SBS-TW-30C - Bilancia STEINBERG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bilancia da cucina
Marca	Steinberg
Modello	SBS-TW-30C
Capacità massima	30 kg
Precisione	1 g
Unità di misura	kg, lb, oz
Funzione tara	Sì
Display	LCD
Alimentazione	2 batterie AAA (non incluse)
Spegnimento automatico	Sì, dopo alcuni minuti di inattività
Materiale del piatto	Acciaio inossidabile
Dimensioni (circa)	30 x 25 x 5 cm
Peso (circa)	800 g
Funzione di pesatura	Sì
Funzione di conteggio	Sì (basato sul peso unitario)
Funzione di mantenimento	Sì (hold)
Pulizia	Panno umido, non immergere
Manutenzione	Sostituire le batterie in caso di display debole
Sicurezza	Non superare la capacità massima; evitare urti
Pezzi di ricambio	Batterie sostituibili dall'utente

Domande frequenti - SBS-TW-30C STEINBERG

Come usare la funzione tara sulla bilancia Steinberg SBS-TW-30C?

Posizionare un contenitore vuoto sulla bilancia, quindi premere il pulsante TARE (o ZERO) per azzerare il display. Aggiungere quindi gli ingredienti; verrà visualizzato il peso netto.

Cosa fare se il display è debole o lampeggia?

Generalmente indica che le batterie sono scariche. Sostituire le due batterie AAA con nuove, rispettando la polarità indicata nel vano.

Come passare da un'unità di misura all'altra (kg, lb, oz)?

Premere il pulsante UNIT (o MODE) per passare dalle unità disponibili: chilogrammi (kg), libbre (lb) e once (oz). L'unità selezionata viene visualizzata sul display.

La bilancia non si accende, cosa fare?

Verificare che le batterie siano inserite correttamente e che siano nuove. Se il problema persiste, provare a pulire i contatti delle batterie con un panno asciutto.

Qual è la capacità massima della bilancia?

La capacità massima è di 30 kg. Non superare questo limite per evitare di danneggiare il sensore.

Come pulire la bilancia?

Utilizzare un panno morbido leggermente umido per pulire il piatto e il corpo. Non immergere mai la bilancia in acqua ed evitare prodotti abrasivi.

La bilancia si spegne automaticamente, come riaccenderla?

Lo spegnimento automatico si attiva dopo alcuni minuti di inattività. Per riaccendere, premere il pulsante ON/OFF (o POWER).

Come usare la funzione di conteggio?

Posizionare un campione di un numero noto di articoli (ad es. 10 pezzi) sulla bilancia, quindi premere il pulsante PCS (o COUNT) per memorizzare il peso unitario. Aggiungere quindi gli altri articoli; verrà visualizzato il numero totale.

Cosa fare se la bilancia mostra 'Err' o un messaggio di errore?

Un messaggio 'Err' può indicare un sovraccarico (peso che supera la capacità) o un errore di tara. Rimuovere tutto il peso, spegnere la bilancia e riaccenderla. Se l'errore persiste, contattare il servizio post-vendita.

Dove posso trovare il manuale completo in italiano?

Il manuale completo è disponibile per il download gratuito sul sito notice-facile.com nella sezione dedicata alla bilancia Steinberg SBS-TW-30C.

MANUALE UTENTE SBS-TW-30C STEINBERG

IT Istruzioni per la sicurezza e l'uso

Questo manuale utente è stato tradotto utilizzando la traduzione automatica. Abbiamo fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza della traduzione, ma si prega di notare che le traduzioni automatiche non sono perfette e non intendono sostituire i traduttori umani. La versione ufficiale del Manuale d'uso è in inglese. Eventuali differenze tra la versione tradotta e quella originale in inglese non sono giuridicamente vincolanti. In caso di dubbi sull'accuratezza della traduzione, fare riferimento alla versione inglese, che è il riferimento ufficiale. Versioni in altre lingue sono disponibili su richiesta scrivendo a [e-mail].

Dati tecnici

Descrizione del parametro	Valore del parametro
Nome del prodotto	BILANCIA DA TAVOLO
Modello	SBS-TW-3C	SBS-TW-6C	SBS-TW-15C	SBS-TW-30CSBS-TW-30CA
Peso minimo [g]	0,5	1	2,5	5
Peso massimo [kg]	3	6	15	30
Precisione di misurazione [g]	0,1	0,2	0,5	1
Temperatura di esercizio/stoccaggio	Temperatura di esercizio: da 0°C a 40°C/da 10°C a 50°C
Umidità di esercizio/stoccaggio	<85%/<85%
Tipo di batteria	6V/4Ah
Fonte di alimentazione	9V/300mA
Dimensioni superficie di pesata [mm]	210x270
Dimensions [mm]	Dimensioni: 270x335x115
Peso [kg]	2,9
Nome del prodotto	BILANCIA DA TAVOLO
Modello	SBS-TW-3E	SBS-TW-6	SBS-TW-15	SBS-TW-30
Peso minimo [g]	0,5	1	2,5	5
Peso massimo [kg]	3	6	15	30
Precisione di misurazione [g]	0,1	0,2	0,5	1
Temperatura di esercizio/stoccaggio	Temperatura di esercizio: da 0°C a 40°C /da 10°C a 50°C
Umidità di esercizio/stoccaggio	<85%/<85%
Tipo di batteria	6V/4Ah
Fonte di alimentazione	9V/300mA
Dimensioni superficie di pesata [mm]	210x270
Dimensions [mm]	Dimensioni: 270x335x115
Peso [kg]	2,9

1. Descrizione generale

Il manuale utente è concepito per aiutare a utilizzare il dispositivo in modo sicuro e senza problemi. Il prodotto è progettato e realizzato secondo rigidi principi di utilizzo tecnici, utilizzando tecnologie e componenti all'avanguardia. Inoltre, viene prodotto nel rispetto dei più rigorosi standard qualitativi.

NON UTILIZZARE IL DISPOSITIVO SE NON SI È LETTO E COMPRESO ATTENTAMENTE IL

PRESENTE MANUALE D'USO.

Per aumentare la durata di vita del dispositivo e garantirne un funzionamento senza problemi, utilizzarlo secondo le istruzioni contenute nel presente manuale d'uso ed eseguire regolarmente interventi di manutenzione. I dati tecnici e le specifiche riportati nel presente manuale utente sono aggiornati. Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche volte al miglioramento della qualità. Il dispositivo è progettato per ridurre al minimo i rischi di emissione di rumore, tenendo conto del progresso tecnologico e delle opportunità di riduzione del rumore.

Leggenda

Il prodotto soddisfa le norme di sicurezza pertinenti.

Leggere le istruzioni prima dell'uso.

Il prodotto deve essere riciclato.

ATTENZIONE! o ATTENZIONE! o RICORDA! Applicabile alla situazione data.

(segnale di avvertimento generale)

Utilizzare solo in ambienti chiusi.

ATTENZIONE! I disegni contenuti nel presente manuale hanno solo scopo illustrativo e potrebbero differire in alcuni dettagli dal prodotto reale.

2. Sicurezza d'uso

ATTENZIONE!

Leggere tutte le avvertenze relative alla sicurezza e tutte le istruzioni. La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi o addirittura la morte.

Nelle avvertenze e nelle istruzioni, i termini "dispositivo" o "lavoro con l'apparecchio" vengono utilizzati per fare riferimento a: Bilancia da tavolo.

2.1. Sicurezza elettrica

Per caricabatteria

a) La spina deve adattarsi alla presa. Non modificare la spina in alcun modo. Utilizzando spine originali e prese adatte si riduce il rischio di scosse elettriche. b) Evitare di toccare elementi collegati a terra come tubi, riscaldatori, caldaie e refrigeranti. Il rischio di scosse elettriche aumenta se il dispositivo con messa a terra viene esposto alla pioggia, entra in contatto diretto con una superficie bagnata o funziona in un ambiente umido. L'infiltrazione di acqua nel dispositivo aumenta il rischio di danni al dispositivo stesso e di scosse elettriche. c) Non toccare il dispositivo con mani bagnate o umide. d) Utilizzare il cavo solo per l'uso cui è destinato. Non utilizzarlo mai per trasportare l'apparecchio o per staccare la spina dalla presa di corrente. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio, spigoli vivi o parti in movimento. I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di scosse elettriche. e) Se non è possibile evitare l'uso del dispositivo in un ambiente umido, è necessario installare un interruttore differenziale (RCD). L'uso di un RCD riduce il rischio di scosse elettriche. f) Non utilizzare il dispositivo se il cavo di alimentazione è danneggiato o mostra evidenti segni di usura. Un cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito da un elettricista qualificato o dal centro di assistenza del produttore. g) ATTENZIONE! PERICOLO PER LA VITA! Durante la pulizia, non immergere mai il dispositivo in acqua o altri liquidi.

2.2. Sicurezza sul posto di lavoro

a) Se non si è sicuri del corretto funzionamento del dispositivo o se si riscontrano danni, contattare il centro di assistenza del produttore. b) Le riparazioni dell'apparecchio possono essere effettuate solo presso il centro di assistenza del produttore. Non tentare di effettuare riparazioni da soli! c) In caso di incendio, utilizzare un estintore a polvere o ad anidride carbonica (CO2) (idoneo all'uso su apparecchi elettrici sotto tensione) per spegnerlo. d) Controllare regolarmente le condizioni delle etichette di sicurezza. Se le etichette sono illeggibili, devono essere sostituite. e) Si prega di conservare questo manuale a portata di mano per eventuali riferimenti futuri. Se questo apparecchio viene ceduto a terzi, anche il manuale deve essere consegnato insieme all'apparecchio. f) Conservare gli elementi dell'imballaggio e le piccole parti di montaggio in un luogo non accessibile ai bambini. g) Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini e degli animali.

Ricordati! Durante l'uso del dispositivo, proteggere i bambini e le altre persone presenti.

2.3. Sicurezza personale

a) Il dispositivo non è progettato per essere utilizzato da persone (bambini compresi) con capacità mentali e sensoriali limitate o prive di esperienza e/o conoscenza in materia, a meno che non siano supervisionate da una persona responsabile della loro sicurezza o abbiano ricevuto istruzioni su come utilizzare il dispositivo. b) Il dispositivo non è un giocattolo. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il dispositivo.

2.4. Utilizzo sicuro del dispositivo

a) Assicurarsi che la ruota sia posizionata in modo stabile. Utilizzare gli strumenti appropriati per il compito assegnato. Un dispositivo correttamente selezionato svolgerà meglio e in modo più sicuro il compito per cui è stato progettato. b) Non utilizzare l'apparecchio se l'interruttore di accensione/spegnimento non funziona correttamente (non accende e spegne l'apparecchio). Gli apparecchi che non possono essere accesi e spenti tramite l'interruttore di accensione/spegnimento sono pericolosi, non devono essere azionati e devono essere riparati. c) Quando non lo si utilizza, conservarlo in un luogo sicuro, lontano dalla portata dei bambini e delle persone che non hanno familiarità con il dispositivo e che non hanno letto il manuale d'uso. Il dispositivo potrebbe rappresentare un pericolo nelle mani di utenti inesperti. d) Mantenere il dispositivo in perfette condizioni tecniche. Prima di ogni utilizzo, controllare che non vi siano danni generali, in particolare verificare che i componenti mobili non presentino parti o elementi rotti e che non vi siano altre condizioni che potrebbero compromettere il funzionamento sicuro del dispositivo. Se si riscontrano danni, consegnare l'apparecchio per la riparazione prima dell'uso. e) Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini. f) La riparazione o la manutenzione dell'apparecchio devono essere eseguite da personale qualificato, utilizzando esclusivamente ricambi originali. Ciò garantirà un utilizzo sicuro. g) Evitare situazioni in cui il dispositivo smette di funzionare durante l'uso a causa di un carico eccessivo. Ciò potrebbe causare il surriscaldamento degli elementi di azionamento e danneggiare il dispositivo. h) Non toccare le parti articolate o gli accessori se il dispositivo non è stato scollegato dalla fonte di alimentazione. i) Non spostare, regolare o ruotare l'apparecchio durante il lavoro. j) Pulire regolarmente il dispositivo per evitare l'accumulo di sporcizia ostinata. k) Il dispositivo non è un giocattolo. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto. l) È vietato intervenire sulla struttura del dispositivo per modificarne i parametri o la costruzione. m) Tenere il dispositivo lontano da fonti di fuoco e di calore. n) Assicurarsi che la ruota sia posizionata in modo stabile.

o) Prima di effettuare una misurazione, assicurarsi che il dispositivo sia posizionato su una superficie stabile e non sia esposto a vibrazioni e sbalzi di temperatura, che potrebbero influire negativamente sui risultati della misurazione. p) NON lasciare il carico sulla bilancia per lungo tempo. Ciò ridurrà la precisione della bilancia e accorcerà la durata della cella di carico. q) NON utilizzare la bilancia in caso di tuoni o pioggia. r) Le temperature estreme dovrebbero essere evitate. Non posizionare l'unità alla luce diretta del sole o in prossimità di un condizionatore. s) Non utilizzare la bilancia in prossimità di grandi elettrodomestici come saldatrici o motori di grandi dimensioni. Non lasciare le batterie nel dispositivo se non lo si utilizza per un lungo periodo. t) Evitare luoghi in cui l'umidità può causare condensa. Evitare il contatto diretto con l'acqua. u) Non posizionare l'unità vicino a finestre, porte o ventilatori che potrebbero causare risultati instabili a causa delle correnti d'aria. v) Mantieni pulita la tua macchina. Non conservare prodotti sulla bilancia quando non viene utilizzata.

ATTENZIONE! Nonostante la progettazione sicura del dispositivo e le sue caratteristiche di protezione, e nonostante l'impiego di elementi aggiuntivi per la protezione dell'operatore, sussiste comunque un leggero rischio di incidenti o lesioni durante l'utilizzo del dispositivo. Siate vigili e usate il buon senso quando utilizzate il dispositivo.

3. Principi di utilizzo

Il dispositivo è destinato alla misurazione del peso degli oggetti posizionati sulla piattaforma di pesatura del dispositivo.

L'utente è responsabile di eventuali danni derivanti da un uso improprio del dispositivo.

3.1. Descrizione del dispositivo

2- Piattaforma di pesatura

3- Pannello di controllo

4- Corpo principale

5- Piede

6- Spia luminosa di carica

7- Presa di alimentazione (non visibile nella foto)

8- Bolla di livello (non visibile nell'immagine)

9- Interruttore di accensione/spegnimento (non visibile nella foto)

10- Porta RS-232 (non visibile nell'immagine)

PULSANTE DESCRIZIONE
MODALITÀ	Selezione della funzione
IMPOSTATO	Impostazione dei valori limite
?	Immissione di un valore numerico
CALI	Taratura del peso
UNITÀ	Scelta delle unità di misura
ZERO Azzeramento della bilancia /retroilluminazione
ENTRARE	Conferma della selezione
TARA	Tara / Elimina tara

3.2. Preparazione all'uso

POSIZIONE DELL'APPARECCHIO

La temperatura ambiente non deve essere superiore a 40°C e l'umidità relativa deve essere inferiore all'85%. Assicurare una buona ventilazione nella stanza in cui viene utilizzato il dispositivo. Dovrebbe esserci almeno 10 cm di distanza tra ciascun lato del dispositivo e la parete o altri oggetti. Il dispositivo deve essere sempre utilizzato su una superficie piana, stabile, pulita, ignifuga e asciutta e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini e delle persone con capacità mentali e sensoriali ridotte. Posizionare il dispositivo in modo da avere sempre accesso alla spina di alimentazione. Il cavo di alimentazione collegato all'apparecchio deve essere correttamente collegato a terra e corrispondere ai dati tecnici riportati sull'etichetta del prodotto.

3.3. Utilizzo del dispositivo

NOTA: prima di utilizzare il dispositivo, assicurarsi che sia correttamente livellato.

3.3.1. UTILIZZO DEL DISPOSITIVO

NOTA: Dopo aver avviato il dispositivo, la bilancia entrerà automaticamente in modalità pesatura. Sul display [1] appariranno "0" e "kg". Per selezionare una modalità operativa diversa, premere il pulsante [MODE].

NOTA: per accendere o spegnere la retroilluminazione del display, tenere premuto il pulsante [ZERO / BL] per alcuni secondi.

1. Modalità di pesatura

Pesare un oggetto.

a) Cambio di unità:

- Premere il pulsante [UNIT] per cambiare l'unità di misura kg > lb.

b) Acquisizione tara:

• Posizionare il contenitore o il peso sulla piattaforma di pesatura [2].
• Attendere qualche istante affinché il dispositivo si stabilizzi.
• Premere il pulsante [TARE], il display [1] mostrerà il valore "0" e il messaggio "TARE". Dopo aver rimosso il peso, sul display [1] apparirà un valore negativo.
• Premere nuovamente il pulsante [TARE] per terminare l'acquisizione della tara.

c) Reimpostare:

• Posizionare il peso sulla piattaforma di pesatura [2].
• Per azzerare il valore di misurazione, premere il pulsante [ZERO].

2. Modalità di conteggio

Conteggio dei pezzi in base al peso del singolo pezzo.

a) Premere il pulsante [SET] per impostare il numero di campioni. Il display [1] mostrerà "SAP X" (dove X è il numero di campioni). b) Premere il pulsante [t] per modificare il numero di campioni. Le scelte possibili sono 10, 20, 50, 100, 200. c) Confermare la selezione premendo [INVIO]. d) Sul display [1] apparirà la scritta "LOAD". Posizionare il numero selezionato di campioni, ad esempio 10, sulla piattaforma di pesatura [2] e confermare premendo [ENTER]. e) Posizionare il numero totale di campioni da conteggiare sulla piattaforma di pesatura [2]. Il dispositivo conterà il numero di campioni e il risultato della misurazione apparirà sul display [1]. f) Possibili messaggi di inesattezza:

• “-LAC-” appare quando il peso dell'unità campione è inferiore all'80% della scala del dispositivo. In questo caso è possibile contare il numero di campioni, ma il risultato potrebbe essere impreciso.
• “-CSL-” appare quando il peso dell’unità campione non è sufficiente per eseguire l’operazione di conteggio.

3. Modalità percentuale

Conteggio dei pezzi in base al valore percentuale degli oggetti pesati.

a) Premere il pulsante [SET]. Sul display [1] apparirà la scritta "LOAD-P". Posizionare i campioni sulla piattaforma di pesatura [2]. Premere il pulsante [ENTER] per effettuare la misurazione o. b) premere il pulsante [UNIT]. “.000000” apparirà sul display [1]. Premere il pulsante [↑] e [ENTER] per immettere il peso. c) Possibili messaggi di inesattezza:

- “-CSL-” appare quando il peso dell'unità campione è insufficiente, ovvero non supera lo 0,1% FS

4. Impostazione dell'allarme peso

a) Allarme alto

• Premere il pulsante [SET], il display mostrerà "-HH-".
• Confermare la selezione premendo [INVIO].
• Premere il pulsante [↑] per impostare la prima cifra.
• Confermare con il tasto [ENTER] e ripetere i passaggi fino ad impostare il valore totale desiderato.

b) Allarme basso

• Premere il pulsante [SET], il display mostrerà "-LL-".
• Procedere come per l'allarme peso elevato.

c) Modalità di segnalazione: la modalità di segnalazione può essere modificata tramite il pulsante [↑].

- "IN" - il segnale viene attivato quando il valore misurato rientra nella scala accettata (tra il valore "LL" e "HH").

• - "OUT" - l'allarme si attiva quando il valore misurato è al di fuori della scala accettata (al di sotto di "LL" o al di sopra di "HH").
• - "NO" - l'allarme è disattivato.

3.3.2. MESSAGGI

Il display [1] mostra i seguenti messaggi:

1. “—OF—” o “—ADC—” e un segnale acustico continuo. Ciò significa che il carico sulla piattaforma di pesatura [2] ha superato la scala di misurazione del dispositivo. Rimuovere il carico dalla piattaforma di pesatura.
2. “Lo—” significa che non c'è carico sulla piattaforma di pesatura. Ciò significa che la batteria è quasi scarica. Collegare l'alimentatore.
3. “HHHH” o “LLLL” significa che il valore supera la portata zero consentita durante l'azzeramento.
4. “UNSTA” significa che l’equilibrio non è stabilizzato.
5. "SYS-" significa che la bilancia deve essere ricalibrata o necessita di manutenzione.
6. "SET-" indica impostazioni di allarme errate. L'allarme deve essere resettato.

3.3.3. TRASMISSIONE RS-232

1. IMPOSTAZIONE DELL'AVVIO RS-232: Durante la procedura di avvio, tenere premuti [MODE] e [TARE] finché non viene emesso un segnale acustico.

ATTENZIONE: una volta che il dispositivo entra in modalità pesatura, non è possibile avviare le impostazioni RS-232.

a) Metodo di trasmissione

- Premere il pulsante [SET] per selezionare il metodo di trasmissione:

A. "Stb" – quando l'equilibrio è stabilizzato, B. "Etb" – dopo aver premuto il pulsante [ENTER], C. "Ser" – trasmissione continua, D. "CLOSE" – trasmissione disabilitata,

- Premere il pulsante [↑] per cambiare il metodo di trasmissione corrente. Il metodo viene selezionato nel seguente ordine:

- Premere [ENTER] per confermare la selezione e passare al menu delle impostazioni successivo.

b) Velocità di trasmissione

- Premere il pulsante [↑] per selezionare la velocità di trasmissione. La selezione avviene nel seguente ordine:

• Premere [INVIO] per confermare la selezione.

1. Interfaccia RS-232 a) La bilancia è dotata di un segnale UART RS-232 standard, 10 bit. b) Formato dati:
2. D0 \~ D7 - OFFH

• 2. D0 \~ D2 - punto decimale

D3 \~ D4 - modalità corrente: 00 (pesatura), 01 (conteggio), 10 (percentuale)

D5 - 1 (peso negativo), altro (peso positivo)

D6 - 1 (stabile), altro (instabile)

D7 - 2 (peso eccessivo), altro (normale)

• 3. D0 \~ D7 - BCD1 (LSB) • 4. D0 \~ D7 - BCD2 (Basso valore di bit) • 5. Da D0 a D7 - BCD3 (HSB) • 6. D0 \~ D7 - unità di peso: kg, lb

3.3.4. CALIBRAZIONE DEL DISPOSITIVO

1. Avviamento e autocontrollo:

• Accendi il dispositivo. Durante l'autocontrollo, premere contemporaneamente "Invio" + "Cali".
• Quando il display visualizza "xxxxxx" (che indica la capacità massima), premere "个" + "Invio" per immettere la password "090316". Quindi, premere "Invio" per procedere.

2. Selezione dell'unità:

- Sulla scheda 1, premere "个" (o 8) e poi "Invio" per passare alla selezione dei numeri decimali.

3. Selezione del numero decimale:

- Quando il display visualizza un punto seguito da X (che indica i numeri decimali disponibili: 0, 1, 2, 3, 4), premere "个" per scegliere l'impostazione decimale preferita e premere "Invio" per confermare.

4. Selezione della capacità:

- Il display visualizzerà xxx.xxx, con il primo numero lampeggiante. Selezionare la capacità richiesta (ad esempio, per 30 kg, immettere 30) premendo "↑" + "Invio". Confermare premendo "Invio".

5. Selezione della gamma di traccia zero:

- Quando sullo schermo appare "ZEX.X" (X indica le opzioni di portata zero: 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5), premere "个" per selezionare e "Invio" per confermare. Il display visualizzerà quindi "-0-" e le successive pressioni di "Invio" riveleranno il codice interno AD e avvieranno la modalità di calibrazione del peso.

6. Processo di calibrazione:

- Il display che indica “Metà” suggerisce di posizionare sulla piattaforma metà del peso della capacità massima.

Per l'opzione 1 ("1 CARICO..."): dopo che il display mostra "METÀ", posizionare metà del peso della capacità massima. Attendere la stabilità, quindi premere "Invio". Una volta visualizzato "FULL", aggiungere il peso della capacità completa, attendere la stabilità, quindi premere "Invio" per confermare e completare la calibrazione. Per l'opzione 2 ("2 LOAD..."): quando si accede a questa modalità, il display visualizzerà xxx.xxx. Posizionare il peso indicato, premere "Invio" e la bilancia confermerà il peso inserito. La calibrazione viene completata una volta confermata la stabilità e premuto "Invio".

Nota: durante la calibrazione, utilizzare "↑" per selezionare, "Invio" per confermare e "Modalità" per tornare al passaggio precedente.

Calibrazione semplice:

- Con il display a 0,00, premere "Cali". La bilancia continuerà a mostrare "CAL". Premere "SET" per visualizzare la capacità completa, quindi "↑" + "Enter" per immettere il peso. Posizionare lo stesso peso sulla piattaforma e premere "Invio" per completare la calibrazione.

Divisione, Zero e Impostazione della Velocità:

- Accendere la bilancia e, in modalità pesatura, premere "Enter" + "Cali." finché non appare "d xxxxx" (valore della divisione).

- Selezionare il valore di divisione desiderato (1, 2, 5, 10) con "个", quindi confermare con "Invio". Successivamente verrà visualizzato "ZE X" (portata zero). Selezionare la velocità desiderata (0, 1, 2) utilizzando "个", quindi premere "Invio" per finalizzare. Il valore predefinito della velocità è 0.

3.4. PULIZIA E MANUTENZIONE

a) Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti non corrosivi. b) Dopo aver pulito il dispositivo, tutte le parti devono essere asciugate completamente prima di utilizzarlo nuovamente. c) Conservare l'unità in un luogo asciutto e fresco, al riparo dall'umidità e dall'esposizione diretta alla luce solare. d) Non far penetrare acqua all'interno del dispositivo attraverso le aperture di ventilazione poste sul suo alloggiamento. e) L'apparecchio deve essere ispezionato regolarmente per verificarne l'efficienza tecnica e individuare eventuali danni. f) Non lasciare la batteria nel dispositivo se non lo si utilizza per un lungo periodo di tempo. g) Per pulire bisogna usare un panno morbido e umido.

RIMOZIONE SICURA DELLE BATTERIE E DELLE BATTERIE RICARICABILI

I dispositivi sono dotati di batterie da 9 V / 300 mA. Riciclare le batterie tramite l'organizzazione o l'azienda appropriata.

SMALTIMENTO DEI DISPOSITIVI USATI

Non smaltire questo dispositivo nei sistemi di smaltimento dei rifiuti urbani. Consegnarlo a un punto di raccolta e riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Controllare il simbolo sul prodotto, sul manuale di istruzioni e sulla confezione. Le materie plastiche utilizzate per realizzare il dispositivo possono essere riciclate conformemente alle relative indicazioni. Scegliendo di riciclare contribuisci in modo significativo alla tutela del nostro ambiente. Per informazioni sull'impianto di riciclaggio più vicino, contattare le autorità locali.