t] pentru a modifica numărul de mostre. Opțiunile posibile sunt 10, 20, 50, 100, 200. c) Confirmați selecția apăsând [ENTER]. d) „LOAD” va apărea pe afișajul [1]. Puneți numărul selectat de mostre, de exemplu, 10, pe platforma de cântărire [2] și confirmați apăsând [ENTER]. e) Așezați numărul total de probe de numărat pe platforma de cântărire [2]. Aparatul va număra numărul de mostre, iar rezultatul măsurării va apărea pe afișajul [1].

• „-LAC-” apare atunci când greutatea unității de probă este mai mică de 80% din scara dispozitivului. Numărarea numărului de mostre este posibilă în acest caz, dar poate fi inexactă.
• „-CSL-” apare atunci când greutatea unității de probă este insuficientă pentru a efectua operația de numărare.

3. Modul procentual

Numărarea pieselor în funcție de valoarea procentuală a obiectelor cântărite.

a) Apăsați butonul [SET]. „LOAD-P” va apărea pe afișajul [1]. Puneți mostrele pe platforma de cântărire [2]. Apăsați butonul [ENTER] pentru a efectua măsurarea sau. b) apăsați butonul [UNIT]. „.000000” va apărea pe afișajul [1]. Apăsați butonul [↑] și [ENTER] pentru a introduce greutatea. c) Posibile mesaje de inexactitate:

- „-CSL-” apare atunci când greutatea unității de probă este insuficientă, adică nu depășește 0,1% FS

4. Setarea alarmei de greutate

a) Alarma mare

• Apăsați butonul [SET], afișajul va afișa „-HH-”.
• Confirmați selecția apăsând [ENTER].
• Apăsați butonul [↑] pentru a seta prima cifră.
• Confirmați cu butonul [ENTER] și repetați pașii până când este setată valoarea totală dorită.

b) Alarmă scăzută

• Apăsați butonul [SET], afișajul va afișa „-LL-”.
• Procedați în același mod ca pentru alarma de greutate mare.

c) Moduri de semnalizare. Modul de semnalizare poate fi modificat folosind butonul [↑].

• „IN” - semnalul este activat atunci când valoarea măsurată se află în scala acceptată (între valoarea „LL” și „HH”).
• „OUT” - alarma este activată atunci când valoarea măsurată este în afara scalei acceptate (sub „LL” sau deasupra „HH”). • „NU” - alarma este dezactivată.

3.3.2. MESAJE

Afișajul [1] arată următoarele mesaje:

1. „—OF—” sau „—ADC—” și un bip continuu. Aceasta înseamnă că sarcina de pe platforma de cântărire [2] a depășit cântarul de măsurare a dispozitivului. Scoateți sarcina de pe platforma de cântărire.
2. „—Lo—” înseamnă că nu există nicio sarcină pe platforma de cântărire. Aceasta înseamnă că bateria este aproape descărcată. Conectați sursa de alimentare.
3. „HHHH” sau „LLLL” înseamnă că valoarea depășește domeniul de măsurare permis în timpul punerii la zero.
4. „UNSTA” înseamnă că echilibrul nu este stabilizat.
5. „SYS-” înseamnă că cântarul trebuie recalibrat sau necesită service.
6. „SET-” înseamnă setări incorecte ale alarmei. Alarma trebuie resetată.

3.3.3. TRANSMISIE RS-232

1. SETAREA PORNIRII RS-232: În timpul procedurii de pornire, apăsați și mențineți apăsat [MODE] și [TARE] până când se aude un bip. AVERTISMENT: Odată ce dispozitivul intră în modul de cântărire, nu este posibilă pornirea setărilor RS-232.

a) Metoda de transmitere

- Apăsați butonul [SET] pentru a selecta metoda de transmisie:

A. „Stb” – când echilibrul este stabilizat, B. „Etb” – după apăsarea butonului [ENTER], C. „Ser” – transmisie continuă, D. „ÎNCHIS” – transmisie dezactivată,

- Apăsați butonul [ ↑ ] pentru a schimba metoda de transmisie curentă. Metoda este selectată în următoarea ordine:

- Apăsați [ENTER] pentru a confirma selecția și a trece la următorul meniu de setări.

- Apăsați butonul [↑] pentru a selecta viteza de transmisie. Selecția se face în următoarea ordine:

• Apăsați [ENTER] pentru a confirma selecția.

1. Interfață RS-232

a) Balanța are un semnal standard RS-232 UART, 10 biți.

b) Format de date:

1. D0 \~ D7 - 0FFH
2. D0 \~ D2 - virgulă zecimală D3 \~ D4 - modul curent: 00 (cântărire), 01 (numărare), 10 (procent) D5 - 1 (greutate negativă), altele (pozitive) D6 - 1 (stabil), altul (instabil) D7 - 2 (greutate excesivă), altele (normale)

• 3. D0 \~ D7 - BCD1 (LSB) • 4. D0 \~ D7 - BCD2 (MSB) 5. D0 \~ D7 - BCD3 (HSB) • 6. D0 \~ D7 - unități de greutate: kg, lb

3.3.4. CALIBRAREA DISPOZITIVULUI

1. Pornire și autoverificare:

• Porniți dispozitivul. În timpul autoverificării, apăsați simultan „Enter” + „Cali”.
• Odată ce afișajul arată „xxxxxx” (indicând capacitatea maximă), apăsați „个” + „Enter” pentru a introduce parola „090316”. Apoi, apăsați „Enter” pentru a continua.

2. Selectarea unității:

- Pe cardul 1, apăsați „个” (sau 8) și apoi „Enter” pentru a trece la selecția numărului zecimal.

3. Selectarea numărului zecimal:

- Când afișajul arată un punct urmat de X (indicând numerele zecimale disponibile: 0, 1, 2, 3, 4), apăsați „↑” pentru a alege setarea zecimală preferată și apăsați „Enter” pentru a confirma.

4. Selectare capacitate:

- Afişajul va afișa xxx.xxx, cu primul număr pâlpând. Alegeți capacitatea necesară (de exemplu, pentru 30 kg, introduceți 30) apăsând „↑” + „Enter”. Confirmați apăsând „Enter”.

5. Selectarea intervalului de pistă zero:

- Când pe ecran apare „ZEX.X” (X indică opțiunile de interval de piese zero: 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5), apăsați „↑” pentru a selecta și „Enter” pentru a confirma. Afișajul va afișa apoi „-0-”, iar apăsările ulterioare de „Enter” vor dezvălui codul interior AD și vor iniția modul de calibrare a greutății.

6. Proces de calibrare:

- Afișajul care indică „Jumătate” sugerează să plasați jumătate din greutatea de capacitate maximă pe platformă.

Pentru Opțiunea 1 ("1 LOAD..."): După ce afișajul arată „HALF”, așezați jumătate din greutatea de capacitate maximă. Așteptați stabilitatea, apoi apăsați „Enter”. Odată ce este afișat „FULL”, adăugați greutatea de capacitate maximă, așteptați stabilitatea, apoi apăsați „Enter” pentru a confirma și finaliza calibrarea.

Pentru Opțiunea 2 ("2 LOAD..."): Când intrați în acest mod, afișajul va afișa xxx.xxx. Puneți greutatea indicată, apăsați „Enter”, iar cântarul va confirma greutatea introdusă. Calibrarea se finalizează odată ce stabilitatea este confirmată și este apăsat „Enter”.

Notă: În timpul calibrării, utilizați „↑” pentru a selecta, „Enter” pentru confirmare și „Mode” pentru a reveni la pasul anterior.

Calibrare simplă:

- Cu afișajul la 0.00, apăsați „Cali”. Cântarul va continua să arate „CAL”. Apăsați „SET” pentru a afișa capacitatea maximă, apoi „↑” + „Enter” pentru a introduce greutatea. Așezați aceeași greutate pe platformă și apăsați „Enter” pentru a finaliza calibrarea.

Setare diviziune, zero și viteză:

- Porniți și în modul de cântărire, apăsați „Enter” + „Cali” până când apare „d xxxxx” (valoarea diviziunii).

- Selectați valoarea diviziunii dorite (1, 2, 5, 10) folosind „个”, apoi confirmați cu „Enter”. După aceasta, se va afișa „ZE X” (gamă de piese zero). Alegeți setarea de viteză dorită (0, 1, 2) folosind „个”, apoi apăsați „Enter” pentru a finaliza. Valoarea implicită a vitezei este 0.

3.4. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

a) Utilizați numai produse de curățare non-corozive pentru a curăța suprafața. b) După curățarea dispozitivului, toate piesele trebuie uscate complet înainte de a-l folosi din nou. c) Depozitați unitatea într-un loc uscat și răcoros, ferit de umiditate și expunere directă la lumina soarelui.

d) Nu lăsați apă să pătrundă în interiorul dispozitivului prin orificiile de ventilație din carcasa dispozitivului. e) Dispozitivul trebuie inspectat în mod regulat pentru a verifica eficiența sa tehnică și pentru a identifica eventualele daune. f) Nu lăsați bateria în dispozitiv dacă nu va fi folosită o perioadă mai lungă de timp. g) Utilizați o cârpă moale și umedă pentru curățare.

DEMONTAREA ÎN SIGURANȚĂ A BATERIILOR ȘI A BATERIILOR REÎNCĂRCABILE

Dispozitivele sunt echipate cu baterii de 9V / 300mA. Reciclați bateriile cu organizația sau compania corespunzătoare.

ELIMINAREA DISPOZITIVELOR UTILIZATE

Nu aruncați acest dispozitiv în sistemele de deșeuri municipale. Predați-l la un punct de reciclare și colectare a dispozitivelor electrice și electronice. Verificați simbolul de pe produs, manualul de instrucțiuni și ambalaj. Materialele plastice utilizate la construirea dispozitivului pot fi reciclate în conformitate cu marcajele lor. Alegând să reciclați, aduceți o contribuție semnificativă la protecția mediului nostru.

Contactați autoritățile locale pentru informații despre unitatea locală de reciclare.