Airy Hip Fit - Produtos para bebês CHICCO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Canguru 3 em 1 com base inflável
Marca	Chicco
Modelo	Airy Hip Fit
Categoria	Produtos infantis
Idade recomendada (base inflável)	Do nascimento aos 15 kg
Idade recomendada (canguru sozinho)	Do nascimento aos 9 kg
Idade recomendada (canguru + base)	A partir de 3 meses até 15 kg
Configurações de transporte	Ventral (de frente para os pais), de frente para a estrada, nas costas (a partir de 6 meses), base inflável em posição central ou quadril
Materiais	Tecido lavável, base inflável
Manutenção e limpeza	Lavar à mão com água fria; não alvejar, secar em máquina, passar ou limpar a seco. Remover o sistema de inflação antes de lavar a base.
Segurança	Avisos: supervisão constante, não deixar sem supervisão, riscos de queda, não usar para atividades esportivas ou transporte em carro.
Peças avulsas	Faixas adicionais, bomba de inflação
Garantia	Garantia contra defeitos de conformidade em condições normais de uso; exclui uso inadequado, desgaste ou acidentes.
Acessórios fornecidos	Base inflável com bomba, canguru com apoio de cabeça ajustável, faixas adicionais
Peso do produto	Não especificado no manual
Dimensões	Não especificadas no manual
Alimentação	Nenhuma (produto mecânico)

Perguntas frequentes - Airy Hip Fit CHICCO

Qual é a diferença entre a base inflável e o canguru sozinho?

A base inflável é um suporte para segurar o bebê nos braços, enquanto o canguru é um arnês de transporte. Eles podem ser usados separadamente ou juntos (a partir de 3 meses).

Posso usar o canguru sem a base?

Sim, o canguru pode ser usado sozinho do nascimento aos 9 kg, na posição de frente para os pais.

A partir de que idade posso carregar meu filho de frente para a estrada?

De frente para a estrada é possível a partir de 6 meses, quando a criança mantém a cabeça e os ombros eretos.

Como lavar o produto?

Lave à mão com água fria. Não alveje, seque em máquina, passe ou limpe a seco. Para a base, remova primeiro o sistema de inflação (tubo e válvula) abrindo o fecho E antes de lavar.

Qual é o peso máximo para usar a base inflável?

A base inflável pode ser usada até 15 kg.

Posso usar o produto no carro?

Não, o produto não foi projetado para uso no carro. Não o use como cadeira de carro.

Como inflar a base?

Use a bomba fornecida (componente F) para inflar a base. Isso também infla o cinto para melhor suporte lombar. Para esvaziar, pressione a válvula G e comprima a base.

É possível carregar nas costas?

Sim, a partir de 6 meses e até 15 kg, usando o canguru com a base inflável. Siga as instruções para girar o arnês nas costas.

Como ajustar o apoio de cabeça?

Use os botões N e as fivelas de ajuste laterais para modificar a altura e profundidade do apoio de cabeça.

O que fazer se uma peça estiver danificada?

Não use o produto. Contate o serviço ao cliente da Chicco. Use apenas peças avulsas fornecidas pelo fabricante.

MANUAL DE UTILIZADOR Airy Hip Fit CHICCO

Air Hip Fit da Chicco é a solução 3 em 1 desenvolvida para atender a todas as necessidades de baby wearing desde o nascimento. Composto de uma base rígida e um marsúpio, que podem ser utilizados individualmente ou em conjunto, assegura uma multiplicidade de posições e configurações, respeitando a ergonomia dos país e do bebé e satisfazendo melhor as suas necessidades evolutivas e de conforto, mês após mês.

IMPORTANTE! LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA RE-FERÊNCIA FUTURA.

ATENÇÃO: ANTES DE UTILIZAR, REMOVA E ELIMINE EVENTUAIS SACOS DE PLÁSTICO E TODOS OS ELEMENTOS QUE FAÇAM PARTE DA EMBALAGEM DO PRODUTO OU MANTENHA-OS FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.

AVISOS

- ATENÇÃO: A segurança do seu bebé pode estar em perigo se não respeitar as instruções que se sequem.

- ATENÇÃO: Nunca deixe o bebé sem vigilância dentro do marsúpio quando este não estiver a ser utilizado e mantenha o produto fora do alcance das crianças quando não estiver a ser utilizado.

- ATENÇÃO: Assegure-se de que os utilizadores do marsúpio conheçam o funcionamento exato do mesmo. Não permita que alguém utilize o produto se não tiver lido e compreendido na íntegra as advertências e as instruções.

- Certifique-se de que todos os utilizadores têm as capacidades físicas

necessárias para utilizar este produto.

- ATENÇÃO: O seu equilíbrio pode ser comprometido pelos movimentos da criança ou mesmo pelos seus próprios movimentos.

- ATENÇÃO: Quem transporta o marsúpio deve tomar cuidado quando se inclina para a frente.

- ATENÇÃO: Não utilize o marsúpio enquanto pratica desporto.

- ATENÇÃO:Vigie constantemente o bebé e verifique sempre se existe espaço suficiente à volta do rosto do bebé para permitir uma boa entrada de ar, de modo a que a boca e o nariz não fiquem obstruídos.

- ATENÇÃO: Tenha muita atenção ao utilizar o produto em ambiente doméstico (p. ex. tenha atenção a fontes de calor ou quando pega em bebidas quentes).

- Utilize o produto apenas quando estiver em pé ou a caminhar.

- Tenha sempre em consideração que o bebé, quando se encontra no produto, reagirá às mudanças de temperatura antes da pessoa que o transporta.

- Não coloque no produto mais de um bebé de cada vez.

- Não utilize o produto se algum dos seus componentes estiver rasgado, danificado ou em falta.

- Não aplique no produto acessórios, peças de substituição ou componentes não fornecidos pelo fabricante.

- Este produto deve ser utilizado exclusivamente por um adulto.

- Não utilize o produto para o transporte da criança no automóvel.

• Não utilize o produto enquanto conduz ou é passageiro de um motociclo.
• Não utilize o produto enquanto cozinha ou efetua trabalhos de limpeza, para não expor a criança a fontes de calor ou substâncias químicas.
• ATENÇÃO: Durante a utilização do produto, controle sempre a criança.

COMPONENTES DA BASE INFLÁVEL (Fig. A-B)

A - Cinto abdominal

A1 - Fecho

A2 - Correia de regulação

A4 - Bolsa porta-objetos

B - Assento com antiderrapante

C - Fecho para a fixação do marsúpio

D - Anéis de segurança para a fixação do marsúpio

E - Fecho de correr do compartimento sistema de insuflar/esvaziar

F - Bomba para insuflar a base

G - Válvula para esvaziar a base

COMPONENTES DO MARSÚPIO (Fig.C)

I - Fecho para fixação do marsúpio

J - Correia dos ombros

K - Apoio da cabeça

L - Engate para regulação do apoio da cabeça

M - Fecho de regulação do apoio da cabeça

N - Mola de pressão para regulação do apoio da cabeça

O - Fecho para regulação da altura do encosto

P - Ranhuras para regulação adicional do assento

Q - Assento

R - Fechos de regulação do assento (passagem das pernas)

S - Engate fecho do assento

T - Fechos para regulação das correias dos ombros

V - Sistema de regulação altura do fecho esterno/escapular

W - Fecho para fixação da faixa adicional

X - Ranhuras para passagem da faixa adicional

Y - Ganchos de engate da base

FOTO DAS FAIXAS (Fig. D)

Z - faixas adicionais

CONSELHOS DE LIMPEZA E MANUTENÇÃO LIMPEZA

Siga as instruções de lavagem apresentadas na etiqueta do produto. Depois de cada lavagem, verifique a consistência do tecido e das costuras.

Lavar à mão em água fria

Não usar lixívia

Não secar na máquina

Não passar a ferro

Não limpar a seco

ATENÇÃO: Antes de lavar a base, retire o sistema de insuflar/esvaziar do compartimento, abrindo o fecho de correr E. O fecho de correr é autoblocante; para abri-lo, é necessário utilizar um clipe de metal, introduzindo-o no orifício do cursor.

Para retirar o sistema de insuflação, separe o tubo A da válvula B, mantendo premido o anel branco (Fig.0). Deixe a válvula ligada à outra extremidade do tubo. Para voltar montar o sistema de insuflação, insira o tubo A na válvula B (Fig. 0A).

MANUTENÇÃO

Inspezione periodicamente o produto para verificar o estado das costuras e a existência de eventuais danos ou componentes em falta, em caso de qualquer anomalia não utilize mais o produto.

BASE INSUFLÁVEL

A base rígida é o suporte ideal para segurar o bebé no colo de forma simples, rápida e em segurança, mesmo com uma só mão, sem assumir posições erradas e sentindo menos o seu peso nas suas costas.

A base pode ser utilizada na posição central ou no quadril, direito ou esquerdo, consoante à sua preferência e a necessidade do momento.

AVISOS

- ATENÇÃO: Período de utilização: desde o nascimento até aos 15 kg.

- ATENÇÃO: Este produto ajuda a apoiar a criança, mas não permite que seja transportada com as mãos livres. Recomenda-se que as costas da criança estejam sempre apoiadas enquanto estiver sentada no produto, tal como indicado nas instruções.

- ATENÇÃO: Para evitar o risco de queda, assegure-se sempre de que a criança fica sentada corretamente no produto.

- ATENÇÃO: Fixe sempre a base antes de colocar o bebé.

- ATENÇÃO: Quando utilizar a base, nunca solte o cinto abdominal antes de ter retirado o bebé.

- ATENÇÃO: O risco de queda da criança aumenta quando a mesma se tornar mais ativa.

UTILIZAÇÃO DA BASE

1. Enrole bem a faixa à volta da cintura, fixando-a com o fecho de velcro A3 (Fig. 1) e aperte o fecho A1 (Fig. 1A) ajustando a sua vestibilidade com a correia A2 para o efeito (Fig. 1B).

É possível enrolar o excesso de correia sobre a própria correia, fixando-a com o elástico específico (Fig. 1C).

1. Insufle a base com a bomba F, deste modo também insuflará a fixa A, para um maior apoio lombar (Fig.2)

2. A base insuflável pode ser utilizada como suporte para segurar o seu bebé no colo:

- desde o nascimento na posição de amamentação (Fig. 3)

- a partir dos 3 meses numa posição sentada virado para a mãe (Fig. 3A), virado para a frente (Fig. 3B) ou de lado, virado para a mãe, sobre a anca (direita ou esquerda) (Fig.3C)

1. Para esvaziar a base, carregue na válvula G e, ao mesmo tempo, comprima a base para que o ar saia. (fig.4)

MARSÚPIO

O marsúpio pode ser utilizado para transportar o bebé desde o seu nascimento até 9 kg de peso, na posição virada para o adulto.

AVISOS

- ATENÇÃO: Período de utilização: desde o nascimento até aos 9 kg.

- ATENÇÃO: Coloque sempre o marsúpio antes de colocar o bebé lá dentro.

- Quando o bebé estiver colocado no marsúpio, verifique atentamente se os reguladores da largura do cinto abdominal e das correias para as pernas estão ajustados corretamente. Se necessário, acione os reguladores até que obter a tensão correta.

- Antes de utilizar, certifique-se de que as correias de ajuste se encontram colocadas e reguladas corretamente e os fechos devidamente cerrados.

- Para os recém-nascidos com peso a menos e bebés com prescrições médicas, solicite o parecer de um pediatra antes de utilizar o produto.

- Certifique-se de que o queixo do bebé não está apoiado sobre o peito, uma vez que a sua respiração poderia ficar limitada e causar-lhe asfixia.

UTILIZAÇÃO DO MARSÚPIO

ATENÇÃO: É aconselhável efetuar as operações de colocação do bebé dentro do marsúpio sentado ou utilizar uma superfície plana e estável, de forma a gerir eventuais movimentos imprevistos do bebé.

1. Coloque a aba com o fecho de fixação I no bolso abaixo e feche

1. Acomode a criança no produto e fixe o assento Q com os fechos para o efeito R (Fig. 6), ajustando-os na posição mais adequada à constituição física da criança, de modo que nunca seja demasiado largo nem demasiado estreito. Se necessário, utilize também as ranhuras de regulação P para reduzir a abertura das pernas.

2. Prenda os fechos de regulação M nos ganchos L das correlias dos ombros (Fig. 7). Certifique-se de que todas as fechos estejam fechados corretamente.

3. Coloque o marsúpio vestindo as correias dos ombros J (fig. 8), depois prenda e ajuste o fecho de esterno/escapular U (fig. 8A) e complete a colocação do marsúpio ajustando as correias dos ombros (Fig. 8B).

4. Se necessário, regule o apoio da cabeça com as molas de pressão N e os fechos de regulação laterais para a profundidade. (Fig. 9) Se necessário, ajuste o tamanho do encosto, utilizando o fecho de regulação O (fig. 9A), certificando-se de que o produto fique bem ajustado às costas da criança.

ATENÇÃO: Segure firmemente o bebé enquanto realiza esta operação.

ATENÇÃO: Certifique-se de que as pernas do bebé estão às cavalitas do assento e inseridas no assento.

ATENÇÃO: Certifique-se de que as pernas da criança estejam na posição correta, como indicado na figura 9B.

ATENÇÃO: recomendamos que se sente enquanto retira a criança do marsúpio.

1. Para um maior apoio, também é possível utilizar as faixas adicionais Z.

Prenda as faixas no fecho W (fig. 10). Passe-as pelo bolso em X como mostra a Fig. 10A, depois passe as faixas por trás das costas cruzando-as e, em seguida, dê um nó (Fig. 10B).

MARSÚPIO COM BASE INSUFLÁVEL

Nesta configuração pode utilizar o marsúpio até aos 15 kg de peso. O marsúpio com a base rígida, é ideal para transportar o bebé a partir dos 3 meses, na configuração virado para a mãe. A partir dos 6 meses, pode transportar a criança virada para a frente, ou às costas. A base rígida assegura uma posição "sentada" correta para a criança e diminui o peso nos ombros dos pais, tornando o produto ainda mais confortável, mesmo quando a criança se torna mais pesada.

AVISOS

- ATENÇÃO: Período de utilização: desde os 3 meses até 15 kg.

- ATENÇÃO: Enquanto o bebé não for capaz de manter a cabeça e as costas direitas, aproximadamente até ao 6.º mês, deve ser virado para quem o transporta, ou seja, na posição "Virado para a mãe".

- ATENÇÃO: Quando o bebé for capaz de manter a cabeça e as costas direitas, aproximadamente, por volta do 6.º mês, pode ser transportado virado para frente ou às costas dos pais.

- ATENÇÃO: Vista sempre o marsú-pio com a base antes de colocar o

bebé lá dentro.

• ATENÇÃO: Quando utilizar a base, nunca solte o cinto abdominal antes de ter retirado o bebé.
• Depois de ter colocado o bebé dentro do marsúpio, verifique atentamente se os reguladores de largura do cinto abdominal e das correias para as pernas estão regulados corretamente e se necessário, acione os reguladores até obter a tensão correta.
• Antes de utilizar, certifique-se de que as correias estão corretamente colocadas e reguladas e as fivelas apertadas.
• Para evitar o risco de queda, certifique-se de que o bebé está devidamente posicionado no marsúpio.
• É aconselhável sentar-se durante as operações para colocar e retirar o bebé do marsúpio com a base.
• Para os recém-nascidos com peso a menos e bebés com prescrições médicas, solicite o parecer de um pediatra antes de utilizar o produto. Certifique-se de que o queixo do bebé não fica apoiado sobre o peito, uma vez que a sua respiração poderia ficar limitada e causar-lhe asfixia.
• ATENÇÃO: Segure firmemente o bebé enquanto realiza estas operações.

COMO FIXAR A BASE NO MARSÚPIO

1. Fixe o marsúpio na base utilizando para o efeito o fecho de correr C (Fig. 11) e fixe os ganchos Y nos anéis D da base (Fig. 11A).

TRANSPORTE FRONTAL - VIRADO PARA A MÃE

Aperte o cinto abdominal A com a fecho A1 apropriado (Fig. 1A) e ajuste o seu comprimento utilizando a correia A2 (Fig. 1B) para que fique bem ajustado à cintura.

Em seguida, siga as instruções dos parágrafos 6-9.

TRANSPORTE ÀS COSTAS

Para vestir e colocar a criança no marsúpio, aperte o cinto abdominal A com o fecho apropriado, regule o seu comprimento atuando

na correia de regulação A2 e siga as instruções dos parágrafos 6.-9

1. Retire o braço direito da correia dos ombros e, passando-a pelo interior do marsúpio, prenda com a mesma mão a correia dos ombros oposta (Fig. 12), tendo o cuidado de a agarrar com firmeza. Retire também o braço esquerdo da correia dos ombros e, com esta, segure o bebé no marsúpio pelo exterior (Fig. 12A). Introduzia o braço direito, com o qual se segura a correia dos ombros esquerdo, na própria correia dos ombros (Fig. 12B) e comece a rodar o marsúpio. O marsúpio, fixado na faixa abdominal, rodará em conjunto com o arnês e ficará posicionado corretamente nas costas.

Para completar a operação, insira o segundo braço na correia dos ombros livre (Fig. 12C), para que o peso do marsúpio seja distribuído uniformemente sobre as costas e os ombros. Feche o fecho esterno/escapular U sobre o esterno (Fig. 12) e regule todas as correias do marsúpio (Fig. 12E).

ATENÇÃO: Não transporte nas costas, crianças com idade inferior a 6 meses, ou que não consigam ainda sentar-se sozinhas.

ATENÇÃO: Verifique regularmente se a criança está confortável e segura e se as suas vias respiratórias têm espaço suficiente.

COMO TIRAR O BEBÉ DO MARSÚPIO

ATENÇÃO: Segure firmemente o bebé enquanto realiza estas operações.

1. Antes de retirar a criança, abra o fecho intrascapular U (Fig. 14) e, enquanto apoia a criança, solte os fechos M do apoio da cabeça (Fig. 13A) e os fechos R do assento (Fig. 13B). Após estas operações, a criança pode ser retirada. Somente então (se for utilizado na configuração marsúpio com base) desaperte o cinto abdominal A.

GARANTIA

O produto dispõe de garantia contra qualquer defeito de conformidade, verificado em condições normais de utilização, de acordo com o disposto nas instruções de uso.

A garantia não poderá, portanto, aplicar-se em caso de danos no produto provocados por utilização imprópria, desgaste ou acidente. Para o prazo de validade da garantia sobre defeitos de conformidade, consulte as disposições específicas das normas nacionais, aplicáveis no país de aquisição, se as houver.

CZ NÁVOD K POUŽITÍ