CDM1080 - Bormașină Ferm - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Mașină de găurit-înșurubat fără fir
Marcă	Ferm
Model	CDM1080
Tensiunea bateriei	6 V
Capacitatea bateriei	1,3 Ah
Tip de baterie	Litiu-Ion
Timp de încărcare	< 5 ore
Cuplu maxim	3,0 Nm
Turație fără sarcină	230 rot/min
Greutate	380 g
Sens de rotație	Reversibil (stânga/dreapta)
Blocare ax	Automată
Iluminare	LED alb
Mâner	Softgrip
Conținutul pachetului	1 șurubelniță, 1 încărcător, 1 suport magnetic pentru scule, 18 accesorii, 1 manual
Clasă de protecție	Clasa II (izolație dublă)
Utilizare	Doar în interior
Nivel de presiune acustică	72,1 dB(A)
Nivel de putere acustică	86,1 dB(A)
Vibrații	< 1,235 m/s²
Întreținere	Curățare cu o cârpă moale, fără lubrifiere

Întrebări frecvente - CDM1080 Ferm

Cum se încarcă bateria Ferm CDM1080?

Conectați adaptorul încărcătorului la priza de sub mâner, apoi conectați încărcătorul la o priză de perete. Becul roșu se aprinde în timpul încărcării și se stinge când bateria este plină (aproximativ 5 ore). Încărcați numai cu încărcătorul furnizat.

Cum se introduc și se scot accesoriile?

Accesoriile se introduc direct în suportul magnetic sau pe prelungitor. Pentru a le scoate, trageți de ele.

Cum se inversează sensul de rotație?

Folosiți comutatorul basculant de deasupra trăgaciului: împingeți-l la dreapta (R) pentru strângere (sens orar) și la stânga (L) pentru slăbire (sens antiorar).

Pot folosi șurubelnița manual dacă bateria este descărcată?

Da, datorită blocării automate a axului. Când întrerupătorul nu este apăsat, axul este blocat și puteți folosi scula ca pe o șurubelniță manuală.

Ce înseamnă becul roșu de pe încărcător?

Becul roșu indică faptul că bateria se încarcă. Se stinge la terminarea încărcării.

Ce înseamnă becul LED alb de pe sculă?

LED-ul alb se aprinde când se apasă întrerupătorul pornire/oprire. Iluminează zona de lucru. Nu priviți direct lumina.

Cum se curăță și se întreține Ferm CDM1080?

Curățați carcasa cu o cârpă moale, eventual umezită cu apă cu săpun. Nu folosiți solvenți. Asigurați-vă că fantele de ventilație sunt curate. Nu este necesară lubrifierea.

Ce tip de baterie folosește această sculă și pot folosi un alt încărcător?

Bateria este litiu-ion (Li-Ion) de 6 V. Folosiți numai încărcătorul furnizat, deoarece alte încărcătoare ar putea fi periculoase.

Cum se evită deteriorarea bateriei?

Nu descărcați complet bateria; un circuit de protecție oprește scula. Reîncărcați-o cât mai curând posibil. Nu o expuneți la apă sau foc. Încărcați numai între 5 °C și 40 °C.

Ce să fac în caz de defecțiune?

Adresați-vă unui centru de service autorizat indicat pe cardul de garanție. Nu încercați să reparați singur încărcătorul sau bateria.

MANUAL DE UTILIZARE CDM1080 Ferm

Vă mulțumim pentru cumpărarea acestui produs Ferm.

Ați achiziționat un produs excelent, fabricat de unul dintre principalii producători din Europa. Toate produsele livrate de Ferm sunt fabricate respectând cele mai înalte standarde de funcționare și de siguranță. De asemenea, asigurăm servicii de asistență excelente și o garanție cuprinzătoare. Sperăm să utilizați cu plăcere acest produs în anii ce urmează.

Numerele din acest text fac referire la ilustrațiile de la paginile 2 - 3.

Citiți instrucțiunile de utilizare cu atenție, înainte de utilizarea acestui aparat. Familiarizați-vă cu funcțiile și utilizarea de bază. Reparați aparatul în acord cu instrucțiunile sale, pentru a asigura că funcționează întotdeauna adecvat. Instrucțiunile de utilizare și documentația însoțitoare trebuie să fie păstrate în apropierea aparatului.

Introducere

Această şurubelniță este realizată pentru strângerea și pentru slăbirea şuruburilor (fig. 2 - 9).

Cuprins

1. Informații despre aparat
2. Instructiuni privind siguranța
3. Instructiuni de montare
4. Utilizarea
5. Încărcarea accumulatorului
6. Reparare și întreținere

1. INFORMATII DESPRE APARAT

Specificațiile tehnice

Tensiunea de intrare AC230V/50Hz/6W

Tensiunea de ieşire 6VDC/300mA

Capacitatea accumulatorului 1,3 Ah

Timp de încărcare < 5 ore

Cuplul max. 3,0 Nm

Turație fără sarcină 230/min

Greutate 380 gr.

L_PA 72,1 dB(A)

L_WA 86,1 dB(A)

Vibratii < 1,235 m/s

2

Nivelul vibrațiilor

Nivelul emisiilor de vibrații menționat pe spatele acestui manual de instrucțiuni a fost măsurat în conformitate cu un test standardizat precizat în EN 60745; poate fi folosit pentru a compara o sculă cu alta și ca evaluare preliminară a expunerii la vibrații atunci când folositți scula pentru aplicațiile menționate

• utilizarea sculei pentru aplicații diferite sau cu accesorii diferite și prost întreținute poate crește semnificativ nivelul de expunere
• momentele în care scula este oprită sau când funcționează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce semnificativ nivelul de expunere

Protejati-vă împotriva efectelor vibrațiilor prin întreținerea sculei și a accesorilor sale, păstrând mâinile calde și organizând procesele de lucru

Continutul pachetului

1 Șurubelniță fără fir
1 Încărcător
1 Mandrină magnetică
18 Accesorii
1 Manual de instructiuni
1 Instructiuni privind siguranța

Verificați aparatul, orice piesă slăbită și accesoriiile pentru defectiuni datorate transportului.

Caracteristici

Fig. 1

1. Mandrină
2. Comutator Pornit/Oprit
3. Prindere ușoară
4. LED (roşu)
5. Conectarea încărcătorului
6. Piesă de extensie
7. Sculă şurubelniţă
8. LED (alb)

2. INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

Explicarea simbolurilor

Indică riscul de vătămare, moarte sau deteriorare a aparatului în cazul nerespectării instrucțiunilor din acest manual.

Indică pericol de electrocutare.

Doar pentru uzul în interior.

În caz de defectiune, transformatorul nu este periculos.

115°C Protector termic.

A nu se arunca la un loc cu deşeurile menajere.

Instrucțiuni suplimentare privind siguranța

• Utilizați blocul de accumulatori doar cu încărcătorul furnizat – utilizarea altor încărcătoare poate fi periculoasă.
• Păstrați blocul de accumulatori, unealta și încărcătorul departe de condiții de umezeală.
• Înainte de a utiliza încărcătorul, verificați dacă toate firele sunt conectate adecvat.

• Dacă un fir al încărcătorului este deteriorat, nu-l folosiți până când acesta nu a fost înlocuit.

• Când încărcătorul nu este utilizat, nu trebuie să fie băgat în priză. La deconectare, nu trageți ștecherul din priză ținând de cablu.

• Dacă încărcătorul se defectează sau are probleme tehnice, duceți-l la un reprezentant autorizat pentru a fi reparat. Orice piesă defectă trebuie să fie înlocuită.
• Manevrați blocul de accumulatori cu deosebită grijă, nu-l scăpați pe jos și nu-l loviți de alte obiecte.
• Nu încercați să reparați singur încărcătorul sau blocul de accumulatori; aceasta poate fi o situație periculoasă. Reparațiile trebuie să fie efectuate întotdeauna de un reprezentant autorizat.
• Deconectați întotdeauna încărcătorul înainte de curățare sau de efectuarea oricărei lucrări de întreținere.
• Nu încercați să încărcați blocul de acumulatori la temperaturi sub 5 sau peste 40 de grade.
• Nu aruncați niciodată blocul de accumulatori în apă sau foc – acesta poate exploda.
• Opriți unealta imediat ce şurubul a fost strâns. Suprasolicitarea sau defectarea accumulatorului sau a motorului pot fi evitate în acest mod. Folosiți cuplul pentru slăbirea şurubului strâns.

Securitate electrică

Folosind mașini electrice, întotdeauna respectați regulamentele de protecție valabile în țara dvs. pentru a reduce riscul incendiului, electrocutării și accidentelor personale. Citiți următoarele instrucțiuni de securitate și de asemenea instrucțiunile de securitate atașate.

Întotdeauna controlați dacă voltajul rețelei de alimentare corespunde cu voltajul indicat pe tăblița cu valori.

Maşina de clasa a Il-a – izolație dublă – Nu este nevoie de fișa de curent legată la pământ.

Înlocuirea cablurilor sau fişelor

Aruncați cablurile sau fișele imediat după ce le ați înlocuit cu cele noi. Este periculos să puneți ștecher unui cablu necunoscut în priza de perete.

3. INSTRUCTIUNI DE MONTARE

Introducerea și demontarea sculelor

Fig. 1 + 7

Sculele pot fi introduse cu uşurință direct în mandrină sau în piesa de extensie. Piesa de extensie poate fi folosită pentru înșurubări care sunt greu accesibile.

4. UTILIZAREA

Respectați întotdeauna instructiunile de siguranță și normele aplicabile.

Strângeti ferm unealta și presați constant scula contra piesei de lucru. Nu forțați unealta. Folosiți doar scule care nu au semne vizibile de uzură. Sculele uzate pot avea un efect negativ asupra eficientei mașinii.

Blocarea şurubelnitei

Fig. 8

Şurubelnița este prevăzută cu un ax automat de blocare. Când comutatorul pornit/oprit (2) nu este apăsat, axul este blocat. Astfel, este posibilă utilizarea şurubelniței (chiar și când acumulatorul este gol) ca o unealtă manuală.

Strângerea şuruburilor

Fig. 1

• Pentru a porni unealta, apăsați comutatorul pornit/oprit (2).
• Apăsați comutatorul basculant (D) pentru rotirea spre dreapta (strângerea șuruburilor)
• Apăsați comutatorul basculant (S) pentru rotirea spre stânga (slăbirea șuruburilor)

Pentru a opri unealta, eliberați comutatorul pornit/oprit.

LED-ul alb se va aprinde când comutatorul basculant este apăsat.

Avertizare! Privirea directă în lumina LED pentru o perioadă mare de timp de la o distanță mică poate duce la afectarea ochilor.

Sfaturi pentru o utilizare optimă

- Tineți întotdeauna unealta și scula şurubelniță în linie dreaptă cu şurubul și utilizați întotdeauna tipul și dimensiunea corectă a sculei.

• Dacă şuruburile sunt dificil de strâns, încercați să aplicați o mică cantitate de lichid de spălare sau de săpun ca lubrifiant (Fig. 9).
• Utilizați caracteristica axului de blocare pentru a slăbi şuruburile foarte strânse sau pentru a strânge mai bine şuruburile.
• La înșurubarea în lemn, este recomandat să faceți înainte o gaură cu o lungime egală cu lungimea șurubului. O gaură pilot ghidează șurubul și previne ruperea sau deformarea piesei de lucru.

5. ÎNCĂRCAREA ACUMULATORULUI

Încărcarea accumulatorului Li-Ion

Fig. 10

Încărcătorul furnizat este adecvat pentru acumulatorul Li-ion montat pe unealtă. Nu folositi alt încărcător. Acumulatorul Li-ion este protejat împotriva descărcării profunde. Când acumulatorul este gol, unealta este oprită automat prin intermediul unui circuit de protecție: mandrina nu se mai rotește.

Atenție: dacă comutatorul pornit/oprit, accumulatorul Li-ion se poate defecta.

Procedura de încărcare începe imediat ce cablul de alimentare al încărcătorului este introdus în priză și mufa încărcătorului este introdusă în aparat (partea de jos a mânerului).

• Introduceți mufa încărcătorului în mâner (partea de jos)
• Introduceți stecherul încărcătorului în priza de perete
• Procedura de încărcare pornește; LED-ul roșu se aprinde
• Acumulatorul este încărcat în întregime când LED-ul roșu se stinge.
• Încărcarea accumulatorului durează cel mult 5 ore.
• În timpul procedurii normale de încărcare, mânerul uneltei se încălzește. Aceasta este o situație normală.

6. REPARAȚII ȘI ÎNTRETINERE

Asigurați-vă că aparatul nu este conectat la priză când efectuați lucrări de întreținere.

Acest aparat a fost proiectat pentru a funcționa perioade lungi de timp cu un minim de întreținere. Funcționarea corectă pe perioade lungi de timp

depinde de îngrijirea corectă și curățarea regulată a aparatului.

Curățare

Mențineți orificiile de ventilare curate pentru a preveni supraîncălzirea aparatului. Curățați regulat carcasa aparatului folosind o cârpă moale, preferabil după fiecare utilizare. Nu permiteți acumularea prafului și murdăriei în orificiile de ventilare. Dacă murdăria nu se curăță, folosiți o cârpă fină îmbibată în apă cu săpun. Nu folosiți niciodată solventi precum benzină, alcool, hidroxid de amoniu etc. Acești solventi pot deteriora părțile de plastic.

Lubrifierea

Aparatul nu necesită o lubrifiere suplimentară.

Defectiuni

În cazul apariției unei defectiuni, e.g. uzarea unei piese, contactați furnizorul de service specificat în certificatul de garanție. La sfârșitul acestui manual găsiți o schiță a aparatului cu toate componentele care pot fi comandate.

Mediu

Pentru a preveni deteriorarea în timpul transportului, aparatul este livrat într-un ambalaj care constă în mare parte din materiale reutilizabile.

Aparatele electrice sau electronice stricate și/sau care nu mai sunt folosite trebuie depozitate în locațiile speciale pentru reciclare.

Garantie

Condițiile acordării garanției pot fi găsite în certificatul de garanție atașat separat.

Produsul și manualul de utilizare pot suferi modificări. Specificațiile se pot modifica fără notificare.

AKUMULATORSKI ODVIJAČ CDM1080