SKMS 1200 C1 - Robot de cozinha SILVERCREST - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SKMS 1200 C1 SILVERCREST

Informações pré-contratuais nos termos do Regulamento de Dados da UE para produtos conectados

1. Informações sobre o fornecedor:

• Nome do fornecedor: Hoyer Handel GmbH
  • Endereço: Kühnehöfe 12 | 22761 Hamburg, Germany
• Informações de contacto: [e-mail], [phone], https://hoyerhandel.com

2. Descrição dos dados gerados:

• Dados do dispositivo, por exemplo: versão da app do dispositivo, código do país, idioma, ID do dispositivo, país, plataforma, data de registo, tipo de dispositivo, versão do dispositivo, códigos de erro, tempo de funcionamento do motor, velocidade do motor, tempo de operação, número de aberturas da tampa, estado da calibração da balança, erros do dispositivo
• Conteúdos do utilizador, por exemplo: listas de compras, notas de receitas, planeamento semanal, recomendações de receitas, notificações, avaliações de receitas
• Dados de utilização, por exemplo: histórico de receitas, receitas favoritas, ingredientes, ações, funções utilizadas ou comandos de voz, momento e duração da execução, temperatura, velocidade, peso
• Dados técnicos de utilização, por exemplo: versão do dispositivo, versão do software, protocolos de rede, número de série

3. Âmbito da utilização dos dados:

• Durante a utilização, os dados são continuamente gerados pelo dispositivo e, caso o utilizador esteja com sessão iniciada e haja ligação à internet, são transmitidos para servidores externos. Os dados de utilização só são transmitidos com consentimento prévio para desenvolvimento de produto e/ou análise.
• Durante a utilização ativa, as ações do utilizador são transmitidas em tempo real, desde que exista consentimento do utilizador para desenvolvimento de produto e/ou análise.

4. Armazenamento de dados:

• Diretamente no seu MC smart: dados do dispositivo, conteúdos do utilizador
• Adicionalmente em servidores externos: conteúdos do utilizador
• Apenas em servidores externos: dados de utilização, dados técnicos de utilização
  • Duração de armazenamento:

o No dispositivo: durante a vida útil do seu MC smart ou até à reposição de fábrica
- Conteúdos do utilizador em servidores externos: até à eliminação da conta pelo utilizador

• Dados técnicos de utilização em servidores externos: 14 dias
• Dados de utilização em servidores externos: 7 anos, sendo que qualquer ligação pessoal é anonimizada após 1 ano

5. Acesso, recuperação e eliminação de dados pelo utilizador:

• Pode aceder aos conteúdos do utilizador armazenados no dispositivo e na App Companion.
• Para recuperar dados armazenados em servidores externos, por favor contacte a OWIM GmbH & Co. KG.
• Os dados no dispositivo podem ser eliminados através da reposição de fábrica. Os conteúdos do utilizador podem ser eliminados no dispositivo ao eliminar a conta do utilizador.
• Os dados de utilização serão eliminados se retirar o consentimento para desenvolvimento de produto e/ou análise ou se eliminar a sua conta.
• Os conteúdos do utilizador podem ser eliminados através do botão “Eliminar conta” na área do utilizador do site e da App Companion.
• Os dados técnicos de utilização armazenados em servidores externos não podem ser eliminados por motivos de segurança e integridade do sistema.

Informações pré-contratuais nos termos do Regulamento de Dados da UE para serviços conectados

1. Informações sobre o fornecedor e titular dos dados:

• Nome do fornecedor: Hoyer Handel GmbH
  • Endereço: Kühnehöfe 12 | 22761 Hamburg, Germany
• Informações de contacto: [e-mail], [phone], https://hoyerhandel.com

- Nome do titular dos dados: OWIM GmbH & Co. KG

• Endereço: Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm, Germany

- Informações de contacto: Lidl Impressum

2. Descrição dos dados gerados:

• Conteúdos do utilizador, por exemplo: listas de compras, notas de receitas, planeamento semanal, recomendações de receitas, notificações, avaliações de receitas
• Dados técnicos de utilização, por exemplo: versão do dispositivo, versão do software, protocolos de rede
• Dados de utilização, por exemplo: histórico de receitas, receitas favoritas, ingredientes, ações, funções utilizadas ou comandos de voz, momento e duração da execução, temperatura, velocidade, peso

3. Finalidade e âmbito da utilização dos dados:

• Dependendo do consentimento fornecido, utilizamos os seus dados:
• Para recomendações personalizadas de produtos e ofertas Lidl Plus
  Para o desenvolvimento e otimização da gama de produtos Lidl nos segmentos alimentar e não alimentar (nearfood)
• Os seus dados NÃO são transmitidos a terceiros.

4. Armazenamento de dados:

• Conteúdos do utilizador: até à eliminação da conta pelo utilizador
• Dados técnicos de utilização: 14 dias
• Dados de utilização: 7 anos, sendo que qualquer referência pessoal é anonimizada após 1 ano

5. Acesso, recuperação e eliminação de dados pelo utilizador:

• Pode aceder aos seus conteúdos armazenados na App Companion e eliminá-los diretamente na app.

• Os conteúdos também podem ser eliminados através do botão “Eliminar conta” na área do utilizador no dispositivo, no site e na App Companion.

• Para aceder aos seus dados, por favor contacte a OWIM GmbH & Co. KG.

• Os dados de utilização serão eliminados se retirar o consentimento para desenvolvimento de produto e/ou análise ou se eliminar a sua conta.
• Os dados técnicos de utilização não podem ser eliminados por razões de segurança e integridade do sistema.

6. Transmissão a terceiros:

• Para solicitar a transmissão de determinados dados a terceiros (por exemplo, no âmbito da portabilidade de dados) ou para cessar tal transmissão, por favor contacte a OWIM GmbH & Co. KG.
• O contrato de utilização entre si e o titular dos dados permanece válido até que elimine a sua conta na app ou retire o consentimento para desenvolvimento de produto e/ou análise no MC smart ou na app.

7. Direito de reclamação nos termos do Regulamento de Dados:

- Nos termos do Art.º 37 do Regulamento de Dados, tem o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade competente, caso suspeite de uma violação dos seus direitos ao abrigo desta legislação.