SKMS 1200 C1 - Robot de bucătărie SILVERCREST - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE SKMS 1200 C1 SILVERCREST

Informații precontractuale în conformitate cu Regulamentul UE privind datele (EU Data Act) pentru produse conectate

1. Informații despre furnizor:

• Numele furnizorului: Hoyer Handel GmbH
- Adresa: Kühnehöfe 12 | 22761 Hamburg, Germany
- Date de contact: [e-mail], [phone], https://hoyerhandel.com

2. Descrierea datelor generate:

• Date despre dispozitiv, de ex.: versiunea aplicației dispozitivului, codul țării, limba, ID-ul dispozitivului, țara, platforma, data înregistrării, tipul dispozitivului, versiunea dispozitivului, coduri de eroare, timpul de funcționare al motorului, turația motorului, durata de funcționare, numărul de deschideri ale capacului, starea de calibrare a cântarului, erori ale dispozitivului
• Conținutul utilizatorului, de ex.: liste de cumpărături, note despre rețete, planificator săptămânal, recomandări de rețete, notificări, evaluări ale rețetelor
• Date de utilizare, de ex.: istoric al rețetelor, rețete favorite, ingrediente, acțiuni, funcții sau comenzi vocale utilizate, momentul și durata execuției, temperatura, turația, greutatea
• Date tehnice de utilizare, de ex.: versiunea dispozitivului, versiunea software, protocoale de rețea, număr de serie

3. Scopul și amploarea utilizării datelor:

• În timpul utilizării, dispozitivul generează în mod continuu date care, dacă utilizatorul este conectat și există conexiune la internet, sunt transmise către servere externe. Datele de utilizare sunt transmise doar dacă există consimțământ pentru dezvoltarea produsului și/sau analiză.
• În timpul utilizării active, acțiunile utilizatorului sunt transmise în timp real, cu condiția acordării consimțământului pentru dezvoltarea produsului și/sau analiză.

4. Stocarea datelor:

• Stocate direct pe dispozitivul dvs. MC smart: date despre dispozitiv, continutul utilizatorului
• Suplimentar pe servere externe: continutul utilizatorului
• Doar pe servere externe: date de utilizare, date tehnice de utilizare

• Durata de stocare:

• Pe dispozitiv: pe durata de viață a dispozitivului MC smart sau până la resetarea la setările din fabrică
  o Conținutul utilizatorului pe servere externe: până la ștergerea contului de către utilizator

• Datele tehnice de utilizare pe servere externe: 14 zile
  Datele de utilizare pe servere externe: 7 ani, iar orice referință personală este anonimizată după 1 an

5. Drepturile utilizatorului de acces, interrogare și stergere:

• Aveți acces la conținutul utilizatorului stocat pe dispozitiv și în aplicația Companion.
• Pentru accesul la datele stocate pe servere externe, vă rugăm să contactați OWIM GmbH & Co. KG.
• Datele de pe dispozitiv pot fi șterse prin resetare la setările din fabrică. Conținutul utilizatorului poate fi șters prin ștergerea contului de utilizator.
• Datele de utilizare vor fi șterse dacă vă retrageți consimțământul pentru dezvoltare/analiză sau dacă ștergeți contul.
• Conținutul utilizatorului poate fi șters și prin butonul „Șterge contul” din aplicația Companion sau de pe site-ul web.
• Datele tehnice de utilizare de pe servere externe nu pot fi șterse din motive de securitate si integritate a sistemului.

Informații precontractuale în conformitate cu Regulamentul UE privind datele (EU Data Act) pentru servicii conectate

1. Informații despre furnizor și deținătorul datelor:

• Numele furnizorului: Hoyer Handel GmbH
- Adresa: Kühnehöfe 12 | 22761 Hamburg, Germany
- Date de contact: [e-mail], [phone], https://hoyerhandel.com

- Numele deținătorului datelor: OWIM GmbH & Co. KG

• Conținutul utilizatorului, de ex.: liste de cumpărături, note despre rețete, planificator săptămânal, recomandări de rețete, notificări, evaluări ale rețetelor
• Date tehnice de utilizare, de ex.: versiunea dispozitivului, versiunea software, protocoale de rețea
• Date de utilizare, de ex.: istoric al rețetelor, rețete favorite, ingrediente, actiuni, funcții sau comenzi vocale utilizate, momentul și durata execuției, temperatura, turația, greutatea

3. Scopul și amploarea utilizării datelor:

• În funcție de consimțământul acordat, folosim datele dvs.:
• Pentru recomandări personalizate privind produse și oferte Lidl Plus
  o Pentru dezvoltarea în continuare a ofertei de produse Lidl din segmentele alimentare și non-alimentare
• Nu transmitem datele dvs. către terți.

4. Stocarea datelor:

• Conținutul utilizatorului: până la ștergerea contului de către utilizator
• Date tehnice de utilizare: 14 zile
• Date de utilizare: 7 ani, iar orice referință personală este anonimizată după 1 an

5. Drepturile utilizatorului de acces, interrogare și stergere:

• Aveți acces la conținutul utilizatorului stocat în aplicația Companion și îl puteți șterge acolo.

• Conținutul utilizatorului poate fi șters și prin butonul „Șterge contul” de pe dispozitiv, site sau aplicatie.

• Pentru a accesa datele, vă rugăm să contactați OWIM GmbH & Co. KG.

• Datele de utilizare vor fi șterse dacă vă retrageți consimțământul pentru dezvoltare și/sau analiză sau dacă ștergeți contul.
• Datele tehnice de utilizare nu pot fi șterse, din motive de securitate și integritate a sistemului.

6. Transmiterea către terți:

• Pentru a solicita transmiterea anumitor date către terți (de exemplu, în baza dreptului la portabilitatea datelor), sau pentru a opri transmiterea datelor, contactați OWIM GmbH & Co. KG.
• Contractul de utilizare dintre dvs. și detinătorul datelor este valabil până când vă ștergeți contul în aplicație sau vă retrageți consimțământul pentru dezvoltare și/sau analiză în MC smart sau în aplicație.

7. Dreptul de a depune o plângere în conformitate cu Data Act:

- Conform articolului 37 din Regulamentul privind datele, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate competentă dacă suspectați o încălcare a drepturilor dvs. în temeiul acestei legi.