CDM1080 - Borrmaskin Ferm - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös borrskruvdrivare
Märke	Ferm
Modell	CDM1080
Batterispänning	6 V
Batterikapacitet	1,3 Ah
Batterityp	Litiumjon
Laddningstid	< 5 timmar
Maximalt vridmoment	3,0 Nm
Tomgångsvarvtal	230 r/min
Vikt	380 g
Rotationsriktning	Reversibel (vänster/höger)
Spindellås	Automatiskt
Belysning	Vit LED
Handtag	Softgrip
Förpackningens innehåll	1 skruvmejsel, 1 laddare, 1 magnetiskt bitshållare, 18 tillbehör, 1 manual
Skyddsklass	Klass II (dubbelisolerad)
Användning	Endast inomhus
Ljudtrycksnivå	72,1 dB(A)
Ljudeffektnivå	86,1 dB(A)
Vibrationer	< 1,235 m/s²
Underhåll	Rengöring med mjuk trasa, ingen smörjning

Vanliga frågor - CDM1080 Ferm

Hur laddar jag batteriet på Ferm CDM1080?

Anslut laddarens adapter till uttaget under handtaget, anslut sedan laddaren till ett eluttag. Den röda lampan lyser under laddning och släcks när batteriet är fullt (ca 5 timmar). Ladda endast med medföljande laddare.

Hur sätter jag i och tar ur bits?

Bits sätts direkt i den magnetiska bitshållaren eller på förlängningen. För att ta bort dem, dra bara ut dem.

Hur vänder jag rotationsriktningen?

Använd vippströmbrytaren ovanför avtryckaren: tryck den åt höger (R) för att dra åt (medurs) och åt vänster (L) för att lossa (moturs).

Kan jag använda skruvdragaren manuellt om batteriet är tomt?

Ja, tack vare automatiskt spindellås. När strömbrytaren inte är intryckt är spindeln låst och du kan använda verktyget som en manuell skruvmejsel.

Vad betyder den röda lampan på laddaren?

Den röda lampan indikerar att batteriet laddas. Den släcks när laddningen är klar.

Vad betyder den vita LED-lampan på verktyget?

Den vita LED-lampan tänds när strömbrytaren är intryckt. Den belyser arbetsområdet. Titta inte direkt in i ljuset.

Hur rengör och underhåller jag Ferm CDM1080?

Rengör höljet med en mjuk trasa, eventuellt fuktad med tvålvatten. Använd inte lösningsmedel. Se till att ventilationsöppningarna är rena. Ingen smörjning krävs.

Vilken typ av batteri använder verktyget och kan jag använda en annan laddare?

Batteriet är litiumjon (Li-Ion) på 6 V. Använd endast medföljande laddare, eftersom andra laddare kan vara farliga.

Hur undviker jag att skada batteriet?

Ladda inte ur batteriet helt; en skyddskrets stoppar verktyget. Ladda det så snart som möjligt. Utsätt det inte för vatten eller eld. Ladda endast mellan 5 °C och 40 °C.

Vad gör jag vid funktionsfel?

Kontakta ett auktoriserat servicecenter som anges på garantikortet. Försök inte reparera laddaren eller batteriet själv.

BRUKSANVISNING CDM1080 Ferm

SV Översättning av bruksanvisning i original 28

Tack för att du valde denna Ferm-produkt.

Du har nu fått en utmärkt produkt, levererad av en av Europas ledande leverantörer.

Alla produkter som levereras från Ferm är tillverkade enligt de högsta standarderna för prestanda och säkerhet. Som en del av vår filosofi ingår även att vi tillhandahåller en utmärkt kundservice, som även backas upp av vår omfattande garanti.

Vi hoppas att du kommer att ha glädje av denna produkt i många år.

Siffrorna i texten nedan hänvisar till bilderna på sidorna 2 - 3.

Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du börjar använda maskinen. Gör dig bekant hur den fungerar och sköts.

Underhåll maskinen enligt anvisningarna så att den alltid fungerar felfritt.

Bruksanvisning och tillhörande dokumentation ska förvaras i närheten av maskinen.

Introduktion

Den här skruvdragaren används för att skruva in och lossa skruvar (fig. 2 - 9).

Innehåll

1. Maskininformation
2. Säkerhetsinstruktioner
3. Montera tilbehör
4. Användning
5. Ladda batteriet
6. Service & underhåll

1. MASKININFORMATION

Tekniska specifikationer

Uppladdningstid < 5 timmar

Max vridmoment 3,0 Nm

Tomgångsvarvtal 230 varv/min

Vikt 380 gr.

L_PA 72,1 dB(A)

L_WA 86,1 dB(A)

Vibration < 1,235 m/s

2

Vibrationsnivå

Vibrationsemissionsvärdet som står på baksidan av den här instruktionsboken har uppmätts enligt ett standardiserat test i enlighet med EN 60745; detta värde kan användas för att jämföra vibrationen hos olika verktyg och som en ungefärlig uppskattning av hur stor vibration användaren utsätts för när verktyget används enligt det avsedda syftet

• om verktyget används på ett annat än det avsedda syftet eller med fel eller dåligt underhållna tillbehör kan detta drastiskt öka vibrationsnivån
• när verktyget stängs av eller är på men inte används, kan detta avsevärt minska vibrationsnivån

Skydda dig mot vibration genom att underhålla verktyget och dess tillbehör, hålla händerna varma och styra upp ditt arbetssätt

Paketets innehåll

1 Sladdlös skruvmejsel
1 Laddare
1 Magnetisk bitshållare
18 Tillbehör
1 Bruksanvisning
1 Säkerhetsinstruktioner
1 Garantibevis

Kontrollera apparaten, eventuella lösa delar och tillbehör för skador orsakade under transporten.

Produktinformation

Fig. 1

1. Verktygshållare
2. På/Av-knapp
3. Greppvänligt handtag
4. Lysdiod (röd)
5. Anslutning för laddare
6. Förlängning
7. Tillbehör
8. Lysdiod (vit)

2. SÄKERHETSANVISNINGAR

Förklaring till symboler

Det finns risk för personskador, livsfara eller risk, skada på verktyget om instruktio-nerna i denna bruksanvisning inte följs ordentligt.

Anger fara för elektrisk stöt.

Endast för inomhusbruk.

Transformatorn är inte farlig om något fel skulle uppstå.

Termiskt skydd

Släng den inte bland hushållsavfallet.

Ytterligare säkerhetsinstruktioner

• Använd endast batteriblocket med den batteriladdare som tillhandahållits – att använda andra laddare kan vara farligt.
• Håll batteriblock, verktyg och batteriladdare borta från fuktiga och våta miljöer.
• Innan du använder batteriladdaren, kontrollera att alla ledningar är anslutna ordentligt.
• Om det finns ledningar på laddaren som är skadade får laddaren inte användas innan dessa är utbytta.
• När laddaren inte används får den inte vara inkopplad. Vid urkoppling, drag inte ut kontakten genom att dra i kabeln.
• Om laddaren går sönder eller får andra tekniska problem, får du ta den till en erkänd återförsäljare för kontroll innan den används igen. Skadade delar måste bytas ut.
• Var försiktig vid hantering av batteriblocket. Tappa det inte och stöt det inte mot andra föremål.

• Försök aldrig själv att reparera batteriladdaren eller ackumulatorn. Detta kan vara mycket farligt! Reparationer skall alltid utföras av en auktoriserad verkstad.

• Koppla alltid ur laddaren före rengöring eller annat underhållsarbete.

• Försök inte att ladda ackumulatorn i temperaturer som är lägre än 5°C eller högre än 40°C.
• Om ackumulatorn går sönder eller inte kan laddas upp längre skall den kasseras i enlighet med gällande föreskrifter.
• Vid borrning eller skruvande i väggar, golv, etc. kan du komma åt elektriska ledningar. Håll verktyget i plasthandtaget för att undvika elektrisk chock. Håll aldrig verktyget i chucken eller annan metalldel.

Elektrisk säkerhet

Vid användning av elektriska maski ner, iaktta alltid de säkerhetsföreskrifter som gäller lokalt i samband med brandfara, fara för elektriska stötar och kroppsskada.

Läs förutom nedanstående instruktioner även igenom bladet med säkerhetsföreskrifter som bifogas separat.

Kontrollera alltid om din nätspänning överensstämmer med värdet på typplattan.

Maskin klass II – dubbel isolering, jordad kontakt behövs ej.

Byta ut kablar eller stickkontakter

Om nätkabeln skadas, måste den bytas ut mot en speciell nätkabel som finns hos tillverkaren eller tillverkarens kundservice. Släng gamla kablar eller stickkontakter meddetsamma efter det att du har bytt ut dem mot nya. Det är farligt att sticka in stickkontakten av en lös sladd i ett uttag.

3. MONTERA TILBEHÖR

Sätta i och ta ur skruvbits

Fig. 1 + 7

Skruvbitsen kan enkelt sättas fast direkt i verktygshållaren eller på förlängaren.

4. ANVÄNDNING

Följ alltid säkerhetsinstruktionerna och lämpliga föreskrifter.

Håll verktyget stadigt och tryck in skruvbitsen med ett jämnt tryck i arbetsföremålet. Tvinga inte maskinen. Använd endast skruvbits som inte är utslitna. Utslitna skruvbits påverkar verktygets prestanda negativt.

Låsa skruvdragaren

Fig. 8

Skruvdragaren har ett automatiskt spindellås. Spindeln är låst när På/Av-knappen (2) inte är intryckt. Då kan du använda skruvdragaren (även om batteriet är tomt) som en vanlig skruvmejsel.

Skruvdragning

Fig. 1

• Tryck in På/Av-knappen för att starta verktyget (2).
• Tryck in vippströmställaren (R) för medurs rotation (dra i skruvar).
• Tryck in vippströmställaren (L) för moturs rotation (dra ur skruvar)

Släpp På/Av-knappen för att stanna verktyget.

Den vita lysdioden lyser när tumlarknappen är påslagen.

Varning! Att titta direkt på ljuset från lysdioden en längre tid från nära håll kan ge ögonskador.

Tips för optimal användning

• Håll alltid verktyget och skruvbitsen i rät linje med skruven och använd alltid rätt typ och storlek på bitsen.
• Applicera lite tvättmedel eller tvål som smörjmedel om det är svårt att dra i skruvarna (fig. 9).
• Använd spindellåset för att lossa hårt dragna skruvar eller för att dra åt skruvar ordentligt.
• När du skruvar i trä är det bra om du först borrar ett hål som är nästan lika djupt som skruvens längd. Ett pilothål styr skruven och förhindrar att arbetsstycket splittras eller förvanskas.

5. LADDA BATTERIET

Ladda litiumjonbatterier (Li-Ion)

Fig. 10

Batteriladdaren som följer med är avsedd för litiumjonbatteriet i maskinen. Använd inte någon annan laddare.

Litiumjonbatteriet är skyddat mot kraftig urladdning. När batteriet är tomt stängs maskinen av med hjälp av en skyddskrets: verktyget slutar att rotera.

Försiktighet: Om du fortsätter att trycka på strömbrytaren (På/Av) kan litiumjonbatteriet skadas.

Laddningen startar så fort som du stoppar i laddarens stickkontakt i nätuttaget, och adapterns kontakt har anslutits till apparaten (undersidan av handtaget).

• Stoppa in adapterkontakten på laddaren i handtaget (på undersidan av skruvdragaren).
• Stoppa in nätadaptern i uttaget (vägguttaget).
• Laddningsprocessen startar; den röda lysdioden är nu tänd.
• Batteriet är uppladdat när den röda lysdioden släcks.
• Att ladda upp batteriet tar högst 5 timmar.
• Handtaget på verktyget kan bli varmt under uppladdningen. Detta är helt normalt.

6. SERVICE & UNDERHÅLL

Kontrollera att apparaten är ordentligt avstängd innan underhållsarbete utförs.

Maskinerna har tillverkats för att fungera under en lång period med minsta möjliga underhåll. För att få maskinen att kontinuerligt fungera tillfredsställande ska den skötas och rengöras på rätt sätt.

Rengöring

Rengör maskinhöljet regelbundet med en mjuk duk, företrädesvis efter varje användning. Tillse att ventilationsspringorna är fria från damm och smuts.

Använd en mjuk duk fuktad med tvålvatten vid svår smuts. Använd inga lösningsmedel som bensin, alkohol, ammoniak etc. Sådana ämnen skadar plastdelarna.

Smörjning

Maskinen behöver ingen extra smörjning.

Fel

Kontakta servicestället som anges på garantibeviset om ett fel uppstår, t.ex. på grund av en del som är nedsliten. I slutet finns en sprängskiss över de delar som kan beställas.

Miljö

För att undvika transportskador levereras maskinen i en så stadig förpackning som möjligt. Förpackningen har så längt det är möjligt tillverkats av återvinningsbart material. Ta därför tillvara möjligheten att återvinna förpackningen.

Skadade och/eller kasserade elektriska och elektroniska apparater ska lämnas in enligt gällande miljöregler.

Garanti

Garantivillkoren framgår av det separat bifogade garantikortet.

Med förbehåll för ändringar i produkten och bruksanvisningen. Specifikationer kan ändras utan förvarning.

AKKUKÄYTTÖINEN RUUVINVÄÄNNIN CDM1080

Opladningstid < 5 timer

Maks. drejningsmoment 3,0 Nm

Ubelastet hastighed 230 r/min

Vægt 380 gr.

L_PA 72,1 dB(A)

L_WA 86,1 dB(A)

Vibration < 1,235 m/s ^2

Vibrationsniveau