SAN FRANCISCO CD72 - Autoradio BLAUPUNKT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SAN FRANCISCO CD72 BLAUPUNKT

ITALIANO TIM - Traffic Information Memory . 14 Inserimento e disinserimento di TIM 14 Ascolto dei messaggi sul traffico memorizzati 15 Registrazione di notiziari sul traffico 16 Impostazione del temporizzatore (timer) 16 Selezione del timer 17

NEDERLANDS TIM - Traffic Information Memory . 17 TIM in- en uitschakelen 18 Opgeslagen verkeersberichten afluisteren 18 2

Opnemen van verkeersberichten 19 Timer instellen 19 Timer kiezen 20

SVENSKA TIM - trafikinformationsminne 21 Till-/frånkoppling av TIM-vakt 21 Lyssna på sparade trafikmeddelanden .. 22 Inspelning av trafikmeddelanden 22 Ställa timern 23 Välja timertidpunkt 23

Gevaar voor beschadiging van de motorantenne in een autowasstraat. Een automatische motorantenne blijft uitgeschoven wanneer TIM geactiveerd is en u het apparaat uitschakelt. In een autowasstraat kunnen door de uitgeschoven motorantenne beschadigingen worden veroorzaakt. Lees hiervoor het gedeelte "TIM uitschakelen". 17

Het apparaat bezit een digitaal spraakgeheugen waarmee maximaal vier verkeersberichten automatisch worden opgenomen. De maximale lengte voor opgenomen berichten is vier minuten. Wanneer de TIM-functie is ingeschakeld, worden alle verkeersberichten opgenomen die twee uur nadat het apparaat voor het laatst is uitgeschakeld worden ontvangen. Bovendien kunt u twee vaste tijden (Timer) instellen. Alle verkeersberichten worden opgenomen die 30 minuten voor en 90 minuten na de ingestelde tijd op de gekozen verkeersinformatiezender worden uitgezonden. Deze functie is bijzonder handig wanneer u uw auto op vaste tijden gebruikt. Wanneer het laatste bericht ouder is dan zes uur, worden alle berichten gewist. Wanneer tijdens de TIM-weergave een nieuw verkeersbericht binnenkomt, wordt de weergave afgebroken en het nieuwe bericht opgenomen.

TIM - Traffic Information Memory

DEUTSCH TIM TIM TIM in- en uitschakelen Wanneer de autoradio is ingeschakeld, kunt u de TIM-functie in- resp. uitschakelen.

TIM inschakelen Wanneer u TIM weer wilt inschakelen:

➮ Druk tijdens de radioweergave op toets

➮ Druk tijdens de radioweergave op

➮ Druk op de softkey 4 met de dis-

➮ Druk op de softkey 4 met de dis-

playaanduiding "TIM". Het TIM-menu wordt weergegeven, TIM is ingeschakeld.

playaanduiding "TIM". Het TIM-menu wordt weergegeven. Wanneer er verkeersberichten zijn opgenomen, wordt het laatste bericht weergegeven. Het meest actuele bericht heeft het nummer TIM1. Op de bovenste regel van het display wordt de naam van de zender /de frequentie en daaronder de tijd van de opname weergegeven. Naast de twee bovenste softkeys aan beide zijden van het display wordt TIM en het nummer van het bericht weergegeven. Wanneer er geen verkeersberichten zijn opgenomen, wordt kort "NO TIM" weergegeven op het display. TIM uitschakelen Wanneer u TIM wilt uitschakelen:

➮ Druk in het TIM-menu op de soft-

key 4 met de displayaanduiding "OFF". Op het display wordt kort "TIM OFF" weergegeven.

➮ Druk op toets TUNER < of de joy-

stick OK 7. De instellingen worden opgeslagen.

➮ Druk op toets TUNER < of de joy-

stick OK 7. De instellingen worden opgeslagen.

Let op: ● Na het uitschakelen van het apparaat met het contactslot van de auto of toets 1 wordt kort de actuele toestand "TIM ON" resp. "TIM OFF" op het display weergegeven.

Opgeslagen verkeersberichten afluisteren Om de opgeslagen verkeersberichten te beluisteren: ➮ Druk tijdens de radioweergave op toets TUNER <. ➮ Druk op de softkey 4 met de displayaanduiding "TIM". Het TIM-menu wordt weergegeven. Wanneer er verkeersberichten zijn opgenomen, wordt het laatste bericht weergegeven. Het meest actuele bericht heeft nummer TIM1. Op de bovenste regel van het display wordt de naam van de zender /de frequentie en daaronder de tijd van de opname weergegeven.

Wanneer het apparaat is ingeschakeld, worden verkeersberichten automatisch opgenomen wanneer een zender met verkeersinformatie wordt ontvangen en de voorrang voor verkeersinformatie is ingeschakeld. Wanneer u een zender beluistert die zelf geen verkeersinformatie uitzendt en het apparaat uitschakelt terwijl de TIM-functie is ingeschakeld, wordt automatisch een zender met verkeersinformatie opgezocht.

playaanduiding "SET".

➮ Beweeg de joystick 7 naar links. De uren knipperen.

➮ Beweeg de joystick 7 naar boven of beneden en stel zo de uren in.

➮ Beweeg de joystick 7 naar rechts en verander zo de invoerpositie. De minuten knipperen.

DANSK Opnemen van verkeersberichten

➮ Druk op de softkey 4 met de dis-

playaanduiding "REC1" voor de eerste of "REC2" voor de tweede timer. Op het display wordt "RECORD" en de ingestelde tijd weergegeven. Om de timer in te stellen:

playaanduiding "TIM". Het TIM-menu wordt weergegeven.

➮ Druk op de softkey 4 met de dis-

betreffende displayaanduiding "TIM1", "TIM2", "TIM3" of "TIM4".

➮ Druk op de softkey 4 met de dis-

➮ Druk op de softkey 4 met de des-

➮ Druk tijdens de radioweergave op

SVENSKA TIM-bericht kiezen Naast de twee bovenste softkeys aan beide zijden van het display wordt TIM en het nummer van het bericht weergegeven. Wanneer u een van de weergegeven berichten wilt afluisteren zonder de andere berichten te beluisteren:

Wanneer TIM is ingeschakeld, worden de verkeersberichten van een ingestelde zender met verkeersinformatie na uitschakelen van het apparaat twee uur lang opgenomen. Bovendien kunt u twee timers instellen, die 30 minuten voor en 90 minuten na de ingestelde tijd alle verkeersberichten opnemen. De timer oriënteert zich daarbij op de systeemtijd. Hoe u de systeemtijd instelt, leest u in het hoofdstuk "CLOCK - Kloktijd". Om de timer in te stellen:

ESPAÑOL Timer instellen

PORTUGUÊS Na het eerste bericht worden alle overige berichten in oplopende volgorde afgespeeld. Wanneer er geen verkeersberichten zijn opgenomen, wordt kort "NO TIM" weergegeven op het display. Na het laatste bericht wordt teruggeschakeld naar de vorige weergavesoort. Wanneer u wilt terugkeren naar de radioweergave zonder eerst alle berichten af te luisteren: ➮ Druk tweemaal op toets TUNER < of de joystick OK 7.

TIM ➮ Beweeg de joystick 7 naar boven

➮ Druk op de softkey 4 met de dis-

of beneden en stel zo de minuten in. Om de instellingen op te slaan:

playaanduiding "REC1" om de eerste, of "REC2" om de tweede timer te kiezen. Op het display wordt "RECORD" en de ingestelde tijd weergegeven.

➮ Druk op toets TUNER < of de joy-

stick OK 7. De instellingen worden opgeslagen.

Wanneer TIM stand-by staat, is een aangesloten motorantenne uitgeschoven. Let op: ● Schakel voordat u een wasstraat binnenrijdt, altijd TIM uit. Lees hiervoor het gedeelte "TIM uitschakelen" in dit hoofdstuk.

Timer kiezen Nadat u de timers hebt ingesteld, kunt u kiezen tussen de beide timers. De timer die u als laatste hebt ingesteld, is telkens actief. Om een timer te kiezen:

➮ Druk tijdens de radioweergave op toets TUNER <.

➮ Druk op de softkey 4 met de displayaanduiding "TIM". Het TIM-menu wordt weergegeven.

➮ Druk op de softkey 4 met de displayaanduiding "SET".

➮ Druk op toets TUNER < of de joy-

stick OK 7. De instellingen worden opgeslagen.