9959 - Macchina del ghiaccio Cloer - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 9959 Cloer

• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico e ad applicazioni simili, quali:
• nelle cucine per il personale di negozi e uffici,
• nelle proprietà agricole,
• dai clienti in alberghi, motel e altre strutture ricettive o in pensioni.
• Affidate le riparazioni degli apparecchi elettrici Cloer esclusivamente a rivenditori autorizzati Cloer o al servizio di assistenza Cloer. Riparazioni non conformi possono comportare rischi considerevoli per l'utente. Inoltre, ciò comporta la perdita del diritto alla garanzia.
• Utilizzate l'apparecchio esclusivamente su prese di corrente domestiche comuni. Verificate che la tensione indicata sulla targhetta corrisponda a quella della vostra rete elettrica.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un rivenditore autorizzato Cloer o dal servizio di assistenza Cloer per evitare qualsiasi pericolo.

- Scollegare la spina dalla presa di corrente:

- in caso di malfunzionamento e se l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo

- e/o prima di ogni pulizia.

- in assenza di sorveglianza

- prima del montaggio e prima dello smontaggio

- Tirare solo la spina, mai il cavo di alimentazione.

• Non tirare il cavo di alimentazione su spigoli vivi.

- Non utilizzare il cavo di alimentazione per trasportare l'apparecchio e proteggerlo dal calore (piatra di cottura / fiamma libera).

- Non tendere eccessivamente il cavo di alimentazione, altrimenti l'apparecchio potrebbe ribaltarsi.

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza e/o conoscenza, a condizione che siano sorvegliati o abbiano ricevuto istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e comprendano i pericoli che ne derivano.

- I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

- L'apparecchio e il suo cavo di alimentazione devono essere tenuti fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.

- La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini, a meno che non abbiano almeno 8 anni e siano sorvegliati.

- Non immergere mai il motore, la spina e il cavo di alimentazione nell'acqua.

- Proteggere l'apparecchio dall'umidità (spruzzi/pioggia).

• Non utilizzare l'apparecchio all'aperto.

- Il liquido di raffreddamento si trova all'interno del serbatoio di raffreddamento.

- Non utilizzare l'apparecchio se il serbatoio presenta perdite o è danneggiato. Il liquido di raffreddamento fuoriuscito è riconoscibile dal suo colore blu.

- Il liquido di raffreddamento non è commestibile.

Dati tecnici

Typ Volt Hz Watt

995 220-240 50/60 12

- Consumo energetico in modalità standby: ≤0,8 W

Prima del primo utilizzo

Leggere attentamente le istruzioni prima del primo utilizzo.

• Rimuovere tutti gli elementi dell'imballaggio e gli eventuali adesivi, ad eccezione della targhetta identificativa e del numero di serie.
• Posizionare la gelatiera su una superficie asciutta, antiscivolo e piana.
• Per motivi igienici, pulire il contenitore di congela - mento con acqua calda e detersivo per piatti. Non pulire il blocco motore.

Marcatura CE / Indicazioni di sicurezza

Il dispositivo soddisfa i requisiti delle vigenti direttive CEE.

Utilizzare il dispositivo esclusivamente in ambienti chiusi.

ATTENZIONE! Togliere il cavo dalla presa di rete prima di ogni pulizia dell'apparecchio e quando non è in uso!

Messa in servizio

• Mettete il contenitore per il congelamento nel congelatore a una temperatura di almeno -18 °C per almeno 12 ore.
• Controllate: se agitando il contenitore a doppia pare - te non si sente più alcun liquido, significa che è completamente congelato.
• Preparare la miscela desiderata per il gelato e riporla in frigorifero per 2-4 ore. Se si utilizzano ingredienti già raffreddati, il tempo di riposo può essere ridotto o completamente omesso.
• Quindi estrarre il contenitore completamente conge - lato dal congelatore e inserirlo nella parte inferiore dell'apparecchio.
• Assicurarsi che l'unità motore sia inserita nella parte superiore prima di montare la paletta di miscelazione.
• Inserire ora la paletta di miscelazione nell'apposita apertura nella parte superiore.
• Posizionare la parte superiore dell'apparecchio con la paletta di miscelazione sulla parte inferiore e assicurarsi che le linguette di chiusura scattino in posizione. L'apparecchio è chiuso correttamente quando le due frecce di riferimento sono una di fronte all'altra.

• Inserire la spina di alimentazione in una presa di corrente. Il display mostra di default un tempo di funzionamento preimpostato di 20 minuti.

• Il tasto "Timer" consente di impostare individualmente il tempo di funzionamento desiderato con incrementi di un minuto fino a un massimo di 40 minuti.

• Premere il tasto "Start/Pausa" per avviare il funzionamento.
• Durante il funzionamento, aprire l'apertura di alimentazione nella parte superiore e versare lentamente e in modo uniforme la miscela di gelato precedente-mente raffreddata nel contenitore.

NOTA

Versare il composto per gelato solo durante il funzionamento, altrimenti si congenerà sui bordi e non potrà più essere lavorato in modo uniforme dalla paletta mescolatrice.

• Richiusa l'apertura e lascia funzionare la macchina in modo continuo fino allo scadere del tempo impostato.
• Se necessario, puoi interrompere il processo in qual - siasi momento premendo il tasto "Pausa" e reimpostare il tempo a tuo piacimento utilizzando la funzione timer.
• Non lasciare l'apparecchio fermo per un periodo di tempo prolungato, altrimenti il gelato potrebbe congelarsi e bloccare la paletta di miscelazione.
• Se il gelato si solidifica prima dello scadere del tempo impostato e blocca la paletta di miscelazione, il motore cambia automaticamente il senso di rotazione. In questo caso è possibile interrompere il processo, poiché il gelato è pronto.
• Al termine del processo, scollegare la spina di alimentazione.
• Sganciare le linguette di chiusura per rimuovere la parte superiore.
• Estrarre il contenitore di congelamento.
• Il gelato è ora pronto per essere servito.

NOTA

Il contenitore per congelatore conserva il freddo e mantiene fresco il gelato preparato. Il contenitore per congelatore non deve essere utilizzato per congelare il gelato.

Ricette:

Gelato al latte:

Ingredienti:

350 ml di latte intero 3,5%

350 ml di panna

100 g di zucchero

1 baccello di vaniglia

Preparazione:

Versare tutti gli ingredienti in una ciotola e mescolare bene fino a quando lo zucchero non si sarà sciolto. Riporre il composto in frigorifero per circa 2-3 ore. Versare quindi lentamente il composto freddo nella gelatiera.

Il gelato sarà pronto da servire in circa 30 minuti.

RCP-1575

Yogurt gelato:

Ingredienti:

750 g di yogurt naturale (3,5%)

75 g di zucchero a velo

1 bustina di zucchero vanigliato

Preparazione:

Versare tutti gli ingredienti in una ciotola e mescolare bene.

Avviare la gelatiera e versarvi lentamente il composto di yogurt.

Il tutto sarà pronto da servire in circa 25-30 minuti.

RCP-1608

Pulizia

• Si consiglia di pulire le parti rimovibili subito dopo l'uso.
• Attenzione! Non utilizzare detergenti abrasivi.
• L'unità motore deve essere pulita solo con un panno asciutto - non immergerla mai in acqua!
• Tutte le altre parti (parte superiore, contenitore, palette) possono essere pulite con acqua calda e detersivo.
• Lasciare asciugare completamente prima del pros - simo utilizzo.

Smaltimento sostenibile

I nostri apparecchi utilizzano esclusivamente confezioni ecologiche per il trasporto. Conferire i cartoni e la carta al servizio di raccolta per la carta, le confezioni plastiche vanno smaltite nei rifiuti riciclabili con materiali pregiati.

ATTENZIONE!

Gli apparecchi elettrici non vanno gettati tra i rifiuti domestici.

Gli apparecchi elettrici contengono materie prime preziose. Consegnare l'apparecchio usato al servizio di ritiro per il riciclaggio autorizzato. È possibile informarsi sulle possibilità di smaltimento presso l'amministrazione comunale o cittadina

Garanzia

Gli apparecchi elettrici Cloer corrispondono alle direttive CE attuali e alle norme di sicurezza. Qualora il vostro apparecchio Cloer presentasse un difetto o non funzionasse regolarmente, vi suggeriamo di rivolgervi ai rivenditori autorizzati o al servizio assistenza Cloer. Il nostro servizio di assistenza è disponibile per i clienti abituali registrati.

Garanzia del produttore

Registrare l'apparecchio entro 6 mesi dall'acquisto, per beneficiare della garanzia del produttore. Valgono le condizioni di garanzia pubblicate al momento della registrazione. Le condizioni di garanzia e le registrazioni del prodotti sono reperibili qui di seguito:

Garanzia del produttore

https://cloer.eu/guarantee