SAN FRANCISCO CD72 - Rádio de carro BLAUPUNKT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SAN FRANCISCO CD72 BLAUPUNKT

PORTUGUÊS TIM - Traffic Information Memory . 27 Ligar/Desligar a função TIM 28 Ouvir as informações de trânsito gravadas 29 Gravar as informações de trânsito 29 Activar um temporizador 29 Seleccionar um temporizador 30

Este aparelho está equipado com uma memória digital de voz, que permite gravar automaticamente um máximo de quatro boletins informativos do trânsito. A duração máxima das informações gravadas é quatro minutos. Quando a função TIM está activa, o aparelho grava todas as informações de trânsito que vierem a ser transmitidas durante um período de 2 horas a seguir ao momento em que se desligou o aparelho. Além disso, é ainda possível escolher entre dois tempos fixos (temporizadores). O aparelho grava todas as informações que a estação seleccionada vier a transmitir 30 minutos antes e 90 minutos depois da hora programada. Esta função é particularmente útil quando se pretende usar o carro a horas fixas. Decorrido um período superior a seis horas, a contar da última gravação, o aparelho apaga todas as informações contidas na memória. Quando, durante uma reprodução TIM, o aparelho recebe novas informações rodoviárias, ele interrompe a reprodução em curso e grava as novas informações.

TIM Perigo de danos nas antenas motorizadas durante uma lavagem automática. Enquanto a memória TIM está activa, as antenas motorizadas mantém-se extraídas mesmo quando se desliga o aparelho. Numa instalação de lavagem mecânica, as antenas motorizadas, quando extraídas, podem causar danos. Para tal, leia a secção “Desligar a função TIM”.

Desligar a função TIM Se pretender desligar a função TIM,

➮ prima, no menu TIM, a tecla 4 correspondente à opção “OFF”. O visor indica “TIM OFF” por um período curto.

➮ Prima a tecla TUNER < ou o

“joystick” OK 7. Os ajustes seleccionados são guardados na memória.

Ligar/Desligar a função TIM Ligar a função TIM Quando o auto-rádio está ligado, a função TIM pode ligar-se e desligar-se da seguinte maneira:

Se pretender ligar a função TIM,

➮ Prima a tecla TUNER < no modo

➮ Prima a tecla 4 correspondente à

➮ Prima a tecla 4 correspondente à opção “TIM”. É exibido o menu TIM. Quando existem informações rodoviárias na memória, o aparelho reproduz as informações que foram gravadas em último lugar. As informações mais recentes têm o número “TIM1”. A linha superior do visor exibe o nome da estação e/ou a frequência e, por baixo dessa linha, a hora da gravação. Ao lado das duas teclas superiores, localizadas de cada lado do visor, é exibido “TIM” e o número da informação gravada. Quando não há informações na memória, o visor indica “NO TIM” por um período curto.

➮ prima a tecla TUNER < no modo do rádio. opção “TIM”. É exibido o menu TIM, ficando a função TIM activa.

➮ Prima a tecla TUNER < ou o

“joystick” OK 7. Os ajustes seleccionados são guardados na memória. Nota: ● Quando se desliga o aparelho através da ignição ou com a tecla 1, o estado actual, ou seja, “TIM ON” e “TIM OFF”, é exibido por um período curto no visor.

Activar um temporizador Quando a função TIM está activa, as informações de trânsito transmitidas por uma emissora rodoviária sintonizada são gravadas durante um período de 2 horas depois de se ter desligado o aparelho. Além disso, terá ainda a possibilidade de programar dois temporizadores, que gravam todas as informações rodoviárias que vierem a ser transmitidas 30 minutos antes e 90 minutos de29

ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO Quando o aparelho está ligado e a prioridade de informações rodoviárias activa, o aparelho grava automaticamente as informações que lhe forem transmitidas por uma estação emissora de informações rodoviárias. Quando estiver a ouvir uma estação que não transmite informações rodoviárias e quando desligar o aparelho enquanto a função TIM está activa, o aparelho busca automaticamente uma estação emissora de informações rodoviárias.

NEDERLANDS Gravar as informações de trânsito

opção pretendida, ou seja, “TIM1”, “TIM2”, “TIM3” e “TIM4”.

➮ prima a tecla 4 correspondente à

PORTUGUÊS Para ouvir as informações rodoviárias gravadas, ➮ prima a tecla TUNER < no modo do rádio. ➮ Prima a tecla 4 correspondente à opção “TIM”. É exibido o menu TIM. Quando existem informações rodoviárias na memória, o aparelho reproduz as informações que foram gravadas em último lugar. As informações mais recentes têm o número “TIM1”. A linha superior do visor exibe o nome da estação e/ou a frequência e, por baixo dessa linha, a hora da gravação. A seguir às primeiras informações, o aparelho reproduz todas as seguintes informações numa ordem ascendente. Quando não há informações na memória, o visor indica “NO TIM” por um período curto. Uma vez reproduzidas as últimas informações, o aparelho muda para o modo de funcionamento anterior. Se pretender voltar ao modo do rádio, sem ouvir primeiro todas as informações gravadas, ➮ prima duas vezes a tecla TUNER < ou o “joystick” OK 7.

Escolher as informações TIM Ao lado das duas teclas superiores, localizadas de cada lado do visor, é exibido “TIM” e o número da informação gravada. Se pretender ouvir uma das informações indicadas no visor, sem precisar de ouvir as restantes:

DANSK Ouvir as informações de trânsito gravadas

DEUTSCH TIM TIM pois da hora marcada. O temporizador orienta-se pela hora do sistema. Para saber como acertar a hora do sistema, consulte o capítulo “CLOCK - Relógio”. Para activar um temporizador,

➮ prima a tecla TUNER < no modo

Os ajustes seleccionados são guardados na memória. Durante a disponibilidade TIM, as antenas motorizadas ficam extraídas.

opção “TIM”. É exibido o menu TIM.

Nota: ● Desactive sempre a função TIM antes de entrar numa instalação de lavagem automática. Para tal, leia o parágrafo “TIM” neste capítulo.

➮ Prima a tecla 4 correspondente à

➮ Prima a tecla 4 correspondente à opção “REC1”, se pretender escolher o primeiro temporizador, ou “RC2”, se pretender escolher o segundo temporizador. O visor exibe “RECORD”, juntamente com a hora programada. Para programar o temporizador,

➮ mova o “joystick” 7 para a esquerda. As horas piscam.

➮ Mova o “joystick” 7 para baixo ou para cima para marcar as horas.

➮ Mova o “joystick” 7 para a direita para alterar a posição de introdução. Os minutos piscam.

➮ Mova o “joystick” 7 para baixo ou para cima para marcar os minutos. Para guardar a hora programada na memória,

➮ prima a tecla TUNER < ou o “joystick” OK 7.

Uma vez programados os temporizadores, podera activar um dos dois temporizadores existentes. Está sempre activo o temporizador escolhido por último. Para seleccionar um temporizador,

➮ prima a tecla TUNER < no modo do rádio.

➮ Prima a tecla 4 correspondente à opção “TIM”. É exibido o menu TIM.

➮ Prima a tecla 4 correspondente à opção “SET”.

➮ Prima a tecla 4 correspondente à opção “REC1”, se pretender escolher o primeiro temporizador, ou “RC2”, se pretender escolher o segundo temporizador. O visor exibe “RECORD”, juntamente com a hora programada.

➮ Prima a tecla TUNER < ou o

“joystick” OK 7. Os ajustes seleccionados são guardados na memória.