CDM1080 - Vŕtačka Ferm - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Akumulátorová vŕtačka-skrutkovač
Značka	Ferm
Model	CDM1080
Napätie batérie	6 V
Kapacita batérie	1,3 Ah
Typ batérie	Lítium-iónová
Doba nabíjania	< 5 hodín
Maximálny krútiaci moment	3,0 Nm
Voľnobežné otáčky	230 ot/min
Hmotnosť	380 g
Smer otáčania	Obojsmerný (vľavo/vpravo)
Blokovanie vretena	Automatické
Osvetlenie	Biela LED
Rukoväť	Softgrip
Obsah balenia	1 skrutkovač, 1 nabíjačka, 1 magnetický držiak nástrojov, 18 príslušenstva, 1 manuál
Trieda ochrany	Trieda II (dvojitá izolácia)
Použitie	Len do vnútra
Hladina akustického tlaku	72,1 dB(A)
Hladina akustického výkonu	86,1 dB(A)
Vibrácie	< 1,235 m/s²
Údržba	Čistenie jemnou handričkou, bez mazania

Často kladené otázky - CDM1080 Ferm

Ako nabíjať batériu Ferm CDM1080?

Zapojte adaptér nabíjačky do zásuvky pod rukoväťou, potom zapojte nabíjačku do sieťovej zásuvky. Počas nabíjania svieti červená kontrolka a po úplnom nabití batérie (približne 5 hodín) zhasne. Nabíjajte iba pomocou dodanej nabíjačky.

Ako vložiť a vybrať nástavce?

Nástavce sa vkladajú priamo do magnetického držiaka nástavcov alebo na predlžovací nástavec. Na vybratie ich jednoducho vytiahnite.

Ako zmeniť smer otáčania?

Použite prepínač umiestnený nad spúšťou: stlačte ho doprava (R) na uťahovanie (v smere hodinových ručičiek) a doľava (L) na povoľovanie (proti smeru hodinových ručičiek).

Môžem použiť skrutkovač manuálne, ak je batéria vybitá?

Áno, vďaka automatickému blokovaniu vretena. Keď nie je stlačený spínač, vreteno je zablokované a nástroj môžete používať ako ručný skrutkovač.

Čo znamená červená kontrolka na nabíjačke?

Červená kontrolka signalizuje, že batéria sa nabíja. Po dokončení nabíjania zhasne.

Čo znamená biela LED kontrolka na nástroji?

Biela LED sa rozsvieti po stlačení spínača zapnutia/vypnutia. Osvetľuje pracovnú oblasť. Nedívajte sa priamo do svetla.

Ako čistiť a udržiavať Ferm CDM1080?

Kryt čistite jemnou handričkou, prípadne navlhčenou mydlovou vodou. Nepoužívajte rozpúšťadlá. Uistite sa, že vetracie štrbiny sú čisté. Nie je potrebné žiadne mazanie.

Aký typ batérie používa tento nástroj a môžem použiť inú nabíjačku?

Batéria je lítium-iónová (Li-Ion) s napätím 6 V. Používajte iba dodanú nabíjačku, iné nabíjačky by mohli byť nebezpečné.

Ako predísť poškodeniu batérie?

Batériu úplne nevybíjajte; ochranný obvod zastaví nástroj. Nabite ju čo najskôr. Nevystavujte ju vode ani ohňu. Nabíjajte iba pri teplote 5 °C až 40 °C.

Čo robiť v prípade poruchy?

Obráťte sa na autorizované servisné stredisko uvedené na záručnom liste. Nepokúšajte sa opravovať nabíjačku ani batériu sami.

NÁVOD NA OBSLUHU CDM1080 Ferm

SL Preklad pôvodného návodu na použitie 53

WWW.FERM.COM

Čakujeme Vám za zakúpenie výrobku firmy Ferm. Zakúpením ste získali jedinečný výrobok, ktorý dodáva jeden z hlavných európskych dodávateľov.

Všetky výrobky, ktoré dodáva firma Ferm, sa vyrábajú podľa najvyšších výkonnostných a bezpečnostných štandardov. Súčasťou našej filozofie je takisto poskytovanie vynikajúceho zákazníckeho servisu, ktorý je zaistený našou komplexnou zárukou.

Dúfame, že budete môč' využívať tento výrobok počas mnohých nasledujúcich rokov.

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte prevádzkové pokyny. Oboznámte sa s jeho funkciami a základnou prevádzkou. Servis zariadenia vykonávajte podľa pokynov, aby ste zaručilí, že bude vždy správne fungovať. Prevádzkové pokyny a príslušná dokumentácia sa musí uschovať v blízkosti zariadenia.

Pokyny

Tento skrutkovač je určený na dot'ahovanie a povol'ovanie skrutiek (obr. 2 - 9). Skrutkovač nie je vhodný pre zoskrutkovanie t'ažkých konštrukcií, napríklad pri oprave veľkého plota.

Obsah

Rýchlost' bez zaťaženia 230 r/min

Hmotnost' 380 gr.

L_PA 72,1 dB(A)

L_WA 86,1 dB(A)

Vibrácie < 1,235 m/s

2

Hladina vibrácií

Hladina emisií od vibrácií uvedená na zadnej strane tohto návodu na obsluhu bola nameraná v súlade s normalizovaným testom uvedeným v norme EN 60745; môže sa používať na vzájomné porovnávanie náradí a na predbežné posúdenie vystavenia účinkom vibrácií pri používaní náradia pre uvedené aplikácie

• používanie náradia na rôzne aplikácie, alebo v spojení s rôznymi alebo nedostatočne udržiavanými doplnkami môže značne zvýšit úroveň vystavenia
• časové doby počas ktorých je je náradie vypnuté alebo počas ktorých náradie beží ale v skutočnosti nevykonáva prácu môžu značne znížit' úroveň vystavenia

Chráňte sa pred účinkami vibrácií tak, že budete náradie a jeho príslušenstvo správne udržiavať, tak že nebudete pracovať so studenými rukami a tak že si svoje pracovné postupy správne zorganizujete

Obsah balenia

1 Bezšnúrový skrutkovač
1 Nabíjačka
1 Magnetický držiak na bity
18 Príslušenstvo
1 Prevádzková príručka
1 Bezpečnostné pokyny

Skontrolujte zariadenie, akékol'vek uvol'nené časti a príslušenstvo, či sa nepoškodilo počas prepravy.

Vlastnosti

Obr. 1

Naznačuje nebezpečenstvo fyzického zranenia, usmrtenie alebo poškodenie nástroja v prípade, že nebudete dodržiavat' pokyny v tejto príručke.

Len pre použitie v interiéri.

V prípade zlyhania nie je transformátor nebezpečný

Nelikvidujte v komunálnom odpade.

Dodatočné bezpečnostné pokyny

• Blok akumulátora používajte len s dodanou nabíjačkou batérií - používanie iných nabíjačiek môže byť nebezpečné.
• Blok akumulátora, nástroj a nabíjačku batérií uchovajte z dosahu vlhkého a mokrého prostredia.

• Pred použitím nabíjačky na batérie skontrolujte, či sú všetky káble správne pripojené.

• Ak sú akékol'vek káble na nabíjačke poškodené, nepoužívajte ju, kým sa nevymenia.

• Ked' sa nabíjačka nepoužíva, nemala by byt' pripojená. Pri odpájaní nevyťahujte zástrčku za kábel.
• Ak sa nabíjačka pokazí alebo bude mat' iné technické problémy, zoberte ju k autorizovanému predajcovi, aby ju skontroloval skôr, ako ju opätovne použijete. Akékoľvek poškodené diely sa musia vymenit'.
• Bud'te opatrní pri manipulácii s blokom akumulátora, nepúšt'ajte ho alebo s ním nenarážajte o iné veci.
• Nikdy sa nepokúšajte opraviť nabíjačku batérie alebo blok akumulátora svojpomocne; toto môže byt' obzvlášt' nebezpečné. Opravy by mal vždy vykonať autorizovaný predajca.
• Pred čistením alebo vykonávaním akejkol'vek údržby vždy odpojte nabíjačku.
• Nepokúšajte sa nabíjať blok akumulátora pri teplotách pod 5 stupňov alebo nad 40 stupňov Celzia.
• Blok akumulátora nikdy nehádžte do vody alebo ohňa - môže vybuchnút.
• Po dotiahnutí skrutky okamžite vypnite vrtačku. Týmto spôsobom predídete nadmernému dotiahnutiu a poškodeniu batérie alebo motora. Na uvoľnenie dotiahnutej skrutky použite krútiaci moment.

Pri používaní elektrických zariadení vždy dodržiavajte bezpečnostné predpisy platné vo vašej krajine, aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom a zranenia osôb. Prečítajte si nasledujúce bezpečnostné pokyny ako aj priložené bezpečnostné pokyny.

Zakaždým skontrolujte, či siet'ové napätie je rovnaké ako na typovom štítku zariadenia.

Výmena káblov alebo zástrčiek

Vkladanie a vyberanie bitov

Obr. 1 + 7

Bity sa dajú jednoducho umiestniť priamo do držiaka bitov alebo do predlžovacieho prvku. Predlžovací prvok sa dá použit’ pre skrutky, ku ktorým je zlý prístup.

4. PREVÁDZKA

Vždy dodržujte bezpečnostné pokyny a príslušné nariadenia.

Pevne držte zariadenie a pritlačte bit rovnomerným tlakom do opracúvaného predmetu. Netlačte na zariadenie. Používajte len bity, ktoré zatial' nevykazujú žiadne známky opotrebovania. Opotrebované bity majú negativny efekt na efektívnost' zariadenia.

Uzamknutie skrutkovača

Obr. 8

Skrutkovač je vybavený funkciou automatického uzamknutia hriadel'a. Ked' sa nestlačí vypínač (2), hriadel' sa uzamkne. Teraz môžete používať skrutkovač (aj pri vybitej batérii) ako manuálny nástroj.

• Aby ste nástroj zapli, stlačte vypínač (2).
• Stlačte páčkový spínač (R) pre otáčanie v smere hodinových ručičiek (dot'ahovanie skrutiek)
• Stlačte páčkový spínač (L) pre otáčanie proti smeru hodinových ručičiek (uvoľňovanie skrutiek)

Biela kontrolka LED sa rozsvieti, keď sa stlačí páčkový spínač.

Varovanie! Pozeranie priamo do kontrolky LED počas dlhej doby z krátkej vzdialenosti môže spôsobit' poškodenie zraku.

Tipy pre používatel'a ohl'adom optimálneho používania

- Vždy držte nástroj a bit skrutkovača v priamej línii so skrutkou a vždy používajte správny typ a veľkost' bitu.

• Ak sa skrutky obtiažne dot'ahujú, vyskúšajte použit' malé množstvo umývacieho roztoku alebo mydla ako mazadlo (obr. 9).
• Použite funkciu uzamknutia hriadel'a, aby ste uvoľnili nadmerne dotiahnuté skrutky alebo pevne dotiahnuté skrutky.
• Ked' skrutkujete do dreva, odporúča sa, aby ste vyvítali otvor s takmer rovnakou híbkou dížky skrutky. Vodiaci otvor nasmeruje skrutku a zabráni v olupovaní alebo poškodení opracúvaného predmetu.

5. NABÍJANIE BATÉRIE

Dodaná nabíjačka batérií je určené pre lítium-iónovú batériu, ktorá je nainštalovaná v zariadení. Nepoužívajte inú nabíjačku batérií. Lítium-iónová batéria je chránená proti hlbokému vybitiu. Ked' je batéria prázdna, zariadenie sa vypne pomocou ochranného okruhu: držiak nástroja sa už neotáča.

Výstraha: Ak aj nad'alej budete používať vypínač, lítium-iónová batéria sa môže poškodit'.

Zariadenia sa navrhli tak, aby sa dlhodobo používali pri minimálnej údržbe. Nepretržitá uspokojivá prevádzka závisí od správnej starostlivosti o zariadenie a od pravidelného čistenia.

Čistenie

Vetracie otvory zariadenia udržujte čisté, aby ste predišli v prehriatí zariadenia. Pravidelne čistite puzdro zariadenia jemnou handričkou, pokial' je to možné po každom použití. Vetracie otvory udržujte čisté od prachu a špiny. Ak sa špina nedá zmyt', použite jemnú handričku navlhčenú vodou s mydlom. Nikdy nepoužívajte rozpúšt'adlá, ako napríklad benzín, alkohol, amoniakovú vodu atd'. Tieto rozpúšt'adlá môžu poškodit' plastové diely.

Mazanie

Zariadenie nevyžaduje žiadne dodatočné mazanie.

Poruchy

Ak by sa vyskytla porucha, napr. po opotrebovaní dielu, kontaktujte servis na adrese, ktorá je uvedená na záručnom liste. Na zadnej strane tejto príručky nájdete zvýraznené zobrazenie, na ktorom sú uvedené diely na objednanie.

Životné prostredie

Aby sa predišlo poškodeniu počas prepravy, zariadenie sa dodáva v pevnom balení, ktoré sa zväčšiny skladá s opätovne využitého materiálu. Preto, prosím, využívajte možnosti recyklácie balenia.

Chybné elektrické alebo elektronické zariadenia a/alebo vyradené zariadenia sa musia odovzdat' na príslušných recyklačných miestach.

Záruka

Záručné podmienky môžete nájst' v samostatne priloženom záručnom liste.

Výrobok a návod na obsluhu podliehajú zmenám. Technické údaje sa môžu zmenit' bez predchádzajúceho upozornenia.

AKUMULATORSKI VIJAČNIK CDM1080

Hvala, ker ste kupili ta Fermov izdelek.