9959 - Máquina de gelo Cloer - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho 9959 Cloer em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre 9959 Cloer
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Máquina de gelo em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual 9959 - Cloer e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. 9959 da marca Cloer.
MANUAL DE UTILIZADOR 9959 Cloer
Instruções básicas de segurança
- Este aparelho destina-se exclusivamente a ser utilizado em aplicações domésticas e similares, tais como:
- em cozinhas para funcionários em lojas e escritórios,
- em propriedades agrícolas,
- por clientes em hotéis, motéis e outras instalações residenciais ou em pensões com pequeno-almoço.
- As reparações em aparelhos elétricos Cloer só devem ser realizadas por revendedores autorizados Cloer ou pelo serviço de assistência técnica Cloer. Reparações inadequadas podem representar riscos consideráveis para o utilizador. Além disso, isso anula a sua garantia.
- Utilize o aparelho apenas em tomadas domésticas comuns. Verifique se a tensão de rede indicada na placa de identificação corresponde à da sua rede elétrica.
- Se o cabo de ligação estiver danificado, deve ser substituído por um revendedor autorizado Cloer ou pelo serviço de assistência técnica da Cloer, a fim de evitar riscos.
- Desligue a ficha da tomada:
- se ocorrer uma avaria e se o aparelho não for utilizado durante um longo período de tempo
- e/ou antes de cada limpeza.
- na ausência de supervisão
-
- antes da montagem e antes da desmontagem
- Puxe apenas pela ficha, nunca pelo cabo de alimentação.
- Não puxe o cabo de alimentação por bordas afiadas.
- Não utilize o cabo de alimentação para transportar o aparelho e proteja-o do calor (placa de fogão/chama aberta).
- Não estique demasiado o cabo de alimentação, pois existe o risco de o aparelho tombar.
- Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade, bem como por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e/ou conhecimentos, desde que sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções sobre a utilização segura do aparelho e compreendam os riscos que daí advêm.
- As crianças não devem brincar com o aparelho.
- O aparelho e o seu cabo de ligação devem ser mantidos fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.
- A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças, a menos que tenham 8 anos ou mais e sejam supervisionadas.
- Nunca mergulhe a unidade do motor, a ficha e o cabo de alimentação em água.
- Proteja o seu aparelho da humidade (salpicos de água/chuva).
- Não utilize o aparelho ao ar livre.
- O líquido de refrigeração encontra-se no interior do recipiente de refrigeração.
- Não utilize o aparelho se o recipiente apresentar fugas ou estiver danificado. O líquido de refrigeração derramado pode ser identificado pela sua cor azul.
- O líquido de refrigeração não é adequado para consumo.
Dados técnicos
Typ Volt Hz Watt
995 220-240 50/60 12
- Consumo de energia em modo de espera: ≤0,8 W
Antes da primeira utilização
Antes da primeira utilização, leia este manual com atenção.
- Remova todas as partes da embalagem e eventuais autocolantes, exceto a placa de identificação e o número de série.
- Coloque a máquina de gelo sobre uma superfície seca, antiderrapante e plana.
- Por motivos de higiene, limpe o recipiente de con - gelação com água morna e detergente. Não limpe a unidade do motor.
Marcação CE
O aparelho está em conformidade com os requisitos das diretivas da CE relevantes.
O aparelho destina-se apenas a utilização em espaços fechados.
ATENÇÃO! Desligue a ficha de alimentação quando o aparelho não estiver em utilização e antes de limpá-lo!
Colocação em funcionamento
- Coloque o recipiente de congelamento no congelador a -18 °C ou menos durante pelo menos 12 horas.
- Verifique: se ao agitar não se ouvir mais líquido no recipiente de parede dupla, significa que está completamente congelado.
- Prepare a mistura de gelado desejada e coloque-a no frigorífico durante 2 a 4 horas. Se utilizar ingredientes já refrigerados, o tempo de repouso pode ser reduzido ou totalmente omitido.
- Em seguida, retire o recipiente de congelação com - pletamente congelado do congelador e coloque-o na parte inferior do aparelho.
- Certifique-se de que a unidade do motor está colo - cada na parte superior antes de colocar a pá misturadora.
- Insira agora a pá misturadora na abertura prevista para o efeito na parte superior.
- Coloque a parte superior do aparelho com a pá mis-turadora na parte inferior e certifique-se de que as abas de fecho encaixam corretamente. O aparelho está corretamente fechado quando as duas setas de marcação ficam uma em frente à outra.
-
Ligue a ficha à tomada. O visor mostra por predefinição um tempo de funcionamento pré-selecionado de 20 minutos.
-
Com o botão «Timer», pode ajustar individualmente o tempo de funcionamento desejado em incrementos de um minuto, até um tempo máximo de 40 minutos.
- Pressione o botão «Start/Pause» para iniciar o funcionamento.
- Durante o funcionamento, abra a abertura de alimento - tação na parte superior e despeje a mistura de gelado previamente refrigerada no recipiente de forma lenta e uniforme.
NOTA
Adicione a mistura de gelado apenas durante o funcionamento, caso contrário, ela congelará nas bordas e não poderá ser processada uniformemente pela pá misturadora.
- Feche novamente a abertura e deixe a máquina funcionar continuamente até ao fim do tempo definido.
- Se necessário, pode interromper o processo a qualquer momento premindo a tecla «Pausa» e redefinir o tempo conforme desejar com a função do temporizador.
- Não deixe o aparelho parado por muito tempo, pois o gelado pode congelar e bloquear a pá misturadora.
- Se o gelado ficar sólido antes do tempo definido e bloquear a pá misturadora, o motor muda automaticamente o sentido de rotação. Nesse caso, pode terminar o processo, pois o gelado está pronto.
- Após terminar o processo, desligue a ficha da toma - da.
- Solte agora as abas de fecho para retirar a parte superior.
- Retire o recipiente de congelação.
- O gelado está agora pronto a servir.
NOTA
O recipiente de congelamento armazena o frio e mantém o gelado preparado fresco. O recipiente de congelamento não deve ser utilizado para congelar o gelado.
Receitas:
Gelado de leite:
Ingredientes:
350 ml de leite integral 3,5%
350 ml de natas
100 g de açúcar
1 vagem de baunilha
Preparação:
Coloque todos os ingredientes numa tigela e misture bem até que o açúcar se dissolva.
Em seguida, coloque a mistura no frigorífico por cerca de 2 a 3 horas.
De seguida, coloque lentamente a mistura fria na máquina de gelado.
Assim, estará pronto a servir em cerca de 30 minutos.
RCP-1575
logurte gelado:
Ingredientes:
750 g de iogurte natural (3,5%)
75 g de açúcar em pó
1 pacote de açúcar baunilhado
Preparação:
Coloque todos os ingredientes numa tigela e misture bem.
Ligue a máquina de gelado e, em seguida, adicione lentamente a mistura de iogurte à máquina.
Assim, tudo estará pronto para servir em cerca de 25-30 minutos.
RCP-1608
Limpeza
- Recomenda-se limpar as peças removíveis imedia-tamente após o uso.
- Atenção! Não use produtos de limpeza abrasivos.
- A unidade do motor só deve ser limpa com um pano seco - nunca mergulhe em água!
- Todas as outras peças (parte superior, recipiente, pás) podem ser limpas com água morna e detergente.
- Deixe tudo secar completamente antes da próxima utilização.
Eliminação ecologicamente correta
Os nossos aparelhos possuem apenas embalagens ecologicamente corretas para o transporte. Coloque o papelão e o papel no recipiente de recolha de papel usado e as embalagens plásticas no ponto de reciclagem.
ATENÇÃO!
Os aparelhos elétricos não pertencem ao lixo doméstico
Os aparelhos elétricos contêm matérias-primas valiosas. Encaminhe também o aparelho usado a um ponto de reciclagem reconhecido. Pode informar-se sobre as opções de eliminação junto dos serviços administrativos da sua Câmara Municipal.
Garantia
Os aparelhos elétricos Cloer cumprem as diretivas atuais da CE e as normas de segurança. No caso improvável de o aparelho Cloer ter algum defeito ou não funcionar corretamente, entre em contacto com o revendedor ou com o serviço de atendimento ao cliente da fábrica da Cloer. O nosso serviço de atendimento ao cliente da fábrica também está disponível para clientes regulares registados.
Garantia do fabricante
Registe o seu aparelho dentro de 6 meses após a compra para poder usufruir da nossa garantia de fabricante. São aplicáveis as condições de garantia publicadas no momento do registo. As condições de garantia e registos de produtos podem ser encontrados aqui:
