SBS-TW-30C - Waage STEINBERG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenwaage
Marke	Steinberg
Modell	SBS-TW-30C
Maximale Kapazität	30 kg
Genauigkeit	1 g
Maßeinheiten	kg, lb, oz
Tara-Funktion	Ja
Display	LCD
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (nicht enthalten)
Automatische Abschaltung	Ja, nach einigen Minuten Inaktivität
Material der Wiegeplatte	Edelstahl
Abmessungen (ca.)	30 x 25 x 5 cm
Gewicht (ca.)	800 g
Wiegefunktion	Ja
Zählfunktion	Ja (basierend auf Einheitsgewicht)
Haltefunktion	Ja (Hold)
Reinigung	Feuchtes Tuch, nicht eintauchen
Wartung	Batterien bei schwachem Display ersetzen
Sicherheit	Maximale Kapazität nicht überschreiten; Stöße vermeiden
Ersatzteile	Vom Benutzer austauschbare Batterien

Häufig gestellte Fragen - SBS-TW-30C STEINBERG

Wie verwende ich die Tara-Funktion auf der Waage Steinberg SBS-TW-30C?

Stellen Sie einen leeren Behälter auf die Waage und drücken Sie dann die TARE-Taste (oder ZERO), um die Anzeige auf Null zu setzen. Fügen Sie dann die Zutaten hinzu; das Nettogewicht wird angezeigt.

Was tun, wenn die Anzeige schwach ist oder blinkt?

Dies deutet normalerweise darauf hin, dass die Batterien schwach sind. Ersetzen Sie die beiden AAA-Batterien durch neue, und achten Sie auf die im Fach angegebene Polarität.

Wie wechsle ich zwischen den Maßeinheiten (kg, lb, oz)?

Drücken Sie die UNIT-Taste (oder MODE), um zwischen den verfügbaren Einheiten zu wechseln: Kilogramm (kg), Pfund (lb) und Unzen (oz). Die ausgewählte Einheit wird auf dem Bildschirm angezeigt.

Die Waage schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt und neu sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, reinigen Sie die Batteriekontakte mit einem trockenen Tuch.

Was ist die maximale Kapazität der Waage?

Die maximale Kapazität beträgt 30 kg. Überschreiten Sie dieses Limit nicht, um Schäden am Sensor zu vermeiden.

Wie reinige ich die Waage?

Verwenden Sie ein leicht feuchtes, weiches Tuch, um die Wiegeplatte und das Gehäuse abzuwischen. Tauchen Sie die Waage niemals in Wasser und vermeiden Sie scheuernde Reinigungsmittel.

Die Waage schaltet sich automatisch aus, wie schalte ich sie wieder ein?

Die automatische Abschaltung erfolgt nach einigen Minuten Inaktivität. Zum Einschalten drücken Sie die ON/OFF-Taste (oder POWER).

Wie verwende ich die Zählfunktion?

Legen Sie eine Probe mit einer bekannten Anzahl von Artikeln (z.B. 10 Stück) auf die Waage und drücken Sie dann die PCS-Taste (oder COUNT), um das Einheitsgewicht zu speichern. Fügen Sie dann die weiteren Artikel hinzu; die Gesamtzahl wird angezeigt.

Was tun, wenn die Waage 'Err' oder eine Fehlermeldung anzeigt?

Eine 'Err'-Meldung kann auf eine Überlastung (Gewicht überschreitet die Kapazität) oder einen Tara-Fehler hinweisen. Entfernen Sie jegliches Gewicht, schalten Sie die Waage aus und dann wieder ein. Wenn der Fehler bestehen bleibt, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung auf Französisch?

Die vollständige Anleitung steht auf der Website notice-facile.com im Bereich der Waage Steinberg SBS-TW-30C zum kostenlosen Download zur Verfügung.

BEDIENUNGSANLEITUNG SBS-TW-30C STEINBERG

DE Sicherheits- und Betriebsanweisungen

Dieses Benutzerhandbuch wurde mithilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemüht, die Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen können. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch. Etwaige Unterschiede zwischen der übersetzten Fassung und dem englischen Original sind rechtlich nicht bindend. Sollten Sie Fragen zur Richtigkeit der Übersetzung haben, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version, die die offizielle Referenz ist. Weitere Sprachversionen sind auf Anfrage über [e-mail] erhältlich.

Technische Daten

Beschreibung des Parameters	Wert der Parameter
Produktname Tischwaagen
Modell	SBS-TW-3C	SBS-TW-6C	SBS-TW-15C	SBS-TW-30CSBS-TW-30CA
Min. Gewicht [g]	0,5	1	2,5	5
Max. Gewicht [kg]	3	6	15	30
Messgenauigkeit [g]	0,1	0,2	0,5	1
Betriebs-/Lagerungstemp.	0°C ÷ 40°C/10°C ÷ 50°C
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb/Lagerung	<85%/<85%
Batterietyp	6V/4Ah
Versorgungsquelle	9V/300mA
Maße der Wiegefläche [mm]	210x270
Dimensions [mm]	270x335x115
Gewicht [kg]	2,9
Produktname Tischwaagen
Modell	SBS-TW-3E	SBS-TW-6	SBS-TW-15	SBS-TW-30
Min. Gewicht [g]	0,5	1	2,5	5
Max. Gewicht [kg]	3	6	15	30
Messgenauigkeit [g]	0,1	0,2	0,5	1
Betriebs-/Lagerungstemp.	0°C ÷ 40°C/ 10°C ÷ 50°C
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb/Lagerung	<85%/<85%
Batterietyp	6V/4Ah
Versorgungsquelle	9V/300mA
Maße der Wiegefläche [mm]	210x 270
Dimensions [mm]	270x335x115
Gewicht [kg]	2,9

1. Allgemeine Beschreibung

Das Benutzerhandbuch soll Ihnen helfen, das Gerät sicher und störungsfrei zu benutzen. Das Produkt wurde nach strengen technischen Nutzungsbedingungen unter Verwendung modernster Technologien und

Komponenten entwickelt und hergestellt. Darüber hinaus gelten für die Herstellung strengste Qualitätsstandards.

VERWENDEN SIE DAS GERÄT NUR, WENN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN.

Um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern und einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, verwenden Sie es gemäß dieser Bedienungsanleitung und führen Sie regelmäßig Wartungsarbeiten durch. Die technischen Daten und Spezifikationen in diesem Benutzerhandbuch sind auf dem neuesten Stand. Der Hersteller behält sich das Recht vor, im Rahmen der Qualitätsverbesserung Änderungen vorzunehmen. Die Konzeption des Geräts minimiert das Risiko von Lärmemissionen. Hierfür wurden fortschrittlichste technische Entwicklung zur Lärmminderung berücksichtigt.

Legende

Das Produkt entspricht den einschlägigen Sicherheitsnormen.

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung.

Das Produkt muss recycelt werden.

WARNUNG! oder VORSICHT! oder ERINNERUNG! Anwendbar auf die gegebene Situation. (allgemeines Warnzeichen)

Nur in Innenräumen verwenden.

HINWEIS! Die Zeichnungen in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung und können in einigen Details vom tatsächlichen Produkt abweichen.

2. Sicherheit bei der Verwendung

ACHTUNG!

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen.

Die Begriffe "Gerät" oder "Produkt" werden in den Warnhinweisen und Anleitungen verwendet, um darauf hinzuweisen: Tischwaage.

2.1. Elektrische Sicherheit

Für Batterieladegerät

a) Der Stecker muss in die Steckdose passen. Nehmen Sie am Stecker keinerlei Modifikationen vor. Die Verwendung von Originalsteckern und passenden Steckdosen verringert das Risiko eines Stromschlags. b) Vermeiden Sie das Berühren von geerdeten Elementen wie Rohren, Heizungen, Boilern und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines elektrischen Schlages, wenn das geerdete Gerät Regen ausgesetzt ist, in direkten Kontakt mit einer nassen Oberfläche kommt oder in einer feuchten Umgebung betrieben wird. Wenn Wasser in das Gerät eindringt, erhöht sich das Risiko einer Beschädigung des Geräts und eines Stromschlags. c) Berühren Sie das Gerät niemals mit nassen oder feuchten Händen. d) Verwenden Sie das Kabel nur für den vorgesehenen Zweck. Verwenden Sie ihn niemals, um das Gerät zu tragen oder den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel von Wärmequellen, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder verhedderte Kabel erhöhen das Risiko eines Stromschlags.

e) Wenn die Verwendung des Geräts in feuchter Umgebung nicht vermieden werden kann, sollte ein Fehlerstromschutzschalter (RCD) verwendet werden. Die Verwendung eines FI-Schalters verringert das Risiko eines Stromschlags. f) Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist oder offensichtliche Verschleißerscheinungen aufweist. Ein beschädigtes Netzkabel sollte von einem qualifizierten Elektriker oder der Kundendienststelle des Herstellers ersetzt werden. g) ACHTUNG! GEFAHR FÜR DAS LEBEN! Tauchen Sie das Gerät bei der Reinigung niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

2.2. Sicherheit am Arbeitsplatz

a) Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, oder wenn Sie einen Schaden feststellen, wenden Sie sich bitte an die Kundendienststelle des Herstellers. b) Reparaturen am Gerät dürfen nur von der Servicestelle des Herstellers durchgeführt werden. Versuchen Sie nicht, Reparaturen selbst durchzuführen! c) Verwenden Sie im Falle eines Brandes einen Pulver- oder Kohlendioxid (CO2)-Feuerlöscher (der für die Verwendung an stromführenden Geräten vorgesehen ist), um den Brand zu löschen. d) Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Sicherheitsetiketten. Wenn die Etiketten unleserlich sind, müssen sie ersetzt werden. e) Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum Nachschlagen auf. Geben Sie dieses Gerät an einen Dritten weiter, müssen Sie die Bedienungsanleitung mitgeben. f) Bewahren Sie das Verpackungsmaterial und kleine Montageteile an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. g) Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern.

Immer beachten! Schützen Sie bei der Verwendung des Geräts Kinder und andere Unbeteiligte.

2.3. Eigenschutz

a) Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten geistigen oder sensorischen Fähigkeiten oder durch Personen mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. b) Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

2.4. Sichere Verwendung des Geräts

a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie die geeigneten Werkzeuge für die jeweilige Aufgabe. Ein richtig gewähltes Gerät erfüllt die Aufgabe, für die es konzipiert wurde, besser und sicherer. b) Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Ein-/Aus-Schalter nicht richtig funktioniert (das Gerät lässt sich nicht ein- und ausschalten). Geräte, die sich nicht mit dem Ein-/Aus-Schalter ein- und ausschalten lassen, sind gefährlich, dürfen nicht betrieben werden und müssen repariert werden. c) Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf, fern von Kindern und Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind und die Bedienungsanleitung nicht gelesen haben. Das Gerät kann in den Händen von unerfahrenen Benutzern eine Gefahr darstellen. d) Halten Sie das Gerät in technisch einwandfreiem Zustand. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Gerät auf allgemeine Schäden, insbesondere die beweglichen Komponenten auf gerissene Teile oder Elemente, sowie auf alle anderen Bedingungen, die den sicheren Betrieb des Geräts beeinträchtigen können. Wenn Sie einen Schaden feststellen, geben Sie das Gerät vor dem Gebrauch zur Reparatur. e) Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. f) Die Reparatur oder Wartung des Geräts darf nur von qualifizierten Personen und unter Verwendung von Originalersatzteilen durchgeführt werden. Dies gewährleistet eine sichere Verwendung. g) Vermeiden Sie Situationen, in denen das Gerät während des Gebrauchs aufgrund übermäßiger Belastung nicht mehr funktioniert. Dies kann zu einer Überhitzung der Antriebselemente und zu Schäden am Gerät führen. h) Berühren Sie keine beweglichen Teile oder Zubehörteile, es sei denn, das Gerät ist von der Stromquelle getrennt worden.

i) Bewegen, verstellen oder drehen Sie das Gerät während der Arbeit nicht. j) Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, damit sich kein hartnäckiger Schmutz ansammeln kann. k) Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung dürfen von Kindern nicht ohne Aufsicht durch eine erwachsene Person durchgeführt werden. l) Es ist verboten, in die Bauweise des Geräts einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion zu verändern. m) Halten Sie das Gerät von Feuer- und Wärmequellen fern. n) Überlasten Sie das Gerät nicht. o) Vergewissern Sie sich vor einer Messung, dass das Gerät auf einer stabilen Unterlage steht und keinen Vibrationen oder plötzlichen Temperaturschwankungen ausgesetzt ist, die die Messergebnisse beeinträchtigen könnten. p) Lassen Sie die Last NICHT zu lange auf der Waage liegen. Dadurch wird die Genauigkeit der Waage verringert und die Lebensdauer der Wägezelle verkürzt. q) Verwenden Sie die Waage NICHT bei Gewitter oder Regen. r) Extreme Temperaturen müssen vermieden werden. Stellen Sie das Gerät nicht in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe einer Klimaanlage auf. s) Verwenden Sie die Waage nicht in der Nähe von großen elektrischen Geräten wie Schweißgeräten oder großen Motoren. Lassen Sie die Batterien nicht im Gerät, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. t) Vermeiden Sie Orte, an denen Feuchtigkeit zu Kondensation führen kann. Vermeiden Sie den direkten Kontakt mit Wasser. u) Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Fenstern, Türen oder Ventilatoren auf, da dies zu instabilen Ergebnissen aufgrund von Luftströmungen führen kann. v) Halten Sie Ihre Maschine sauber. Lagern Sie keine Produkte auf der Waage, wenn sie nicht benutzt wird.

ACHTUNG! Obwohl das Gerät sicher konstruiert ist und Schutzvorrichtungen aufweist, inklusive zusätzlicher Elemente zum Schutz des Bedienenden, besteht bei der Verwendung des Geräts ein geringes Unfall- oder Verletzungsrisiko. Bleiben Sie wachsam und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie das Gerät benutzen.

3. Nutzungsbedingungen

Das Gerät ist für die Messung des Gewichts von Gegenständen bestimmt, die auf die Wägeplattform des Geräts gelegt werden.

Der Benutzer haftet für alle Schäden, die durch eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts entstehen.

3.1. Gerätebeschreibung

6- Ladekontrollleuchte

7- Netzanschlussbuchse (auf dem Bild nicht sichtbar)

8- Wasserwaage (auf dem Bild nicht sichtbar)

9- Ein-/Aus-Schalter (auf dem Bild nicht sichtbar)

10- RS-232-Anschluss (auf dem Bild nicht sichtbar)

BUTTON	BESCHREIBUNG
MODUS	Auswählen der Funktion
SETZEN	Einstellung von Grenzwerten
?	Eingeben eines numerischen Wertes
CALI	Gewichtskalibrierung
UNIT	Wahl der Maßeinheiten
ZERO	Nullstellung der Skala / Hintergrundbeleuchtung
ENTER Bestätigen der Auswahl
TARA Tara / Tara löschen

3.2. Vorbereitung für den Einsatz

GERÄTESTANDORT

Die Umgebungstemperatur darf nicht höher als 40°C sein und die relative Luftfeuchtigkeit sollte weniger als 85% betragen. Sorgen Sie für eine gute Belüftung des Raums, in dem das Gerät verwendet wird. Zwischen jeder Seite des Geräts und der Wand sowie anderen Gegenständen sollte ein Abstand von mindestens 10 cm bestehen. Das Gerät sollte immer auf einem ebenen, stabilen, sauberen, feuerfesten und trockenen Untergrund stehen. Verwenden Sie es ausschließlich außerhalb der Reichweite von Kindern und Personen mit eingeschränkten geistigen und sensorischen Fähigkeiten. Stellen Sie das Gerät so auf, dass Sie immer Zugang zum Netzstecker haben. Das an das Gerät angeschlossene Netzkabel muss ordnungsgemäß geerdet sein und den technischen Angaben auf dem Produktetikett entsprechen.

3.3. Verwendung des Geräts

HINWEIS: Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des Geräts, dass es richtig nivelliert ist.

3.3.1. VERWENDUNG DES GERÄTS

HINWEIS: Nach dem Einschalten des Geräts geht die Waage automatisch in den Wiegemodus über. In der Anzeige [1] erscheinen "0" und "kg". Um einen anderen Betriebsmodus zu wählen, drücken Sie die Taste [MODE].

HINWEIS: Um die Hintergrundbeleuchtung des Displays ein- oder auszuschalten, halten Sie die Taste [ZERO / BL] einige Sekunden lang gedrückt.

1. Wägemodus

Ein Objekt wiegen.

a) Änderung der Einheiten:

- Drücken Sie die Taste [UNIT], um die Maßeinheit kg > lb zu ändern.

b) Tara-Erfassung:

• Stellen Sie den Behälter oder das Gewicht auf die Wägeplattform [2].
• Warten Sie eine Weile, bis sich das Gerät stabilisiert hat.
• Drücken Sie die [TARE]-Taste, auf der "1"-Anzeige wird der Wert "0" und die Meldung "TARE" angezeigt. Nach dem Abnehmen des Gewichts erscheint ein Minuswert in der Anzeige [1].
• Drücken Sie die [TARE]-Taste erneut, um die Taraerfassung zu beenden.

c) Zurücksetzen:

• Legen Sie das Gewicht auf die Wägeplattform [2].
• Um den Messwert auf Null zu setzen, drücken Sie die Taste [ZERO].

2. Zählmodus

Zählen der Stücke nach dem Gewicht des einzelnen Stücks.

a) Drücken Sie die [SET]-Taste, um die Anzahl der Samples einzustellen. Auf der Anzeige [1] erscheint "SAP X" (wobei X die Anzahl der Proben ist). b) Drücken Sie die Taste [t], um die Anzahl der Samples zu ändern. Zur Auswahl stehen 10, 20, 50, 100, 200.

c) Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken von [ENTER].

d) Auf dem Display [1] wird "LOAD" angezeigt. Legen Sie die gewählte Anzahl von Proben, z.B. 10, auf die Wägeplattform [2] und bestätigen Sie mit der Taste [ENTER].

e) Legen Sie die Gesamtzahl der zu zählenden Proben auf die Wägeplattform [2]. Das Gerät zählt die Anzahl der Proben, und das Messergebnis wird auf der Anzeige [1] angezeigt.

f) Mögliche Ungenauigkeitsmeldungen:

• "-LAC-" erscheint, wenn das Gewicht der Probeneinheit weniger als 80% der Waage des Geräts beträgt. Das Zählen der Proben ist in diesem Fall möglich, kann aber ungenau sein.
• "-CSL-" erscheint, wenn das Gewicht der Probeneinheit nicht ausreicht, um den Zählvorgang durchzuführen.

3. Prozentualer Modus

Zählen der Stücke entsprechend dem prozentualen Wert der gewogenen Objekte.

a) Drücken Sie die Taste [SET]. Auf dem Display [1] wird "LOAD-P" angezeigt. Legen Sie die Proben auf die Wägeplattform [2]. Drücken Sie die Taste [ENTER], um die Messung durchzuführen oder.

b) Drücken Sie die Taste [UNIT]. In der Anzeige [1] erscheint ".000000". Drücken Sie die [↑]- und die [ENTER]-Taste, um das Gewicht einzugeben.

c) Mögliche Ungenauigkeitsmeldungen:

- "-CSL-" erscheint, wenn die Einwaage der Probe unzureichend ist, d. h. 0,1 % FS nicht überschreitet.

4. Einstellen des Gewichtsalarms

a) Hoher Alarm

• Drücken Sie die [SET]-Taste, auf dem Display wird "-HH-" angezeigt.
• Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [ENTER].
• Drücken Sie die Taste [↑], um die erste Ziffer einzustellen.

- Bestätigen Sie mit der [ENTER]-Taste und wiederholen Sie die Schritte, bis der gewünschte Gesamtwert eingestellt ist.

b) Niedriger Alarm

• Drücken Sie die [SET]-Taste, auf dem Display wird "-LL-" angezeigt.
• Gehen Sie genauso vor wie bei einem hohen Gewichtsalarm.

c) Signalisierungsmodi Der Signalisierungsmodus kann mit der Taste [↑] geändert werden.

• "IN" - das Signal wird aktiviert, wenn der gemessene Wert innerhalb der akzeptierten Skala liegt (zwischen dem "LL"- und "HH"-Wert).
• "OUT" - der Alarm wird aktiviert, wenn der gemessene Wert außerhalb der akzeptierten Skala liegt (unterhalb der "LL" oder oberhalb der "HH").
• "NEIN" - der Alarm ist ausgeschaltet.

3.3.2. NACHRICHTEN

Auf dem Display [1] werden die folgenden Meldungen angezeigt:

1. "-OF-" oder "-ADC-" und ein kontinuierlicher Piepton. Dies bedeutet, dass die Last auf der [2] Wägeplattform die Messskala des Geräts überschritten hat. Nehmen Sie die Last von der Wägeplattform.
2. "-Lo-" bedeutet, dass keine Last auf der Wägeplattform liegt. Dies bedeutet, dass die Batterie fast leer ist. Netzteil anschließen.
3. "HHHH" oder "LLLL" bedeutet, dass der Wert den zulässigen Nullbereich während des Nullabgleichs überschreitet.
4. "UNSTA" bedeutet, dass der Saldo nicht stabilisiert ist.
5. "SYS-" bedeutet, dass die Waage neu geeicht oder gewartet werden muss.
6. "SET-" bedeutet falsche Alarmestellungen. Der Alarm muss zurückgesetzt werden.

3.3.3. RS-232-ÜBERTRAGUNG

1. EINSTELLUNG RS-232 STARTUP: Halten Sie während des Einschaltvorgangs die Tasten [MODE] und [TARE] gedrückt, bis ein Piepton ertönt. ACHTUNG: Sobald das Gerät in den Wägemodus geht, ist es nicht mehr möglich, RS-232-Einstellungen vorzunehmen.

a) Übertragungsverfahren

- Drücken Sie die [SET]-Taste, um die Übertragungsmethode auszuwählen:

A. "Stb" - wenn die Waage stabilisiert ist, B. "Etb" - nach Drücken der Taste [ENTER], C. "Ser" - kontinuierliche Übertragung, D. "CLOSE" - Übertragung deaktiviert,

- Drücken Sie die Taste [↑], um die aktuelle Übertragungsmethode zu ändern. Die Methode wird in der folgenden Reihenfolge ausgewählt:

- Drücken Sie [ENTER], um die Auswahl zu bestätigen und zum nächsten Einstellungsmenü zu gelangen.

b) Übertragungsgeschwindigkeit

- Drücken Sie die Taste [↑], um die Übertragungsgeschwindigkeit zu wählen. Die Auswahl wird in der folgenden Reihenfolge getroffen:

- Drücken Sie [ENTER], um die Auswahl zu bestätigen.

2. RS-232-Schnittstelle

a) Die Waage verfügt über ein Standard-RS-232-UART-Signal, 10 Bit.

b) Datenformat:

1. D0 \~ D7 - OFFH
2. D0 \~ D2 - Dezimalpunkt D3 \~ D4 - aktueller Modus: 00 (Wiegen), 01 (Zählen), 10 (Prozent) D5 - 1 (negative Gewichtung), andere (positiv) D6 - 1 (stabil), andere (instabil) D7 - 2 (Übergewicht), andere (normal) • 3. D0 \~ D7 - BCD1 (LSB) • 4. D0 \~ D7 - BCD2 (MSB)
3. D0 \~ D7 - BCD3 (HSB) • 6. D0 \~ D7 - Gewichtseinheiten: kg, lb

3.3.4. GERÄTEKALIBRIERUNG

1. Inbetriebnahme und Selbstkontrolle:
2. Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie während der Selbstprüfung gleichzeitig "Enter" + "Call".
3. Sobald das Display "xxxxxx" anzeigt (volle Kapazität), drücken Sie "个" + "Enter", um das Passwort "090316" einzugeben. Drücken Sie dann "Enter", um fortzufahren.
4. Auswählen der Einheit:

- Auf Karte 1 drücken Sie "↑" (oder 8) und dann "Enter", um zur Auswahl der Dezimalzahl zu gelangen.

1. Auswahl der Dezimalzahl:

- Wenn auf dem Display ein Punkt gefolgt von einem X erscheint (was die verfügbaren Dezimalzahlen anzeigt: 0, 1, 2, 3, 4), drücken Sie "个", um Ihre bevorzugte Dezimaleinstellung zu wählen, und drücken Sie "Enter", um zu bestätigen.

1. Auswahl der Kapazität:

- Auf dem Display wird xxx.xxx angezeigt, wobei die erste Zahl flackert. Wählen Sie die gewünschte Kapazität (z.B. für 30kg, geben Sie 30 ein), indem Sie "↑" + "Enter" drücken. Bestätigen Sie mit der Taste "Enter".

1. Auswahl des Nullbereichs:

- Wenn "ZEX.X" auf dem Bildschirm erscheint (X steht für die Optionen für den Nullbereich: 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5), drücken Sie "↑" zur Auswahl und "Enter" zur Bestätigung. Auf der Anzeige erscheint dann "-0-", und durch anschließendes Drücken von "Enter" wird der innere AD-Code angezeigt und der Gewichtskalibrierungsmodus eingeleitet.

1. Kalibrierungsprozess:

- Die Anzeige "Half" deutet darauf hin, dass die Plattform mit der Hälfte des vollen Gewichts belastet wird.

Für Option 1 ("1 LOAD..."): Nachdem das Display "HALF" anzeigt, legen Sie die Hälfte des Gewichts der vollen Kapazität ein. Warten Sie auf Stabilität und drücken Sie dann "Enter". Sobald "FULL" angezeigt wird, fügen Sie das Gewicht der vollen Kapazität hinzu, warten Sie auf Stabilität und drücken Sie dann "Enter", um die Kalibrierung zu bestätigen und abzuschließen.

Für Option 2 ("2 LOAD..."): Beim Aufrufen dieses Modus wird auf dem Display xxx.xxx angezeigt. Legen Sie das angegebene Gewicht ein, drücken Sie "Enter", und die Waage bestätigt das eingegebene Gewicht. Die Kalibrierung ist abgeschlossen, sobald die Stabilität bestätigt und "Enter" gedrückt wird.

Hinweis: Während der Kalibrierung verwenden Sie "↑" zur Auswahl, "Enter" zur Bestätigung und "Mode", um zum vorherigen Schritt zurückzukehren.

Einfache Kalibrierung:

- Wenn die Anzeige auf 0,00 steht, drücken Sie "Cali". Auf der Skala wird weiterhin "CAL" angezeigt. Drücken Sie "SET", um die volle Kapazität anzuzeigen, dann "个" + "Enter", um das Gewicht einzugeben. Legen Sie das gleiche Gewicht auf die Plattform und drücken Sie "Enter", um die Kalibrierung abzuschließen.

Genauigkeit, Nullstellung und Geschwindigkeitseinstellung:

• Schalten Sie die Waage ein und drücken Sie im Wiegemodus "Enter" + "Cali.", bis "dxxxxx" (Teilungswert) erscheint.
• Wählen Sie den gewünschten Teilungswert (1, 2, 5, 10) mit "↑" und bestätigen Sie mit "Enter". Anschließend wird "ZE X" (Nullbereich) angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeitseinstellung (0, 1, 2) mit "↑" und drücken Sie dann "Enter", um den Vorgang abzuschließen. Der Standardwert für die Geschwindigkeit ist 0.

3.4. REINIGUNG UND WARTUNG

a) Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche keine ätzenden Reinigungsmittel. b) Nach der Reinigung des Geräts sollten alle Teile vollständig getrocknet sein, bevor Sie es wieder benutzen. c) Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen Ort auf, an dem es weder Feuchtigkeit noch direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. d) Achten Sie darauf, dass kein Wasser durch die Öffnungen im Gehäuse des Geräts in das Innere des Geräts gelangt. e) Das Gerät muss regelmäßig inspiziert werden, um seine technische Leistungsfähigkeit zu überprüfen und eventuelle Schäden festzustellen. f) Lassen Sie den Akku nicht im Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. g) Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, feuchtes Tuch.

SICHERE ENTNAHME VON BATTERIEN UND AKKUS

Die Geräte sind mit 9V / 300mA Batterien ausgestattet. Recyceln Sie Batterien bei der entsprechenden Organisation oder Firma.

ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN

Entsorgen Sie dieses Gerät nicht über den Hausmüll. Geben Sie es bei einer Recycling- und Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte ab. Überprüfen Sie das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung und der Verpackung. Die zur Herstellung des Geräts verwendeten Kunststoffe können entsprechend ihrer Kennzeichnung recycelt werden. Indem Sie sich für das Recycling entscheiden, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, um Informationen über Ihre örtliche Recyclinganlage zu erhalten.