SKMS 1200 C1 - Konyhai robotgép SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SKMS 1200 C1 SILVERCREST

Szerződéskötés előtti tájékoztató az EU Data Act szerint – összekapcsolt termékekre vonatkozóan

1. Szolgáltatóra vonatkozó információk

• Szolgáltató neve: Hoyer Handel GmbH
• Cím: Kühnehöfe 12 | 22761 Hamburg, Germany
- Kapcsolattartási adatok: [e-mail], [phone], https://hoyerhandel.com

2. A keletkező adatok leírása

• Eszközadatok, pl.: az eszköz alkalmazásverziója, országkód, nyelv, eszközazonosító, ország, platform, regisztráció dátuma, eszköztípus, eszközverzió, hibakódok, motor futási ideje, fordulatszám, üzemidő, fedélnyitások száma, mérleg kalibrációs állapota, eszközhibák
• Felhasználói tartalmak, pl.: bevásárlólisták, receptjegyzetek, heti tervező, receptajánlások, értesítések, receptértékelések
• Használati adatok, pl.: recepttörténet, kedvenc receptek, hozzávalók, műveletek, használt funkciók vagy hangparancsok, a végrehajtás időpontja és időtartama, hőmérséklet, fordulatszám, tömeg
• Technikai használati adatok, pl.: eszközverzió, szoftververzió, hálózati protokollok, sorozatszám

3. Az adatok felhasználásának mértéke

• Használat során az eszköz folyamatosan adatokat generál, és ha a felhasználó be van jelentkezve és van internetkapcsolat, akkor ezek az adatok külső szerverekre kerülnek továbbításra. Használati adatok kizárólag a termékfejlesztéshez és/vagy elemzéshez adott hozzáiarulás esetén kerülnek továbbításra.
• Aktív használat során a felhasználói műveletek valós időben kerülnek továbbításra – feltétele a felhasználó hozzájárulása a termékfejlesztéshez és/vagy elemzéshez.

4. Adattárolás

• Közvetlenül az MC smart eszközön tárolt adatok: eszközadatok, felhasználói tartalmak
  • További adattárolás külső szervereken: felhasználói tartalmak

• Csak külső szervereken tárolt adatok: használati adatok, technikai használati adatok
  • Tárolási időtartam:

• Az eszközön: az MC smart élettartamáig, vagy a gyári visszaállításig
  o Felhasználói tartalmak külső szerveren: a felhasználó általi fióktörlésig
  o Technikai használati adatok külső szerveren: 14 nap
  ○ Használati adatok külső szerveren: 7 év, de az esetleges személyes adatokat 1 év után anonimizálják

5. A felhasználó hozzáférési, lekérdezési és törlési lehetőségei

• Az eszközön tárolt felhasználói tartalmakhoz az eszközön és a Companion alkalmazásban férhet hozzá.
• A külső szervereken tárolt adatok lekérdezéséhez kérjük, forduljon a OWIM GmbH & Co. KG
• Az eszközön tárolt adatok törölhetők gyári visszaállítással. A felhasználói tartalmak törölhetők a felhasználói fiók törlésével.
• A használati adatok törlésre kerülnek, ha visszavonja a termékfejlesztéshez és/vagy elemzéshez adott hozzájárulását, vagy törli a fiókját.
• A felhasználói tartalmak törölhetők a „Fiók törlése” gombbal a weboldalon vagy a Companion alkalmazásban.
• A technikai használati adatok biztonsági és rendszerintegritási okokból nem törölhetők.

Szerződéskötés előtti tájékoztató az EU Data Act szerint – összekapcsolt szolgáltatásokra vonatkozóan

1. A szolgáltató és az adatkezelő adatai

• Szolgáltató neve: Hoyer Handel GmbH
• Cím: Kühnehöfe 12 | 22761 Hamburg, Germany
- Kapcsolattartási adatok: [e-mail], [phone], https://hoyerhandel.com

- Adatkezelő neve: OWIM GmbH & Co. KG

- Kapcsolattartási adatok: Lidl Impressum

2. A keletkező adatok leírása

• Felhasználói tartalmak, pl.: bevásárlólisták, receptjegyzetek, heti tervező, receptajánlások, értesítések, receptértékelések
• Technikai használati adatok, pl.: eszközverzió, szoftververzió, hálózati protokollok
• Használati adatok, pl.: recepttörténet, kedvenc receptek, hozzávalók, műveletek, használt funkciók vagy hangparancsok, a végrehajtás ideje és időtartama, hőmérséklet, fordulatszám, tömeg

3. Az adatok felhasználásának célja és mértéke

• Az adatok felhasználása csak az Ön hozzájárulása esetén történik:
• Lidl Plus termékek és ajánlatok célzott ajánlása céljából
  ○ A Lidl élelmiszer- és non-food termékkínálatának fejlesztése céljából
• Az Ön adatait nem továbbítjuk harmadik feleknek.

4. Adattárolás

• Felhasználói tartalmak: a felhasználói fiók törléséig
• Technikai használati adatok: 14 nap
- Használati adatok: 7 év, de a személyes adatok 1 év után anonimizálásra kerülnek

5. A felhasználó hozzáférési, lekérdezési és törlési lehetőségei

• A Companion alkalmazásban elérheti és törölheti felhasználói tartalmait.
• A felhasználói tartalmak törölhetők a „Fiók törlése” gombbal az eszközön, a weboldalon és az alkalmazásban.
• Adatai lekérdezéséhez kérjük, forduljon a OWIM GmbH & Co. KG
• A használati adatok törlésre kerülnek, ha visszavonja a hozzájárulását vagy törli fiókját.

- A technikai használati adatok nem törölhetők biztonsági és rendszerintegritási okokból.

6. Adattovábbítás harmadik feleknek

- Amennyiben kéri bizonyos adatok továbbítását harmadik fél részére (pl. adatátvite jogának gyakorlása keretében), vagy meg szeretné szüntetni az adattovábbítást, fordulion a OWIM GmbH & Co. KG.

- A felhasználási szerződés az Ön és az adatkezelő között addig érvényes, amíg nem törli a fiókját az alkalmazásban, vagy vissza nem vonja hozzájárulását az MC smart eszközön vagy az alkalmazásban.

7. Panaszjog a Data Act alapján

- Az EU Data Act 37. cikke értelmében Önnek joga van panaszt benyújtani az illetékes hatóságnál, ha úgy gondolja, hogy jogait megsértették.