SBS-TW-30C - Vægt STEINBERG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Køkkenvægt
Mærke	Steinberg
Model	SBS-TW-30C
Maksimal kapacitet	30 kg
Præcision	1 g
Måleenheder	kg, lb, oz
Tarafunktion	Ja
Display	LCD
Strømforsyning	2 AAA-batterier (ikke inkluderet)
Automatisk slukning	Ja, efter nogle minutters inaktivitet
Plademateriale	Rustfrit stål
Mål (ca.)	30 x 25 x 5 cm
Vægt (ca.)	800 g
Vejefunktion	Ja
Tællefunktion	Ja (baseret på enhedsvægt)
Hold funktion	Ja (hold)
Rengøring	Fugtig klud, må ikke nedsænkes
Vedligeholdelse	Udskift batterierne ved svag visning
Sikkerhed	Overskrid ikke den maksimale kapacitet; undgå stød
Reservedele	Batterier kan udskiftes af brugeren

Ofte stillede spørgsmål - SBS-TW-30C STEINBERG

Hvordan bruger man tarafunktionen på vægten Steinberg SBS-TW-30C?

Placer en tom beholder på vægten, tryk derefter på TARE-knappen (eller ZERO) for at nulstille displayet. Tilsæt derefter ingredienserne; nettovægten vises.

Hvad gør man, hvis displayet er svagt eller blinker?

Dette indikerer normalt, at batterierne er svage. Udskift de to AAA-batterier med nye, og overhold polariteten som angivet i batterirummet.

Hvordan skifter man mellem måleenheder (kg, lb, oz)?

Tryk på UNIT-knappen (eller MODE) for at skifte mellem tilgængelige enheder: kilogram (kg), pund (lb) og ounce (oz). Den valgte enhed vises på skærmen.

Vægten tænder ikke, hvad gør man?

Kontroller, at batterierne er isat korrekt, og at de er nye. Hvis problemet fortsætter, prøv at rengøre batterikontakterne med en tør klud.

Hvad er vægtens maksimale kapacitet?

Den maksimale kapacitet er 30 kg. Overskrid ikke denne grænse for at undgå beskadigelse af sensoren.

Hvordan rengør man vægten?

Brug en blød, let fugtig klud til at aftørre pladen og huset. Nedsænk aldrig vægten i vand og undgå slibende rengøringsmidler.

Vægten slukker automatisk, hvordan tænder man den igen?

Automatisk slukning aktiveres efter nogle minutters inaktivitet. For at tænde igen skal du trykke på ON/OFF-knappen (eller POWER).

Hvordan bruger man tællefunktionen?

Placer en prøve af et kendt antal genstande (f.eks. 10 stk) på vægten, tryk derefter på PCS-knappen (eller COUNT) for at gemme enhedsvægten. Tilføj derefter de øvrige genstande; det samlede antal vises.

Hvad gør man, hvis vægten viser 'Err' eller en fejlmeddelelse?

En 'Err'-meddelelse kan indikere overbelastning (vægt overstiger kapaciteten) eller en tareringsfejl. Fjern al vægt, sluk vægten, og tænd den igen. Hvis fejlen fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvor kan jeg finde den komplette vejledning på fransk?

Den komplette vejledning er tilgængelig til gratis download på notice-facile.com i sektionen for vægten Steinberg SBS-TW-30C.

BRUGSANVISNING SBS-TW-30C STEINBERG

DK Sikkerheds- og betjeningsvejledning

Denne brugervejledning er blevet oversat ved hjælp af maskinoversættelse. Vi har gjort alt for at sikre, at oversættelsen er nøjagtig, men vær opmærksom på, at automatiserede oversættelser ikke er perfekte og ikke er beregnet til at erstatte menneskelige oversættere. Den officielle version af brugervejledningen er på engelsk. Eventuelle forskelle mellem den oversatte version og den originale engelske er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørgsmål om nøjagtigheden af oversættelsen, bedes du henvise til den engelske version, som er den officielle reference. Flere sprogversioner er tilgængelige efter anmodning via [e-mail].

Tekniske data

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktnavn BORDSKALA
Model	SBS-TW-3C	SBS-TW-6C	SBS-TW-15C	SBS-TW-30CSBS-TW-30CA
Min. vægt [g]	0,5	1	2,5	5
Maks. vægt [kg]	3	6	15	30
Målenøjagtighed [g]	0,1	0,2	0,5	1
Drifts-/opbevaringstemp.	0°C ÷ 40°C/10°C ÷ 50°C
Fugtighed ved drift/opbevaring	<85%/<85%
Batteritype 6V/4Ah
Strømkilde	9V/300mA
Vejepladens mål [mm]	210x270
Dimensions [mm]	270x335x115
Vægt [kg]	2,9
Produktnavn	BORDSKALA
Model	SBS-TW-3E	SBS-TW-6	SBS-TW-15	SBS-TW-30
Min. vægt [g]	0,5	1	2,5	5
Maks. vægt [kg]	3	6	15	30
Målenøjagtighed [g]	0,1	0,2	0,5	1
Drifts-/opbevaringstemp.	0°C ÷ 40C/10C ÷ 50C
Fugtighed ved drift/opbevaring	<85%/<85%
Batteritype 6V/4Ah
Strømkilde	9V/300mA
Vejepladens mål [mm]	210x270
Dimensions [mm]	270x335x115
Vægt [kg]	2,9

1. Generel beskrivelse

Brugervejledningen er designet til at hjælpe med sikker og problemfri brug af enheden. Produktet er designet og fremstillet i overensstemmelse med strenge tekniske brugsbetingelser ved hjælp af de mest avancerede teknologier og komponenter. Desuden er den produceret i overensstemmelse med de strengeste kvalitetsstandarder.

BRUG IKKE ENHEDEN, MEDMINDRE DU HAR LÆST OG FORSTÅET DENNE

BRUGERVEJLEDNING GRUNDIGT.

For at øge enhedens levetid og sikre problemfri drift skal du bruge den i overensstemmelse med denne brugervejledning og regelmæssigt udføre vedligeholdelsesopgaver. De tekniske data og specifikationer i denne brugervejledning er opdaterede. Producenten forbeholder sig ret til at foretage ændringer i forbindelse med kvalitetsforbedringer. Enheden er designet til at reducere risikoen for støjemission til et minimum under hensyntagen til teknologiske fremskridt og muligheder for støjreduktion.

Legende

Produktet opfylder de relevante sikkerhedsstandarder.

Læs instruktionerne før brug.

Produktet skal genbruges.

ADVARSEL! eller FORSIGTIG! eller HUSK! Gælder for den givne situation. (generelt advarselsskilt)

Må kun bruges indendørs.

OBS! Tegningerne i denne manual er kun til illustration, og nogle detaljer kan afvige fra det faktiske produkt.

2. Sikkerhed ved brug

OBS!

Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner. Hvis advarslerne og instruktionerne ikke følges, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade eller endda død.

Udtrykkene "enhed" eller "arbejde med apparatet" bruges i advarsler og instruktioner for at henvise til: Tabelskala.

2.1. Elektrisk sikkerhed

Til batterioplader

a) Stikket skal passe til stikkontakten. Du må ikke ændre stikket på nogen måde. Brug af originale stik og matchende stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød. b) Undgå at røre ved jordforbundne elementer som rør, varmeapparater, kedler og køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis den jordede enhed udsættes for regn, kommer i direkte kontakt med en våd overflade eller bruges i et fugtigt miljø. Vand, der trænger ind i apparatet, øger risikoen for skader på apparatet og for elektrisk stød. c) Rør ikke ved apparatet med våde eller fugtige hænder. d) Brug kun kablet til det formål, det er beregnet til. Brug den aldrig til at bære enheden eller til at trække stikket ud af en stikkontakt. Hold kablet væk fra varmekilder, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele. Beskadigede eller sammenfiltrede kabler øger risikoen for elektrisk stød. e) Hvis det ikke kan undgås at bruge enheden i et fugtigt miljø, skal der anvendes en fejlstrømsafbryder (RCD). Brugen af en fejlstrømsafbryder reducerer risikoen for elektrisk stød. f) Brug ikke enheden, hvis netledningen er beskadiget eller viser tydelige tegn på slitage. En beskadiget netledning skal udskiftes af en kvalificeret elektriker eller producentens servicecenter. g) OBS! FARE FOR LIVET! Sænk aldrig enheden ned i vand eller andre væsker under rengøringen.

2.2. Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Hvis du er i tvivl om, hvorvidt enheden fungerer korrekt, eller hvis du finder skader, skal du kontakte producentens servicecenter. b) Kun producentens servicecenter må udføre reparationer på enheden. Forsøg ikke selv at udføre reparationer! c) I tilfælde af brand skal du bruge en pulver- eller kuldioxid (CO2)-brandslukker (en, der er beregnet til brug på strømførende elektriske apparater) til at slukke den. d) Kontrollér regelmæssigt sikkerhedsmærkaternes tilstand. Hvis etiketterne er ulæselige, skal de udskiftes. e) Opbevar venligst denne manual til senere brug. Hvis denne enhed overdrages til en tredjepart, skal manualen overdrages sammen med den. f) Opbevar emballageelementer og små monteringsdele på et sted, der ikke er tilgængeligt for børn. g) Hold apparatet væk fra børn og kæledyr.

OBS! Beskyt børn og andre tilskuere, når du bruger apparatet.

2.3. Personlig sikkerhed

a) Apparatet er ikke beregnet til at blive håndteret af personer (herunder børn) med begrænsede mentale og sensoriske funktioner eller personer, der mangler relevant erfaring og/eller viden, medmindre de er under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, eller de har modtaget instruktion i, hvordan apparatet skal betjenes. b) Enheden er ikke et stykke legetøj. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med enheden.

2.4. Sikker brug af enheden

a) Maskinen skal være placeret på et stabilt underlag. Brug de rigtige værktøjer til den givne opgave. En korrekt valgt enhed vil udføre den opgave, den er designet til, bedre og på en mere sikker måde. b) Brug ikke enheden, hvis tænd-/slukknappen ikke fungerer korrekt (den tænder og slukker ikke for enheden). Apparater, der ikke kan tændes og slukkes med tænd-/slukknappen, er farlige, må ikke bruges og skal repareres. c) Når den ikke er i brug, skal den opbevares på et sikkert sted, væk fra børn og personer, der ikke er fortrolige med enheden, og som ikke har læst brugervejledningen. Apparatet kan udgøre en fare i hænderne på uerfarne brugere. d) Hold enheden i perfekt teknisk stand. Før hver brug skal du kontrollere, om der er generelle skader, og især kontrollere bevægelige komponenter for knækkede dele eller elementer og for andre forhold, der kan påvirke enhedens sikre drift. Hvis du opdager en skade, skal du aflevere enheden til reparation før brug. e) Opbevar enheden utilgængeligt for børn. f) Reparation eller vedligeholdelse af enheden skal udføres af kvalificerede personer, og der må kun bruges originale reservedele. Det sikrer en sikker brug. g) Undgå situationer, hvor enheden holder op med at fungere under brug på grund af for stor belastning. Det kan resultere i overophedning af drivelementerne og beskadigelse af enheden. h) Rør ikke ved leddelte dele eller tilbehør, medmindre enheden er koblet fra strømkilden. i) Apparatet må ikke flyttes, justeres eller drejes under arbejdet. j) Rengør enheden regelmæssigt for at forhindre, at der samler sig genstridigt snavs. k) Enheden er ikke et stykke legetøj. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn af en voksen person. I) Det er forbudt at gribe ind i enhedens struktur for at ændre dens parametre eller konstruktion. m) Hold enheden væk fra ild- og varmekilder. n) Maskinen skal være placeret på et stabilt underlag. o) Før du foretager en måling, skal du sørge for, at enheden er placeret på en stabil overflade og ikke udsættes for vibrationer og pludselige temperaturændringer, som kan påvirke måleresultaterne negativt. p) Lad IKKE lasten stå på vægten i længere tid. Det vil mindske vægtens nøjagtighed og forkorte vejecellens levetid.

q) Brug IKKE vægten i tordenvejr eller regnvejr.

r) Ekstreme temperaturer bør undgås. Placer ikke enheden i direkte sollys eller i nærheden af klimaanlægget.

s) Brug ikke vægten i nærheden af store elektriske apparater som f.eks. svejsemaskiner eller store motorer. Lad ikke batterierne sidde i enheden, hvis du ikke bruger den i længere tid.

t) Undgå steder, hvor fugt kan føre til kondens. Undgå direkte kontakt med vand.

u) Placer ikke enheden tæt på vinduer, døre eller ventilatorer, der kan forårsage ustabile resultater på grund af luftstrømme.

v) Hold din maskine ren. Opbevar ikke produkter på vægten, når den ikke bruges.

OBS! På trods af apparatets sikre design og dets beskyttelsesfunktioner, og på trods af brugen af ekstra elementer til beskyttelse af operatøren, er der stadig en lille risiko for ulykker eller skader, når apparatet bruges. Vær opmærksom og brug din sunde fornuft, når du bruger enheden.

3. Brugsbetingelser

Apparatet er beregnet til at måle vægten af genstande, der er placeret på apparatets vejeplatform.

Brugeren er ansvarlig for eventuelle skader som følge af utilsigtet brug af enheden.

3.1. Beskrivelse af apparatet

4- Hoveddelen af kroppen

5- Fod

6- Indikatorlampe for opladning

7- Strømforsyningsstik (ikke synligt på billedet)

9- Tænd-/slukknap (ikke synlig på billedet)

KNAP BESKRIVELSE
MODE Valg af funktion
SET	Indstilling af grænseværdier
∅	Indtastning af en numerisk værdi
CALI	Kalibrering af vægt
UNIT	Valg af måleenheder
NUL Nulstilling	af skala / baggrundsbelysning
ENTER Bekræftelse af valg
TARE Tara / S	et tare

3.2. Klargøring til brug

Omgivelsernes temperatur må ikke overstige 40 °C, og den relative luftfugtighed skal være under 85 %. Sørg for god ventilation i det rum, hvor enheden bruges. Der skal være mindst 10 cm afstand mellem hver side af enheden og væggen eller andre genstande. Apparatet skal altid bruges på en jævn, stabil, ren, brandsikker og tør overflade, og det skal være uden for børns og personer med begrænsede mentale og sensoriske funktioners rækkevidde. Placer enheden, så du altid har adgang til strømstikket. Netledningen, der er tilsluttet apparatet, skal være korrekt jordet og svare til de tekniske oplysninger på produktetiketten.

3.3. Brug af enhed

BEMÆRK: Før du bruger enheden, skal du sørge for, at den er korrekt nivelleret.

3.3.1. BRUG AF ENHEDEN

BEMÆRK: Når apparatet er startet, går vægten automatisk i vejetilstand. "0" og "kg" vises på [1]-displayet. Tryk på knappen [MODE] for at vælge en anden driftstilstand.

BEMÆRK: For at tænde eller slukke for displayets baggrundsbelysning skal du holde knappen [ZERO / BL] nede i et par sekunder.

1. Vejningstilstand

Vejning af et objekt.

a) Ændring af enheder:

- Tryk på knappen [UNIT] for at ændre måleenheden kg > lb.

b) Optagelse af tare:

• Placer beholderen eller vægten på [2] vejeplatformen.
• Vent et stykke tid, indtil enheden stabiliserer sig.
• Tryk på [TARE]-knappen, "1"-displayet viser "0"-værdien og meddelelsen "TARE". Når vægten er fjernet, vises en minusværdi på [1]-displayet.
• Tryk på knappen [TARE] igen for at afslutte taraindsamlingen.

c) Nulstilling:

• Sæt vægten på [2] vejeplatformen.
• Tryk på knappen [ZERO] for at nulstille måleværdien.

2. Tællefunktion

Tæller stykkerne i henhold til vægten af det enkelte stykke.

a) Tryk på [SET]-knappen for at indstille antallet af prøver. Displayet [1] viser "SAP X" (hvor X er antallet af prøver). b) Tryk på knappen [t] for at ændre antallet af prøver. Mulige valg er 10, 20, 50, 100, 200. c) Bekræft valget ved at trykke på [ENTER].

e) Placer det samlede antal prøver, der skal tælles, på vejeplatformen [2].

Apparatet tæller antallet af prøver, og måleresultatet vises på [1]-displayet.

f) Mulige beskeder om unøjagtigheder:

- "-LAC-" vises, når prøveenhedens vægt er mindre end 80 % af enhedens skala. Det er muligt at tælle antallet af prøver i dette tilfælde, men det kan være unøjagtigt.

- "-CSL-" vises, når prøveenhedens vægt er utilstrækkelig til at udføre tælleoperationen.

1. Procentuel tilstand

Tæl brikkerne i henhold til den procentvise værdi af de vejede genstande.

a) Tryk på knappen [SET]. "LOAD-P" vises på [1]-displayet. Læg prøverne på [2] vejeplatformen. Tryk på [ENTER]-knappen for at foretage målingen eller.

b) Tryk på knappen [UNIT]. ".000000" vises på [1]-displayet. Tryk på [↑] og [ENTER] for at indtaste vægten.

c) Mulige beskeder om unøjagtigheder:

- "-CSL-" vises, når prøveenhedens vægt er utilstrækkelig, dvs. at den ikke overstiger 0,1 % FS.

1. Indstilling af vægtalarm

a) Høj alarm

- Bekræft dit valg ved at trykke på [ENTER].

- Bekræft med [ENTER]-knappen, og gentag trinnene, indtil den samlede ønskede værdi er indstillet.

b) Lav alarm

- Fortsæt på samme måde som ved alarm for høj vægt.

c) Signaltilstande Signaltilstanden kan ændres ved hjælp af knappen [↑].

- "IN" - signalet aktiveres, når den målte værdi er inden for den accepterede skala (mellem "LL"- og "HH"-værdien).

- "OUT" - alarmen aktiveres, når den målte værdi er uden for den accepterede skala (under "LL" eller over "HH").

- "NO" - alarmen er deaktiveret.

3.3.2. BESKEDER

1. "-OF-" eller "-ADC-" og et kontinuerligt bip. Det betyder, at belastningen på [2] vejeplatformen har overskredet enhedens måleskala. Fjern lasten fra vejeplatformen.
2. "-Lo-" betyder, at der ikke er nogen belastning på vejeplatformen. Det betyder, at batteriet næsten er fladt. Tilslut strømadapteren.
3. "HHHH" eller "LLLL" betyder, at værdien overskrider det tilladte måleområde under nulstillingsområdet.
4. "UNSTA" betyder, at saldoen ikke er stabiliseret.
5. "SYS-" betyder, at vægten skal omkalibreres eller har brug for service.
6. "SET-" betyder forkerte alarmindstillinger. Alarmen skal nulstilles.

3.3.3. RS-232 TRANSMISSION

1. INDSTILLING AF RS-232-OPSTART: Under opstartsproceduren skal du trykke på [MODE] og [TARE] og holde dem nede, indtil der lyder et bip.

ADVARSEL: Når enheden går i vejetilstand, er det ikke muligt at starte RS-232-indstillinger.

• Tryk på [SET]-knappen for at vælge transmissionsmetode:

A. "Stb" - når balancen er stabiliseret, B. "Etb" - efter at have trykket på [ENTER]-knappen, C. "Ser" - kontinuerlig transmission, D. "CLOSE" - transmission deaktiveret,

- Tryk på knappen [↑] for at ændre den aktuelle transmissionsmetode. Metoden vælges i følgende rækkefølge:

- Tryk på [ENTER] for at bekræfte valget og gå videre til næste indstillingsmenu.

b) Transmissionshastighed

- Tryk på knappen [↑] for at vælge transmissionshastighed. Udvælgelsen sker i følgende rækkefølge:

• Tryk på [ENTER] for at bekræfte valget.

1. RS-232-grænseflade

a) Vægten har et standard RS-232 UART-signal, 10bit. b) Dataformat:

1. D0 \~ D7 - 0FFH • 2. D0 \~ D2 - decimaltegn

D3 \~ D4 - aktuel tilstand: 00 (vejning), 01 (tælling), 10 (procent)

D5 - 1 (negativ vægt), anden (positiv) D6 - 1 (stabil), anden (ustabil) D7 - 2 (overvægt), andet (normalt)

1. D0 \~ D7 - BCD1 (LSB) • 4. D0 \~ D7 - BCD2 (MSB)
2. D0 \~ D7 - BCD3 (HSB) • 6. D0 \~ D7 - vægtenheder: kg, lb

3.3.4. KALIBRERING AF ENHEDEN

1. Opstart og selvkontrol:

• Tænd for enheden. Under selvtjekket skal du trykke på "Enter" + "Cali" samtidig. - Når displayet viser "xxxxxx" (angiver fuld kapacitet), skal du trykke på "↑" + "Enter" for at indtaste adgangskoden "090316". Tryk derefter på "Enter" for at fortsætte.

1. Valg af enhed:

- Når displayet viser en prik efterfulgt af X (hvilket indikerer tilgængelige decimaltal: 0, 1, 2, 3, 4), skal du trykke på "↑" for at vælge din foretrukne decimalindstilling og trykke på "Enter" for at bekræfte.

1. Valg af kapacitet:

- Displayet viser xxx.xxx, og det første tal flimrer. Vælg den ønskede kapacitet (f.eks. for 30 kg, indtast 30) ved at trykke på "↑" + "Enter". Bekræft ved at trykke på "Enter".

5. Valg af nulstillingsområde:

- Når "ZEX.X" vises på skærmen (X angiver mulighederne for nulstillingsområdet: 1,0, 1,5, 2,0, 2,5, 3,0, 3,5), skal du trykke på "个" for at vælge og "Enter" for at bekræfte. Displayet vil derefter vise "-0-", og efterfølgende tryk på "Enter" vil afsløre den indre AD-kode og starte vægtkalibreringstilstanden.

6. Kalibreringsproces:

- Displayet, der viser "Half", antyder, at man skal placere halvdelen af den fulde vægtkapacitet på platformen.

For valgmulighed 1 ("1 LOAD..."): Når displayet viser "HALF", skal du placere halvdelen af den fulde vægt. Vent på stabilitet, og tryk så på "Enter". Når "FULL" vises, skal du tilføje den fulde kapacitetsvægt, vente på stabilitet og derefter trykke på "Enter" for at bekræfte og afslutte kalibreringen.

For mulighed 2 ("2 LOAD..."): Når du går ind i denne tilstand, vil displayet vise xxx.xxx. Placer den angivne vægt, tryk på "Enter", og vægten vil bekræfte den indtastede vægt. Kalibreringen er afsluttet, når stabiliteten er bekræftet, og der trykkes på "Enter".

Bemærk: Under kalibreringen skal du bruge "个" til at vælge, "Enter" til at bekræfte og "Mode" til at gå tilbage til forrige trin.

Enkel kalibrering:

- Når displayet står på 0,00, skal du trykke på "Cali". Vægten vil fortsat vise "CAL". Tryk på "SET" for at vise fuld kapacitet, og tryk derefter på "↑" + "Enter" for at indtaste vægten. Placer den samme vægt på platformen, og tryk på "Enter" for at afslutte kalibreringen.

Nøjagtighed, nulstilling og hastighedsindstilling:

• Tænd og tryk i vejetilstand på "Enter" + "Cali.", indtil "d xxxxx" (divisionsværdi) vises.

- Vælg den ønskede divisionsværdi (1, 2, 5, 10) med "个", og bekræft derefter med "Enter". Herefter vises "ZE X" (nulstillingsområde). Vælg den ønskede hastighedsindstilling (0, 1, 2) med "个", og tryk derefter på "Enter" for at afslutte. Standardværdien for hastighed er 0.

3.4. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

a) Brug kun ikke-ætsende rengøringsmidler til at rengøre overfladen. b) Efter rengøring af enheden skal alle dele tørres helt, før den bruges igen. c) Opbevar enheden på et tørt, køligt sted, fri for fugt og direkte sollys. d) Der må ikke komme vand ind i enheden gennem åbninger i enhedens kabinet. e) Enheden skal inspiceres regelmæssigt for at kontrollere dens tekniske effektivitet og opdage eventuelle skader. f) Lad ikke batteriet sidde i enheden, hvis den ikke skal bruges i længere tid. g) Brug en blød og fugtig klud til rengøring.

SIKKER FJERNELSE AF BATTERIER OG GENOPLADELIGE BATTERIER

Enhederne er udstyret med 9V / 300mA batterier. Genbrug batterier hos den rette organisation eller virksomhed.

BORTSKAFFELSE AF BRUGTE ENHEDER

Bortskaf ikke denne enhed i det kommunale affaldssystem. Aflever den på et genbrugs- og indsamlingssted for elektriske apparater. Tjek symbolet på produktet, brugsanvisningen og emballagen. Den plast, der bruges til at konstruere enheden, kan genbruges i overensstemmelse med deres mærkning. Ved at vælge at genbruge yder du et væsentligt bidrag til beskyttelsen af vores miljø. Kontakt de lokale myndigheder for at få oplysninger om din lokale genbrugsstation.

v) Hold maskinen ren. Opbevar ikke produkter på vægten, når den ikke er i brug.

- "IN" - signalet aktiveres, når den målte værdi er inden for den accepterede skala (mellem "LL" og "HH" værdien).