9959 - Ismaskine Cloer - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 9959 Cloer

Grundlæggende sikkerhedshenvisninger

• Dette apparat er udelukkende beregnet til brug i husholdninger og lignende anvendelser, f.eks.:
• i køkkener til ansatte i butikker og kontorer,
• på landbrugsejendomme,
• af kunder på hoteller, moteller og andre boligfaciliteter eller i bed & breakfast-virksomheder.
• Reparationer af Cloer-elektroapparater må kun udføres af autoriserede Cloer-forhandlere eller Cloer-kundeservice. Ukorrekte reparationer kan medføre betydelige farer for brugeren. Desuden bortfalder din garanti.
• Brug kun apparatet i almindelige stikkontakter. Kontroller, om den netspænding, der er angivet på typeskiltet, stemmer overens med din stikkontakt.
• Hvis tilslutningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af en autoriseret Cloer-forhandler eller Cloers kundeservice for at undgå farer.
• Træk stikket ud af stikkontakten:
• hvis der opstår en fejl, og hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid
• og/eller før hver rengøring.
• hvis der ikke er opsyn
• før samling og adskillelse
• Træk kun i stikket, aldrig i ledningen.
• Træk ikke ledningen over skarpe kanter.
• Brug ikke ledningen til at bære apparatet, og beskyt den mod varme (komfurplade/åben ild).
• Spænd ikke tilslutningsledningen for stramt, da der ellers er risiko for, at apparatet vælter.
• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de dermed forbundne farer.
• Børn må ikke lege med apparatet.
• Apparatet og dets tilslutningsledning skal holdes væk fra børn under 8 år.
• Rengøring og vedligeholdelse af brugeren må ikke udføres af børn, medmindre de er 8 år eller ældre og er under opsyn.
• Dyp aldrig motorenheden, stikket og tilslutningsledningen i vand.
• Beskyt dit apparat mod fugt (stænkvand/regn).
• Brug ikke apparatet udendørs.
• Kølevæsken befinder sig inde i kølebeholderen.
• Brug ikke apparatet, hvis beholderen er utæt eller beskadiget. Udtrængt kølevæske kan genkendes på den blå farve.
• Kølevæsken er ikke egnet til konsum.

Tekniske data

Typ Volt Hz Watt

995 220-240 50/60 12

- Strømforbrug i standbytilstand: ≤0,8 W

Inden brug første gang

Læs denne brugsanvisning, før enheden tages i brug første gang.

CE-mærkning / Sikkerhedsanvisninger

Apparatet opfylder kravene i de relevante direktiver. EU-direktiver.

Apparatet er udelukkende beregnet til brug i lukkede rum.

• Sæt frysebeholderen i fryseren i mindst 12 timer ved -18 °C eller koldere.
• Kontroller: Hvis der ikke længere kan høres væske i den dobbeltvæggede beholder, når den rystes, er den helt frossen.
• Tilbered den ønskede isblanding og sæt den i køles - kabet i 2 til 4 timer. Hvis du bruger allerede afkølede ingredienser, kan hviletiden forkortes eller helt udelades.
• Tag derefter den helt frosne frysebeholder ud af fry - seren og sæt den i den nederste del af apparatet.
• Sørg for, at motorenheden er sat i den øverste del, inden du monterer rørepinden.
• Stik nu rørepinden gennem den dertil indrettede åb - ning i den øverste del.
• Sæt den øverste del af apparatet med rørepinden på den nederste del, og sørg for, at låsetapperne klikker sikkert på plads. Apparatet er korrekt lukket, når de to markeringspile står over for hinanden.
• Sæt stikket i en stikkontakt. Displayet viser som standard en forudindstillet køretid på 20 minutter.
• Med »Timer«-knappen kan du individuelt indstille den ønskede driftstid i trin på hver et minut op til en maksimal varighed på 40 minutter.
• Tryk på knappen »Start/Pause« for at starte driften.

- Åbn påfyldningsåbningen i den øverste del under driften, og hæld den forud afkølede isblanding langsomt og jævnt i beholderen under driften.

BEMÆRKNING

Fyld kun isblandingen på under drift, da den ellers fryser fast i kanten og ikke længere kan bearbejdes jævnt af omrøreren.

• Luk derefter åbningen igen og lad maskinen køre kontinuerligt, indtil den indstillede tid er udløbet.
• Hvis det er nødvendigt, kan du til enhver tid afbry - de processen ved at trykke på »Pause«-knappen og indstille tiden igen efter dine ønsker ved hjælp af timerfunktionen.
• Lad ikke apparatet stå stille i længere tid, da isen el -lers kan fryse fast og blokere omrøreren.
• Hvis isen bliver fast, inden den indstillede tid er udløbet, og blokerer omrøreren, skifter motoren automatisk drejeretning. I dette tilfælde kan du afslutte processen, da isen er færdig.
• Når processen er afsluttet, skal du trække stikket ud af stikkontakten.
• Løsn nu låsetapperne for at fjerne den øverste del.
• Tag frysebeholderen ud.
• Isen er nu klar til servering.

BEMÄRKNING

Frysebeholderen opbevarer kulden og holder den tilberedte is kølig. Frysebeholderen må ikke bruges til at fryse isen.

Opskrifter:

Mælkeis:

Ingredienser:

350 ml fuldfed mælk 3,5 %

350 ml fløde

100 g sukker

1 mark fra en vaniljestang

Tilberedning:

Kom alle ingredienser i en skål og bland godt, indtil sukkeret er opløst.

Sæt derefter isblandingen i køleskabet i ca. 2-3 timer. Hæld derefter den kolde ismasse langsomt i ismaskinen.

Så er det hele klar til servering efter ca. 30 minutter. RCP-1575

Frossen yoghurt:

Ingredienser:

750 g naturel yoghurt (3,5 %)

75 g flormelis

1 pakke vaniljesukker

Tilberedning:

Kom alle ingredienser i en skål og bland dem godt sammen.

Start først ismaskinen og hæld derefter langsomt yoghurten i ismaskinen.

Så er det hele klar til servering efter ca. 25-30

minutter.

RCP-1608

Rengøring

• Det anbefales at rengøre de aftagelige dele umiddelbart efter brug.
• OBS! Brug ikke skurende rengøringsmidler.
• Motorenheden må kun aftørres med en tør klud – den må aldrig nedsænkes i vand!
• Alle andre dele (overdel, beholder, padler) kan rengøres med varmt vand og opvaskemiddel.
• Lad alt tørre helt inden næste brug.

Vi gør udelukkende brug af miljøvenlige emballager til transporten af vores apparater. Kartonnager/papir og kunststofemballager skal affaldssorteres.

VIGTIGT!

El-apparater må ikke smides ud som almindeligt husholdningsaffald.

El-apparater indeholder råstoffer, der kan genbruges. Også selve apparatet skal indleveres til genbrug, när det er udtjent. Kontakt din kommune for mere information om, hvordan du kan skille dig af med apparatet.

Garanti

El-apparater fra Cloer lever op til aktuelle EF-direktiver og sikkerhedsforskrifter. Skulle det ske, at dit Cloer-produkt har en defekt eller ikke fungerer ordentligt, skal du kontakte din forhandler.

Registrerede stamkunder kan desuden benytte sig af vores fabrikskundeservice.

Producentgaranti

Du bedes registrere dit produkt inden 6 måneder efter købet for at kunne få gavn af vores producentgaranti. De garantibetingelser, der er offentliggjort på det tidspunkt, registreringen finder sted, er gældende. Garantibetingelser og produktregistreringer finder du her:

Producentgaranti

https://cloer.eu/guarantee

DK

- hvis det ikke er tilsyn

- Barn må ikke leke med apparatet.

- Kjølevæsken er ikke egnet til konsum.

Tekniske data

Typ Volt Hz Watt

995 220-240 50/60 12

- Strømforbruk i standby-modus: ≤0,8 W

Ha alle ingrediensene i en bolle og bland godt til sukkeret er oppløst.

Sett deretter ismassen i kjøleskapet i ca. 2-3 timer. Hell deretter den kalde ismassen langsomt i ismaskinen.

Ha alle ingrediensene i en bolle og bland godt.

Start ismaskinen først, og hell deretter yoghurtblandingen sakte i ismaskinen.

OBS! Elektriske apparater må ikke kastes i husholdningsavfallet.

De elektroniske produktene fra Cloer innfrir aktuelle EU-direktiver og sikkerhetsforskrifter. Hvis et Cloerprodukt likevel har en feil eller ikke fungerer slik det skal, kontakter du nærmeste fagforhandler.