4321 - Elkedel Cloer - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 4321 Cloer

Grundlæggende sikkerhedsanvisninger

• Dette apparat er udelukkende beregnet til husholdningsbrug el.lign., eksempelvis:

• i køkkenet til medarbejderne i forretninger og på kontorer

• pã landbrugsejendomme
• til logerende på hoteller, moteller og i andre boligformer eller

• bed and breakfast.

• Reparation af el-apparater fra Cloer mä kun foretages af Cloers egen kundeservice. Usagkyndigt foretagne reparationser kan indebære en betydelig fare for brugeren. Desuden vil garantien miste sin gyldighed.

• Apparatet mä kun tilsluttes stikkontakter, som de er gængse i en almindelig husholdning. Kontroller, om netspændingen, der er angivet på mærkepladen, er i overensstemmelse med det forhandenværende strømforsyningsnet.
• Apparatet skal sluttes til en stikkontakt med jordleder.
• Hvis tilslutningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af Cloers egen kundeservice, for at undqå enhver risiko.

• Træk stikket ud af stikkontakten

• hvis der skulle indtræde en forstyrelse

• hvis apparatet ikke er i brug i længere tid

• inden rengoring.

• Hiv-ie ledningen, men tag altid fat i selve stikket.

• Træk ikke ledningen hen over skarpe kanter, og stram den ikke for meget, da der er fare for, at apparatet vælter.

• Bær ikke apparatet i ledningen, og beskyt den mod varme (kogeplade/æben ild).

• Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 År og derover somt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner og af personer, der/DDke har erfaring og viden,safremt det sker under opsyn uller disse personer er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og er klar over de farer, der er forbundet med brugen af apparatet.

• Rengaring og vedligeholdelse ma ikke udføres af børn, medmindre de er fyldt 8 ár og er under opsyn.

• Børn på ikke lege med apparatet. Apparatet og dets ledning skal holdes,uden for rækkevidde af børn under 8 År.
• Brug/DD: Apparatus det fri.
• Brug elkedlen kun med den medfolgende basisstation.
• Mere information om rengöring vindes på de følgende sider.
• Rengør eller dyp aldrig apparatet uller basisstationen i rindende vand.
• Brug kun apparatet til vandkogning. Et misbrug kan medføre personskader.
• Brug aldrig kedlerne 4110/411 og 4120/4121 uden kalkfilteret, og brug kun kedlerne 4110/4111, 4120/4121 og 4320/4321 med laget lukket, da apparatet ellers ici kan slukke automatisk, när vandet koger.
• Fyld/DDel med vand over MAX-market. Der er en fare for skoldning pR ground af muligt overl.

• Sørg for at undgå vandspild over basisstationen. Basisstationen ma kun tages i brug i tør tilstand. Hvis vendet ved et uheldkommen på basisstationen, fortset som følger:

• Træk netstikket ud af stikkontakten.

• Tør basisstationen med en absorbierende, tør kokkenklud.
• Tør onderstøtningsfladen af basisstationen.

-Tilslut netstikket igen.

• Abn/DDke laget under kogeprocessen erer umiddelbart after kogeprocessen.
• ADVARSEL: Bemærk at elkedlens krop bliver varm under drift og har restvarme after kogeprocessen. Rør kun ved händtagene og grebene.

Tekniske data

Type Volt Hz Watt
411 / 412	220-240	50 1850	2200
432 50-60	0 1250-1500

• Strømforbrug i slukket tilstand: 0,0 W
• Der er ingen standbytilstand.

Indenbrugførste gang

• Laesiennebrugsanvisning,indendutagerapparatet ibrugforgenste gang.
• Fjern al emballage og eventuelle mærkater, lad mærkepladen sidde.
• Stil elkedlen på et短时间内, skridsikkert og plant underlag.
• Hæld vandet ud after den Forste kogeproces.

CE-mærke/Sikkerhedsanvisninger

Apparatet opfylder kravene,der folger af relevante EF-direktiver.

Apparatet er udelukkende beregnet til brug i lukkede rum.

ADVARSEL: Elkedlen bliver varm under drift, rør apparatet kun ved handtaget.

VIGTIGT! Træk stikket ud af stikkontakten,ær apparatet ikke er i brug, og inden det rengøres!

Ibrugtagning

• Sæt forst netstikket i stikkontakten.
• Løft elkedlen fra basisstationen.
• Abn laget ved at trykke på abningsknappen.
  HINT: For din sikkerhed er laget udstyret med en lase mekanisme. Hvis elkedlen falder ved brug, abnes laget ikke. Faren for skoldning på grund af vandspild reduceres deryed.
• Fyld elkedlen med vand.
  Luk laget manuelt.
  SORG FOR, at vendet ikke overstiger MAX-mærket (4110 / 4111 = 1,7I,4120 / 4121 = 1,2I,4320 / 4321 = 1,5I) på vandstandsmåleren.
• Stil elkedlen ienhver position pa basisstationen.
• Apparatet er nu klartilbrug.
  For at tænde,tryk paa Taend/sluk-kontakten.Indikator-lampen taendes.
• Elkedlen slukkes automatisk nár vandet er kogt. Du kan ogsa til enhver tid afbryde kogeprocessen ved at trykke på Tænd/sluk-kontakten.

For at hælde vendet ud, løft elkedlen fra kontaktskolen.
VIGTIGT: Sorg altid for, at apparatet er slukket, ffor du Ifter elkeden fra kontaktsoklen.

Overophedning beskyt telse

Elkedlen er udstyret med en dobbelt overophedning beskyttelse. Hvis du ved et uheld bruger elkedlen uden vand, eller his fordampes for lidt vand under kogeprocessen, slukker overophedning beskyttelsen apparatet sikkert. Efter pafyldning af koldt vand er apparatet klar til brug.

Rengoring og pleje

• ADVARSEL: Rengør eller dyp aldrig apparatet i rindende vand!
• Brug/DD: staeke slibemidler til rengoring af elkedlen. De kunne ridse apparatet.
  Fjern kraftige forureninger (f.eks. vandpletter, svage fingeraftryk osv.) med en klud og lunkent vand.

Rengoring af kalkfilter 4110/4111 og 4120/4121

• Kalkfilteret findes under helaideabningen inde i elkedlen (Fig. 1).

For at fjerne det,tryk pa den overste flade cant ned med begge tommelfingre for at losne de to holdere (Fig.2).Fjern derefter filteret i opadgaende retning.
Rengor kalkfilteret med lidt vaskevand og sæt det tilbage i elkedlens holder med kærven (fig.3), der er placeret nedenfor, indtil det lases.

Afkalkning

Ved drug af kalkholdigt vand skal elkedlen afkalkes periodisk (afhengigt af vendetsHardhedsgrad, ca. hver 2-3 uge).Regelmaessig afkalkning holder strormforbruget lavt og forlaenger levetiden pa din elkedel. Benyt et commerciet tilgaengeligt afkalkningsmiddel til afkalkning og flg dennes brugsanvising.

Tip: Ved let forkalkning kan du øgsa bruge til afkalkning af elkeden en blanding af 5-6 spiseskefulde eddike pr.0,5 I vand i stedet for afkalkningsmidler.

Bemærk, ved afkalkning med eddike:

Fydld frst elkedlen med koldt vand.
Kog det op i kort tid.
- Tilsæt nu eddiken og lad apparatet stå i en tidsperiode.
- ADVARSEL: Kog参加会议的，Skyl beholderen after afkalkning to gange med klart vand.

Hint

Kalkindholdet varierer fra region til region. Sporg dit lokale vand-ller kommunale vaerk om vendets hardsedgrad.

I tilfålde af ukorrekt Funktion på grund af forkalk- ning er der ingen garanti!

Vi gør udelukkende brug af miljøvenlige emballager til Transporten af vores apparater. Kartonnager/papir og kunststofemballager skal affaldssorderes.

DK

VIGTIGT!

El-apparater må ikke smides ud som almindeligt husholdningsaffald.

El-apparater indeholder rastoffer, der kan genbruges. Ogsa selve apparatet skal indleveres til genbrug, naret er udtjent. Kontakt dinCOMMune for mere information om, hvordan du kan skillle dig af med apparatet.

Garanti

El-apparater fra Cloer lever op til aktuelle EF-direktiver og sikkerhedsforskrifter. Skulle det ske, at dit Cloer-produkt har en defekt eller ikke fungerer ordentligt, skal du kontakte din forhandler.

Registrarede stamkunder kan desuden benyitte sig af vores fabrikskundeservice.

Producersgaranti

Du bedes registriere dit produit inden 6 maneder after kobot for at kinne fagavn af vores producentgaranti. De garantibetingelser, der er offentliggjort pa det tidspunkt, registraringen finder sted, er gaeldende. Garantibetingelser og produktregistraringer finder du her:

Producentgaranti

https://cloer.eu/guarantee

Hvis et Cloer-product likevel har en feil eller ikke fungerer slick det skal, kontakter du naerneste fagforhandler eller Cloers verkstedstjeneste.